Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"daarvoor het volgende" -г Португал руу орчуулах

Голланд -с Португал руу орчуулсан "daarvoor het volgende" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

daarvoor het volgende-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "daarvoor het volgende"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

het 1 2 a abaixo acima agora ainda ainda mais algo algumas alguns alto além ano anos antes antes de ao aos apenas apesar aqueles aqui as assim até baixo bastante bem boa cada casa caso certamente coisa coisas com com a começar como completo conforme conta conteúdo contra controle criar da dados das de de que dela deles dentro depois desde deve diferentes do do que domínio dos durante dá e e a ela ele ele tem eles em em que em vez em vez de embora empresa enquanto entanto entre então era escolher especialmente essa esse esses esta estamos estar estava este esteja estiver está exemplo faz fazendo fazer foi for fora forma frente fácil geral grande hora horas há importante incluindo inferior informações isso isso é jogos já já que lado lhe lo maior maioria mais maneira mas meio melhor mesmo modelo muitas muito muitos na neste no no entanto nos nosso nossos não não há não é nível nós número o o que o que é o seu onde os ou outro outros papel para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas pode podem pois por por exemplo por isso porque portanto possa pouco precisa preço primeira primeiro pro problema qual qualquer quando quanto quase que que é quer recursos rede saber se seja sem sempre sendo ser será seu seus seção simples sobre som sua suas superior são série só tamanho também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo tudo o que tão um um pouco uma uma vez usa usar uso vai ver vez vezes vida você você está você pode você precisa várias web à às área é é um é uma único
volgende 1 2 a abaixo agora ainda ajuda algumas alguns além ano antes ao aos apenas após aqui as assim através até base cada com com a como conteúdo da dados das data de de acordo de acordo com de que depois dia do dos durante e ele em endereço entre então esse esta este estiver está estão fazer foi gerenciar grande há informações isso já lhe lo mais mas melhor mesmo momento muito mês na nas no no entanto nos nosso novo não o o próximo o que obter onde os os dados os seguintes ou outros para para a para o pela pelo por primeiro pro produtos próxima próximo próximos página qualquer quando que recursos saber se seguinte seguintes seguir seja sem ser será seu seus seus dados simples site sobre sua suas são só também tem tempo ter terá todo todos tudo um uma usando vai ver versão vez à às é é um é uma

Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Голланд
Португал

NL De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent

PT Normalmente, é o próprio paciente que paga as despesas – a não ser que ele tenha um respectivo seguro saúde

Голланд Португал
kosten despesas
betalen paga
behalve a não ser

NL Aangezien het begrip "functionaris voor gegevensbescherming'' onder de TPDPL niet gedefinieerd is, is het niet van toepassing in Turkije. U kunt echter via e-mail contact opnemen met ons. Gebruik daarvoor het volgende adres (zie

PT À medida que o termo "Responsável pela Proteção de Dados" não é definido sob a TPDP, ele não será aplicável na Turquia. No entanto, você pode nos contatar por e-mail usando o endereço de e-mail (veja

Голланд Португал
gegevensbescherming proteção de dados
gedefinieerd definido
adres endereço
zie veja
contact contatar

NL Sorry daarvoor, maar in het artikel staat over het Lite Plan het volgende: “Dit abonnement heeft geen online winkel, maar je ontvangt onbeperkte producten en een Shopify Koopknop om te beginnen met verkopen.”

PT Desculpe, mas o artigo diz sobre o Plano Lite o seguinte: “Este plano não tem uma loja online, mas você recebe produtos ilimitados e um Shopify Botão comprar para começar a vender.”

NL OVHcloud maakt geen back-ups van de op uw VPS gehoste gegevens. U moet dus zelf regelen dat deze gemaakt worden. U kunt daarvoor de volgende opties gebruiken: handmatige back-up (Snapshot) of automatische back-up.

PT A OVHcloud não realiza backups dos dados alojados no VPS. Assim, cabe-lhe a si realizá-los. Para isso, pode utilizar as seguintes opções: o backup manual (Snapshot) ou o backup automatizado.

Голланд Португал
ovhcloud ovhcloud
vps vps
gegevens dados
gebruiken utilizar
handmatige manual
automatische automatizado

NL Nooit meer op “Volgende”, “Volgende”, “Volgende” klikken in installatieprogramma’s

PT É o fim dos cliques em "Continuar", "Continuar", "Continuar" nos instaladores

Голланд Португал
klikken cliques

NL Het is kracht, denken we, is eigenlijk als een horloge voor het volgen van een training. Of meer specifiek, als hardloophorloge. Daarvoor is het super.

PT É força, pensamos, é realmente como um relógio de monitoramento de treino. Ou mais especificamente, como um relógio de corrida. Para isso, é excelente.

Голланд Португал
kracht força
eigenlijk realmente
training treino
of ou
meer mais
specifiek especificamente
super excelente

NL Het is kracht, denken we, is eigenlijk als een horloge voor het volgen van een training. Of meer specifiek, als hardloophorloge. Daarvoor is het super.

PT É força, pensamos, é realmente como um relógio de monitoramento de treino. Ou mais especificamente, como um relógio de corrida. Para isso, é excelente.

Голланд Португал
kracht força
eigenlijk realmente
training treino
of ou
meer mais
specifiek especificamente
super excelente

NL Daarvoor zorgen de verbeterde proporties - ze zijn afkomstig van het naar achteren verplaatsen van de A-stijl, het verlagen van de daklijn en het toevoegen van modernere details

PT Isso é resolvido por suas proporções aprimoradas - elas movem o pilar A para trás, abaixam a linha do teto e adicionam detalhes mais modernos

Голланд Португал
en e
details detalhes
toevoegen adicionam

NL FUSE zelf is een abstractielaag, omdat het niet de technologie is die rechtstreeks met het apparaat of de gegevensbron communiceert: meestal wordt daarvoor een andere benadering gebruikt

PT O FUSE em si é uma camada de abstração, pois não é a tecnologia que se comunica diretamente com o dispositivo ou a fonte de dados: geralmente, outra abordagem é usada para isso

Голланд Португал
zelf em si
technologie tecnologia
rechtstreeks diretamente
communiceert comunica
meestal geralmente
gebruikt usada

NL Bovendien wordt dit aan het eind van een herstelproces gewist, als het daarvoor gebruikt wordt.

PT Além disso, se for utilizada para um restauro, será eliminada no final do processo.

Голланд Португал
bovendien além disso
eind final
als se
gebruikt utilizada

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in op de daarvoor bestemde spaties en klik op de knop Groen opslaan.

PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.

Голланд Португал
en e
achterkant de trás
kaart cartão
groen verde
opslaan salvar

NL Hij heeft ons opnieuw het ondoorgrondelijke geopenbaard Geheim van het bakken getoond: Daarna is niets meer hetzelfde als daarvoor

PT Ele nos revelou mais uma vez o insondável Segredo da panificação mostrado: Depois disso, nada é igual a antes

Голланд Португал
ons nos
geheim segredo
getoond mostrado
niets nada
als antes

NL Voeg een volledige kopie van het aanstootgevende materiaal in de daarvoor bedoelde ruimte hieronder bij. Als je een advertentie hebt ontvangen tijdens het browsen op een andere website, vemeld dan ook de URL.

PT Por favor providencie uma cópia integral do material ofensivo no espaço abaixo. Caso tenha recebido algum anúncio ao navegar por outro site, por gentileza informe o endereço do site em questão (URL).

Голланд Португал
kopie cópia
materiaal material
ruimte espaço
advertentie anúncio
hebt tenha
ontvangen recebido
browsen navegar
url url
volledige integral

NL Inderdaad, het is hetzelfde als het 7e-generatiemodel daarvoor

PT Na verdade, é o mesmo que o modelo da 7ª geração anterior a isso

Голланд Португал
inderdaad na verdade

NL Inderdaad, het is hetzelfde als het 7e-generatiemodel daarvoor

PT Na verdade, é o mesmo que o modelo da 7ª geração anterior a isso

Голланд Португал
inderdaad na verdade

NL De verlichting RGB-verlichting is niet zo luxe als het in zones werkt, in plaats van per toets (ga daarvoor naar de K55 RGB Pro XT), maar het slaagt er nog steeds in om een bevredigend beetje achtergrondverlichting af te geven

PT A iluminação A iluminação RGB não é tão sofisticada quanto opera em zonas, ao invés de por tecla (recorra ao K55 RGB Pro XT para isso), mas ainda consegue emitir uma iluminação de fundo satisfatória

Голланд Португал
verlichting iluminação
zones zonas
toets tecla
rgb rgb
werkt opera

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

PT Sim, você pode vender e-books se tiver os direitos autorais das obras. Você também pode criar o e-book do zero, ou então terceirizar o processo.

Голланд Португал
verkopen vender
rechten direitos
maken criar
uitbesteden terceirizar

NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, zal uw domeinnaam company.com zijn zonder het voorvoegsel)

PT Introduza o seu nome de domínio na caixa designada (se o URL do seu website for https://company.com, o seu nome de domínio será company.com sem o prefixo)

Голланд Португал
website website
zonder sem

NL Begin met het invoeren van uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vak. (Als de URL van uw domein: https://mycompany.com is, is de daaropvolgende domeinnaam company.com die geen voorvoegsel zal bevatten)

PT Comece por introduzir o seu nome de domínio na caixa fornecida. (Se o URL do seu domínio for: https://mycompany.com, o nome de domínio subsequente é company.com que não conterá nenhum prefixo)

Голланд Португал
begin comece
invoeren introduzir
bevatten conter

NL Het playlistprincipe is in Samplitude Pro X zo ver verfijnd dat het zelfs mogelijk is aan losse objecten effecten toe te wijzen zonder dat daarvoor een automatisering geschreven of een extra spoor aangemaakt hoeft te worden

PT O princípio de playlist foi de tal forma aperfeiçoado no Samplitude Pro X, que agora já é possível atribuir objetos individuais, sem que seja necessário criar uma nova pista ou gravar uma automatização

Голланд Португал
mogelijk possível
objecten objetos
zonder sem
automatisering automatização
aangemaakt criar
hoeft necessário
zo tal
x x

NL FUSE zelf is een abstractielaag, omdat het niet de technologie is die rechtstreeks met het apparaat of de gegevensbron communiceert: meestal wordt daarvoor een andere benadering gebruikt

PT O FUSE em si é uma camada de abstração, pois não é a tecnologia que se comunica diretamente com o dispositivo ou a fonte de dados: geralmente, outra abordagem é usada para isso

Голланд Португал
zelf em si
technologie tecnologia
rechtstreeks diretamente
communiceert comunica
meestal geralmente
gebruikt usada

NL Bovendien wordt dit aan het eind van een herstelproces gewist, als het daarvoor gebruikt wordt.

PT Além disso, se for utilizada para um restauro, será eliminada no final do processo.

Голланд Португал
bovendien além disso
eind final
als se
gebruikt utilizada

NL Er is ook scèneherkenning voor het versterken van blues in de lucht en groen gras, plus het herkennen van zonsondergangen, sneeuw en bomen en pas de instellingen daarvoor aan.

PT Há também o Reconhecimento de cena para realçar os azuis no céu e na grama verde, além de reconhecer o pôr do sol, neve e árvores e ajustar as configurações para eles.

Голланд Португал
is é
en e
groen verde
gras grama
herkennen reconhecer
sneeuw neve
bomen árvores

NL Ons Restaurant zum Beck is gelegen in het hart van het oude dorp Stansstad. Hier zult u zich meteen thuis voelen. Daarvoor zorgen zowel de gezellige ambiance als ons gemotiveerde team en natuurlijk de fijne delicatessen uit de keuken.

PT O nosso Restaurante zum Beck está localizado no coração da antiga vila de Stansstad. Aqui você vai se sentir em casa imediatamente. Isto é assegurado pelo ambiente acolhedor, bem como pela nossa equipa motivada e, claro, pelas iguarias da cozinha.

Голланд Португал
restaurant restaurante
gelegen localizado
hart coração
oude antiga
dorp vila
voelen sentir
ambiance ambiente
team equipa
en e
natuurlijk claro
keuken cozinha
gezellige acolhedor

NL 13. Voer de inhoud van je variatie in het daarvoor bestemde veld in; de instellingen voor het verzenden van variaties verschijnen ook op deze stap

PT 13. Digite o conteúdo de sua variação no campo fornecido; as configurações de variações de tempo de envio também aparecem nesta etapa

NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering. Wanneer je een PADI eLearning-cursus via onze website aanschaft, zijn de kosten daarvoor alleen voor het theoriedeel.

PT Este curso requer desenvolvimento de conhecimento e treinamento na água para a certificação. Quando você compra um curso PADI eLearning em nosso website, o custo cobre apenas a parte de desenvolvimento de conhecimento.

NL Kijk of er gestolen aanmeldingsgegevens van uw bedrijf op het dark web zijn en gebruik daarvoor onze gratis monitoringtool van het dark web.

PT Verifique se sua empresa tem alguma credencial furtada na dark web usando nossa ferramenta de monitoramento da dark web gratuita.

NL Eveneens versterken wij onze ontwikkelingsteams door het inhuren van wetenschappers gespecialiseerd in gegevens en door speciaal daarvoor bestemde hulpbronnen toe te wijzen om AI te promoten in het gehele bedrijf.

PT Também fortalecemos nossas equipes de desenvolvimento contratando cientistas de dados especializados em data e atribuindo recursos dedicados para promover a adoção de IA por todos os negócios.

NL Daarvoor hebt u ofwel een iTunes- of iCloud-back-up nodig, gegevens die met de iCloud zijn gesynchroniseerd, of een forensisch beeld van het apparaat van voordat de gegevens werden verwijderd.

PT Para isso, você precisa de um backup do iTunes ou do iCloud, dados sincronizados com o iCloud ou uma imagem forense do dispositivo antes que os dados sejam excluídos.

Голланд Португал
gesynchroniseerd sincronizados
beeld imagem
apparaat dispositivo
back-up backup
itunes itunes

NL We horen graag meer over je bedrijf en de manier waarop we met je kunnen samenwerken. Vul het daarvoor bestemde formulier in, dan controleren wij of we een geschikte match zijn en nemen zo snel mogelijk contact met je op.

PT Gostaríamos de saber mais sobre o seu negócio e como podemos trabalhar em conjunto. Preencha o formulário fornecido, verificaremos se seremos uma correspondência adequada e entraremos em contacto consigo o mais rapidamente possível.

Голланд Португал
en e
vul preencha
snel rapidamente
contact contacto

NL Otter Assistant is echter alleen beschikbaar in het Business-abonnement, geprijsd op $ 20 per maand. Daarvoor krijg je ook tweefactorauthenticatie en een aantal andere exclusieve functies.

PT No entanto, Otter Assistant está disponível apenas no plano de negócios, com preço de $ 20 por mês. Para isso, você também obtém autenticação de dois fatores e uma série de outros recursos exclusivos.

Голланд Португал
beschikbaar disponível
geprijsd preço
maand mês
en e
functies recursos
abonnement plano
business negócios
krijg obtém

NL Wanneer je met mensen praat, vertel dan waarom het doel zo belangrijk voor je is en wat jouw inzamelingsactie daarvoor kan betekenen. Zorg dat je foto?s en een presentatie bij de hand hebt, wellicht kun je die ook laten zien.

PT Quando conversar com as pessoas, diga por que a sua causa é tão importante para você e por que sua campanha fará diferença. Se for apropriado, leve fotos e prepare uma apresentação para o seu público.

Голланд Португал
mensen pessoas
belangrijk importante
en e
foto fotos
presentatie apresentação

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна