Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"thuisbioscoopluidspreker tevreden stemt" -г Португал руу орчуулах

Голланд -с Португал руу орчуулсан "thuisbioscoopluidspreker tevreden stemt" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

thuisbioscoopluidspreker tevreden stemt-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "thuisbioscoopluidspreker tevreden stemt"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

tevreden 1 a apenas aqui com como de disso do do que e então essas esse este esteja estiver estão fazer feliz felizes foi isso maior mais mais do que mas não o o que o que é onde para qualquer quando quanto que satisfeito satisfeitos se seja seu seus sua suas são também tem todo uma

Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Голланд
Португал

NL De Playbase levert een helder bereik, natuurlijke en heldere dialogen en een duidelijk onderscheid tussen frequenties, wat ons zowel als muziekluidspreker en als thuisbioscoopluidspreker tevreden stemt

PT A Playbase oferece uma gama clara, um diálogo natural e nítido e uma distinção clara entre as freqüências, agradando-nos tanto em termos de alto-falantes de música quanto como alto-falante de home theatre

Голланд Португал
levert oferece
bereik gama
natuurlijke natural
en e
onderscheid distinção
ons nos

NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met uw Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het vierkante spraakpictogram en zet het wit om Spraakverbetering in te schakelen.

PT Toque na guia Sistemas> Toque na sala com o alto-falante do home theater Sonos> Toque no ícone de fala quadrado e torne-o branco para ativar o Aprimoramento de fala.

Голланд Португал
tik toque
tabblad guia
systemen sistemas
kamer sala
vierkante quadrado
en e
wit branco

NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met je Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het maanpictogram en zet het wit om Nachtgeluid in te schakelen.

PT Toque na guia Sistemas> Toque na sala com o alto-falante do home theater Sonos> Toque no ícone da lua e torne-o branco para ligar o Night Sound.

Голланд Португал
tik toque
tabblad guia
systemen sistemas
kamer sala
en e
wit branco
je ligar
sonos sound

NL Door de Website te gebruiken, stemt u uitdrukkelijk in met de voorwaarden van dit Privacybeleid en stemt u in met het verzamelen en gebruiken van gegevens zoals beschreven in dit Privacybeleid.

PT Ao utilizar o Site, você concorda expressamente com os termos desta Política de Privacidade e consente com a coleta e uso de informações, conforme discutido nesta Política de Privacidade.

Голланд Португал
website site
uitdrukkelijk expressamente
voorwaarden termos
verzamelen coleta
gegevens informações

NL Door informatie te uploaden, stemt de klant in en stemt ermee in de overdracht, verwerking en opslag van klantgegevens in overeenstemming met deze Overeenkomst, inclusief ons privacybeleid.

PT Ao fazer o upload de qualquer informação, o cliente concorda e consente para a transferência, processamento e armazenamento de dados do cliente de acordo com este Contrato, incluindo nossa Política de Privacidade.

Голланд Португал
uploaden upload
klant cliente
en e
overdracht transferência
verwerking processamento
opslag armazenamento
inclusief incluindo

NL Door de Website te gebruiken, stemt u uitdrukkelijk in met de voorwaarden van dit Privacybeleid en stemt u in met het verzamelen en gebruiken van gegevens zoals beschreven in dit Privacybeleid.

PT Ao utilizar o Site, você concorda expressamente com os termos desta Política de Privacidade e consente com a coleta e uso de informações, conforme discutido nesta Política de Privacidade.

Голланд Португал
website site
uitdrukkelijk expressamente
voorwaarden termos
verzamelen coleta
gegevens informações

NL Hij was een tevreden MS Outlook-client en tevreden met zijn prestaties. Gelukkig had ik SysTools Omzetten PST om me te helpen. Dit loste mijn probleem op door alle benodigde gegevens naar het juiste formaat te converteren. Bedankt jongens!

PT Eu era um cliente MS Outlook satisfeito e satisfeito com seu desempenho. Felizmente, eu tinha o SysTools Conversor PST para me ajudar. Isso resolveu meu problema, convertendo todos os dados necessários para o formato correto. Obrigado galera!

Голланд Португал
tevreden satisfeito
en e
prestaties desempenho
gelukkig felizmente
helpen ajudar
probleem problema
juiste correto
formaat formato
client cliente
converteren conversor
pst pst

NL Hij was een tevreden MS Outlook-client en tevreden met zijn prestaties. Gelukkig had ik SysTools Omzetten PST om me te helpen. Dit loste mijn probleem op door alle benodigde gegevens naar het juiste formaat te converteren. Bedankt jongens!

PT Eu era um cliente MS Outlook satisfeito e satisfeito com seu desempenho. Felizmente, eu tinha o SysTools Conversor PST para me ajudar. Isso resolveu meu problema, convertendo todos os dados necessários para o formato correto. Obrigado galera!

Голланд Португал
tevreden satisfeito
en e
prestaties desempenho
gelukkig felizmente
helpen ajudar
probleem problema
juiste correto
formaat formato
client cliente
converteren conversor
pst pst

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

PT Para manter seus funcionários interessados, questione-os para saber se estão satisfeitos com seus empregos e o que é preciso para garantir que permaneçam satisfeitos

NL Tijdens de overdrachtsfase van het ontwerp stemt de ontwerper ermee in de rechten over te dragen en ontvang je de auteursrechten van die podcast-cover.

PT Durante a etapa de transferência do design, o designer concorda em transferir os direitos e você se torna o proprietário dos direitos autorais da capa do podcast.

Голланд Португал
rechten direitos
en e
auteursrechten direitos autorais
podcast podcast

NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.

PT Nosso site utiliza cookies. Ao utilizar o site, você concorda com o uso deles.

Голланд Португал
website site
cookies cookies

NL U stemt er ook mee in Vecteezy spoedig te laten weten als er op bovenstaande manier gebruikt gemaakt wordt van Content.

PT O usuário concorda em notificar a Vecteezy de qualquer uso deste tipo o mais rápido possível.

Голланд Португал
ook mais
gebruikt uso
vecteezy vecteezy
manier tipo

NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan

PT O usuário aceita fornecer informações atualizadas, completas e precisas sobre compras e contas para todas as compras feitas através do Site

Голланд Португал
en e
verstrekken fornecer
alle todas
site site
gedaan feitas

NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen

PT O usuário aceita pagar todas as cobranças ou taxas pelos preços então em vigor para suas compras, e nos autoriza a cobrar seu provedor de pagamento escolhido por quaisquer desses valores ao fazer sua compra

Голланд Португал
en e
gekozen escolhido

NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site

PT O usuário aceita que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada por sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site

Голланд Португал
aansprakelijk responsabilidade
veroorzaakt causada
toegang acessar
gebruik usar
site site
downtime tempo de inatividade

NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.

PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.

Голланд Португал
aansprakelijk responsabilidade
verlies perda
gegevens dados
en e
actie ação

NL U stemt ermee in dat deze gebruiksvoorwaarden niet tegen ons zullen worden geïnterpreteerd op grond van het feit dat wij deze hebben opgesteld

PT O usuário concorda que estes Termos de Uso não serão interpretados contra nós em virtude de tê-los redigido

NL U stemt toe dat MOVAVI de informatie die u opgaf tijdens registratie en andere informatie die verzameld werd op deze Site onder gebruikt onder de voorwaarden van het MOVAVI.COM Privacybeleid.

PT Você autoriza a MOVAVI a usar suas informações de cadastro e outras informações coletadas neste Site de acordo com a política de privacidade de MOVAVI.COM.

Голланд Португал
informatie informações
registratie cadastro
en e
andere outras
verzameld coletadas
site site
gebruikt usar

NL Dit gesprek legt een goede basis en stemt de verwachtingen van alle partijen op elkaar af.

PT Esta reunião permite criar boas bases e conhecer as expectativas de cada um.

Голланд Португал
goede boas
en e
verwachtingen expectativas
basis bases

NL Door aanmelding stemt u in met de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid

PT Ao entrar, você concorda com os Termos de uso e Política de privacidade

Голланд Португал
en e

NL U stemt ermee in dat uw aankoop bij een externe webwinkel onderhevig is aan de eigen voorwaarden van de webwinkel die op een dergelijke aankoop van toepassing zijn

PT Você concorda que sua compra de um vendedor de terceiros está sujeita aos próprios termos e condições do vendedor aplicáveis a tal compra

Голланд Португал
aankoop compra
onderhevig sujeita
van toepassing aplicáveis

NL Als er een geschil is tussen deelnemers aan onze Service of tussen Gebruikers en derden (inclusief een webwinkel van wie u een product koopt), stemt u ermee in dat Honey niet verplicht is betrokken te worden

PT Se houver uma disputa entre participantes de nosso Serviço ou entre os Usuários e quaisquer terceiros (incluindo um vendedor de quem você compre um produto), você concordará que a Honey não tem nenhuma obrigação de se envolver

Голланд Португал
geschil disputa
deelnemers participantes
gebruikers usuários
en e
inclusief incluindo
koopt compre
verplicht obrigação

NL U stemt ermee in deze gepersonaliseerde links niet te promoten via niet-goedgekeurde kanalen, inclusief maar niet beperkt tot: ongevraagde e-mail (SPAM), zoekadvertenties, weergaveadvertenties of betaalde promotiekanalen

PT Você concorda em não promover esses links personalizados por meio de quaisquer canais não aprovados, que incluem, sem limitação: e-mail não solicitado (SPAM), publicidade de pesquisa, publicidade de exibição ou qualquer canal promocional pago

Голланд Португал
gepersonaliseerde personalizados
links links
promoten promover
inclusief incluem
spam spam
betaalde pago
goedgekeurde aprovados

NL Door ons uw e-mailadres te verstrekken, stemt u ermee in alle vereiste kennisgevingen elektronisch te ontvangen op dat e-mailadres

PT Fornecendo-nos seu e-mail, você concorda em receber todos os avisos necessários eletronicamente, nesse e-mail

Голланд Португал
verstrekken fornecendo
elektronisch eletronicamente
ontvangen receber
mailadres e-mail
kennisgevingen avisos

NL U stemt ermee in dat u geen inhoud zult bijdragen of op een andere manier de Services gebruikt of hiermee interactie heeft op een manier die:

PT Você concorda que não contribuirá com nenhum conteúdo, não usará os Serviços nem interagirá com os Serviços de forma que:

Голланд Португал
inhoud conteúdo
zult os
bijdragen contribuir
manier forma
services serviços
gebruikt usar
interactie interagir

NL U stemt ermee in dat u geen dingen zult doen om het voor andere Gebruikers moeilijker te maken om van onze Service te profiteren. We willen hier niet al deze dingen vermelden, dus zorg ervoor dat dit niet nodig is.

PT Você concorda que não fará nada que torne mais difícil para outros Usuários desfrutar de nosso Serviço. Preferimos não ter que listar tudo aqui; portanto, não torne isso necessário.

Голланд Португал
gebruikers usuários
moeilijker mais difícil
nodig necessário

NL Als onderdeel van de Service kan Honey Leden toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U stemt ermee in bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:

PT Como parte do Serviço, a Honey pode permitir que os membros postem conteúdo em vários locais disponíveis publicamente no Serviço ("Conteúdo do Usuário"). Você concorda em postar Conteúdo do Usuário para cumprir as seguintes regras:

Голланд Португал
onderdeel parte
service serviço
leden membros
inhoud conteúdo
verschillende vários
openbaar publicamente
beschikbare disponíveis
regels regras
voldoen cumprir

NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.

PT Nosso site utiliza cookies. Ao utilizar o site, você concorda com o uso deles.

Голланд Португал
website site
cookies cookies

NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.

PT Nosso site utiliza cookies. Ao utilizar o site, você concorda com o uso deles.

Голланд Португал
website site
cookies cookies

NL Door op ‘Verzenden‘ te klikken, stemt u ermee in dat PrestaShop de informatie die u hierboven hebt verstrekt, deelt met PayPal, zodat een PayPal-vertegenwoordiger contact met u kan opnemen. De privacyverklaring van PayPal is hier beschikbaar.

PT Ao clicar em ‘Enviar‘, consente que a PrestaShop partilhe a informação que forneceu acima com PayPal, para que um representante PayPal possa contactá-lo. A Declaração de Privacidade do PayPal está disponível aqui.

Голланд Португал
verzenden enviar
prestashop prestashop
verstrekt forneceu
paypal paypal
kan possa
beschikbaar disponível
vertegenwoordiger representante

NL Door de websites en/of de platforms te gebruiken, stemt u uitdrukkelijk in met deze Algemene Voorwaarden

PT Ao utilizar os Sites e/ou as Plataformas, você concorda expressamente com estes Termos e Condições

Голланд Португал
websites sites
en e
of ou
platforms plataformas
gebruiken utilizar
uitdrukkelijk expressamente
u você

NL U stemt ermee in dat u geen copyright- of eigendomsvermelding wijzigt of verwijdert met betrekking tot materialen die van de websites en/of platforms zijn gedownload.

PT Você concorda em não alterar ou excluir qualquer aviso de direitos autorais ou de propriedade relacionado a materiais baixados dos sites e/ou plataformas.

Голланд Португал
verwijdert excluir
materialen materiais
websites sites
en e
platforms plataformas
gedownload baixados

NL U stemt ermee in dat Teladoc Health het recht heeft om uw gebruik van de websites en platforms van tijd tot tijd te controleren en te beoordelen, en om "cookies", "logbestanden" en uw "browsegegevens" te gebruiken in overeenstemming met het Cookiebeleid.

PT Você concorda que a Teladoc Health tem o direito de monitorar e revisar seu uso dos Sites e Plataformas de tempos em tempos, e usar "cookies", "arquivos de log" e seus "dados de navegação" de acordo com a Política de Cookies.

Голланд Португал
health health
recht direito
websites sites
en e
tijd tempos
controleren monitorar
beoordelen revisar
cookies cookies

NL Teladoc Health kan berichten of mededelingen voor u achterlaten op de Websites en/of Platforms en u stemt ermee in dat dergelijke berichten een kennisgeving aan u betekenen, ongeacht of u er daadwerkelijk kennis van neemt.

PT A Teladoc Health pode fornecer avisos ou comunicações para você nos Sites e/ou Plataformas e você concorda que tais notificações constituirão um aviso para você, mesmo que você realmente acesse o aviso.

Голланд Португал
health health
kan pode
of ou
websites sites
en e
platforms plataformas
kennisgeving aviso
daadwerkelijk realmente

NL Door de Website te bezoeken of te gebruiken nadat dergelijke wijzigingen zijn gepubliceerd, stemt u in met alle dergelijke wijzigingen.

PT Ao acessar ou usar o Site após essas alterações serem publicadas, você concorda com todas essas alterações.

Голланд Португал
website site
of ou
gebruiken usar
nadat após
wijzigingen alterações
gepubliceerd publicadas
alle todas

NL Door de Websites te blijven gebruiken, stemt u in met het gebruik en de bekendmaking van uw Gegevens zoals hieronder uiteengezet:

PT Ao continuar a usar os Sites, você consente com o uso e divulgação de suas informações, conforme estabelecido abaixo:

Голланд Португал
websites sites
bekendmaking divulgação
gegevens informações
hieronder abaixo

NL om te horen of uw persoonsgegevens al dan niet worden verwerkt - dit stemt gedeeltelijk overeen met het

PT saber se seus dados pessoais são processados ou não - isso corresponde parcialmente ao

Голланд Португал
persoonsgegevens dados pessoais
verwerkt processados
gedeeltelijk parcialmente
met ao

NL indien uw persoonsgegevens inderdaad zijn verwerkt, mag u om informatie vragen over die verwerking - dit stemt gedeeltelijk overeen met het

PT se os seus dados pessoais tiverem sido processados, para exigir informações em relação ao dito processamento - isso corresponde parcialmente ao

Голланд Португал
persoonsgegevens dados pessoais
gedeeltelijk parcialmente
u pessoais

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна