Голланд хэл дээрх "onvermogen om toegang"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
PT O usuário aceita que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada por sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site
| Голланд | Португал |
|---|---|
| aansprakelijk | responsabilidade |
| veroorzaakt | causada |
| toegang | acessar |
| gebruik | usar |
| site | site |
| downtime | tempo de inatividade |
NL Honey kan niet altijd technische of andere problemen voorzien of verwachten die kunnen leiden tot het niet verkrijgen van gegevens of het onvermogen om toegang te hebben tot gegevens of andere serviceonderbrekingen
PT A Honey nem sempre pode prever ou antecipar dificuldades técnicas ou outras dificuldades que possam resultar na não obtenção de dados ou na incapacidade de acessar dados, ou outras interrupções de serviço
| Голланд | Португал |
|---|---|
| andere | outras |
| problemen | dificuldades |
| gegevens | dados |
| toegang | acessar |
| technische | técnicas |
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
PT O usuário aceita que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada por sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site
| Голланд | Португал |
|---|---|
| aansprakelijk | responsabilidade |
| veroorzaakt | causada |
| toegang | acessar |
| gebruik | usar |
| site | site |
| downtime | tempo de inatividade |
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
PT O usuário aceita que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada por sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site
| Голланд | Португал |
|---|---|
| aansprakelijk | responsabilidade |
| veroorzaakt | causada |
| toegang | acessar |
| gebruik | usar |
| site | site |
| downtime | tempo de inatividade |
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
PT O usuário aceita que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada por sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site
| Голланд | Португал |
|---|---|
| aansprakelijk | responsabilidade |
| veroorzaakt | causada |
| toegang | acessar |
| gebruik | usar |
| site | site |
| downtime | tempo de inatividade |
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
PT O usuário aceita que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada por sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site
| Голланд | Португал |
|---|---|
| aansprakelijk | responsabilidade |
| veroorzaakt | causada |
| toegang | acessar |
| gebruik | usar |
| site | site |
| downtime | tempo de inatividade |
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
PT O usuário aceita que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada por sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site
| Голланд | Португал |
|---|---|
| aansprakelijk | responsabilidade |
| veroorzaakt | causada |
| toegang | acessar |
| gebruik | usar |
| site | site |
| downtime | tempo de inatividade |
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
PT O usuário aceita que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada por sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site
| Голланд | Португал |
|---|---|
| aansprakelijk | responsabilidade |
| veroorzaakt | causada |
| toegang | acessar |
| gebruik | usar |
| site | site |
| downtime | tempo de inatividade |
NL U stemt ermee in dat wij op geen enkele manier aansprakelijk zijn voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om toegang te krijgen tot- of gebruik te maken van de Site tijdens enige downtime of eventuele beëindiging van de Site
PT O usuário aceita que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada por sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site
| Голланд | Португал |
|---|---|
| aansprakelijk | responsabilidade |
| veroorzaakt | causada |
| toegang | acessar |
| gebruik | usar |
| site | site |
| downtime | tempo de inatividade |
NL Het is een goede algehele inspanning, met alleen het onvermogen om HDR10+ door te geven en enkele Dolby Vision-compatibiliteitsproblemen met bepaalde bronspelers die het anders meeslepende sonische feest bederven.
PT É um bom esforço geral, com apenas a incapacidade de passar HDR10 + e alguns problemas de compatibilidade Dolby Vision com certos players de origem, estragando a festa sônica, de outra forma envolvente.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| goede | bom |
| inspanning | esforço |
| en | e |
| dolby | dolby |
| feest | festa |
NL Het enige echte minpuntje is het onvermogen om HDR10+ door te geven in combinatie met incompatibiliteitsproblemen met Dolby Vision, maar verder is dit een solide prestatie.
PT O único problema real é a incapacidade de passar HDR10 + combinada com problemas de incompatibilidade com Dolby Vision, mas fora isso, este é um desempenho sólido.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| echte | real |
| dolby | dolby |
| verder | fora |
| solide | sólido |
NL Er is een knipoog naar het verleden - met kurk beklede binnenpanelen; RX-8 zelfmoorddeuren; het onvermogen van de maker om bij het accelereren geen nepmotorgeluid in te pompen
PT Há um aceno ao passado - painéis interiores revestidos de cortiça; Portas suicidas RX-8; a incapacidade do fabricante de não emitir algum ruído falso do motor ao acelerar
| Голланд | Португал |
|---|---|
| verleden | passado |
NL Het is een goede algehele inspanning, met alleen het onvermogen om HDR10+ door te geven en enkele Dolby Vision-compatibiliteitsproblemen met bepaalde bronspelers die het anders meeslepende sonische feest bederven.
PT É um bom esforço geral, com apenas a incapacidade de passar HDR10 + e alguns problemas de compatibilidade Dolby Vision com certos players de origem, estragando a festa sônica, de outra forma envolvente.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| goede | bom |
| inspanning | esforço |
| en | e |
| dolby | dolby |
| feest | festa |
NL Het enige echte minpuntje is het onvermogen om HDR10+ door te geven in combinatie met incompatibiliteitsproblemen met Dolby Vision, maar verder is dit een solide prestatie.
PT O único problema real é a incapacidade de passar HDR10 + combinada com problemas de incompatibilidade com Dolby Vision, mas fora isso, este é um desempenho sólido.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| echte | real |
| dolby | dolby |
| verder | fora |
| solide | sólido |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| toegang | aceder |
| externe | remoto |
| computer | computador |
| apparaat | dispositivo |
| gebruiker | utilizador |
| aanwezig | presente |
| en | e |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| toegang | aceder |
| externe | remoto |
| computer | computador |
| apparaat | dispositivo |
| gebruiker | utilizador |
| aanwezig | presente |
| en | e |
NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account. Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services.
PT Por exemplo, essas tecnologias ajudam a autenticar seu acesso ao Twitter e ao Periscope e impedem que pessoas não autorizadas acessem sua conta. Elas também nos permitem mostrar conteúdos apropriados por meio de nossos serviços.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| verificatie | autenticar |
| en | e |
| account | conta |
| content | conteúdos |
| tonen | mostrar |
NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.
PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ontvangt | receber |
| tools | ferramentas |
| nodig | necessárias |
| beheren | gerenciar |
| en | e |
| configureren | configurar |
| behoeften | necessidades |
| voldoen | atender |
| inclusief | incluindo |
| ssh | ssh |
| toegang | acesso |
| unieke | exclusivas |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.
PT O Reincubate iPhone Backup Extractor foi a primeira ferramenta de consumo do mundo (2008) para acessar dados do iPhone e, posteriormente, o primeiro a introduzir suporte à criptografia, acesso ao iCloud e uma API.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| api | api |
| was | foi |
| gegevens | dados |
| icloud | icloud |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren
PT Reincubar iPhone Backup Extractor foi a primeira ferramenta de consumo do mundo (2008) para acessar dados do iPhone e, posteriormente, o primeiro a introduzir suporte a criptografia, acesso ao iCloud e uma API
| Голланд | Португал |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| iphone | iphone |
| en | e |
| api | api |
| introduceren | introduzir |
| was | foi |
| gegevens | dados |
| icloud | icloud |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| toegang | acessar |
| gui | gui |
| apache | apache |
| webserver | servidor web |
| vertellen | informar |
| en | e |
NL Recht van toegang - het recht op informatie over- en toegang tot uw persoonlijke gegevens
PT Direito de Acesso - o direito de ser informado e solicitar acesso aos seus Dados Pessoais
| Голланд | Португал |
|---|---|
| recht | direito |
| toegang | acesso |
| en | e |
| persoonlijke | pessoais |
NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp
PT Também podemos solicitar acesso a outras permissões relacionadas à sua conta, como amigos, checkins e curtidas, e o usuário pode conceder ou negar acesso a cada permissão individual
| Голланд | Португал |
|---|---|
| account | conta |
| vrienden | amigos |
| verlenen | conceder |
| of | ou |
| individueel | individual |
NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:
PT Se você tiver backups do iCloud, poderá acessar esses dados facilmente usando o iPhone Backup Extractor. Veja como acessar seus backups do iCloud através do nosso software:
| Голланд | Португал |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| toegang | acessar |
| gegevens | dados |
| iphone | iphone |
| software | software |
| icloud | icloud |
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| toegang | acesso |
| en | e |
| kan | pode |
| beperkingen | limitações |
| feeds | feeds |
| gegevens | dados |
| icloud | icloud |
NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.
PT Vá para sua conta do iCloud e mude sua senha . Depois que sua senha da ID da Apple for alterada, você poderá impedir que qualquer pessoa acesse sua conta do iCloud. Isso também impede o acesso ao iTunes e iMessages.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| wachtwoord | senha |
| voorkomen | impedir |
| voorkomt | impede |
| itunes | itunes |
| account | conta |
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| kunt | poderá |
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
PT O Windows Explorer é capaz de acessar seu iPhone e iPad como se fosse uma câmera digital. Você pode acessá-lo através de USB e copiar suas fotos de "Camera Roll" em um grande pedaço. Veja como:
| Голланд | Португал |
|---|---|
| windows | windows |
| toegang | acessar |
| iphone | iphone |
| en | e |
| ipad | ipad |
| digitale | digital |
| usb | usb |
| foto | fotos |
| grote | grande |
| explorer | explorer |
NL Twee-factor-authenticatie (2FA) geeft alleen toegang tot iCloud-accounts voor apparaten die u vertrouwt (een apparaat waarvan u de eigenaar bent en waar u toegang toe heeft)
PT A autenticação de dois fatores (2FA) permite o acesso a contas do iCloud apenas para dispositivos nos quais você confia (um dispositivo que você possui e tem acesso)
| Голланд | Португал |
|---|---|
| toegang | acesso |
| en | e |
| authenticatie | autenticação |
| factor | fatores |
| accounts | contas |
| icloud | icloud |
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
PT Em um mundo onde o acesso a dados é cada vez mais valioso e desigual, concentrando-se nas mãos de um pequeno número de grandes empresas de tecnologia, o trabalho de Reincubate serve para democratizar o acesso a esses dados
| Голланд | Португал |
|---|---|
| wereld | mundo |
| toegang | acesso |
| gegevens | dados |
| en | e |
| handen | mãos |
| klein | pequeno |
| grote | grandes |
| dient | serve |
NL De beheerder hoeft dan maar één wijziging te maken in de groepsinstellingen in de gebruikersdirectory om toegang tot apps die de gebruiker niet meer nodig heeft in te trekken en toegang te verlenen tot andere apps.
PT Tudo que o administrador vai fazer é uma alteração nas configurações do grupo de diretórios de usuários, e o acesso às ferramentas desnecessárias vai ser removido e substituído pelo acesso às novas.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| beheerder | administrador |
| wijziging | alteração |
| toegang | acesso |
| apps | ferramentas |
| gebruiker | usuários |
| en | e |
NL Hier kunt u de apps bekijken die momenteel toegang hebben tot deze gegevens. Schakel de schakelaar aan de rechterkant om toegang tot gegevens voor elke app te verwijderen.
PT Aqui, você pode visualizar os aplicativos que atualmente têm acesso a esses dados. Alterne a opção à direita para remover o acesso aos dados para cada aplicativo.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| hier | aqui |
| bekijken | visualizar |
| momenteel | atualmente |
| toegang | acesso |
| gegevens | dados |
| schakel | alterne |
| verwijderen | remover |
| u | você |
NL Mobiele authenticator-apps kunnen uw gegevens en bedrijfsnetwerk beschermen tegen ongeautoriseerde toegang en zorgen tegelijkertijd voor minder complexiteit bij het aanbieden van veilige externe toegang aan werknemers en derden.
PT Aplicativos autenticadores móveis podem proteger seus dados e sua rede corporativa contra acesso não autorizado, reduzindo a complexidade na oferta de acesso remoto seguro a funcionários e terceiros.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| mobiele | móveis |
| kunnen | podem |
| en | e |
| ongeautoriseerde | não autorizado |
| toegang | acesso |
| complexiteit | complexidade |
| aanbieden | oferta |
| externe | remoto |
| werknemers | funcionários |
| apps | aplicativos |
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
PT Se você não estiver familiarizado em acessar seu serviço Weebly, por favor revise Como acessar o Weebly Website Builder
| Голланд | Португал |
|---|---|
| weebly | weebly |
| service | serviço |
| website | website |
| builder | builder |
| bekend | familiarizado |
NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien
PT Conceda acesso total para permitir que seus colegas colaborem com você ou conceda permissão para Somente Visualização para exibir o conteúdo da apresentação
| Голланд | Португал |
|---|---|
| laten | permitir |
| samenwerken | colaborem |
| of | ou |
| inhoud | conteúdo |
NL In dit plan hebt u eenvoudig toegang tot de meeste productiviteits- en video-optimalisatietools op één plek. Je krijgt ook onbeperkte toegang tot TubeBuddy-mobiel.
PT Neste plano, você pode simplesmente acessar a maioria das ferramentas de produtividade e otimização de vídeo em um só lugar. Além disso, você terá acesso ilimitado ao TubeBuddy mobile.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| plan | plano |
| eenvoudig | simplesmente |
| en | e |
| plek | lugar |
| onbeperkte | ilimitado |
| mobiel | mobile |
NL Het kost u $ 9.99 per maand voor 1 taal, of u kunt slechts $ 4 per maand betalen voor een jaar toegang. U kunt ook dezelfde prijs van $ 47.99 betalen om toegang te krijgen tot een jaar lang alle talen.
PT Custa US $ 9.99 por mês para um idioma, ou você pode pagar apenas US $ 1 por mês pelo acesso de um ano. Você também pode pagar o mesmo preço de US $ 4 para obter acesso a um ano de todos os idiomas.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| of | ou |
NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens
PT Fornecer acesso a esse tipo de dados de aplicativos é o núcleo dos produtos da Reincubate, permitindo que empresas e agências acessem, interpretem e criem valor em torno dos dados
| Голланд | Португал |
|---|---|
| bieden | fornecer |
| soort | tipo |
| kern | núcleo |
| en | e |
| waarde | valor |
| gegevens | dados |
| app | aplicativos |
| creëren | criem |
NL Er is beweerd dat de Android-app toegang heeft tot locatiegegevens, aangezien de prompt voor Bluetooth API-toegang op Android-apparaten lijkt te vragen om locatietoestemmingen
PT Houve alegações de que o aplicativo Android acessa dados de localização, pois a solicitação de acesso à API Bluetooth em dispositivos Android parece solicitar permissões de localização
| Голланд | Португал |
|---|---|
| locatiegegevens | dados de localização |
| bluetooth | bluetooth |
| lijkt | parece |
| android | android |
NL Samenvatting: iPhone Backup Extractor gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken is snel en gratis en geeft u toegang tot de gegevens in uw back-up, maar u moet wel toegang hebben tot een Mac of pc.
PT Resumo: O uso do Extrator de backup do iPhone para fazer backup do seu iPhone é rápido e gratuito e permite que você acesse os dados em seu backup, mas precisará ter acesso a um Mac ou PC.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| samenvatting | resumo |
| iphone | iphone |
| extractor | extrator |
| gebruiken | uso |
| snel | rápido |
| en | e |
| gratis | gratuito |
| of | ou |
NL Zonder een wachtwoord in te stellen, heeft iedereen die toegang heeft tot uw computer toegang tot alle informatie die is opgeslagen in uw iPhone-back-up.
PT Sem definir uma senha, qualquer pessoa que tenha acesso ao seu computador pode acessar qualquer informação armazenada no backup do iPhone.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| zonder | sem |
| wachtwoord | senha |
| stellen | definir |
| uw | seu |
| computer | computador |
| informatie | informação |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
NL Zeer snel omdat geen cloud-toegang vereist is. Extreem snel bij toegang via USB 3.
PT Muito rápido, pois não é necessário acesso à nuvem. Extremamente rápido quando acessado por USB 3.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| snel | rápido |
| vereist | necessário |
| toegang | acesso |
| usb | usb |
| cloud | nuvem |
NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.
PT active o estado padrão do usuário. deactivated a organização proprietária desativou o acesso desse usuário. blocked um administrador da API desativou o acesso deste usuário.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| active | active |
| gebruiker | usuário |
| toegang | acesso |
| beheerder | administrador |
| api | api |
NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.
PT Inicialmente, apenas os gestores de pessoal da RAIDBOXES têm acesso aos teus dados, mas no decurso do processo de candidatura, os respetivos chefes de departamento também podem aceder a esses dados.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| gegevens | dados |
| kunnen | podem |
| uw | teus |
NL er worden technische maatregelen getroffen om ongeoorloofde toegang tot persoonsgegevens te voorkomen en/of te verhinderen dat deze gegevens worden doorgegeven aan personen die geen recht op toegang tot dergelijke informatie hebben;
PT realização de medidas técnicas visando impedir o acesso não autorizado a dados pessoais e (ou) a transferência deles para pessoas que não têm o direito de acessar essas informações;
| Голланд | Португал |
|---|---|
| maatregelen | medidas |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| voorkomen | impedir |
| en | e |
| personen | pessoas |
| technische | técnicas |
NL Om volop te kunnen profiteren van de toegang tot de PCI Express-bus hebben de IOPS-instances een directe toegang tot de hardware dankzij de PCI Passthrough-functie
PT As instâncias IOPS dispõem de um acesso dedicado ao material graças à funcionalidade PCI Passthrough, que oferece toda a potência da placa NVMe diretamente através do bus PCI
| Голланд | Португал |
|---|---|
| toegang | acesso |
| directe | diretamente |
| instances | instâncias |
| functie | funcionalidade |
| pci | pci |
| bus | bus |
NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.
PT Tenha acesso a áudio de alta qualidade do YouTube. Faça login como assinante do YouTube Premium e obtenha conteúdo exclusivo disponível apenas para membros Premium.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| youtube | youtube |
| en | e |
| content | conteúdo |
| audio | áudio |
| abonnee | assinante |
NL Als je een Alexa-apparaat vraagt, zoals een Echo of Echo Dot, "Alexa, wat zijn je deals?" , krijg je uren eerder toegang tot Prime Day-deals en toegang tot exclusieve koopjes
PT Se você perguntar a um dispositivo habilitado para Alexa, como um Echo ou Echo Dot, "Alexa, quais são seus negócios?" , você tem acesso a ofertas do Prime Day horas antes, bem como acesso a ofertas exclusivas
| Голланд | Португал |
|---|---|
| echo | echo |
| of | ou |
| deals | ofertas |
| exclusieve | exclusivas |
| apparaat | dispositivo |
| prime | prime |
| day | day |
NL We zijn weer bezig met het uitrollen van toegang om een blauwe badge aan te vragen. Als je van plan bent om je aan te melden en nog geen toegang hebt, blijf dan je accountinstellingen controleren. Bedankt dat je bij ons bent gebleven.
PT Estamos de volta à implementação do acesso para solicitar um crachá azul. Se você está planejando se inscrever e ainda não tem acesso, continue verificando as configurações da sua conta. Obrigado por ficar com a gente.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| toegang | acesso |
| blauwe | azul |
| en | e |
| controleren | verificando |
NL Toegang via Apple-apparaten is eenvoudig genoeg - ga gewoon naar de Apple TV-app op je iPad, iPhone of Mac - maar je hebt er ook toegang toe via smart-tvs en, belangrijker nog, een reeks streamingboxen.
PT O acesso por meio de dispositivos Apple é bastante fácil - basta acessar o aplicativo Apple TV no seu iPad, iPhone ou Mac - mas você também poderá acessá-lo por meio de TVs inteligentes e, mais importante, uma variedade de caixas de streaming.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| of | ou |
| mac | mac |
| en | e |
| reeks | variedade |
| apple | apple |
| tv | tvs |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон