Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"plan kunt toewijzen" -г Португал руу орчуулах

Голланд -с Португал руу орчуулсан "plan kunt toewijzen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

plan kunt toewijzen-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "plan kunt toewijzen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

plan acordo agendar aplicativo aplicativos com comprar construção controlar criar crie dados de negócios do e em empresa equipe executar faz fazer ferramentas forma gerencie local manter marketing monitorar negócio negócios o trabalho organização organize pacotes para plan planeja planejar planeje plano planos precisa produtos projeto projetos serviço serviços sim sistema tarefas tem ter todo trabalho uma usando usar
kunt 1 a acesso ainda aos aqui as até base cada capaz caso coisas com como contato criar da de dizer e ele eles em enquanto então essa esse esses esta este estiver está estão exemplo fazer há isso lhe lo los mais mas mesmo muito nosso não nós o o que o seu obter onde opções ou para para que para você permite pessoas pode pode ser podem poderá por exemplo possa possível precisa produtos quais qual qualquer quando quanto que quer saber se seja sem ser seu seus sua suas são também tem ter todas todos tudo uma usar ver você pode é é um é uma
toewijzen atribua atribuir

Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Голланд
Португал

NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan.' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan.' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

NL Dit zijn drukgevoelige gebieden die u kunt gebruiken om Legion Realm te starten, zoals een snelkoppeling naar de games, en die u ook kunt toewijzen aan locaties op het scherm.

PT Essas são áreas sensíveis à pressão que você pode usar para iniciar o Legion Realm, como um atalho para os jogos, e também podem ser mapeadas para locais na tela.

Голланд Португал
gebruiken usar
starten iniciar
snelkoppeling atalho
games jogos
scherm tela

NL U kunt dingen toewijzen als standaardmuziekservices en een standaard tv-apparaat, zodat u bijvoorbeeld kunt vragen om iets op tv te kijken.

PT Você poderá atribuir coisas como serviços de música padrão e um dispositivo de TV padrão, para que possa pedir para assistir a uma coisa específica na TV, por exemplo.

Голланд Португал
toewijzen atribuir
en e
kijken assistir
u você
apparaat dispositivo

NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.

PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.

Голланд Португал
bestaande existentes
eenvoudig facilmente
categorie categoria
toewijzen atribua
bovendien além disso
instellen definir
gemaakt criada
of ou

NL Met deze module kunt u meerdere productfuncties aan één waarde toewijzen. U kunt ook een CSV importeren met uw functies.

PT Com este módulo, você pode atribuir vários recursos do produto a um único valor. Você também pode importar um CSV com seus recursos.

Голланд Португал
module módulo
waarde valor
toewijzen atribuir
csv csv
importeren importar
functies recursos

NL Dit zijn drukgevoelige gebieden die u kunt gebruiken om Legion Realm te starten, zoals een snelkoppeling naar de games, en die u ook kunt toewijzen aan locaties op het scherm.

PT Essas são áreas sensíveis à pressão que você pode usar para iniciar o Legion Realm, como um atalho para os jogos, e também podem ser mapeadas para locais na tela.

Голланд Португал
gebruiken usar
starten iniciar
snelkoppeling atalho
games jogos
scherm tela

NL U kunt dingen toewijzen als standaardmuziekservices en een standaard tv-apparaat, zodat u bijvoorbeeld kunt vragen om iets op tv te kijken.

PT Você poderá atribuir coisas como serviços de música padrão e um dispositivo de TV padrão, para que possa pedir para assistir a uma coisa específica na TV, por exemplo.

Голланд Португал
toewijzen atribuir
en e
kijken assistir
u você
apparaat dispositivo

NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.

PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.

Голланд Португал
iphone iphone
vergroten aumentar
name name
en e
tik toque
of ou
kiezen escolher
volgen seguir
settings settings

NL Het aantal domeinen dat u kunt hosten op uw plan zal variëren, afhankelijk van het plan en het pakket.Hoewel met onze VPS en dedicated serverplannen, zou hostwinds het aantal domeinnamen niet beperken dat op uw server kan worden gehost

PT O número de domínios que você pode hospedar em seu plano variará dependendo do plano e do pacote.Embora com nossos planos de servidor VPS e dedicados, o HostWinds não limitaria o número de nomes de domínio que podem ser hospedados em seu servidor

Голланд Португал
variëren variar
en e
pakket pacote
vps vps
dedicated dedicados
hostwinds hostwinds
gehost hospedados

NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.

PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.

Голланд Португал
iphone iphone
vergroten aumentar
name name
en e
tik toque
of ou
kiezen escolher
volgen seguir
settings settings

NL Je kunt databronnen opnieuw toewijzen en andere werkboektransformaties uitvoeren.

PT Você pode remapear fontes de dados e fazer outras modificações nas pastas de trabalho.

Голланд Португал
en e
andere outras
je você

NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.

PT Os clientes do Cloud Enterprise têm os benefícios de uma estrutura simples de faturamento. Atribua usuários para uma quantidade ilimitada de instâncias no seu ambiente com uma licença de usuário único.

Голланд Португал
cloud cloud
je seu
toewijzen atribua
onbeperkt ilimitada
omgeving ambiente
enterprise enterprise

NL Nu kunt u tickets labelen, toewijzen en verplaatsen vanuit de mobiele app Zoho Desk voor Android en iOS

PT Agora você pode marcar, atribuir e mover tíquetes de dentro do aplicativo móvel Zoho Desk para Android e iOS

Голланд Португал
nu agora
toewijzen atribuir
en e
verplaatsen mover
mobiele móvel
app aplicativo
android android
ios ios
u você

NL U kunt bij het opstarten de benodigde hoeveelheid CPU- en GPU-resources toewijzen aan uw notebook

PT Consoante as suas necessidades, poderá atribuir recursos CPU e GPU dedicados ao seu notebook durante o seu lançamento

Голланд Португал
en e
toewijzen atribuir
kunt poderá
resources recursos
cpu cpu

NL Met AI Notebooks kunt u het type en de hoeveelheid resources kiezen die u aan uw notebook wilt toewijzen

PT Em função das suas necessidades, o AI Notebooks permite-lhe selecionar o tipo e a quantidade de recursos que deseja atribuir ao seu notebook

Голланд Португал
ai ai
en e
hoeveelheid quantidade
resources recursos
kiezen selecionar
wilt deseja
toewijzen atribuir

NL Dan is er bewegingsondersteuning, die je kunt toewijzen aan bedieningselementen in het spel, zoals voorwaarts kantelen om te herladen, of wat je maar wilt.

PT Depois, há suporte de movimento, que você pode atribuir aos controles do jogo - como inclinação para frente para recarregar ou o que você quiser.

Голланд Португал
toewijzen atribuir
bedieningselementen controles
spel jogo
voorwaarts frente
of ou

NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd

PT Volta recebe alguns novos sinos e assobios, incluindo um novo medidor de habilidade que aumenta quanto vale uma meta quando completa, além de habilidades exclusivas que você pode atribuir ao seu avater para impulsos durante uma partida

Голланд Португал
en e
verhoogt aumenta
toewijzen atribuir
wedstrijd partida

NL U kunt nu de vaardigheidsniveaus van teamleden die u in IntelliAssign aanmaakt toewijzen of aanpassen in de Instellingen voor Teamleden…

PT Agora, você pode atribuir/editar os níveis de habilidade dos membros da equipe criados no IntelliAssign a partir das configurações do membro da equipe...

Голланд Португал
nu agora
toewijzen atribuir
aanpassen editar
instellingen configurações

NL Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.

PT Você pode fazer upload automático de arquivos para o Sonix, atribuir automaticamente arquivos aos transcritores e criar notificações quando as transcrições forem concluídas.

Голланд Португал
toewijzen atribuir
en e
meldingen notificações
wanneer quando
transcripties transcrições

NL U kunt een van deze Paypal-factuurovereenkomsten toewijzen als uw "hoofd" -overeenkomst

PT Você pode atribuir um desses contratos de faturamento do PayPal como seu acordo "principal"

Голланд Португал
toewijzen atribuir
hoofd principal
paypal paypal
overeenkomst acordo

NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.

PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.

Голланд Португал
klikt clique
voeg adicionar
knop botão
en e
database banco de dados

NL Beheer meerdere sub-accounts voor uw klanten onder het enkele masteraccount. Met de Multi-account manager (MAM) -module kunt u deals toewijzen aan een onbeperkt aantal accounts - met een enkele klik.

PT Faça a gestão das várias sub-contas dos seus clientes a partir de uma única conta principal. O módulo Gestor Multiconta (MAM) permite-lhe atribuir transações a um número ilimitado de contas – com um único clique.

Голланд Португал
beheer gestão
klanten clientes
manager gestor
toewijzen atribuir
onbeperkt ilimitado
klik clique
module módulo

NL Van daaruit kun je niet alleen knoppen opnieuw toewijzen, maar je kunt ook aangepaste bindingen downloaden die zijn gemaakt door zowel de community als door ontwikkelaars

PT A partir daí, você pode não apenas remapear os botões, mas também pode baixar ligações personalizadas criadas pela comunidade e pelos desenvolvedores

Голланд Португал
knoppen botões
aangepaste personalizadas
downloaden baixar
gemaakt criadas
community comunidade
ontwikkelaars desenvolvedores

NL Om te beginnen is de afstandsbediening veel beter dan de vorige keer, met veel meer bedieningselementen, inclusief aangepaste knoppen die u kunt toewijzen aan snelkoppelingen in de creatieve app.

PT Por um lado, o controle remoto está muito melhor do que da última vez, com muito mais controles, incluindo botões personalizados que você pode mapear para atalhos no aplicativo criativo.

Голланд Португал
keer vez
inclusief incluindo
aangepaste personalizados
snelkoppelingen atalhos
creatieve criativo
app aplicativo
u você

NL Hiermee kunt u een IP-blok toewijzen aan een VLAN om bepaalde servers of virtuele machines op uw infrastructuur publiek te maken.

PT Atribua um bloco de IPs a uma VLAN para tornar público certos servidores ou máquinas virtuais da sua infraestrutura.

Голланд Португал
toewijzen atribua
servers servidores
of ou
virtuele virtuais
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
publiek público
maken tornar
blok bloco

NL Van daaruit kun je niet alleen knoppen opnieuw toewijzen, maar je kunt ook aangepaste bindingen downloaden die zijn gemaakt door zowel de community als door ontwikkelaars

PT A partir daí, você pode não apenas remapear os botões, mas também pode baixar ligações personalizadas criadas pela comunidade e pelos desenvolvedores

Голланд Португал
knoppen botões
aangepaste personalizadas
downloaden baixar
gemaakt criadas
community comunidade
ontwikkelaars desenvolvedores

NL Met Roccat's key mapping-functionaliteit kunt u elke toets op het toetsenbord kiezen en er een alternatieve toetsaanslag, macro of andere instelling aan toewijzen

PT A funcionalidade de mapeamento de teclas do Roccat permite que você escolha qualquer tecla do teclado e atribua um pressionamento de tecla, macro ou outra configuração alternativa a ela

Голланд Португал
kiezen escolha
en e
macro macro
instelling configuração
toewijzen atribua
functionaliteit funcionalidade

NL Ja, alle domeinextensies worden beheerd. U kunt een domeinnaam aan uw PWA toewijzen en uw gebruikers zullen er dus toegang toe krijgen via de URL van uw keuze.

PT Sim, todas as extensões de domínio são gerenciadas. Você pode atribuir um nome de domínio ao seu PWA e seus usuários, portanto, acessarão através da URL de sua escolha.

Голланд Португал
toewijzen atribuir
en e
gebruikers usuários
dus portanto
toegang acessar
keuze escolha

NL Hiermee kunt u een IP-blok toewijzen aan een VLAN om bepaalde servers of virtuele machines op uw infrastructuur publiek te maken.

PT Atribua um bloco de IPs a uma VLAN para tornar público certos servidores ou máquinas virtuais da sua infraestrutura.

Голланд Португал
toewijzen atribua
servers servidores
of ou
virtuele virtuais
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
publiek público
maken tornar
blok bloco

NL Hiermee kunt u een IP-blok toewijzen aan een VLAN om bepaalde servers of virtuele machines op uw infrastructuur publiek te maken.

PT Atribua um bloco de IPs a uma VLAN para tornar público certos servidores ou máquinas virtuais da sua infraestrutura.

Голланд Португал
toewijzen atribua
servers servidores
of ou
virtuele virtuais
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
publiek público
maken tornar
blok bloco

NL Hiermee kunt u een IP-blok toewijzen aan een VLAN om bepaalde servers of virtuele machines op uw infrastructuur publiek te maken.

PT Atribua um bloco de IPs a uma VLAN para tornar público certos servidores ou máquinas virtuais da sua infraestrutura.

Голланд Португал
toewijzen atribua
servers servidores
of ou
virtuele virtuais
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
publiek público
maken tornar
blok bloco

NL Hiermee kunt u een IP-blok toewijzen aan een VLAN om bepaalde servers of virtuele machines op uw infrastructuur publiek te maken.

PT Atribua um bloco de IPs a uma VLAN para tornar público certos servidores ou máquinas virtuais da sua infraestrutura.

Голланд Португал
toewijzen atribua
servers servidores
of ou
virtuele virtuais
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
publiek público
maken tornar
blok bloco

NL Hiermee kunt u een IP-blok toewijzen aan een VLAN om bepaalde servers of virtuele machines op uw infrastructuur publiek te maken.

PT Atribua um bloco de IPs a uma VLAN para tornar público certos servidores ou máquinas virtuais da sua infraestrutura.

Голланд Португал
toewijzen atribua
servers servidores
of ou
virtuele virtuais
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
publiek público
maken tornar
blok bloco

NL Hiermee kunt u een IP-blok toewijzen aan een VLAN om bepaalde servers of virtuele machines op uw infrastructuur publiek te maken.

PT Atribua um bloco de IPs a uma VLAN para tornar público certos servidores ou máquinas virtuais da sua infraestrutura.

Голланд Португал
toewijzen atribua
servers servidores
of ou
virtuele virtuais
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
publiek público
maken tornar
blok bloco

NL Hiermee kunt u een IP-blok toewijzen aan een VLAN om bepaalde servers of virtuele machines op uw infrastructuur publiek te maken.

PT Atribua um bloco de IPs a uma VLAN para tornar público certos servidores ou máquinas virtuais da sua infraestrutura.

Голланд Португал
toewijzen atribua
servers servidores
of ou
virtuele virtuais
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
publiek público
maken tornar
blok bloco

NL Hiermee kunt u een IP-blok toewijzen aan een VLAN om bepaalde servers of virtuele machines op uw infrastructuur publiek te maken.

PT Atribua um bloco de IPs a uma VLAN para tornar público certos servidores ou máquinas virtuais da sua infraestrutura.

Голланд Португал
toewijzen atribua
servers servidores
of ou
virtuele virtuais
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
publiek público
maken tornar
blok bloco

NL Hiermee kunt u een IP-blok toewijzen aan een VLAN om bepaalde servers of virtuele machines op uw infrastructuur publiek te maken.

PT Atribua um bloco de IPs a uma VLAN para tornar público certos servidores ou máquinas virtuais da sua infraestrutura.

Голланд Португал
toewijzen atribua
servers servidores
of ou
virtuele virtuais
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
publiek público
maken tornar
blok bloco

NL Hiermee kunt u een IP-blok toewijzen aan een VLAN om bepaalde servers of virtuele machines op uw infrastructuur publiek te maken.

PT Atribua um bloco de IPs a uma VLAN para tornar público certos servidores ou máquinas virtuais da sua infraestrutura.

Голланд Португал
toewijzen atribua
servers servidores
of ou
virtuele virtuais
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
publiek público
maken tornar
blok bloco

NL Als je de Bixby-knop wilt uitschakelen of opnieuw wilt toewijzen , moet je inloggen op je Samsung-account en Bixby activeren voordat je hem kunt doden

PT Se você deseja desativar ou reatribuir o botão Bixby , é necessário fazer login na sua conta Samsung e ativar o Bixby antes de poder matá-lo

Голланд Португал
wilt deseja
uitschakelen desativar
of ou
en e
activeren ativar
knop botão
bixby bixby
account conta
samsung samsung

NL Eenvoudiger kan het niet: download de virtuele toepassing voor onze Remote Scan Server. Na een korte configuratie is de toepassing gekoppeld en klaar voor gebruik. Vervolgens kunt u de gewenste virtual machines toewijzen aan de Scan Server.

PT É simples: faça o download da aplicação virtual para o nosso Remote Scan Server. Após uma breve configuração inicial, este está integrado e pronto para utilização. Em seguida, atribua as máquinas virtuais desejadas ao Scan Server.

Голланд Португал
eenvoudiger simples
download download
remote remote
server server
korte breve
configuratie configuração
en e
machines máquinas
toewijzen atribua
na após

NL U kunt de uitkeringen die worden verstrekt onder dit Beleid niet toewijzen of overdragen

PT Os benefícios fornecidos mediante esta Política não podem ser cedidos ou transferidos por você

Голланд Португал
kunt podem
verstrekt fornecidos
beleid política

NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd

PT Volta recebe alguns novos sinos e assobios, incluindo um novo medidor de habilidade que aumenta quanto vale uma meta quando completa, além de habilidades exclusivas que você pode atribuir ao seu avater para impulsos durante uma partida

Голланд Португал
en e
verhoogt aumenta
toewijzen atribuir
wedstrijd partida

NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.

PT Os clientes do Cloud Enterprise têm os benefícios de uma estrutura simples de faturamento. Atribua usuários para uma quantidade ilimitada de instâncias no seu ambiente com uma licença de usuário único.

Голланд Португал
cloud cloud
je seu
toewijzen atribua
onbeperkt ilimitada
omgeving ambiente
enterprise enterprise

NL Met het eenvoudige en flexibele betalingssysteem koopt u vooraf vouchers, die u kunt toewijzen aan de abonnementen van uw dochterondernemingen

PT Um sistema de pagamento fácil e flexível permite que você faça uma pré-compra de vouchers que podem ser atribuídos às assinaturas das suas subsidiárias

Голланд Португал
en e
flexibele flexível
koopt compra
kunt podem
abonnementen assinaturas
dochterondernemingen subsidiárias

NL U kunt snel van elk bericht een taak maken en deze toewijzen of bewerken binnen uw chat

PT Pode transformar rapidamente qualquer mensagem numa tarefa e atribuir ou editar dentro do seu chat

Голланд Португал
snel rapidamente
bericht mensagem
taak tarefa
en e
toewijzen atribuir
bewerken editar
chat chat

NL U kunt taken toewijzen aan het team en feedback ontvangen van uw teamleden

PT Pode atribuir trabalhos à equipa e receber feedback dos membros da sua equipa

Голланд Португал
taken trabalhos
toewijzen atribuir
team equipa
en e
feedback feedback
ontvangen receber

NL Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.

PT Você pode fazer upload automático de arquivos para o Sonix, atribuir automaticamente arquivos aos transcritores e criar notificações quando as transcrições forem concluídas.

Голланд Португал
toewijzen atribuir
en e
meldingen notificações
wanneer quando
transcripties transcrições

NL Ja, alle domeinextensies worden beheerd. U kunt een domeinnaam aan uw PWA toewijzen en uw gebruikers zullen er dus toegang toe krijgen via de URL van uw keuze.

PT Sim, todas as extensões de domínio são gerenciadas. Você pode atribuir um nome de domínio ao seu PWA e seus usuários, portanto, acessarão através da URL de sua escolha.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна