NL Natuurlijk komt het qua output niet overeen met de Sonos Move, maar als je kiest tussen de Sonos One en Sonos Roam, geeft de laatste de eerste een goede run voor zijn geld qua geluid, terwijl hij ook slimmere functies biedt.
"qua geluid" -г Итали руу орчуулах
Голланд -с Итали руу орчуулсан "qua geluid" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
qua geluid-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "qua geluid"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Голланд
Итали
IT Ovviamente non corrisponde a Sonos Move per il peso in uscita, ma se scegli tra Sonos One e Sonos Roam, questultimo offre al primo una buona corsa per i suoi soldi in termini di suono, offrendo anche funzionalità più intelligenti.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| natuurlijk | ovviamente |
| qua | in termini di |
| output | uscita |
| kiest | scegli |
| en | e |
| goede | buona |
| geld | soldi |
| functies | funzionalità |
NL Natuurlijk komt het qua output niet overeen met de Sonos Move, maar als je kiest tussen de Sonos One en Sonos Roam, geeft de laatste de eerste een goede run voor zijn geld qua geluid, terwijl hij ook slimmere functies biedt.
IT Ovviamente non corrisponde a Sonos Move per il peso in uscita, ma se scegli tra Sonos One e Sonos Roam, questultimo offre al primo una buona corsa per i suoi soldi in termini di suono, offrendo anche funzionalità più intelligenti.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| natuurlijk | ovviamente |
| qua | in termini di |
| output | uscita |
| kiest | scegli |
| en | e |
| goede | buona |
| geld | soldi |
| functies | funzionalità |
NL Geniet van het beste dat de regio Akershus te bieden heeft, niet alleen qua gastronomie, maar ook qua wellness, stranden en golfen.
IT Prova il meglio della regione di Akershus, che comprende non solo i ristoranti ma anche un po’ di spa e benessere, vita da spiaggia e golf.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| regio | regione |
| en | e |
| golfen | golf |
NL Het is zeker netjes genoeg - zowel qua formaat als qua design
IT È certamente abbastanza ordinato, sia nelle dimensioni che nel design
| Голланд | Итали |
|---|---|
| netjes | ordinato |
| genoeg | abbastanza |
| formaat | dimensioni |
| design | design |
NL Niet alleen qua functies, maar ook qua lay-out - op dit moment is het een beetje kieskeurig om naar de andere kant van het scherm te moeten reiken, dus het kan bestuurdersvriendelijker worden gemaakt.
IT Non solo in termini di funzionalità, ma anche di layout: al momento è un po complicato raggiungere il lato opposto dello schermo, quindi potrebbe essere reso più facile da guidare.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| qua | in termini di |
| lay-out | layout |
| kant | lato |
| scherm | schermo |
| dus | quindi |
| gemaakt | reso |
| functies | funzionalità |
NL Als u een upgrade uitvoert, is het ook belangrijk om ervoor te zorgen dat alle nieuwe RAM-sticks die u koopt, niet alleen qua grootte en MHz overeenkomen, maar ook qua timing-frequentielogica
IT Se stai aggiornando, è anche importante assicurarti che tutti i nuovi stick di RAM acquistati corrispondano non solo alle dimensioni e ai MHz, ma anche in questa logica di frequenza di temporizzazione
| Голланд | Итали |
|---|---|
| zorgen | assicurarti |
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
| ram | ram |
| mhz | mhz |
NL VR-headsets zijn nu toegankelijker, zowel qua prijs als qua bruikbaarheid
IT I visori VR sono ora più accessibili, sia in termini di prezzo che di usabilità
| Голланд | Итали |
|---|---|
| qua | in termini di |
| prijs | prezzo |
| vr | vr |
| bruikbaarheid | usabilità |
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
IT In termini di prezzo, Pixel 3 e 3 XL e Pixel 4 e 4 XL si trovavano tutti nella stessa fascia di prezzo degli smartphone di punta. Il Pixel 5 , nel frattempo, era mirato alla fascia media in termini di prezzo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| qua | in termini di |
| prijs | prezzo |
| pixel | pixel |
| en | e |
| gericht | mirato |
| smartphones | smartphone |
| was | era |
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
IT In termini di prezzo, Pixel 3 e 3 XL e Pixel 4 e 4 XL si trovavano tutti nella stessa fascia di prezzo degli smartphone di punta. Il Pixel 5 , nel frattempo, era mirato alla fascia media in termini di prezzo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| qua | in termini di |
| prijs | prezzo |
| pixel | pixel |
| en | e |
| gericht | mirato |
| smartphones | smartphone |
| was | era |
NL Als ruimte schaars is, is een toetsenbord van 60 procent misschien wel het antwoord op uw behoeften. De Huntsman Mini is een compact toetsenbord dat niet alleen qua formaat maar ook qua kwaliteit niet inlevert.
IT Se lo spazio è limitato, una tastiera al 60% potrebbe essere la risposta alle tue esigenze. Huntsman Mini è una tastiera compatta che riduce le dimensioni, ma non scende a compromessi sulla qualità.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| toetsenbord | tastiera |
| antwoord | risposta |
| behoeften | esigenze |
| mini | mini |
| formaat | dimensioni |
| compact | compatta |
| kwaliteit | qualità |
NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis beter, zowel qua pasvorm als qua wendbaarheid.
IT Un mouse largo con poggia pollice e impugnature potrebbe essere perfetto per qualcuno con mani grandi, ma altri potrebbero trovare preferibile un mouse piccolo ed elegante, sia in termini di vestibilità che di agilità.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| muis | mouse |
| iemand | qualcuno |
| handen | mani |
| anderen | altri |
| kleine | piccolo |
| qua | in termini di |
NL Qua geluidsprestaties zijn de AirPods qua prestaties vrijwel identiek aan de EarPods die gratis in de doos worden meegeleverd
IT In termini di prestazioni sonore, gli AirPods sono praticamente identici nelle prestazioni agli EarPods inclusi gratuitamente nella confezione
| Голланд | Итали |
|---|---|
| qua | in termini di |
| prestaties | prestazioni |
| vrijwel | praticamente |
| identiek | identici |
| gratis | gratuitamente |
| airpods | airpods |
NL Geniet van het beste dat de regio Akershus te bieden heeft, niet alleen qua gastronomie, maar ook qua wellness, stranden en golfen.
IT Prova il meglio della regione di Akershus, che comprende non solo i ristoranti ma anche un po’ di spa e benessere, vita da spiaggia e golf.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| regio | regione |
| en | e |
| golfen | golf |
NL Natuurlijk, hij ziet er slank uit en het scherm is redelijk groot, maar de Honor 20 Lite of Moto G7 - die beide ongeveer 20 euro meer kosten - lopen over deze HTC heen, zowel qua ontwerp als qua prestaties
IT Certo, sembra snello e lo schermo è abbastanza grande, ma l'Honor 20 Lite o il Moto G7 - entrambi a circa 20 sterline in più - camminano sopra questo HTC sia in termini di design che di prestazioni
| Голланд | Итали |
|---|---|
| ziet | sembra |
| en | e |
| scherm | schermo |
| maar | ma |
| htc | htc |
| qua | in termini di |
| ontwerp | design |
| prestaties | prestazioni |
NL Mercurius is de kleinste planeet van het zonnestelsel, zowel qua massa als qua diameter
IT Mercurio è il pianeta più piccolo del sistema solare sia per massa che per diametro
| Голланд | Итали |
|---|---|
| mercurius | mercurio |
| kleinste | più piccolo |
| planeet | pianeta |
| massa | massa |
| diameter | diametro |
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
IT D'altra parte, ai candidati non viene chiesto di dedicare troppo tempo al processo di reclutamento fin dall'inizio, ma di completare rapidamente il test (di solito entro un'ora) a loro piacimento sia in termini di tempo che di luogo.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| andere | altra |
| kant | parte |
| kandidaten | candidati |
| plaats | luogo |
| test | test |
| snel | rapidamente |
| qua | in termini di |
NL Niet alleen qua functies, maar ook qua lay-out - op dit moment is het een beetje kieskeurig om naar de andere kant van het scherm te moeten reiken, dus het kan bestuurdersvriendelijker worden gemaakt.
IT Non solo in termini di funzionalità, ma anche di layout: al momento è un po complicato raggiungere il lato opposto dello schermo, quindi potrebbe essere reso più facile da guidare.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| qua | in termini di |
| lay-out | layout |
| kant | lato |
| scherm | schermo |
| dus | quindi |
| gemaakt | reso |
| functies | funzionalità |
NL De service ziet er zowel qua webontwerp als qua inhoud behoorlijk uit
IT Il servizio sembra decente sia in termini di web design che di contenuto
NL Sonos Beam review: compact van formaat, niet qua geluid
IT Recensione Sonos Beam: compatto nelle dimensioni, non nel suono
| Голланд | Итали |
|---|---|
| review | recensione |
| compact | compatto |
| formaat | dimensioni |
| niet | non |
NL Qua geluid was een van de doelen van het model van de tweede generatie om de kwaliteit te verbeteren, net zoals Amazons Echo Dot over meerdere iteraties heeft gedaan
IT In termini di suono, uno degli obiettivi del modello di seconda generazione era migliorare la qualità, proprio come ha fatto Echo Dot di Amazon in più iterazioni
| Голланд | Итали |
|---|---|
| geluid | suono |
| doelen | obiettivi |
| model | modello |
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
| verbeteren | migliorare |
| net | proprio |
| amazons | amazon |
| echo | echo |
| kwaliteit | qualità |
NL Qua geluid is de 80dB-luidspreker met volledig bereik meer dan voldoende, hoewel niet baanbrekend - de Nest Hub Max is substantiëler dan je zou verwachten
IT In termini di suono, laltoparlante full-range da 80 dB è più che adeguato, anche se non innovativo: il Nest Hub Max è più solido di quanto ci si aspetterebbe
| Голланд | Итали |
|---|---|
| qua | in termini di |
| bereik | range |
| voldoende | adeguato |
| hub | hub |
| max | max |
| nest | nest |
NL Een aantal equalizerinstellingen afgestemd op Astro Audio V2 en Dolby-opties geven je qua geluid genoeg om uit te kiezen.
IT Una serie di impostazioni dell'equalizzatore sintonizzate con le opzioni Astro Audio V2 e Dolby ti danno molto da scegliere dal punto di vista del suono.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| dolby | dolby |
NL Sonos Beam review: compact van formaat, niet qua geluid
IT Recensione Sonos Beam: compatto nelle dimensioni, non nel suono
| Голланд | Итали |
|---|---|
| review | recensione |
| compact | compatto |
| formaat | dimensioni |
| niet | non |
NL Een aantal equalizerinstellingen afgestemd op Astro Audio V2 en Dolby-opties geven je qua geluid genoeg om uit te kiezen.
IT Una serie di impostazioni dell'equalizzatore ottimizzate per le opzioni Astro Audio V2 e Dolby ti danno molto da scegliere dal punto di vista del suono.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| en | e |
| dolby | dolby |
NL Deze oordopjes hebben een hoge verwachting, plus een hoge prijs, maar hoe doen ze het qua geluid en functies?
IT Questi auricolari hanno un peso di aspettative, oltre a un prezzo elevato, ma come se la cavano in termini di suono e funzionalità?
| Голланд | Итали |
|---|---|
| oordopjes | auricolari |
| hoge | elevato |
| prijs | prezzo |
| geluid | suono |
| en | e |
| plus | oltre |
| functies | funzionalità |
NL Qua geluid zijn ze bassig (zoals je zou verwachten), maar de hele aard van het audioprofiel lijkt te zijn verschoven om het meer verfijnd te maken
IT Dal punto di vista sonoro, sono basse (come ci si aspetterebbe), ma l'intera natura del profilo audio sembra essere cambiata per renderlo più raffinato
| Голланд | Итали |
|---|---|
| hele | intera |
| aard | natura |
| verfijnd | raffinato |
| maken | renderlo |
NL Qua geluid is dit echt een Beats-hoofdtelefoon, wat betekent: bas in je gezicht. Maar de bas klinkt erg goed. Dus als je op zoek bent naar een krachtige maar draagbare hoofdtelefoon, dan is de Solo 3 iets voor jou.
IT In termini di suono, si tratta di un paio di cuffie Beats, il che significa bassi in faccia. Ma i bassi li fanno molto bene. Se siete alla ricerca di un paio di cuffie potenti ma portatili, le Solo 3 fanno al caso vostro.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| qua | in termini di |
| geluid | suono |
| betekent | significa |
| bas | bassi |
| gezicht | faccia |
| erg | molto |
| krachtige | potenti |
| hoofdtelefoon | cuffie |
NL Het is misschien compact van formaat, maar niet compact qua geluid
IT Potrebbe essere di dimensioni compatte, ma non è compatto nel suono
| Голланд | Итали |
|---|---|
| formaat | dimensioni |
| maar | ma |
| geluid | suono |
NL Qua geluid is de 80dB-luidspreker met volledig bereik meer dan voldoende, hoewel niet baanbrekend - de Nest Hub Max is substantiëler dan je zou verwachten
IT In termini di suono, laltoparlante full-range da 80 dB è più che adeguato, anche se non innovativo: il Nest Hub Max è più solido di quanto ci si aspetterebbe
| Голланд | Итали |
|---|---|
| qua | in termini di |
| bereik | range |
| voldoende | adeguato |
| hub | hub |
| max | max |
| nest | nest |
NL Deze quiz heeft geluid.Als je liever van de stilte geniet of je kind een dutje doet, zet dan gerust het geluid uit.
IT Il nostro quiz si fa sentire.Ma se preferisci il silenzio o tuo figlio sta facendo un pisolino puoi disattivare il volume.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| stilte | silenzio |
| kind | figlio |
| quiz | quiz |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.
IT Rimuovi i rumori di disturbo dai file audio e ottimizza il suono delle tracce audio dei tuoi video. Digitalizza vecchie registrazioni e scopri un suono pulito, per non dire perfetto.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| verwijder | rimuovi |
| en | e |
| digitaliseer | digitalizza |
| oude | vecchie |
| perfect | perfetto |
NL Je krijgt geweldig geluid voor elk gesproken geluid voor minder dan 70 dollar.
IT Otterrete un ottimo suono per qualsiasi audio parlato per meno di 70 dollari.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| geweldig | ottimo |
| gesproken | parlato |
| dollar | dollari |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
IT Riproduci i contenuti dal tuo iPhone o iPad direttamente su Sonos. Guarda un video sul piccolo schermo con l’audio intenso di Sonos e chiedi a Siri di regolare il volume.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| rechtstreeks | direttamente |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bekijk | guarda |
| kleine | piccolo |
| scherm | schermo |
| en | e |
| vraag | chiedi |
| siri | siri |
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
IT Riproduci i contenuti dal tuo iPhone, iPad o Mac direttamente sul tuo sistema. Guarda un video sul piccolo schermo con l’audio intenso di Sonos e chiedi a Siri di regolare il volume.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| rechtstreeks | direttamente |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| bekijk | guarda |
| kleine | piccolo |
| scherm | schermo |
| en | e |
| vraag | chiedi |
| systeem | sistema |
| siri | siri |
NL Het betekent dat je een groter geluid krijgt van de Nest Hub Max en hoewel het geluid van de Nest Hub Max niet overeenkomt met dat van luidsprekers zoals de Sonos One , is het een grote verbetering ten opzichte van de Nest Hub
IT Significa che ottieni un suono più potente da Nest Hub Max e, sebbene il suono di Nest Hub Max non corrisponda a quello di altoparlanti come Sonos One , è un grande miglioramento rispetto a Nest Hub
| Голланд | Итали |
|---|---|
| betekent | significa |
| krijgt | ottieni |
| hub | hub |
| max | max |
| en | e |
| hoewel | sebbene |
| verbetering | miglioramento |
| nest | nest |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
IT Lo stesso vale per SoundLink Revolve+ II: il suono viene proiettato da ogni angolazione utilizzando un deflettore interno, fornendo un suono ampiamente uniforme e credibile da qualsiasi angolazione tu stia ascoltando.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| ii | ii |
| wordt | viene |
| hoek | angolazione |
| en | e |
| met behulp van | utilizzando |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| formaat | dimensioni |
| intelligente | intelligente |
| lay-out | layout |
| jbl | jbl |
| genre | genere |
NL Omdat, als je een groots geluid wilt dat kleinere slimme luidsprekers niet kunnen bieden, de Citation 200 het geluid absoluut naar buiten haalt
IT Perché, se vuoi un suono eccezionale che gli altoparlanti intelligenti più piccoli non possono offrire, beh, il Citation 200 esalta assolutamente il suono
| Голланд | Итали |
|---|---|
| kleinere | piccoli |
| slimme | intelligenti |
| luidsprekers | altoparlanti |
| bieden | offrire |
| absoluut | assolutamente |
NL Vanaf het moment dat we ze aantrokken was het comfort meteen duidelijk, maar geef deze 45 mm drivers dan wat geluid en het onberispelijke natuurlijke geluid is gewoon subliem.
IT Dal momento in cui li abbiamo indossati, il comfort è stato immediatamente evidente, ma poi dai un po di suono a questi driver da 45 mm e il suono naturale impeccabile è semplicemente sublime.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| comfort | comfort |
| duidelijk | evidente |
| geef | dai |
| en | e |
| natuurlijke | naturale |
| we | abbiamo |
NL Geluid heeft die typische ruimtelijke en ademende Bose-kwaliteit met veel detail en lift in de middentonen voor een vol en gebalanceerd geluid
IT Il suono ha quella tipica qualità Bose spaziosa e respirabile con grandi dettagli e alzata nei medi dando un suono pieno ed equilibrato
| Голланд | Итали |
|---|---|
| typische | tipica |
| vol | pieno |
| gebalanceerd | equilibrato |
| kwaliteit | qualità |
NL Ze spelen hun rol bij het leveren van een verrassend gezonde hoeveelheid bas en een indrukwekkend dynamisch, open middenbereik dat op zich voldoende is om het geluid onmiddellijk boven het ingebouwde tv-geluid par te plaatsen.
IT Fanno la loro parte nel fornire una quantità di bassi sorprendentemente sana e una gamma media aperta e straordinariamente dinamica che è sufficiente di per sé per impostare istantaneamente il suono al di sopra del suono TV integrato "par".
| Голланд | Итали |
|---|---|
| rol | parte |
| leveren | fornire |
| verrassend | sorprendentemente |
| gezonde | sana |
| bas | bassi |
| en | e |
| dynamisch | dinamica |
| voldoende | sufficiente |
| onmiddellijk | istantaneamente |
| ingebouwde | integrato |
| tv | tv |
NL Bij de eerste installatie meet de app hoe uw trommelvlies reageert op geluid en past het geluid dienovereenkomstig aan
IT Durante la configurazione iniziale, l'app misura il modo in cui il timpano risponde al suono e regola l'audio di conseguenza
| Голланд | Итали |
|---|---|
| eerste | iniziale |
| installatie | configurazione |
| meet | misura |
| en | e |
NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid
IT Collegalo al PC utilizzando un cavo USB e ottieni un suono potenziato per le tue cuffie, audio Dolby e suono Sound Blaster sintonizzato
| Голланд | Итали |
|---|---|
| pc | pc |
| en | e |
| krijgt | ottieni |
| hoofdtelefoon | cuffie |
| afgestemd | sintonizzato |
| kabel | cavo |
| dolby | dolby |
NL Geluid versus geluid X: wat is er anders?
IT Suono vs Suono X: cosa cè di diverso?
| Голланд | Итали |
|---|---|
| geluid | suono |
| versus | vs |
| anders | diverso |
| x | x |
NL Geluid: 55Hz - 40.000Hz / Geluid X: 40Hz - 40.000Hz
IT Suono: 55Hz - 40.000Hz / Suono X: 40Hz - 40.000Hz
| Голланд | Итали |
|---|---|
| geluid | suono |
| x | x |
NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen
IT Marshall Mode EQ consente di scegliere tra due diversi profili sonori: EQ 1 per il suono dei bassi e EQ 2 per un suono più brillante con maggiore enfasi sui medi e sugli alti
| Голланд | Итали |
|---|---|
| laat | consente |
| kiezen | scegliere |
| en | e |
| nadruk | enfasi |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
IT Lo stesso vale per SoundLink Revolve+ II: il suono viene proiettato da ogni angolazione utilizzando un deflettore interno, fornendo un suono ampiamente uniforme e credibile da qualsiasi angolazione tu stia ascoltando.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| ii | ii |
| wordt | viene |
| hoek | angolazione |
| en | e |
| met behulp van | utilizzando |
NL Omdat, als je een groots geluid wilt dat kleinere slimme luidsprekers niet kunnen bieden, de Citation 200 het geluid absoluut naar buiten haalt
IT Perché, se vuoi un suono eccezionale che gli altoparlanti intelligenti più piccoli non possono offrire, beh, il Citation 200 esalta assolutamente il suono
| Голланд | Итали |
|---|---|
| kleinere | piccoli |
| slimme | intelligenti |
| luidsprekers | altoparlanti |
| bieden | offrire |
| absoluut | assolutamente |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| formaat | dimensioni |
| intelligente | intelligente |
| lay-out | layout |
| jbl | jbl |
| genre | genere |
NL Vanaf het moment dat we ze aantrokken was het comfort meteen duidelijk, maar geef deze 45 mm drivers dan wat geluid en het onberispelijke natuurlijke geluid is gewoon subliem.
IT Dal momento in cui li abbiamo indossati, il comfort è stato immediatamente evidente, ma poi dai un po di suono a questi driver da 45 mm e il suono naturale impeccabile è semplicemente sublime.
| Голланд | Итали |
|---|---|
| comfort | comfort |
| duidelijk | evidente |
| geef | dai |
| en | e |
| natuurlijke | naturale |
| we | abbiamo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
qua geluid geluid beter geluid echt surround geluid elk geluid rijk geluid wilt uitstekend geluid prachtige geluid kristalhelder geluid gedetailleerd geluid tv geluid groots geluid groter geluid geluid rechtstreeks neemt geluid geweldig geluid perfecte geluid bekroonde geluid krijgt geweldig geluid ongelofelijk geluid dolby atmos geluid duidelijk geluid ongewenst geluid geluid toe geweldig geluid wilt geluid aanpassen helder geluid geluid fantastisch vol geluid unieke geluid geluid en geweldige geluid geluid maakt overtuigend geluid levert geluid naar voren geluid terug het geluid controleer het geluid geluid een echt geluid of podcasts beter geluid bieden geluid aankomt gebied van geluid geluid echt raakt verbazingwekkend gebalanceerd geluid qua qua locatie qua materiaal qua ruimte qua grootte
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон