NL Er bestaan schadelijke toepassingen in de app stores die wachten om te worden gedownload om persoonlijke informatie te stelen of schadelijke code te injecteren in het mobiele apparaat of een andere app
Голланд хэл дээрх "bestaan schadelijke toepassingen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Er bestaan schadelijke toepassingen in de app stores die wachten om te worden gedownload om persoonlijke informatie te stelen of schadelijke code te injecteren in het mobiele apparaat of een andere app
PT Existem aplicativos maliciosos nas lojas de aplicativos esperando para serem baixados, a fim de roubar informações pessoais ou injetar código malicioso no dispositivo móvel ou em outro aplicativo
Голланд | Португал |
---|---|
bestaan | existem |
wachten | esperando |
worden | serem |
gedownload | baixados |
persoonlijke | pessoais |
informatie | informações |
stelen | roubar |
of | ou |
code | código |
NL Detecteert of de app is gedupliceerd en er schadelijke functies zijn geïnjecteerd. Als herverpakking wordt gedetecteerd, maakt application shielding de schadelijke app onbruikbaar.
PT Detecta se um atacante duplicou o aplicativo e inseriu funcionalidades maliciosas. Quando a fraude é detectada, a blindagem do aplicativo o tornará inoperante.
Голланд | Португал |
---|---|
detecteert | detecta |
de | a |
en | e |
functies | funcionalidades |
zijn | o |
is | é |
NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
Голланд | Португал |
---|---|
ontwerp | projeto |
en | e |
nieuwe | novos |
toepassingen | aplicativos |
verschillende | várias |
platforms | plataformas |
helpen | ajudam |
andere | outros |
html | html |
css | css |
NL Er bestaan evenveel verschillende manieren om een beveiligingsorganisatie te beheren als er organisaties bestaan
PT Há tantas abordagens na gestão de segurança de uma empresa quanto há empresas por aí
NL Bepalingen in dit document die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze EULA
PT Quaisquer disposições aqui contidas que, por sua natureza, devam permanecer razoavelmente em vigor permanecerão em vigor após a expiração ou a rescisão do presente EULA
Голланд | Португал |
---|---|
bepalingen | disposições |
aard | natureza |
blijven | permanecer |
NL Bepalingen in dit document of in de EULA die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze Voorwaarden.
PT Quaisquer disposições contidas neste documento ou no EULA que, por sua natureza, devam permanecer razoavelmente em vigor permanecerão em vigor após a expiração ou a rescisão dos presentes Termos.
Голланд | Португал |
---|---|
document | documento |
aard | natureza |
blijven | permanecer |
NL Er bestaan evenveel verschillende manieren om een beveiligingsorganisatie te beheren als er organisaties bestaan
PT Há tantas abordagens na gestão de segurança de uma empresa quanto há empresas por aí
NL Rasterafbeeldingen bestaan uit een reeks hele kleine pixels en zijn perfect voor foto's of zeer gedetailleerde illustraties. Vectorafbeeldingen bestaan uit wiskundige paden en zijn…
PT As imagens rasterizadas são compostas por um conjunto de píxeis minúsculos e são excelentes para fotos ou arte altamente detalhada. As imagens vetoriais são feitas a partir de cami…
NL Er bestaan vele mogelijke toepassingen voor zulke architecturen
PT Há uma vasta gama de usos potenciais para tais arquiteturas
Голланд | Португал |
---|---|
toepassingen | usos |
zulke | tais |
architecturen | arquiteturas |
NL Er bestaan vele mogelijke toepassingen voor zulke architecturen
PT Há uma vasta gama de usos potenciais para tais arquiteturas
Голланд | Португал |
---|---|
toepassingen | usos |
zulke | tais |
architecturen | arquiteturas |
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
PT O UDID foi preterido para uso em aplicativos iOS com a introdução do iOS 5, embora ainda tenha vários outros usos
Голланд | Португал |
---|---|
introductie | introdução |
ios | ios |
NL Hardening van toepassingen kan die toepassingen beveiligen om ingebedde systemen te beschermen op manieren die antivirusoplossingen en andere conventionele beveiligingshulpmiddelen niet kunnen.
PT O endurecimento de aplicativos pode proteger esses aplicativos para proteger sistemas incorporados de maneiras que as soluções antivírus e outras ferramentas de segurança convencionais não podem.
Голланд | Португал |
---|---|
manieren | maneiras |
en | e |
andere | outras |
conventionele | convencionais |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
PT Você também pode nos impedir de coletar informações desativando a coleta de dados para publicidade com base em interesses em nossos aplicativos ou desinstalando nossos aplicativos.
Голланд | Португал |
---|---|
interesses | interesses |
adverteren | publicidade |
toepassingen | aplicativos |
of | ou |
NL Ga vanuit het startmenu naar "Instellingen", vervolgens "Toepassingen" en vervolgens "Geïnstalleerde toepassingen beheren"
PT No menu iniciar, vá para "Configurações", depois "Aplicativos" e "Gerenciar aplicativos instalados"
Голланд | Португал |
---|---|
instellingen | configurações |
toepassingen | aplicativos |
en | e |
beheren | gerenciar |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
PT O Parallels Remote Application Server é uma solução líder para entrega de aplicativos e áreas de trabalho virtuais. Ele fornece aplicativos Windows para qualquer pessoa usando um sistema operacional ou um dispositivo móvel.
Голланд | Португал |
---|---|
remote | remote |
server | server |
toonaangevende | líder |
levering | entrega |
virtuele | virtuais |
en | e |
biedt | fornece |
besturingssysteem | sistema operacional |
windows | windows |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
PT O Parallels Remote Application Server é uma solução líder para entrega de aplicativos e áreas de trabalho virtuais. Ele fornece aplicativos Windows para qualquer pessoa usando um sistema operacional ou um dispositivo móvel.
Голланд | Португал |
---|---|
remote | remote |
server | server |
toonaangevende | líder |
levering | entrega |
virtuele | virtuais |
en | e |
biedt | fornece |
besturingssysteem | sistema operacional |
windows | windows |
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
PT Importante: a exclusão de produtos ou aplicativos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido para a exclusão de produtos ou aplicativos com antecedência.
Голланд | Португал |
---|---|
onmiddellijk | imediato |
en | e |
credit | crédito |
restitutie | reembolso |
aangeboden | oferecido |
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.
Голланд | Португал |
---|---|
onmiddellijk | imediato |
en | e |
krediet | crédito |
restitutie | reembolso |
aangeboden | oferecido |
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.
Голланд | Португал |
---|---|
onmiddellijk | imediato |
en | e |
aangeboden | oferecido |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
PT Você também pode nos impedir de coletar informações desativando a coleta de dados para publicidade com base em interesses em nossos aplicativos ou desinstalando nossos aplicativos.
Голланд | Португал |
---|---|
interesses | interesses |
adverteren | publicidade |
toepassingen | aplicativos |
of | ou |
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
PT O UDID foi preterido para uso em aplicativos iOS com a introdução do iOS 5, embora ainda tenha vários outros usos
Голланд | Португал |
---|---|
introductie | introdução |
ios | ios |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
PT Você também pode nos impedir de coletar informações desativando a coleta de dados para publicidade com base em interesses em nossos aplicativos ou desinstalando nossos aplicativos.
Голланд | Португал |
---|---|
interesses | interesses |
adverteren | publicidade |
toepassingen | aplicativos |
of | ou |
NL Sleep het pictogram BlackBerry Backup Extractor naar uw map Toepassingen en start het vanuit de map Toepassingen.
PT Arraste o ícone do BlackBerry Backup Extractor para a pasta Aplicativos e inicie-o na pasta Aplicativos.
Голланд | Португал |
---|---|
sleep | arraste |
backup | backup |
map | pasta |
toepassingen | aplicativos |
en | e |
start | inicie |
pictogram | ícone |
NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.
PT Além disso, todas as atividades podem ser monitoradas manualmente e denunciadas para revelar o comportamento potencialmente fraudulento ou prejudicial.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
kunnen | podem |
alle | todas |
activiteiten | atividades |
handmatig | manualmente |
en | e |
mogelijk | potencialmente |
gedrag | comportamento |
NL Bestanden worden in een veilige omgeving verwerkt om schadelijke gedragingen te detecteren
PT Os arquivos são processados em um ambiente seguro para detectar comportamentos prejudiciais
Голланд | Португал |
---|---|
bestanden | arquivos |
veilige | seguro |
omgeving | ambiente |
verwerkt | processados |
gedragingen | comportamentos |
detecteren | detectar |
NL als informatiebeveiligingsbedrijf analyseren we het verkeer voor verdachte of schadelijke bestanden en bestemmingen (d.z.w. URL’s);
PT como uma empresa de segurança da informação, também analisamos o tráfego de arquivos e destinos (como URLs) suspeitos e maliciosos;
Голланд | Португал |
---|---|
verkeer | tráfego |
schadelijke | maliciosos |
bestanden | arquivos |
en | e |
bestemmingen | destinos |
url | urls |
NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.
PT Tudo o que você acaba fazendo, sempre verifique se removeu o software malicioso usando um programa antivírus. Se você tentar remover o ransomware do crypto-locker, poderá perder todos os seus dados criptografados.
Голланд | Португал |
---|---|
doet | fazendo |
schadelijke | malicioso |
verwijderd | removeu |
antivirusprogramma | antivírus |
probeert | tentar |
ransomware | ransomware |
verwijderen | remover |
gecodeerde | criptografados |
verliezen | perder |
kunt | poderá |
NL Hiermee kan de app altijd veilig werken, zelfs in potentieel schadelijke omgevingen zoals gejailbreakte of geroote apparaten, en wordt de toegang alleen geweigerd als dit absoluut noodzakelijk is.
PT Isso permite que os aplicativos possam operar mesmo em ambientes potencialmente mais hostis, tais como dispositivos desbloqueados ou destravados — e que somente neguem acesso quando absolutamente necessário.
Голланд | Португал |
---|---|
potentieel | potencialmente |
omgevingen | ambientes |
of | ou |
toegang | acesso |
absoluut | absolutamente |
noodzakelijk | necessário |
werken | operar |
NL Stel controles in om corrupte of schadelijke code tegen te gaan, zoals beschreven in de FFIEC-richtlijn voor financiële diensten op mobiele apparaten.
PT Implemente controles destinados a mitigar códigos nocivos, corrompidos ou maliciosos, como mencionado pela orientação FFIEC relativa a serviços financeiros em dispositivos móveis.
Голланд | Португал |
---|---|
controles | controles |
of | ou |
code | códigos |
financiële | financeiros |
diensten | serviços |
mobiele | móveis |
apparaten | dispositivos |
NL Malware:Malware is de afkorting van "kwaadaardige software" en is een brede term voor allerlei schadelijke software, waaronder virussen, ransomware, spyware en meer
PT Malware: Abreviação de "software malicioso", malware é um termo amplo para descrever uma variedade de software prejudicial, incluindo vírus, ransomware, spyware e muito mais
Голланд | Португал |
---|---|
software | software |
en | e |
brede | amplo |
term | termo |
waaronder | incluindo |
ransomware | ransomware |
is | é |
NL Zelfs als gebruikers alleen apps downloaden uit officiële stores, kan er iets schadelijks tussendoor glippen en als een schadelijke app zich op het apparaat van een gebruiker bevindt, brengt dit de app van de ontwikkelaar mogelijk in gevaar.
PT Mesmo que os usuários só baixem aplicativos de lojas oficiais, algo malicioso pode escapar e, se um aplicativo malicioso residir no dispositivo de um usuário, ele coloca o aplicativo do desenvolvedor potencialmente em risco.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
schadelijke | malicioso |
ontwikkelaar | desenvolvedor |
mogelijk | potencialmente |
gevaar | risco |
NL Door je plugins automatisch bij te laten werken, worden problemen met plugins die schadelijke code bevatten voorkomen, zodat ze je site niet aantasten.
PT Ao configurar a atualização automática dos plugins, você garante que possíveis problemas que surgirem devido a plugins com código mal-intencionado não prejudiquem seu site.
Голланд | Португал |
---|---|
plugins | plugins |
problemen | problemas |
code | código |
site | site |
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
PT Assuma já o controlo do seu mundo digital e descubra poque é que 30 milhões de utilizadores a nível mundial nos escolhem para os proteger contra ameaças e vírus perigosos.
Голланд | Португал |
---|---|
digitale | digital |
en | e |
ontdek | descubra |
gebruikers | utilizadores |
beschermen | proteger |
dreigingen | ameaças |
virussen | vírus |
NL Onze bekroonde antivirusbescherming houdt schadelijke dreigingen op afstand van uw systeem.
PT A nossa proteção antivírus premiada mantém as ameaças perigosas afastadas do seu sistema.
Голланд | Португал |
---|---|
houdt | mantém |
dreigingen | ameaças |
systeem | sistema |
NL Onze bekroonde antivirusbescherming houdt schadelijke dreigingen uit de buurt van uw systeem.
PT A nossa proteção antivírus premiada mantém as ameaças perigosas afastadas do seu sistema.
Голланд | Португал |
---|---|
houdt | mantém |
dreigingen | ameaças |
systeem | sistema |
NL Het zorgt ervoor dat sommige ouders vragen stellen over het streven van Apple om kinderen te beschermen tegen schadelijke inhoud en smartphoneverslaving.
PT Isso está fazendo com que alguns pais levantem dúvidas sobre o compromisso da Apple de proteger as crianças contra conteúdo nocivo e dependência de smartphones.
Голланд | Португал |
---|---|
ouders | pais |
kinderen | crianças |
beschermen | proteger |
inhoud | conteúdo |
en | e |
apple | apple |
NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen
PT Acabou de encontrar um endereço IP a imitar a sua marca e a enviar correio electrónico malicioso? Basta um clique para comunicar o IP aos nossos sistemas para que possamos começar a trabalhar no sentido de remover a ameaça
Голланд | Португал |
---|---|
merk | marca |
en | e |
schadelijke | malicioso |
klik | clique |
systemen | sistemas |
kunnen | possamos |
bedreiging | ameaça |
verwijderen | remover |
adres | endereço |
NL Als oplichters uw website scannen en de gedownloade bestanden vinden, kunnen ze schadelijke code naar uw website uploaden
PT Se os golpistas verificarem o seu site e encontrarem os arquivos baixados, eles poderão enviar o código malicioso para o seu site
Голланд | Португал |
---|---|
als | se |
website | site |
en | e |
gedownloade | baixados |
bestanden | arquivos |
schadelijke | malicioso |
code | código |
uploaden | enviar |
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
PT Com o PC Check & Tuning você pode encontrar programas desnecessários e até mesmo prejudiciais que estão no seu PC. Ganhe espaço, aumente a segurança e acelere o computador desinstalando com segurança esses programas.
Голланд | Португал |
---|---|
ruimte | espaço |
verhoog | aumente |
en | e |
NL Vervolgens wilt u een beveiligingsscript gebruiken om enkele van de potentieel schadelijke standaardinstellingen te verwijderen en uw database te verankeren:
PT Em seguida, você vai querer empregar um script de segurança para remover alguns dos padrões potencialmente prejudiciais e ancorar seu banco de dados:
Голланд | Португал |
---|---|
potentieel | potencialmente |
verwijderen | remover |
en | e |
database | banco de dados |
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
PT Com o PC Check & Tuning você pode encontrar programas desnecessários e até mesmo prejudiciais que estão no seu PC. Ganhe espaço, aumente a segurança e acelere o computador, desinstalando com segurança esses programas.
Голланд | Португал |
---|---|
ruimte | espaço |
verhoog | aumente |
en | e |
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
voorkomen | impedir |
ongewenste | indesejadas |
activiteiten | atividades |
geautomatiseerde | automatizados |
systemen | sistemas |
inhoud | conteúdo |
spam | spam |
fraude | fraude |
NL Iobit Malware Fighter helpt u bij het weg te blijven van phishing-websites, te voorkomen dat uw startpagina wordt gewijzigd voor eventuele schadelijke gebruik, houdt u weg van veel vervelende advertenties, en het wist tracking cookies automatisch
PT IObit Malware Fighter ajuda você a ficar longe de sites de phishing, evita que sua página inicial seja modificada para qualquer uso malicioso, mantém você longe de muitos anúncios irritantes e limpa esses cookies de rastreamento automaticamente
Голланд | Португал |
---|---|
iobit | iobit |
malware | malware |
helpt | ajuda |
eventuele | qualquer |
schadelijke | malicioso |
gebruik | uso |
houdt | mantém |
veel | muitos |
advertenties | anúncios |
en | e |
tracking | rastreamento |
cookies | cookies |
automatisch | automaticamente |
websites | sites |
phishing | phishing |
NL Bekroonde bescherming tegen schadelijke dreigingen
PT Proteção premiada contra ameaças perigosas
Голланд | Португал |
---|---|
bescherming | proteção |
tegen | contra |
dreigingen | ameaças |
NL Onze WebShield-extensie biedt een toonaangevende laag extra bescherming voor uw surfervaring, waarbij doorlopend op schadelijke activiteiten worden gecontroleerd.
PT A nossa extensão WebShield fornece uma camada adicional de proteção da sua experiência de navegação, monitorizando permanentemente quaisquer atividades perigosas.
Голланд | Португал |
---|---|
laag | camada |
extra | adicional |
bescherming | proteção |
activiteiten | atividades |
NL De Inhoud bevat of installeert geen virussen, wormen, malware, Trojaans paard of andere schadelijke of destructieve inhoud.
PT O Conteúdo não acarreta nem contaminará com vírus, vermes, “malware”, cavalos de troia ou qualquer outro tipo de conteúdo danoso ou destrutivo.
Голланд | Португал |
---|---|
inhoud | conteúdo |
andere | outro |
NL U bent verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen om uzelf en uw computersystemen te beschermen tegen virussen, wormen, Trojaanse paarden en andere schadelijke of destructieve inhoud
PT Você será responsável por tomar as precauções necessárias para proteger seu computador contra vírus, vermes, cavalos de troia ou qualquer outro conteúdo perigoso
Голланд | Португал |
---|---|
bent | ser |
verantwoordelijk | responsável |
nemen | tomar |
nodige | necessárias |
beschermen | proteger |
virussen | vírus |
paarden | cavalos |
andere | outro |
inhoud | conteúdo |
NL Het gebruik van de Website voor het verzenden, installeren of publiceren van virussen, kwaadaardige codes of schadelijke programma’s of bestanden;
PT uso do Website para transmitir, instalar ou publicar qualquer vírus, código malicioso ou outros programas e arquivos prejudiciais;
Голланд | Португал |
---|---|
gebruik | uso |
website | website |
verzenden | transmitir |
installeren | instalar |
publiceren | publicar |
virussen | vírus |
codes | código |
programma | programas |
bestanden | arquivos |
NL Het gebruik van de Website voor het verzenden, installeren of publiceren van virussen, kwaadaardige codes of schadelijke programma’s of bestanden;
PT uso do Website para transmitir, instalar ou publicar qualquer vírus, código malicioso ou outros programas e arquivos prejudiciais;
Голланд | Португал |
---|---|
gebruik | uso |
website | website |
verzenden | transmitir |
installeren | instalar |
publiceren | publicar |
virussen | vírus |
codes | código |
programma | programas |
bestanden | arquivos |
NL Onze DMARC-analyser kan u helpen schadelijke adressen van over de hele wereld in realtime te rapporteren, om ervoor te zorgen dat ze uw domein niet langer kunnen gebruiken voor frauduleuze activiteiten!
PT O nosso analisador DMARC pode ajudar a sua denúncia de endereços maliciosos de todo o mundo, em tempo real, para garantir que já não podem voltar a utilizar o seu domínio para actividades fraudulentas!
Голланд | Португал |
---|---|
helpen | ajudar |
schadelijke | maliciosos |
adressen | endereços |
hele | todo |
wereld | mundo |
zorgen | garantir |
gebruiken | utilizar |
activiteiten | actividades |
dmarc | dmarc |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна