NL (Pocket-lint) - Oppo heeft de laatste tijd enkele successen geboekt; met sommige spelers die aarzelen, zoals Huawei, is het duidelijk dat Oppo probeert in het vacuüm te stappen dat is achtergelaten.
Голланд хэл дээрх "tijd enkele successen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL (Pocket-lint) - Oppo heeft de laatste tijd enkele successen geboekt; met sommige spelers die aarzelen, zoals Huawei, is het duidelijk dat Oppo probeert in het vacuüm te stappen dat is achtergelaten.
PT (Pocket-lint) - Oppo teve alguns sucessos recentemente; com alguns jogadores vacilantes, como a Huawei, é claro que Oppo está tentando entrar no vácuo que foi deixado para trás.
Голланд | Португал |
---|---|
successen | sucessos |
spelers | jogadores |
huawei | huawei |
duidelijk | claro |
vacuüm | vácuo |
oppo | oppo |
NL Lees meer over onze recente successen en prijzen
PT Saiba mais sobre as nossas realizações e prémios recebidos recentemente
Голланд | Португал |
---|---|
lees | é |
meer | mais |
over | sobre |
onze | nossas |
recente | recentemente |
en | e |
NL Bouw een community op die datagedreven successen stimuleert en inspireert. Meer
PT Crie uma comunidade que inspira e celebra as conquistas impulsionadas por dados. Mais
Голланд | Португал |
---|---|
bouw | crie |
community | comunidade |
en | e |
inspireert | inspira |
meer | mais |
NL Geef uw bedrijf inzicht en motiveer uw team om successen te boeken.
PT Dê visibilidade ao seu negócio e motive sua equipe rumo a uma grande vitória.
Голланд | Португал |
---|---|
bedrijf | negócio |
en | e |
team | equipe |
NL Behaal samen successen en vier deze in één centraal document.
PT Vença em equipe e celebre as conquistas da sua equipe em um único documento centralizado.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
document | documento |
NL Lees onze blog voor meer informatie over onze laatste successen
PT Visite o nosso blog para ficar a par dos nossos últimos lançamentos
Голланд | Португал |
---|---|
blog | blog |
laatste | últimos |
NL Het derde doel is om toe te passen van we van deze analyse leren om zo systematisch toekomstige problemen te voorkomen of om successen te herhalen.
PT O terceiro objetivo é aplicar o aprendemos com a análise para evitar sistematicamente problemas futuros ou repetir algo que deu certo.
Голланд | Португал |
---|---|
derde | terceiro |
doel | objetivo |
analyse | análise |
toekomstige | futuros |
problemen | problemas |
voorkomen | evitar |
of | ou |
herhalen | repetir |
NL Vergeet niet dat oorzaakanalyse ook gebruikt kan worden voor successen
PT Não se esqueça de fazer análises de causa raiz dos casos de sucesso
Голланд | Португал |
---|---|
vergeet | esqueça |
NL Uiteindelijk, na de eerste successen met zijn nieuw ontwikkelde techniek, begon hij een reeks boeken over het onderwerp te schrijven
PT Eventualmente, após os primeiros sucessos com sua técnica recém-desenvolvida, ele começou a escrever uma série de livros sobre o assunto
Голланд | Португал |
---|---|
uiteindelijk | eventualmente |
successen | sucessos |
nieuw | recém |
techniek | técnica |
begon | começou |
boeken | livros |
onderwerp | assunto |
schrijven | escrever |
na | após |
NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.
PT Se você viaja com filhos pequenos, a Suíça também é o lugar ideal para um primeiro passeio na neve ou uma primeira aula de esqui. Algumas das regiões de inverno de nosso país são ideais para famílias e adaptadas às suas necessidades.
Голланд | Португал |
---|---|
sneeuw | neve |
of | ou |
zwitserland | suíça |
gebieden | regiões |
land | país |
gezinnen | famílias |
en | e |
behoeften | necessidades |
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
PT Eu acho que há muito, muito a ser dito sobre a execução, talvez mais do que a ideia, e muitas vezes eu acho que os sucessos da noite para o dia podem durar uma década
Голланд | Португал |
---|---|
ik | eu |
denk | acho |
zeggen | dito |
uitvoering | execução |
idee | ideia |
en | e |
vaak | muitas vezes |
successen | sucessos |
NL Lang vóór Marvel en The Avengers en de MCU was deze film uit 2002 wat superheldenfilms hoopten te zijn: successen met een geweldig verhaal
PT Muito antes de Marvel e The Avengers e o MCU, este filme de 2002 foi o que os filmes de super-heróis esperavam ser - sucessos com uma grande história
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
successen | sucessos |
verhaal | história |
te | muito |
mcu | mcu |
NL Aanbiedingen en services, speciaal voor professionele entertainers, zodat u zich uitsluitend op uw successen kunt concentreren!
PT Ofertas e serviços específicos para profissionais do mundo do espetáculo. Concentre-se apenas no sucesso!
Голланд | Португал |
---|---|
aanbiedingen | ofertas |
en | e |
services | serviços |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
PT Se você gosta de smartphones, o nome Xiaomi será aquele que você reconhecerá. Desfrutando de grandes sucessos na China, Hugo Barra, vice-presidente
Голланд | Португал |
---|---|
smartphones | smartphones |
naam | nome |
xiaomi | xiaomi |
herkent | reconhecer |
hugo | hugo |
enorme | grandes |
successen | sucessos |
je | você |
of | será |
NL Teller Van Onze Successen HTML-Sjabloon
PT Contra Nosso Resultado Modelo HTML
Голланд | Португал |
---|---|
van | contra |
onze | nosso |
sjabloon | modelo |
html | html |
NL Successen Adviseren HTML-Sjabloon
PT Prêmios E Conquistas Modelo HTML
Голланд | Португал |
---|---|
sjabloon | modelo |
html | html |
NL i360 biedt een geïntegreerd pakket van grassroots-technologie, kiezers-/consumentendata en tools voor vrijwilligersbeheer. Vertrouwd met meer dan 2600 successen.
PT A i360 oferece um conjunto integrado de tecnologia de base, dados de eleitores/consumidores e ferramentas de gestão de voluntários. Aprovado com mais de 2.600 vitórias.
Голланд | Португал |
---|---|
biedt | oferece |
geïntegreerd | integrado |
en | e |
technologie | tecnologia |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
PT Um bom exemplo de e-commerce de sementes é a [Seed World] (www.seedworldusa.com), uma fazenda/loja que utiliza a plataforma da Shopify.
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
voorbeeld | exemplo |
zaden | sementes |
world | world |
en | e |
gebruikt | utiliza |
NL Voor: Als je van oude series houdt die je nergens anders kunt vinden, zou BritBox een geweldige oplossing voor je kunnen zijn - dat kan de hele reeks Doctor Who betekenen, of het kunnen recentere successen zijn zoals Downton Abbey en Broadchurch
PT Para: Se você gosta de séries antigas que não encontra em nenhum outro lugar, BritBox pode ser uma ótima solução para você - isso pode significar toda a série Doctor Who, ou pode ser sucessos mais recentes como Downton Abbey e Broadchurch
Голланд | Португал |
---|---|
oude | antigas |
oplossing | solução |
betekenen | significar |
successen | sucessos |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
PT Se você gosta de smartphones, o nome Xiaomi será aquele que você reconhecerá. Desfrutando de grandes sucessos na China, Hugo Barra, vice-presidente
Голланд | Португал |
---|---|
smartphones | smartphones |
naam | nome |
xiaomi | xiaomi |
herkent | reconhecer |
hugo | hugo |
enorme | grandes |
successen | sucessos |
je | você |
of | será |
NL Deel bedrijfsupdates, successen, werknemersinterviews en meer met je grotere team.
PT Compartilhe atualizações de negócios, vitórias, destaques dos funcionários e muito mais com a equipe maior.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
team | equipe |
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
PT Eu acho que há muito, muito a ser dito sobre a execução, talvez mais do que a ideia, e muitas vezes eu acho que os sucessos da noite para o dia podem durar uma década
Голланд | Португал |
---|---|
ik | eu |
denk | acho |
zeggen | dito |
uitvoering | execução |
idee | ideia |
en | e |
vaak | muitas vezes |
successen | sucessos |
NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.
PT Se você viaja com filhos pequenos, a Suíça também é o lugar ideal para um primeiro passeio na neve ou uma primeira aula de esqui. Algumas das regiões de inverno de nosso país são ideais para famílias e adaptadas às suas necessidades.
Голланд | Португал |
---|---|
sneeuw | neve |
of | ou |
zwitserland | suíça |
gebieden | regiões |
land | país |
gezinnen | famílias |
en | e |
behoeften | necessidades |
NL Het traditionele textiele handwerk in Zwitserland is een verhaal over de successen en crisissen, de glitterwereld en schaduwzijden. Tegenwoordig herinnert er nog maar weinig aan de glans uit vervlogen tijden.
PT O artesanato têxtil tradicional na Suíça é uma história de sucessos e crises, de brilho e sombras. Hoje, pouco faz lembrar ainda o brilho do passado.
Голланд | Португал |
---|---|
traditionele | tradicional |
zwitserland | suíça |
verhaal | história |
successen | sucessos |
en | e |
weinig | pouco |
is | é |
NL Krijg inzicht in zowel je successen als verbeterpunten
PT Descubra áreas que funcionam e oportunidades para melhorar
NL Kijk terug op successen en mislukkingen om de dagelijkse praktijk te verbeteren.
PT Analise os sucessos e fracassos para melhorar as práticas diárias. Use nosso modelo para fazer uma retrospectiva rápida com esta ferramenta SCRUM.
Голланд | Португал |
---|---|
successen | sucessos |
en | e |
verbeteren | melhorar |
NL Voor onder een groot belooft deze 4K QLED tv veel, maar kan hij dat waarmaken? Dit zijn de successen en de compromissen.
PT Por menos de um grande, esta TV 4K QLED promete muito, mas será que vai cumprir? Aqui estão os sucessos e os compromissos.
Голланд | Португал |
---|---|
groot | grande |
successen | sucessos |
en | e |
qled | qled |
NL (Pocket-lint) - De Major III Bluetooth-hoofdtelefoon van Marshall was een van die successen die iemand misschien op zijn hoede zou maken om aan de formule te sleutelen - aangezien draadloze over-oren gaan, blijft het een absoluut fantastisch product.
PT (Pocket-lint) - Os fones de ouvido Bluetooth Major III de Marshall foram um daqueles sucessos que podem fazer com que alguém tenha medo de mexer na fórmula - com o uso de fones de ouvido sem fio, ele continua sendo um produto absolutamente excelente.
Голланд | Португал |
---|---|
iii | iii |
successen | sucessos |
formule | fórmula |
draadloze | sem fio |
absoluut | absolutamente |
fantastisch | excelente |
hoofdtelefoon | fones |
bluetooth | bluetooth |
NL Een van de grote successen van PlayStation in het PS4-tijdperk was het ongeëvenaarde vermogen om stromen vijfsterrenexclusives te produceren, wat tot nu toe ook het geval is op de PS5.
PT Uma das grandes vitórias da PlayStation durante toda a era do PS4 foi sua habilidade extraordinária de produzir fluxos de exclusivos cinco estrelas, o que também tem sido o caso do PS5 até agora.
Голланд | Португал |
---|---|
grote | grandes |
playstation | playstation |
vermogen | habilidade |
nu | agora |
NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.
PT Os pequenos passos se somam e se tornam grandes conquistas com o passar do tempo. Defina objetivos diários e semanais e visualize suas tendências de produtividade.
NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.
PT O RH possui estágios de sono como o Charge 3, o que significa que os usuários terão tempo acordado, tempo no REM, tempo em sono leve e tempo em sono profundo.
Голланд | Португал |
---|---|
betekent | significa |
gebruikers | usuários |
tijd | tempo |
lichte | leve |
slaap | sono |
diepe | profundo |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
PT Em base regular, poderemos lhe oferecer versões experimentais dos serviços Golden Frog por um período específico, sem exigir pagamento (um "Free Trial")
Голланд | Португал |
---|---|
services | serviços |
aanbieden | oferecer |
zonder | sem |
free | free |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна