NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
"recentelijk de galaxy" -г Португал руу орчуулах
Голланд -с Португал руу орчуулсан "recentelijk de galaxy" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
recentelijk de galaxy-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "recentelijk de galaxy"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| recentelijk | mais recentemente recentemente uma |
| galaxy | galáxia samsung |
Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Голланд
Португал
PT O Samsung Galaxy Fold original foi oficializado em fevereiro de 2019, após anos de rumores. Foi sucedido pelo Galaxy Z Fold 2 em 2020 e, mais recentemente, pelo Galaxy Z Fold 3 em 2021.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| originele | original |
| samsung | samsung |
| februari | fevereiro |
| jaren | anos |
| geruchten | rumores |
| z | z |
| en | e |
NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.
PT Com a Samsung oferecendo praticamente todas as funções do Note em seus dispositivos Galaxy S , e mais recentemente no Galaxy Fold , a posição do Galaxy Note parece precária.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vrijwel | praticamente |
| alle | todas |
| functies | funções |
| biedt | oferecendo |
| en | e |
| ziet | parece |
| positie | posição |
| apparaten | dispositivos |
| s | s |
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
PT Há também a linha de sub-carro-chefe Galaxy A a considerar, bem como os modelos Galaxy S, Galaxy Note e Galaxy Z mais antigos. Escolher o Galaxy certo para você, se é o Samsung que você procura, não é uma tarefa fácil.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| overwegen | considerar |
| gemakkelijke | fácil |
| taak | tarefa |
| juiste | certo |
| kiezen | escolher |
| samsung | samsung |
| modellen | modelos |
| s | s |
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
PT Quais são os melhores telefones Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52
| Голланд | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| telefoons | telefones |
| ultra | ultra |
| z | z |
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
PT Claro, você também precisa ter um telefone Samsung com UWB e isso atualmente é apenas o Galaxy Note 20 Ultra, o Galaxy S21 + e o Galaxy S21 Ultra
| Голланд | Португал |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| ook | também |
| en | e |
| momenteel | atualmente |
| ultra | ultra |
| telefoon | telefone |
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
PT Melhores monitores de 144 Hz para jogos em 2021: Aumente a taxa de atualização com essas telas excelentes
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
PT Como o Samsung Galaxy S21 FE poderia se comparar ao Galaxy S21 e Galaxy S21 +, com base na especulação.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| en | e |
| basis | base |
NL De Galaxy S21 5G begint bij £ 36 per maand, de Galaxy S21+ 5G vanaf £ 43 per maand en de Galaxy S21 Ultra 5G vanaf £ 50 per maand, allemaal met 2 GB aan data, geen kosten vooraf en onbeperkt bellen en smsen op Sky Mobiel
PT O Galaxy S21 5G custa a partir de £ 36 por mês, o Galaxy S21 + 5G a partir de £ 43 por mês e o Galaxy S21 Ultra 5G a partir de £ 50 por mês, todos com 2 GB de dados, sem custos iniciais e chamadas e textos ilimitados no Sky Móvel
| Голланд | Португал |
|---|---|
| begint | partir |
| en | e |
| ultra | ultra |
| onbeperkt | ilimitados |
| bellen | chamadas |
| mobiel | móvel |
NL (Pocket-lint) - De Galaxy S21-serie van Samsung ligt nu een paar maanden geleden in de schappen, maar er circuleren veel geruchten over de Galaxy S21 Fan Edition of Galaxy S21 FE.
PT (Pocket-lint) - A série Galaxy S21 da Samsung chegou às lojas há alguns meses, mas há muitos rumores circulando sobre o Galaxy S21 Fan Edition ou Galaxy S21 FE.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| maanden | meses |
| geruchten | rumores |
| edition | edition |
| of | ou |
NL Omdat de Galaxy S21-serie eerder werd gelanceerd dan de Galaxy S20-serie, suggereerden de eerste geruchten dat de Galaxy S21 FE ook iets eerder zou arriveren dan zijn voorganger
PT Com a série Galaxy S21 sendo lançada antes da série Galaxy S20, rumores iniciais sugeriam que o Galaxy S21 FE também poderia chegar um pouco antes de seu predecessor
| Голланд | Португал |
|---|---|
| geruchten | rumores |
| ook | também |
| iets | um pouco |
| serie | série |
NL De Galaxy S20 FE begint bij £ 599 in het VK voor het 4G-model – het is niet beschikbaar in de VS – waarbij het 5G-model £ 599 kost in het VK en $ 599 in de VS, dus we zouden een vergelijkbare marge verwachten voor de Galaxy S20 FE Galaxy S21FE.
PT O Galaxy S20 FE começa em £ 599 no Reino Unido para o modelo 4G - não está disponível nos EUA - com o modelo 5G custando £ 599 no Reino Unido e US $ 599 nos EUA, portanto, esperaríamos uma estimativa semelhante para o Galaxy S21 FE.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| begint | começa |
| beschikbaar | disponível |
| en | e |
| vergelijkbare | semelhante |
| verwachten | esperar |
| model | modelo |
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
PT (Pocket-lint) - A Samsung tem inúmeras opções em seu portfólio de smartphones, desde os modelos dobráveis Galaxy Z, até as últimas linhas Galaxy S e Galaxy Note.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| opties | opções |
| en | e |
| s | s |
NL De camerahardware is hetzelfde als die van de Galaxy S21 en de Galaxy S20, waarbij de dieptesensor van de Galaxy S20+ is weggelaten
PT O hardware da câmera é o mesmo do Galaxy S21 e do Galaxy S20, dispensando o sensor de profundidade do Galaxy S20 +
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| is | é |
NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20
PT O Samsung Galaxy S20 FE foi lançado após o resto da gama do Galaxy S20, mas oferece muito pelo seu preço - que é um pouco inferior ao do Galaxy S20
| Голланд | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gelanceerd | lançado |
| rest | resto |
| prijs | preço |
| assortiment | gama |
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:
| Голланд | Португал |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| ultra | ultra |
| en | e |
| vergelijkbare | semelhantes |
| dingen | coisas |
| apple | apple |
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.
PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 apresenta um design mais refinado em comparação com seus antecessores - o Galaxy Flip e o Galaxy Flip 5G - com câmeras mais simplificadas na parte externa e uma tela externa maior.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| z | z |
| ontwerp | design |
| vergelijking | comparação |
| en | e |
| camera | câmeras |
| display | tela |
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:
| Голланд | Португал |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| ultra | ultra |
| en | e |
| vergelijkbare | semelhantes |
| dingen | coisas |
| apple | apple |
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?
PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. Qual é o certo para você?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| samsung | samsung |
| en | e |
| jou | você |
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
PT Esperamos novas versões do Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, mas um novo rumor do Galaxy Club sugere que haverá outro dispositivo também.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| versies | versões |
| z | z |
| en | e |
| suggereert | sugere |
| club | club |
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke is geschikt voor u?
PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. O que é certo para você?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| samsung | samsung |
| en | e |
| u | você |
NL 1Super Mario Galaxy-serie: Het eerste spel in de serie was Super Mario Galaxy, een 3D-actiespel dat in november 2007 werd uitgebracht in Japan. Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2, werd in mei 2010 uitgebracht in Japan.
PT 1Série Super Mario Galaxy: O primeiro jogo da série foi Super Mario Galaxy , um jogo de ação 3D lançado para a consola Wii no Japão em novembro de 2007. O segundo jogo da série, Super Mario Galaxy 2, foi lançado no Japão em maio de 2010.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| super | super |
| mario | mario |
| spel | jogo |
| november | novembro |
| uitgebracht | lançado |
| japan | japão |
| mei | maio |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
PT Veja como o Samsung Galaxy Z Fold 4 e o Galaxy Z Flip 4 se comparam. Qual o Samsung Galaxy dobrável é o ideal para você?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ziet | veja |
| samsung | samsung |
| z | z |
| en | e |
| opvouwbaar | dobrável |
| is | é |
| u | você |
NL Als u zeker weet dat u geen bestaande back-up heeft met uw recentelijk verwijderde berichten, kunt u een nieuwe back-up maken
PT Se você tiver certeza de que não tem um backup existente com as mensagens excluídas recentemente, pode criar um novo backup
| Голланд | Португал |
|---|---|
| zeker | certeza |
| bestaande | existente |
| back-up | backup |
NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen
PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes
| Голланд | Португал |
|---|---|
| concept | conceito |
| apparaten | dispositivos |
| smartphones | smartphones |
NL Doe dit niet als u slechts een paar bestanden terug wilt krijgen, omdat bij het herstellen van de back-up recentelijk gemaakte gegevens die op uw iPhone staan, worden overschreven
PT Não faça isso se desejar recuperar apenas alguns arquivos, pois a restauração do backup substituirá os dados criados mais recentemente no seu iPhone
| Голланд | Португал |
|---|---|
| wilt | desejar |
| gemaakte | criados |
| iphone | iphone |
NL In het bijzonder zal het bestand worden overgedragen naar een recentelijk verwijderde map
PT Especificamente, o arquivo será transferido para uma pasta excluída recentemente
| Голланд | Португал |
|---|---|
| bijzonder | especificamente |
| overgedragen | transferido |
| recentelijk | recentemente |
NL Herstel uw reservekopie niet met iTunes, omdat het uw iOS-apparaat zal herstellen naar de laatste reservekopie en alles zal wissen dat u recentelijk heeft gemaakt *
PT Não restaure seu backup com o iTunes porque isso irá restaurar seu dispositivo iOS para o último backup e apagar tudo o que você criou mais recentemente *
| Голланд | Португал |
|---|---|
| itunes | itunes |
| en | e |
| wissen | apagar |
| gemaakt | criou |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| laatste | último |
NL In het bijzonder zal het bestand worden overgedragen naar een recentelijk verwijderde map
PT Especificamente, o arquivo será transferido para uma pasta excluída recentemente
| Голланд | Португал |
|---|---|
| bijzonder | especificamente |
| overgedragen | transferido |
| recentelijk | recentemente |
NL Wanneer u foto's op uw telefoon verwijdert, gaan ze naar een map met recentelijk verwijderde foto's
PT Quando você exclui fotos do seu telefone, elas são movidas para uma pasta de fotos excluídas recentemente
| Голланд | Португал |
|---|---|
| foto | fotos |
| telefoon | telefone |
| map | pasta |
| recentelijk | recentemente |
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid
PT Martin Bodmer, fundador do Prêmio Gottfried-Keller, foi um apaixonado colecionador de livros e manuscritos durante toda a vida
NL De recentelijk gestarte groep biedt een platform voor het versterken van stemmen, in de schijnwerpers zetten van bijdragen en koesteren van relaties
PT O grupo recém-lançado oferece uma plataforma para amplificar vozes, destacar contribuições e promover relacionamentos
| Голланд | Португал |
|---|---|
| groep | grupo |
| biedt | oferece |
| platform | plataforma |
| stemmen | vozes |
| bijdragen | contribuições |
| en | e |
| relaties | relacionamentos |
NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen
PT Eu estive envolvido em várias startups diferentes, tanto em iniciá-las quanto, mais recentemente, em investir nelas
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ik | eu |
| betrokken | envolvido |
| investeren | investir |
| hen | las |
NL Geen einde daarvan. En meer recentelijk, wendden we ons tot de onderneming en bekeken we hoe we hen konden helpen.
PT Não tem fim. E, mais recentemente, nos voltamos para a empresa, olhando como poderíamos ajudá-los.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| einde | fim |
| en | e |
| onderneming | empresa |
NL Helaas is Total War: Warhammer III, zoals veel games recentelijk, uitgesteld tot 2022.
PT Infelizmente, como muitos jogos recentemente, Total War: Warhammer III foi adiado até 2022.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| helaas | infelizmente |
| iii | iii |
| zoals | como |
| veel | muitos |
| games | jogos |
| recentelijk | recentemente |
NL Meer recentelijk is Vesa DisplayHDR naar voren gekomen als een standaard die specifiek is gericht op de markt voor pc-monitoren.
PT Mais recentemente, o Vesa DisplayHDR surgiu como um padrão voltado especificamente para o mercado de monitores de PC.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| standaard | padrão |
| specifiek | especificamente |
| markt | mercado |
| monitoren | monitores |
NL Meer recentelijk is Samsung overgestapt op het aanbieden van Google Discover, maar op sommige oudere apparaten is Bixby Home mogelijk nog steeds aanwezig.
PT Mais recentemente, a Samsung passou a oferecer o Google Discover, mas em alguns dispositivos mais antigos você ainda pode encontrar o Bixby Home no lugar.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| samsung | samsung |
| aanbieden | oferecer |
| apparaten | dispositivos |
| is | encontrar |
| bixby | bixby |
NL Meest recentelijk heeft hij die verwachting herzien naar een meer precieze datum - medio 2022 .
PT Mais recentemente, ele revisou essa expectativa para uma data mais precisa - meados de 2022 .
| Голланд | Португал |
|---|---|
| datum | data |
NL Het recentelijk helemaal gerenoveerde romantische hotel, gelegen op het spectaculairste uitzichtpunt van de Engadin op bijna 2500 meter hoogte, met 16 kamers
PT Hotel localizado nos Alpes à quase 2.500 m e com a mais espetacular vista para o Engandin, com 16 apartamentos totalmente reformados recentemente
| Голланд | Португал |
|---|---|
| recentelijk | recentemente |
| helemaal | totalmente |
| hotel | hotel |
| gelegen | localizado |
| kamers | apartamentos |
NL Batterij-informatie voor 14-inch en 16-inch modellen lekte in juni uit, en meer recentelijk hadden we zelfs renders die ons een globaal idee gaven van hoe de nieuwe MacBook Pro-lijn eruit zal zien .
PT Informações sobre a bateria para modelos de 14 e 16 polegadas vazaram em junho e, mais recentemente, tivemos até renderizações para nos dar uma ideia aproximada de como será a aparência da nova linha de MacBook Pro .
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| modellen | modelos |
| juni | junho |
| idee | ideia |
| macbook | macbook |
| batterij | bateria |
| inch | polegadas |
NL Recentelijk was Grant SVP of Worldwide Sales bij Centrify Corporation, een marktleider in zero trust en privileged access management
PT Recentemente, Grant atuou como Vice-Presidente Sênior de Vendas Mundiais da Centrify Corporation, líder em gerenciamento de acesso privilegiado e confiança zero
| Голланд | Португал |
|---|---|
| recentelijk | recentemente |
| sales | vendas |
| zero | zero |
| trust | confiança |
| en | e |
| access | acesso |
| management | gerenciamento |
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
PT O hotel ainda está a fazer reservas até 29 de Outubro de 2020, por isso, se tiver uma oportunidade, porque não aparecer e apreciar um pouco da história da cidade de Nova Iorque.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lagere | pouco |
NL Ga zeker hardlopen langs de Seine; een lang stuk werd recentelijk afgesloten voor auto's
PT Não deixe de correr ao longo do Rio Sena, especialmente porque um longo trecho foi interditado para carros recentemente
| Голланд | Португал |
|---|---|
| lang | longo |
| werd | foi |
| recentelijk | recentemente |
| hardlopen | correr |
NL We willen onze community op de hoogte brengen van het laatste nieuws rondom de kwetsbaarheden die recentelijk werden gemeld door Tavis Ormandy, een beveiligingsonderzoeker van Googles team Project Zero.
PT Gostaríamos manter nossa comunidade informada sobre as vulnerabilidades descobertas recentemente por Tavis Ormandy, um pesquisador de segurança da equipe Project Zero do Google.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| community | comunidade |
| kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
| recentelijk | recentemente |
| team | equipe |
| zero | zero |
| project | project |
NL Meest recentelijk, in 2021, werkten Google en Samsung samen om Wear OS 3 te ontwikkelen.
PT Mais recentemente, em 2021, o Google e a Samsung se uniram para desenvolver o Wear OS 3 .
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| samsung | samsung |
| ontwikkelen | desenvolver |
NL Meer recentelijk heeft Google de naam van Google Play Movies & TV (de Android-app) ook gewijzigd in Google TV, dus hier is de afstemming tussen aanbiedingen op verschillende platforms.
PT Mais recentemente, o Google mudou o nome de Google Play Filmes e TV (o aplicativo Android) para Google TV também, então aqui está o alinhamento entre as ofertas em diferentes plataformas.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| naam | nome |
| play | play |
| afstemming | alinhamento |
| aanbiedingen | ofertas |
| platforms | plataformas |
| app | aplicativo |
| android | android |
NL Het heeft echter duidelijk wat meer tijd nodig in de oven, en met Ghost Recon Frontline ook als gratis te spelen optie, en ook recentelijk een vertraging opgelopen, zou het van 2022 een behoorlijk groot jaar kunnen maken voor de uitgever.
PT No entanto, ele claramente precisa de mais algum tempo no forno, e com o Ghost Recon Frontline também vindo como uma opção gratuita para jogar, e também com um atraso recente, pode fazer de 2022 um grande ano para o editor.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| duidelijk | claramente |
| oven | forno |
| en | e |
| gratis | gratuita |
| spelen | jogar |
| optie | opção |
| vertraging | atraso |
| uitgever | editor |
NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan. En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.
PT Ele está seguindo uma tendência que vem dominando a indústria da TV nos últimos anos, mas que realmente atingiu o alvo nos últimos anos. E, mais recentemente, a mudança para obter mais conteúdo em HDR para seus dispositivos móveis aumentou.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| trend | tendência |
| echt | realmente |
| en | e |
| inhoud | conteúdo |
| hdr | hdr |
| mobiele | móveis |
| apparaten | dispositivos |
| industrie | indústria |
NL Het hotelgebouw is recentelijk gerenoveerd en heeft een hele transformatie ondergaan
PT Renovado recentemente, o edifício foi transformado
| Голланд | Португал |
|---|---|
| het | o |
| recentelijk | recentemente |
| gerenoveerd | renovado |
| heeft | foi |
NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen
PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes
| Голланд | Португал |
|---|---|
| concept | conceito |
| apparaten | dispositivos |
| smartphones | smartphones |
NL We willen onze community op de hoogte brengen van het laatste nieuws rondom de kwetsbaarheden die recentelijk werden gemeld door Tavis Ormandy, een beveiligingsonderzoeker van Googles team Project Zero.
PT Gostaríamos manter nossa comunidade informada sobre as vulnerabilidades descobertas recentemente por Tavis Ormandy, um pesquisador de segurança da equipe Project Zero do Google.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| community | comunidade |
| kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
| recentelijk | recentemente |
| team | equipe |
| zero | zero |
| project | project |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
recentelijk recentelijk was recentelijk overgenomen recentelijk heeft gemaakt galaxy galaxy z flip galaxy unpacked galaxy buds samsung galaxy buds samsung galaxy s22 galaxy note assortiment samsungs galaxy s22 galaxy s21 samsung galaxy note galaxy s22 ultra opvouwbare galaxy telefoon samsung galaxy watch galaxy s22 galaxy z fold galaxy s21 ultra nieuwste galaxy s galaxy smarttag galaxy watch galaxy a52 samsung galaxy s9 galaxy fold compleet galaxy buds 2 galaxy buds waren galaxy s10 galaxy buds pro galaxy watch 3 galaxy apparaat galaxy wearable app galaxy watch active galaxy s20 samsung galaxy ultra galaxy note super mario galaxy samsung galaxy tab galaxy a33 beste samsung galaxy samsung galaxy galaxy tab galaxy van samsung samsung galaxy fe qualcomm gebaseerde galaxy galaxy fold swift fold en galaxy terwijl de galaxy galaxy fe
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон