Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"tijdens het koopproces" -г Итали руу орчуулах

Голланд -с Итали руу орчуулсан "tijdens het koopproces" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

tijdens het koopproces-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "tijdens het koopproces"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

tijdens a ad agli ai al all alla alle altri anche anni app attività attraverso che ci come con corso così cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo durante durante il e essere fare fino funzionalità giorni gli grande grazie ha hai i il il tuo in in cui in occasione inoltre la lavoro le lo loro lungo ma mai meglio mentre modo molto momento nei nel nell nella nelle non nostro numero o ogni ora ore ottenere pagina parte per per il per la periodo più possibile possono prima problemi proprio puoi può qualcosa qualità quando questa questo quindi se sempre senza servizi si sia sito sito web software solo sono strumento su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi tempo ti tra tu tua tue tuo tutti tutto un una una volta uno usando uso utente utenti utilizzo vedere vengono vi viene volta vostro web è
het a abbiamo accedere accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle allo alto altre altri altro anche anche se ancora anni anno area aver avere base bisogno casa che chi ci ci sono ciò come comunque con controllo cosa cose così creare creazione cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello design di diversi dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esempio essere fa facendo facile fare fatto fino fino a gioco giorni già gli grande guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il numero il suo il tuo importante in in cui in modo che indirizzo inoltre la la sua la tua le lo loro lungo ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modello modo molti molto momento mondo nei nel nell nella noi non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché periodo persone piace più poiché possibile possono potrebbe precedente prima prima di prima volta primo principale problemi proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarà se sei semplice semplicemente sempre senza serie sezione si si trova sia siamo sito situato solo sono sopra sta stata stato stesso su sua subito sul sull sulla suo te tempo ti tipo totale tra tramite trova tua tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno uso utilizzare utilizzato utilizzo vedere veloce verso vi video viene visualizza volta vostra vostro web è è stato

Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Голланд
Итали

NL Mochten we tijdens de verificatie van jouw gegevens een onnauwkeurigheid vinden of vaststellen dat jouw debiet- of creditcardgegevens niet overeenstemmen, dan kan het koopproces worden vertraagd, opgeschort of onderbroken.

IT Se dovessimo riscontrare qualsiasi imprecisione durante la verifica dei dati o una discrepanza nelle informazioni della carta di credito o di debito, la procedura di acquisto potrebbe essere ritardata, sospesa o interrotta.

Голланд Итали
tijdens durante
verificatie verifica

NL Chatbots helpen bij issues met afrekenformulieren, pakken onverwachte problemen op die bij de kassa zijn ontstaan, ontdekken waar de klant tijdens het koopproces vast komt te zitten en missen nooit meer een verkoop

IT I chatbot evitano la confusione dei moduli di checkout, si occupano di problemi di pagamento inaspettati, scoprono i blocchi dei clienti e non perdono mai un‘altra vendita

Голланд Итали
kassa checkout
klant clienti
en e
verkoop vendita
chatbots chatbot
meer altra

NL Mochten we tijdens de verificatie van jouw gegevens een onnauwkeurigheid vinden of vaststellen dat jouw debiet- of creditcardgegevens niet overeenstemmen, dan kan het koopproces worden vertraagd, opgeschort of onderbroken.

IT Se dovessimo riscontrare qualsiasi imprecisione durante la verifica dei dati o una discrepanza nelle informazioni della carta di credito o di debito, la procedura di acquisto potrebbe essere ritardata, sospesa o interrotta.

Голланд Итали
tijdens durante
verificatie verifica

NL Chatbots helpen bij issues met afrekenformulieren, pakken onverwachte problemen op die bij de kassa zijn ontstaan, ontdekken waar de klant tijdens het koopproces vast komt te zitten en missen nooit meer een verkoop

IT I chatbot evitano la confusione dei moduli di checkout, si occupano di problemi di pagamento inaspettati, scoprono i blocchi dei clienti e non perdono mai un‘altra vendita

NL Dus nu is het moment om het ontwerp van je website te optimaliseren en features toe te voegen die het koopproces versnellen.

IT Ora è il momento di ottimizzare il design del vostro sito e aggiungere funzionalità che possono accelerare il processo di acquisto.

Голланд Итали
ontwerp design
website sito
optimaliseren ottimizzare
en e
voegen aggiungere
versnellen accelerare
je vostro
features funzionalità

NL Vereenvoudig het koopproces door 24/7 vragen te beantwoorden, help bij dilemma's, terminologie, voordelen, polisvoorwaarden, gepersonaliseerde suggesties, kortingen, promoties en meer

IT Semplifica il processo di acquisto rispondendo alle domande 24 ore su 24, aiutando a risolvere dilemmi, spiegando la terminologia, i vantaggi, le politiche, fornendo suggerimenti personalizzati, sconti, promozioni e altro ancora

Голланд Итали
vereenvoudig semplifica
vragen domande
terminologie terminologia
voordelen vantaggi
gepersonaliseerde personalizzati
suggesties suggerimenti
en e

NL Vereenvoudig het koopproces door 24/7 vragen te beantwoorden, help bij dilemma's, terminologie, voordelen, polisvoorwaarden, gepersonaliseerde suggesties, kortingen, promoties en meer

IT Semplifica il processo di acquisto rispondendo alle domande 24 ore su 24, aiutando a risolvere dilemmi, spiegando la terminologia, i vantaggi, le politiche, fornendo suggerimenti personalizzati, sconti, promozioni e altro ancora

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Zo krijgt u concreet inzicht in hun koopproces en wat ze vinden van producten die lijken op wat u verkoopt

IT In questo modo, potrai scoprire più da vicino il loro processo di acquisto e cosa pensano dei prodotti simili ai tuoi

NL Dat gaat van het beschermen van uw identiteit tijdens het online bankieren, het blokkeren van malware, tot het beveiligen van uzelf tijdens het online gamen.

IT Questo significa proteggere la tua identità durante l'online banking, bloccare il malware, fino a proteggerti quando giochi online.

Голланд Итали
online online
bankieren banking
blokkeren bloccare
malware malware
gamen giochi
identiteit identità

NL Dat is het beschermen van uw identiteit tijdens online bankieren, het blokkeren van malware, tot het beveiligen van uzelf tijdens het online gamen.

IT Questo è proteggere la tua identità durante lonline banking, bloccare il malware, fino a metterti al sicuro durante il gioco online.

Голланд Итали
online online
bankieren banking
blokkeren bloccare
malware malware
gamen gioco
identiteit identità

NL We zullen contact met je opnemen als we problemen tegenkomen tijdens het afschrijven van het bedrag van de kaart die je tijdens het orderproces hebt gegeven

IT Contatteremo l'Utente in caso di problemi nel riscuotere il pagamento attraverso i dati della carta che ha fornito durante la procedura d'ordine

Голланд Итали
kaart carta
gegeven dati

NL Nu is het jouw beurt: Gebruik jij visualisatie- of screenshottools tijdens het updaten van WooCommerce en WordPress? Wat voor tools en workflows gebruik jij tijdens updates? Deel je ervaringen in het opmerkingenveld hieronder!

IT Ora, torniamo a voi: Utilizzate strumenti di visualizzazione o screenshot quando aggiornate WooCommerce e WordPress? Quali altri strumenti e flussi di lavoro utilizzate per gli aggiornamenti? Condivideteli con noi nei commenti qui sotto!

Голланд Итали
nu ora
woocommerce woocommerce
en e
wordpress wordpress
tools strumenti
workflows flussi di lavoro
visualisatie visualizzazione

NL De alcohol verdampt dan weer tijdens het bakken en laat koolzuurgas achter, wat ervoor zorgt dat het deeg tijdens het bakken in volume toeneemt.

IT L'alcool evapora di nuovo durante la cottura, lasciando dietro di sé il gas di anidride carbonica, che fa sì che l'impasto aumenti di volume durante la cottura.

Голланд Итали
alcohol alcool
weer di nuovo
tijdens durante
bakken cottura
ervoor fa
deeg impasto
volume volume

NL Tijdens de ITW worden kandidaten getraind en voorbereid op het geven van een IQC en het promoten van de veiligheid van het duiken. Kandidaten leren hoe de vaardigheden van de DAN Instructor kandidaten te evalueren tijdens de praktijk vaardigheden.

IT Durante l’ITW, i candidati saranno valutati come Provider, Instructor e Instructors Trainer, attraverso l'insegnamento delle abilità dei diversi corsi DAN.

Голланд Итали
worden saranno
kandidaten candidati
en e
instructor instructor
leren insegnamento
vaardigheden abilità

NL We zullen contact met je opnemen als we problemen tegenkomen tijdens het afschrijven van het bedrag van de kaart die je tijdens het orderproces hebt gegeven

IT Contatteremo l'Utente in caso di problemi nel riscuotere il pagamento attraverso i dati della carta che ha fornito durante la procedura d'ordine

Голланд Итали
kaart carta
gegeven dati

NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht

IT L'URL per il file di policy è aggiunto alla voce DNS durante la pubblicazione del record DNS MTA-STS in modo che il server possa interrogare il DNS per recuperare il file di policy durante il trasferimento della posta elettronica

NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…

IT Durante la fase di ordine o di approvazione delle prove di stampa potrai caricare file fino a 20 MB. Dati i tempi potenzialmente lunghi per il caricamento di file di grandi dimens…

NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.

IT Il 22 luglio 1967, durante la 24h di SPA, Jacky Ickx che è già un vero protagonista del volante viene osservato in tutti i suoi movimenti e si diverte durante la pesatura.

Голланд Итали
juli luglio
echte vero
bewegingen movimenti
en e
spa spa

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto

IT giovane donna che legge in spiaggia durante un super tramonto mentre si utilizza una maschera relax e concetti ispiratori con copia spazio stile di vita colorato 2485900 Foto d’archivio

Голланд Итали
jonge giovane
strand spiaggia
super super
zonsondergang tramonto
masker maschera
ontspannen relax
en e
concepten concetti
kopie copia
ruimte spazio
levensstijl stile di vita

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto

IT giovane donna che legge in spiaggia durante un super tramonto mentre si utilizza una maschera relax e concetti ispiratori con copia spazio stile di vita colorato Foto Gratuite

Голланд Итали
jonge giovane
strand spiaggia
super super
zonsondergang tramonto
masker maschera
ontspannen relax
en e
concepten concetti
kopie copia
ruimte spazio
levensstijl stile di vita
foto foto

NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.

IT Nel periodo dell’Avvento, Lucerna è più luminosa che mai. Lo splendore delle luci e le visite guidate nell’Avvento invitano a visitare la città con le sue luci invernali.

Голланд Итали
luzern lucerna
en e
stad città

NL Maak het makkelijk voor gebruikers om extra betaalde functies te ontgrendelen tijdens gameplay of tijdens het gebruik van een app.

IT Rendi più facile per gli utenti sbloccare funzioni aggiuntive a pagamento mentre giocano o usano la tua app.

Голланд Итали
maak rendi
makkelijk facile
gebruikers utenti
betaalde a pagamento
ontgrendelen sbloccare

NL Als je hond blaft tijdens de Trueplay-test, weet het Sonos-product bijvoorbeeld dat het achtergrondgeluid van een blaffende hond tijdens de test genegeerd moet worden

IT Ad esempio, se un cane abbaia durante l’ottimizzazione Trueplay, il Prodotto Sonos lo ignora

Голланд Итали
hond cane
bijvoorbeeld esempio
product prodotto

NL Iberia Plus is het loyaliteitsprogramma van Iberia en biedt u de mogelijkheid Avios te sparen en te verzilveren tijdens uw verblijf bij NH hotels door uw kaart te tonen bij de receptie tijdens het inchecken.

IT Iberia Plus è il programma fedeltà di Iberia e ti offre la possibilità di accumulare e riscattare punti Avios quando soggiorni presso gli hotel NH, semplicemente mostrando la tua carta alla reception al momento del check-in.

Голланд Итали
biedt offre
kaart carta
tonen mostrando
mogelijkheid possibilità
nh nh
receptie reception

NL Met het loyaliteitsprogramma Suma van Air Europa kunt u Miles verdienen en inwisselen tijdens een verblijf in een NH hotel. Identificeer uzelf als een Suma-kaarthouder tijdens het inchecken in een van onze hotels.

IT Il programma fedeltà di Air Europa, Suma, ti consente di accumulare e riscattare miglia durante il tuo soggiorno presso un hotel NH. È sufficiente identificarti quale titolare di una carta Suma al momento del check-in presso una delle nostre strutture.

Голланд Итали
air air
europa europa
en e
inwisselen riscattare
nh nh

NL We hadden slechts één batterij tijdens het testen en hadden zelden de behoefte om een batterij mee te nemen tijdens het fotograferen.

IT Avevamo solo una batteria durante i test e raramente sentivamo la necessità di portare con noi un pacco batteria durante le riprese.

Голланд Итали
batterij batteria
testen test
en e
zelden raramente
nemen portare
behoefte necessità

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Mont-Tremblant. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

IT Fai conoscenza con la gente del posto, mentre viaggi da Montréal a Mont-Tremblant. Non esiste modo migliore per ottenere informazioni di viaggio utili in una nuova città come quelle fornite direttamente dai suoi abitanti.

Голланд Итали
bewoners abitanti
betere migliore
rechtstreeks direttamente
mensen gente

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Quebec City naar Saguenay. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

IT Fai conoscenza con la gente del posto, mentre viaggi da Quebec City a Saguenay. Non esiste modo migliore per ottenere informazioni di viaggio utili in una nuova città come quelle fornite direttamente dai suoi abitanti.

Голланд Итали
bewoners abitanti
betere migliore
rechtstreeks direttamente
mensen gente
quebec quebec

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Trois-Rivières. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

IT Fai conoscenza con la gente del posto, mentre viaggi da Montréal a Trois-Rivières. Non esiste modo migliore per ottenere informazioni di viaggio utili in una nuova città come quelle fornite direttamente dai suoi abitanti.

Голланд Итали
bewoners abitanti
betere migliore
rechtstreeks direttamente
mensen gente

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Val-d'Or. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

IT Fai conoscenza con la gente del posto, mentre viaggi da Montréal a Val-d'Or. Non esiste modo migliore per ottenere informazioni di viaggio utili in una nuova città come quelle fornite direttamente dai suoi abitanti.

Голланд Итали
bewoners abitanti
betere migliore
rechtstreeks direttamente
mensen gente

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Calgary naar Red Deer. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

IT Fai conoscenza con la gente del posto, mentre viaggi da Calgary a Red Deer. Non esiste modo migliore per ottenere informazioni di viaggio utili in una nuova città come quelle fornite direttamente dai suoi abitanti.

Голланд Итали
bewoners abitanti
betere migliore
rechtstreeks direttamente
mensen gente
calgary calgary

NL We hadden slechts één batterij tijdens het testen en hadden zelden de behoefte om een batterij mee te nemen tijdens het fotograferen.

IT Avevamo solo una batteria durante i test e raramente sentivamo la necessità di portare con noi un pacco batteria durante le riprese.

Голланд Итали
batterij batteria
testen test
en e
zelden raramente
nemen portare
behoefte necessità

NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.

IT Fix: quando l'opzione "visualizza webcam durante la registrazione" è attiva, la finestra della webcam viene visualizzata in alto durante la registrazione, ma non quando la registrazione è in pausa.

Голланд Итали
optie opzione
webcam webcam
weergeven visualizza
opname registrazione
wordt viene
bovenaan alto
maar ma

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert

IT Durante uno sprint, il team conduce lo Scrum giornaliero, o riunione stand-up, per parlare dell'avanzamento del lavoro

Голланд Итали
team team
dagelijkse giornaliero
scrum scrum

NL De Legion-branding kan worden ingesteld om te verlichten en dat logo aan de achterkant kan worden ingesteld om te pulseren tijdens het gamen, als melding of tijdens het opladen

IT Il marchio Legion può essere impostato per illuminarsi e il logo posteriore può essere impostato per pulsare durante il gioco, come notifica o durante la ricarica

Голланд Итали
worden essere
ingesteld impostato
en e
achterkant posteriore
gamen gioco
melding notifica
opladen ricarica

NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.

IT Nel periodo dell’Avvento, Lucerna è più luminosa che mai. Lo splendore delle luci e le visite guidate nell’Avvento invitano a visitare la città con le sue luci invernali.

Голланд Итали
luzern lucerna
en e
stad città

NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.

IT Paul Newman sul circuito di Detroit (Michigan USA) il 24/06/1984, durante una gara Trans-Am 100, durante il GP di Detroit.

Голланд Итали
op sul
circuit circuito
race gara
paul paul
gp gp

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

IT Agosto 1936 - Berlino, Germania - Gli atleti Luz Long dalla Germania (a sinistra) e Jesse Owens dagli USA chiacchierano durante una pausa nella gara di salto in lungo durante le Olimpiadi estive del 1936.

Голланд Итали
augustus agosto
berlijn berlino
duitsland germania
atleten atleti
en e
tijdens durante
pauze pausa
vs usa

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна