NL Gemaakt van duurzaam maar duurzaam kurkleer en met een speciaal zakje voor een AirTag, is dit een perfecte manier om uw hond te volgen zonder ze met een grote tracker op te sjouwen. Bovendien is het machtig stijlvol.
Голланд хэл дээрх "gemaakt van duurzaam"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Gemaakt van duurzaam maar duurzaam kurkleer en met een speciaal zakje voor een AirTag, is dit een perfecte manier om uw hond te volgen zonder ze met een grote tracker op te sjouwen. Bovendien is het machtig stijlvol.
PT Feito de couro de cortiça durável, mas sustentável e com uma bolsa especial para um AirTag, esta é uma maneira perfeita de rastrear seu cão sem carregá-lo com um grande rastreador. Além disso, é muito elegante.
Голланд | Португал |
---|---|
gemaakt | feito |
en | e |
speciaal | especial |
perfecte | perfeita |
manier | maneira |
hond | cão |
volgen | rastrear |
zonder | sem |
grote | grande |
tracker | rastreador |
bovendien | além disso |
stijlvol | elegante |
NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam
PT Os chapéus personalizados da New Era podem ser usados em qualquer lugar e são confortáveis, duráveis e duráveis
Голланд | Португал |
---|---|
hoeden | chapéus |
kunnen | podem |
en | e |
op maat gemaakte | personalizados |
new | new |
NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam
PT Os chapéus personalizados da New Era podem ser usados em qualquer lugar e são confortáveis, duráveis e duráveis
Голланд | Португал |
---|---|
hoeden | chapéus |
kunnen | podem |
en | e |
op maat gemaakte | personalizados |
new | new |
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere. U kunt zelfs uw slaap volgen als u dat wilt.
PT No Instinct, a Garmin criou um relógio que é confiável, durável e duradouro - e um que rastreia seus treinos, sessões de caminhada, corridas e passeios de bicicleta, assim como qualquer outro. Você pode até monitorar seu sono, se quiser.
Голланд | Португал |
---|---|
garmin | garmin |
horloge | relógio |
betrouwbaar | confiável |
duurzaam | durável |
trainingen | treinos |
andere | outro |
slaap | sono |
volgen | monitorar |
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere. U kunt zelfs uw slaap volgen als u dat wilt.
PT No Instinct, a Garmin criou um relógio que é confiável, durável e duradouro - e um que rastreia seus treinos, sessões de caminhada, corridas e passeios de bicicleta, assim como qualquer outro. Você pode até monitorar seu sono, se quiser.
Голланд | Португал |
---|---|
garmin | garmin |
horloge | relógio |
betrouwbaar | confiável |
duurzaam | durável |
trainingen | treinos |
andere | outro |
slaap | sono |
volgen | monitorar |
NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
PT Uma origem filha não pode ser criada diretamente por meio da API, mas é criada automaticamente pela API quando a pesquisa apropriada é criada.
Голланд | Португал |
---|---|
bron | origem |
rechtstreeks | diretamente |
api | api |
gemaakt | criada |
automatisch | automaticamente |
NL Alle stickers van Sticker Mule zijn gemaakt van een hoogwaardig vinyl dat duurzaam is en ideaal voor gebruik zowel binnens- en buitenshuis.
PT Todos os decalques da Sticker Mule são feitos com vinil de qualidade, duradouros e perfeitos para uso interno e externo.
NL Maak van elk schattig ontwerp een schattige sticker. Elke sticker is gemaakt van premium vinyl, duurzaam en waterbestendig. Bestel onze schattige stickers al vanaf 25 mm grootte. Schetig toch?
PT Transforme qualquer design adorável num autocolante irresistível. Cada autocolante inclui um vinil premium duradouro e impermeável. Encomende os seus adoráveis autocolantes num tamanho mínimo de 25 mm.
NL Onze hangetiket-stickers van hoge kwaliteit zijn gemaakt van weerbestendig vinyl dat duurzaam is en laat zien dat je op de details let.
PT Os nossos autocolantes para etiquetas de pendurar são de alta qualidade, produzidos com vinil resistente, impermeável e que, além de durar, mostrará a sua atenção a cada detalhe.
NL Brievenbusstickers van Sticker Mule zijn gemaakt van een hoogwaardig duurzaam en waterbestendig vinyl, ideaal voor gebruik binnens- of buitenshuis
PT Os decalques para caixa de correio da Sticker Mule são feitos com vinil premium duradouro, impermeável e ideal para uso interno ou externo
NL Stickers op maat met gestanste toplaag zijn eenvoudig van de achterzijde los te maken. Je kunt zowel de rand als de stickers laten bedrukken. Gemaakt van duurzaam vinyl dat beschermt tegen krassen, hitte, water en zonlicht.
PT Os autocolantes meio-corte personalizados se soltam facilmente do verso. Impressos na borda, bem como nos autocolantes. Feitos com vinil durável que resiste a arranhões, calor, água e luz do sol.
NL Elke sticker van Sticker Mule wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-laminaatlaag die de sticker beschermt tegen zonlicht en krassen, zodat deze niet vervaagt
PT Cada autocolante da Sticker Mule é fabricado com vinil espesso e duradouro, com revestimento UV que o protege contra arranhões e contra a luz do sol para que não desbote
NL De vinylbelettering van Sticker Mule wordt gemaakt van uiterst duurzaam zwart vinyl of wit vinyl met een matte afwerking die ideaal is voor gebruik binnenshuis of buitenshuis.
PT As letras em vinil da Sticker Mule são feitas com vinil duradouro de alta qualidade na cor preta ou branca, com acabamento fosco e perfeito para uso interno ou externo.
NL Elke sticker wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-lamineerlaag die de sticker beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
PT Cada autocolante é feito com material em vinil grosso e resistente, com uma película UV que protege contra arranhões, chuva e luz solar.
Голланд | Португал |
---|---|
gemaakt | feito |
dik | grosso |
vinyl | vinil |
beschermt | protege |
regen | chuva |
en | e |
NL Onze computerstickers op maat worden gemaakt van duurzaam vinyl, bestand tegen zonlicht, hitte en krassen.
PT Todos os nossos autocolantes para computador são feitos com vinil robusto, resistente contra arranhões, calor ou luz do sol.
NL We maakten een zwarte... maar duurzaam. Surf bewust zonder concessies te doen op kwaliteit. Onze Eco wetsuits worden gemaakt van Yulex®️ en zijn volledig double lined met gerecycled nylon. Nu in prijs verlaagd.
PT Nós fizemos um preto... mas sustentável. Surfar de forma consciente sem comprometer a qualidade. Os nossos fatos de surf Eco são feitos com Yulex®️ e são totalmente revestidos com forro duplo reciclado. Agora com preço reduzido.
NL Gemaakt van duurzaam materiaal met een laminaatlaag die beschermt tegen krassen, hitte, water en zonlicht.
PT Feitas com material durável, com um revestimento que resiste a arranhões, calor, água e luz do sol.
NL Bandstickers worden uitgesneden volgens jouw ontwerp en gemaakt van een duurzaam vinyl met een laminaatlaag die je stickers beschermt tegen krassen, water en zonlicht.
PT Cortados com precisão de acordo com o seu design, os autocolantes para bandas são feitos com vinil duradouro com uma película que os protege contra arranhões, água e luz solar.
NL Elke sticker is gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-laminaat die deze beschermd tegen zonlicht en krassen, zodat de sticker niet vervaagt
PT Cada autocolante é feito com material em vinil espesso e resistente, com película UV que protege contra a luz solar, arranhões e desbotamento
NL Al onze letterstickers op maat voor boten zijn gemaakt van premium, dik en ongelooflijk duurzaam materiaal dat bestand is tegen krassen, scheuren, beschadigingen, het weer en wat dan ook
PT Todos os nossos decalques de letras para barcos são produzidos com um material de elevada qualidade, espesso e incrivelmente resistente, que protege o seu design contra golpes, arranhões, rasgos, abrasões, o clima - qualquer tipo de dano
NL Ongeacht je ontwerp worden al onze vinyl letterstickers voor boten gemaakt van premium, dik en zeer duurzaam vinyl
PT Independentemente do seu design, todas as nossas letras em vinil para barcos são produzidas com um material espesso, de extrema qualidade e durabilidade
NL De brouwerijstickers worden precies volgens je ontwerp gesneden en gemaakt van duurzaam vinyl met een lamineerlaag die je stickers beschermt tegen krassen, water en zonlicht.
PT Cortados precisamente de acordo com o seu design, os autocolantes para cervejarias são feitos com vinil duradouro e um revestimento que os protege contra arranhões, água e luz solar.
NL Elke sticker wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-lamineerlaag die de sticker beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
PT Cada autocolante é feito com material em vinil grosso e resistente, com uma película UV que protege contra arranhões, chuva e luz solar.
NL Elke computersticker is gemaakt van duurzaam vinyl, zodat ze tegen een stootje kunnen.
PT Cada autocolante de computador é fabricado com um vinil duradouro que enfrenta sem medo os desafios do tempo.
NL Zo makkelijk maak je vinyl laptopstickers op maat, gemaakt van duurzaam, weerbestendig vinyl.
PT É muito fácil encomendar os seus autocolantes de crossfit personalizados, feitos em vinil resistente e impermeáveis.
NL Al onze vinyl vlaggenstickers zijn gemaakt van premium dik en duurzaam materiaal dat ontworpen is om overal tegen te kunnen
PT Todos os nossos autocolantes de bandeiras em vinil são fabricados com um material espesso e resistente, de elevada qualidade, desenvolvido para resistir a quaisquer danos e circunstâncias
NL Daarnaast zijn al onze vinyl motorstickers gemaakt van hoogwaardig, dik een duurzaam materiaal dat bestand is tegen slijtage en de elementen
PT Adicionalmente, todos os nossos decalques para motas são fabricados com um vinil de elevada qualidade, espesso e extremamente duradouro, que resiste a qualquer desgaste e clima
NL Elke sticker is gemaakt van dik en duurzaam vinyl met een uv-lamineerlaag die beschermt tegen zonlicht en krassen, zodat de sticker niet vervaagt
PT Cada autocolante é feito com material em vinil resistente e espesso, contando com uma película UV que protege da luz solar e contra arranhões, impedindo o desbotamento
NL Alle stickers worden gemaakt van dik en duurzaam vinyl met een uv-beschermlaag, kunnen in de vaatwasser, zijn krasbestendig en bestand tegen regen en zonlicht.
PT Cada autocolante é feito com material em vinil espesso e durável, com uma película UV que resiste à máquina de lavar loiça e protege contra arranhões, chuva e luz solar.
NL Elk etiket is gemaakt van duurzaam, waterproof materiaal
PT Cada rótulo é produzido com um material resistente e impermeável
NL Ze worden gemaakt van duurzaam materiaal, en zijn water- en zelfs vaatwasserbestendig.
PT Feitas com material duradouro, são impermeáveis e podem ser lavadas na máquina.
NL De etiketten zijn gemaakt van een hoogwaardig materiaal met een beschermende laminaatlaag en daardoor duurzaam, waterbestendig en veilig in de afwasmachine
PT Feitas de um material especial com laminado protetor, são resistentes, impermeáveis e podem ser levadas na máquina de lavar loiça
NL De etiketten zijn gemaakt van duurzaam, waterbestendig vinyl.
PT As etiquetas são feitas de um vinil resistente e impermeável.
NL Elk bord is gemaakt van duurzaam, verwijderbaar, krasvast vinyl. Perfect om social distancing te bevorderen op plekken met veel mensen.
PT Cada sinal é fabricado com um vinil duradouro, removível e resistente contra arranhões. Perfeito para promover o distanciamento social em áreas de elevado tráfego pedonal.
NL Ja, onze vloerstickers zijn gemaakt van extra duurzaam vinyl met een matte afwerking. Ze zijn waterproof en kunnen worden gereinigd met commerciële schoonmaakmiddelen.
PT Sim, os nossos autocolantes de chão são feitos de vinil extra duradouro com acabamento mate. São impermeáveis e podem ser lavados com produtos comerciais de limpeza.
NL Onze transferstickers worden gemaakt van een zeer duurzaam zwart vinyl of wit vinyl met een matte afwerking dat ideaal is voor gebruik binnens- en buitenshuis. Omdat het materiaal…
PT Os nossos autocolantes de transferência são feitos com vinil preto altamente durável, com acabamento mate ideal para uso em áreas internas ou externas. Por ser tingido de preto, o…
NL Onze computerstickers op maat worden gemaakt met duurzaam vinyl dat bestand is tegen zonlicht, hitte en krassen.
PT Todos os nossos autocolantes para computador são feitos com vinil robusto, resistente contra arranhões, calor ou luz do sol.
Голланд | Португал |
---|---|
vinyl | vinil |
zonlicht | sol |
hitte | calor |
is | são |
gemaakt | feitos |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
PT Restaure-o para um dispositivo que executa a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver qual versão do iOS foi criada por backup usando a edição gratuita do iPhone Backup Extractor)
Голланд | Португал |
---|---|
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
gratis | gratuita |
iphone | iphone |
met behulp van | usando |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
PT Restaure-o para um dispositivo que executa a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver qual versão do iOS foi criada por backup usando a edição gratuita do iPhone Backup Extractor)
Голланд | Португал |
---|---|
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
gratis | gratuita |
iphone | iphone |
met behulp van | usando |
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
PT A grande mudança no design aqui está nos materiais. Sua caixa é feita de titânio, um metal leve e robusto, com a tela coberta por uma lente de cristal de safira e a parte inferior construída em cerâmica.
Голланд | Португал |
---|---|
grote | grande |
verandering | mudança |
ontwerp | design |
materialen | materiais |
gemaakt | feita |
lichtgewicht | leve |
en | e |
robuust | robusto |
metaal | metal |
scherm | tela |
lens | lente |
onderkant | inferior |
keramiek | cerâmica |
titanium | titânio |
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
PT A grande mudança no design aqui está nos materiais. Sua caixa é feita de titânio, um metal leve e robusto, com a tela coberta por uma lente de cristal de safira e a parte inferior construída em cerâmica.
Голланд | Португал |
---|---|
grote | grande |
verandering | mudança |
ontwerp | design |
materialen | materiais |
gemaakt | feita |
lichtgewicht | leve |
en | e |
robuust | robusto |
metaal | metal |
scherm | tela |
lens | lente |
onderkant | inferior |
keramiek | cerâmica |
titanium | titânio |
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
PT Uma pesquisa inicial é criada imediatamente na ativação da assinatura, e as pesquisas subsequentes serão criadas quando o aplicativo Reincubate Relay notificar a API sobre novos dados.
Голланд | Португал |
---|---|
onmiddellijk | imediatamente |
activeren | ativação |
abonnement | assinatura |
en | e |
peilingen | pesquisas |
nieuwe | novos |
gegevens | dados |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
PT Restaurá-lo em um dispositivo separado executando a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver com qual versão do iOS criou um backup usando o iPhone Backup Extractor)
Голланд | Португал |
---|---|
apart | separado |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
iphone | iphone |
NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.
PT O conjunto é feito principalmente de ladrilhos redondos 1x1 em várias cores, enquanto os fundamentos - como muitos conjuntos grandes - são feitos de elementos Technic presos entre si. Na verdade, existem 40 placas de base ao todo.
Голланд | Португал |
---|---|
grote | grandes |
elementen | elementos |
NL En Sky in het VK biedt een versie van Circle in de vorm van de optionele Sky Broadband Buddy- functie voor zijn internetabonnees. Het is speciaal op maat gemaakt voor Sky Broadband-klanten, maar wordt mogelijk gemaakt door Circle.
PT E a Sky no Reino Unido oferece uma versão do Circle na forma de seu recurso opcional Sky Broadband Buddy para seus assinantes de internet. Ele é personalizado especificamente para clientes de banda larga Sky, mas é fornecido pela Circle.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
vorm | forma |
optionele | opcional |
speciaal | especificamente |
NL Deze foto van de Geest van Cassiopeia is gemaakt met 477 fotos die zijn gemaakt tijdens een 2 uur durende belichting.
PT Esta foto do Fantasma de Cassiopeia foi criada com 477 imagens capturadas durante uma exposição de 2 horas.
Голланд | Португал |
---|---|
geest | fantasma |
belichting | exposição |
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
PT Uma pesquisa inicial é criada imediatamente na ativação da assinatura, e as pesquisas subsequentes serão criadas quando o aplicativo Reincubate Relay notificar a API sobre novos dados.
Голланд | Португал |
---|---|
onmiddellijk | imediatamente |
activeren | ativação |
abonnement | assinatura |
en | e |
peilingen | pesquisas |
nieuwe | novos |
gegevens | dados |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
PT Restaurá-lo em um dispositivo separado executando a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver com qual versão do iOS criou um backup usando o iPhone Backup Extractor)
Голланд | Португал |
---|---|
apart | separado |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
iphone | iphone |
NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.
PT O conjunto é feito principalmente de ladrilhos redondos 1x1 em várias cores, enquanto os fundamentos - como muitos conjuntos grandes - são feitos de elementos Technic presos entre si. Na verdade, existem 40 placas de base ao todo.
Голланд | Португал |
---|---|
grote | grandes |
elementen | elementos |
NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.
PT As aplicações criadas utilizando o construtor de aplicações Appy Pie têm um desempenho tão bom em termos de velocidade e desempenho que são comparáveis às aplicações móveis nativas criadas a partir do zero.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна