NL (Pocket-lint) - Oppo heeft de laatste tijd enkele successen geboekt; met sommige spelers die aarzelen, zoals Huawei, is het duidelijk dat Oppo probeert in het vacuüm te stappen dat is achtergelaten.
"duidelijk dat oppo" -г Португал руу орчуулах
Голланд -с Португал руу орчуулсан "duidelijk dat oppo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
duidelijk dat oppo-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "duidelijk dat oppo"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Голланд
Португал
PT (Pocket-lint) - Oppo teve alguns sucessos recentemente; com alguns jogadores vacilantes, como a Huawei, é claro que Oppo está tentando entrar no vácuo que foi deixado para trás.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| successen | sucessos |
| spelers | jogadores |
| huawei | huawei |
| duidelijk | claro |
| vacuüm | vácuo |
| oppo | oppo |
NL Het is bevestigd dat de Oppo Find X5-serie op 24 februari wordt gelanceerd en zal worden geleid door de Oppo Find X5 Pro
PT A série Oppo Find X5 está confirmada para ser lançada em 24 de fevereiro e será liderada pelo Oppo Find X5 Pro
| Голланд | Португал |
|---|---|
| bevestigd | confirmada |
| februari | fevereiro |
| en | e |
| serie | série |
| oppo | oppo |
NL Oppo heeft een nieuwe smartwatch, de Oppo Watch 2, in China gelanceerd.
PT A Oppo lançou um novo smartwatch, o Oppo Watch 2, na China.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| smartwatch | smartwatch |
| de | a |
| watch | watch |
| china | china |
| oppo | oppo |
NL Als je een Oppo-telefoon van de afgelopen jaren hebt, is het antwoord waarschijnlijk: ja. Oppo heeft ambitieuze plannen om de software tegen eind 2022 uit te rollen naar 110 verschillende modellen.
PT Se você tem um telefone Oppo dos últimos anos, a resposta é provavelmente: sim. A Oppo tem planos ambiciosos de lançar o software em 110 modelos diferentes até o final de 2022.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| als | se |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| ambitieuze | ambiciosos |
| plannen | planos |
| software | software |
| eind | final |
| modellen | modelos |
| telefoon | telefone |
| oppo | oppo |
NL Oppo Enco X review: echte draadloze oordopjes voor Oppo-fans
PT Análise do Oppo Enco X: Fones de ouvido sem fio verdadeiros para fãs do Oppo
| Голланд | Португал |
|---|---|
| review | análise |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| oppo | oppo |
| x | x |
| fans | fãs |
NL We zouden graag wat meer verfijning zien, maar deze buds zijn het overwegen waard als je al een Oppo-telefoon bezit of overweegt te investeren in een Oppo-telefoon.
PT Gostaríamos de ver um pouco mais de refinamento no futuro, mas vale a pena considerar esses botões se você já possui ou está pensando em investir em um telefone Oppo.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| overwegen | considerar |
| of | ou |
| investeren | investir |
| telefoon | telefone |
| oppo | oppo |
NL Hoewel het niet strikt een opvouwbare telefoon is, heeft Oppo de Oppo X laten zien, een telefoon met een oprolbaar display, zodat deze kan worden uitgebreid
PT Embora não seja estritamente um telefone dobrável, a Oppo exibiu o Oppo X, um telefone com tela dobrável, para que possa se expandir
| Голланд | Португал |
|---|---|
| strikt | estritamente |
| telefoon | telefone |
| display | tela |
| oppo | oppo |
| x | x |
NL (Pocket-lint) - Na eerder dit jaar een aantal van zijn afdelingen met Oppo te hebben samengevoegd, heeft OnePlus iets meer details onthuld over hoe dit gecombineerde Oppo/OnePlus-bedrijf eruit zal zien
PT (Pocket-lint) - Tendo fundido alguns de seus departamentos com a Oppo no início deste ano , a OnePlus revelou um pouco mais de detalhes sobre como será a aparência dessa empresa Oppo / OnePlus combinada
| Голланд | Португал |
|---|---|
| afdelingen | departamentos |
| oneplus | oneplus |
| meer | mais |
| details | detalhes |
| onthuld | revelou |
| oppo | oppo |
| bedrijf | empresa |
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
PT Os fones de ouvido sem fio da Oppo são uma proposta interessante - mas provavelmente só fazem sentido se você tiver um telefone Oppo para
| Голланд | Португал |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| interessant | interessante |
| voorstel | proposta |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| als | se |
| oppo | oppo |
NL Oppo zal volgende week officieel haar eerste vlaggenschip opvouwbare smartphone onthullen op dag 2 van het Oppo Inno Day-evenement.
PT Oppo vai lançar oficialmente seu primeiro smartphone dobrável carro-chefe no dia 2 de seu evento Oppo Inno Day na próxima semana.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| zal | vai |
| week | semana |
| officieel | oficialmente |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| smartphone | smartphone |
| oppo | oppo |
| evenement | evento |
NL Een vergelijking van de verschillen tussen de Oppo Find X5 Pro en de Oppo Find X3 Pro.
PT Uma comparação das diferenças entre o Oppo Find X5 Pro e o Oppo Find X3 Pro.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| verschillen | diferenças |
| en | e |
| oppo | oppo |
NL Oppo Enco X review: echte draadloze oordopjes voor Oppo-fans
PT Análise do Oppo Enco X: Fones de ouvido sem fio verdadeiros para fãs do Oppo
| Голланд | Португал |
|---|---|
| review | análise |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| oppo | oppo |
| x | x |
| fans | fãs |
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
PT Os fones de ouvido sem fio da Oppo são uma proposta interessante - mas provavelmente só fazem sentido se você tiver um telefone Oppo para
| Голланд | Португал |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| interessant | interessante |
| voorstel | proposta |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| als | se |
| oppo | oppo |
NL We zouden graag nog wat meer verfijning zien, maar deze 'buds' zijn zeker het overwegen waard als je al een Oppo-telefoon hebt of overweegt te investeren in een Oppo-telefoon.
PT Gostaríamos de ver um pouco mais de refinamento ao longo da linha, mas estes "botões valem bem a pena considerar se você já possui ou está pensando em investir em um telefone Oppo".
| Голланд | Португал |
|---|---|
| overwegen | considerar |
| of | ou |
| investeren | investir |
| telefoon | telefone |
| oppo | oppo |
NL (Pocket-lint) - Na eerder dit jaar een aantal van zijn afdelingen met Oppo te hebben samengevoegd, heeft OnePlus iets meer details onthuld over hoe dit gecombineerde Oppo/OnePlus-bedrijf eruit zal zien
PT (Pocket-lint) - Tendo fundido alguns de seus departamentos com a Oppo no início deste ano , a OnePlus revelou um pouco mais de detalhes sobre como será a aparência dessa empresa Oppo / OnePlus combinada
| Голланд | Португал |
|---|---|
| afdelingen | departamentos |
| oneplus | oneplus |
| meer | mais |
| details | detalhes |
| onthuld | revelou |
| oppo | oppo |
| bedrijf | empresa |
NL We hebben duidelijk gemaakt dat iOS-gebruikers ergens anders moeten kijken, en waar beter dan de toppen van Apple? Deze zijn met een marge duurder dan de Oppo, maar ze zijn niet voor niets populair en klinken gewoonweg fantastisch.
PT Deixamos claro que os usuários do iOS devem procurar em outro lugar, e onde melhor do que os amigos da Apple? Eles são mais caros do que o Oppo por uma margem, mas eles são populares por uma razão e soam simplesmente fantásticos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| duidelijk | claro |
| kijken | procurar |
| en | e |
| marge | margem |
| populair | populares |
| gebruikers | usuários |
| ios | ios |
| apple | apple |
| oppo | oppo |
NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.
PT As ocasiões não acabam quando fica claro que o design de um gadget, engenhoca ou objeto do dia-a-dia claramente não foi pensado.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ontwerp | design |
| object | objeto |
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
PT Embora o Apple Watch Series 6 não apresentasse razões distintas suficientes para atualizar, a tela maior e mais brilhante da Series 7 mostra claramente que está um passo acima - é clara, nítida e agradável de usar
| Голланд | Португал |
|---|---|
| series | series |
| redenen | razões |
| upgraden | atualizar |
| en | e |
| prettig | agradável |
| gebruik | usar |
| apple | apple |
NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.
PT O áudio não está claro. Teste seu microfone antes de fazer cada teste e se certifique de falar calmamente e claramente perto do microfone.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| test | teste |
| microfoon | microfone |
| elke | cada |
| en | e |
| dichtbij | perto |
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
PT Embora o Apple Watch Series 6 não apresentasse razões distintas suficientes para atualizar, a tela maior e mais brilhante da Series 7 mostra claramente que está um passo acima - é clara, nítida e agradável de usar
| Голланд | Португал |
|---|---|
| series | series |
| redenen | razões |
| upgraden | atualizar |
| en | e |
| prettig | agradável |
| gebruik | usar |
| apple | apple |
NL Hoewel dat duidelijk is wanneer je ze uploadt, is het niet duidelijk wanneer je de foto neemt
PT Embora isso seja óbvio quando se carrega, não é evidente quando se tira a fotografia
| Голланд | Португал |
|---|---|
| foto | fotografia |
NL Geluid is niet duidelijk. Test uw microfoon voor elke test en zorg ervoor dat u kalm en duidelijk spreekt in de buurt van de microfoon.
PT O áudio não está claro. Teste seu microfone antes de fazer cada teste e certifique-se de falar com calma e clareza perto do microfone.
NL Pete Lau, de CEO van OnePlus en Oppo, bevestigde deze stap in een briefing met Pocket-lint en verklaarde ook dat het eerste vlaggenschip van OnePlus in 2022 het volgende zal zijn. Dat betekent dat er dit jaar geen OnePlus 9T of 9T Pro is.
PT Pete Lau, CEO da OnePlus e Oppo, confirmou esta mudança em um briefing com a Pocket-lint, e também afirmou que o primeiro carro-chefe do OnePlus 2022 será o próximo. Isso significa que não há OnePlus 9T ou 9T Pro este ano.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| pete | pete |
| ceo | ceo |
| oneplus | oneplus |
| en | e |
| ook | também |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| oppo | oppo |
NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD + -resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.
PT Em termos de especificações, é quase a mesma tela que a Oppo usa no Find X2 Neo . É um painel AMOLED com uma resolução Full HD +, e isso significa que você obtém pretos profundos e cores vibrantes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| full | full |
| en | e |
| oppo | oppo |
| resolutie | resolução |
| hd | hd |
NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD+ resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.
PT Em termos de especificações, é quase a mesma tela que a Oppo usa no Find X2 Neo . É um painel AMOLED com resolução Full HD+, o que significa que você obtém pretos profundos e cores vibrantes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| full | full |
| resolutie | resolução |
| en | e |
| betekent | significa |
| oppo | oppo |
| hd | hd |
NL Die groep is natuurlijk BKK. Voor degenen die het niet weten, dat is de familie die Oppo, OnePlus en Realme bevat. Kijk naar het aantal telefoons dat in 2020 door die drie merken is uitgebracht en je zult zien dat er nogal wat apparaten zijn.
PT Esse grupo, claro, é BKK. Para quem não sabe, essa é a família que contém Oppo, OnePlus e Realme. Observe o volume de telefones lançados por essas três marcas em 2020 e verá que há uma grande quantidade de dispositivos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| groep | grupo |
| natuurlijk | claro |
| familie | família |
| oneplus | oneplus |
| en | e |
| telefoons | telefones |
| merken | marcas |
| nogal | grande |
| apparaten | dispositivos |
| weten | sabe |
| oppo | oppo |
| je zult zien | verá |
NL Pete Lau, de CEO van OnePlus en Oppo, bevestigde deze stap in een briefing met Pocket-lint en verklaarde ook dat het eerste vlaggenschip van OnePlus in 2022 het volgende zal zijn. Dat betekent dat er dit jaar geen OnePlus 9T of 9T Pro is.
PT Pete Lau, CEO da OnePlus e Oppo, confirmou esta mudança em um briefing com a Pocket-lint, e também afirmou que o primeiro carro-chefe do OnePlus 2022 será o próximo. Isso significa que não há OnePlus 9T ou 9T Pro este ano.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| pete | pete |
| ceo | ceo |
| oneplus | oneplus |
| en | e |
| ook | também |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| oppo | oppo |
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
PT Nossos termos e condições são anotados em inglês simples para torná-los o mais claro possível
| Голланд | Португал |
|---|---|
| onze | nossos |
| engels | inglês |
| mogelijk | possível |
NL Veel duurdere tvs kunnen duidelijk zuiverdere, diepere zwarte kleuren bieden, om duidelijk te zijn
PT Para ser claro, TVs muito mais caras podem fornecer cores pretas marcadamente mais puras e profundas
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kunnen | podem |
| duidelijk | claro |
| diepere | profundas |
| bieden | fornecer |
| zijn | ser |
NL De Playbase levert een duidelijk bereik, natuurlijke en heldere dialogen en een duidelijk onderscheid tussen frequenties, wat ons zowel in termen van muziekluidsprekers als als thuistheaterspreker behaagt
PT O Playbase oferece um intervalo claro, um diálogo natural e nítido e uma distinção clara entre frequências, agradando-nos tanto em termos de alto-falante quanto como alto-falante de home theater
| Голланд | Португал |
|---|---|
| levert | oferece |
| natuurlijke | natural |
| en | e |
| onderscheid | distinção |
NL Het verschil wordt duidelijk wanneer u aan boord stapt: het is het enige opvallende gebied waar Mazda duidelijk een aanzienlijke upgrade heeft doorgevoerd in vergelijking met het vorige model
PT A diferença é revelada quando você entra a bordo: é a única área de destaque em que a Mazda claramente promoveu uma atualização significativa em comparação com o modelo de partida
| Голланд | Португал |
|---|---|
| verschil | diferença |
| duidelijk | claramente |
| aanzienlijke | significativa |
| upgrade | atualização |
| vergelijking | comparação |
| model | modelo |
| gebied | área |
NL Duidelijk Audi en duidelijk Q7, de SQ7 is groot, vierkant en past in het familieontwerp van Audi
PT Distintamente Audi e distintamente Q7, o SQ7 é grande, quadrado e se encaixa no design da família Audi
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| groot | grande |
| vierkant | quadrado |
| audi | audi |
| is | é |
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
PT Nossos termos e condições são anotados em inglês simples para torná-los o mais claro possível
| Голланд | Португал |
|---|---|
| onze | nossos |
| engels | inglês |
| mogelijk | possível |
NL Veel duurdere tvs kunnen duidelijk zuiverdere, diepere zwarte kleuren bieden, om duidelijk te zijn
PT Para ser claro, TVs muito mais caras podem fornecer cores pretas marcadamente mais puras e profundas
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kunnen | podem |
| duidelijk | claro |
| diepere | profundas |
| bieden | fornecer |
| zijn | ser |
NL Dat suggereert dat Oppo uiteindelijk een telefoon naar de massa zal lanceren met een opvouwbaar/flexibel scherm, waarbij de grootte van het scherm verandert.
PT Isso sugere que o Oppo acabará lançando um telefone para as massas com uma tela dobrável / flexível, onde o tamanho da tela muda.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| suggereert | sugere |
| telefoon | telefone |
| flexibel | flexível |
| scherm | tela |
| grootte | tamanho |
| verandert | muda |
| oppo | oppo |
| opvouwbaar | dobrável |
NL Oppo zegt dat het 30 procent minder geheugen in beslag neemt dan ColorOS 11, en dat het ook kan leiden tot een 20 procent langere levensduur van de batterij.
PT Oppo diz que ocupa 30 por cento menos memória do que o ColorOS 11 e que também pode levar a um aumento de 20 por cento na duração da bateria.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| zegt | diz |
| procent | por cento |
| minder | menos |
| geheugen | memória |
| en | e |
| kan | pode |
| oppo | oppo |
NL Een ander positief punt is dat Oppo enkele stereoluidsprekers heeft ingebouwd, dus als de telefoon dicht genoeg bij je gezicht is, krijg je dat linker- en rechterkanaaleffect tijdens het kijken naar films en het luisteren naar muziek
PT Outro ponto positivo é que o Oppo tem alto-falantes estéreo embutidos, então se o telefone estiver perto o suficiente do seu rosto, você terá aquele efeito de canal esquerdo e direito enquanto assiste filmes e ouve música
| Голланд | Португал |
|---|---|
| positief | positivo |
| punt | ponto |
| telefoon | telefone |
| gezicht | rosto |
| en | e |
| films | filmes |
| muziek | música |
| oppo | oppo |
| linker | esquerdo |
NL Het is niet alleen in software dat OnePlus en Oppo hun krachten hebben gebundeld. Er is een sterk gevoel dat er nu een veel grotere pool van middelen is voor beide merken als geheel.
PT Não é apenas no software que o OnePlus e o Oppo combinaram esforços. Há uma grande sensação de que agora existe um conjunto muito maior de recursos para ambas as marcas como um todo.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| software | software |
| oneplus | oneplus |
| en | e |
| gevoel | sensação |
| middelen | recursos |
| merken | marcas |
| oppo | oppo |
NL Een ander positief punt is dat Oppo enkele stereoluidsprekers heeft ingebouwd, dus als de telefoon dicht genoeg bij je gezicht is, krijg je dat linker- en rechterkanaaleffect tijdens het kijken naar films en het luisteren naar muziek
PT Outro ponto positivo é que o Oppo tem alto-falantes estéreo embutidos, então se o telefone estiver perto o suficiente do seu rosto, você terá aquele efeito de canal esquerdo e direito enquanto assiste filmes e ouve música
| Голланд | Португал |
|---|---|
| positief | positivo |
| punt | ponto |
| telefoon | telefone |
| gezicht | rosto |
| en | e |
| films | filmes |
| muziek | música |
| oppo | oppo |
| linker | esquerdo |
NL Het is niet alleen in software dat OnePlus en Oppo hun krachten hebben gebundeld. Er is een sterk gevoel dat er nu een veel grotere pool van middelen is voor beide merken als geheel.
PT Não é apenas no software que o OnePlus e o Oppo combinaram esforços. Há uma grande sensação de que agora existe um conjunto muito maior de recursos para ambas as marcas como um todo.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| software | software |
| oneplus | oneplus |
| en | e |
| gevoel | sensação |
| middelen | recursos |
| merken | marcas |
| oppo | oppo |
NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in videos wenst, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoomlens biedt, zoals de Oppo Find X2 Pro
PT Para aumentar o zoom durante a gravação sem perder a qualidade nítida e vívida que você deseja nos vídeos, você precisará de um dispositivo que ofereça um zoom óptico decente - como o Oppo Find X2 Pro
| Голланд | Португал |
|---|---|
| opnemen | gravação |
| zonder | sem |
| kwaliteit | qualidade |
| verliezen | perder |
| videos | vídeos |
| wenst | deseja |
| apparaat | dispositivo |
| nodig | precisar |
| biedt | ofereça |
| optische | óptico |
| oppo | oppo |
NL In januari zagen we de lancering van de Royole opvouwbare telefoon, bevestiging van Huawei vandaag dat het een opvouwbare telefoon lanceert op MWC en geruchten / beloftes van LG, Motorola, Oppo, Sony en Xiaomi
PT Em janeiro vimos o lançamento do telefone dobrável Royole, confirmação da Huawei hoje de que está lançando um telefone dobrável no MWC e rumores / promessas da LG, Motorola, Oppo, Sony e Xiaomi
| Голланд | Португал |
|---|---|
| januari | janeiro |
| lancering | lançamento |
| telefoon | telefone |
| bevestiging | confirmação |
| huawei | huawei |
| vandaag | hoje |
| en | e |
| geruchten | rumores |
| sony | sony |
| xiaomi | xiaomi |
| motorola | motorola |
| oppo | oppo |
NL Eerder in 2021 werd bekend dat OnePlus en Oppo een verenigd OS op al zijn toestellen zouden uitbrengen.
PT No início de 2021, foi anunciado que OnePlus e Oppo estariam lançando um sistema operacional unificado em todos os seus dispositivos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| en | e |
| toestellen | dispositivos |
| oppo | oppo |
NL Het zal geen verrassing zijn dat OnePlus deel uitmaakt van de bèta, hoewel naar verluidt de ervaring in wezen hetzelfde is als Oppo, met ColorOS. We hebben OnePlus ook genoemd in de update-roadmap van T-Mobile .
PT Não será nenhuma surpresa que OnePlus faça parte do Beta, embora seja relatado que a experiência é essencialmente a mesma que Oppo, com ColorOS. Também vimos o OnePlus mencionado no roteiro de atualização da T-Mobile .
| Голланд | Португал |
|---|---|
| verrassing | surpresa |
| oneplus | oneplus |
| bèta | beta |
| ervaring | experiência |
| genoemd | mencionado |
| oppo | oppo |
| update | atualização |
NL Het is een geweldige benadering van software en we denken dat het nog steeds onderscheidt van de massa, hoewel het zusterbedrijf Oppo zijn aanpassingsspel heeft verbeterd en een flink aantal extra opties voor dezelfde aanpassingen bevat.
PT É uma ótima abordagem para software e achamos que ainda o diferencia da multidão, embora sua empresa irmã Oppo tenha aprimorado seu jogo de personalização e inclua mais algumas opções para as mesmas personalizações.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| benadering | abordagem |
| software | software |
| en | e |
| massa | multidão |
| verbeterd | aprimorado |
| opties | opções |
| aanpassingen | personalização |
| oppo | oppo |
NL Het betekent ook dat het vrijwel identiek is aan het scherm op de Oppo Find X3 Pro .
PT Isso também significa que é praticamente idêntico à tela do Oppo Find X3 Pro .
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ook | também |
| vrijwel | praticamente |
| identiek | idêntico |
| scherm | tela |
| oppo | oppo |
NL Evenzo kan de ultrabrede sensor geweldige fotos maken - en dat is geen verrassing, aangezien het dezelfde sensor is die wordt gebruikt door de Oppo Find X3 Pro in beide van zijn twee hoofdcameras.
PT Da mesma forma, o sensor ultra-amplo pode tirar ótimas fotos - e isso não é surpresa, visto que é o mesmo sensor usado pelo Oppo Find X3 Pro em ambas as suas duas câmeras principais.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kan | pode |
| sensor | sensor |
| fotos | fotos |
| en | e |
| verrassing | surpresa |
| gebruikt | usado |
| maken | forma |
| geweldige | ótimas |
| oppo | oppo |
NL Wat het uiterlijk betreft, vindt Oppo het wiel niet opnieuw uit met de Enco X, hoewel we tot zijn eer vinden dat dit tot nu toe de mooiste oordopjes in zijn Enco-lijn zijn
PT No que diz respeito à aparência, a Oppo não está reinventando a roda com o Enco X - embora, para seu crédito, pensemos que esses são os fones de ouvido com melhor aparência em sua linha Enco até agora
| Голланд | Португал |
|---|---|
| uiterlijk | aparência |
| wiel | roda |
| oppo | oppo |
| x | x |
| lijn | linha |
NL Ze blinken misschien niet in elk opzicht uit, of verdienen een universele aanbeveling, maar het kernfeit blijft dat de Oppo Enco X echte draadloze oordopjes onder de meeste omstandigheden behoorlijk goed klinken
PT Eles podem não se destacar em todos os aspectos, ou ganhar uma recomendação universal, mas o fato central permanece que na maioria das circunstâncias os verdadeiros fones de ouvido sem fio Oppo Enco X têm um som muito bom
| Голланд | Португал |
|---|---|
| misschien | podem |
| verdienen | ganhar |
| aanbeveling | recomendação |
| blijft | permanece |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| omstandigheden | circunstâncias |
| goed | bom |
| klinken | som |
| oppo | oppo |
| x | x |
NL Er zijn niet veel vierkante Wear OS-horloges op de markt, dus de Oppo Watch vult dat gat
PT Não há muitos relógios Wear OS quadrados no mercado, então o relógio Oppo preenche essa lacuna
| Голланд | Португал |
|---|---|
| veel | muitos |
| markt | mercado |
| vult | preenche |
| gat | lacuna |
| oppo | oppo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
hoewel dat duidelijk systeem dat duidelijk oppo reno oppo oppo smartphone oppo rolt android oppo find x5 oppo find x oppo heeft eindelijk hoewel oppo misschien merken als oppo duidelijk gebaseerd duidelijk duidelijk overzicht duidelijk gestructureerd was duidelijk jouw boodschap duidelijk zie duidelijk vrij duidelijk helemaal duidelijk duidelijk doel content duidelijk nooit duidelijk echter duidelijk duidelijk idee geven duidelijk beeld krijgen zodat iedereen duidelijk communicatie duidelijk data duidelijk duidelijk inzicht organisatie duidelijk inzichten duidelijk duidelijk beeld duidelijk idee duidelijk af duidelijk zichtbaar duidelijk advies duidelijk anders duidelijk vermelden duidelijk plan jou duidelijk een duidelijk overzicht geef duidelijk meteen duidelijk probeert duidelijk vooral duidelijk visie duidelijk heel duidelijk bedrijf duidelijk duidelijk bovenaan
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон