NL De gegevens verzameld op deze website worden verwerkt door de website beheerder. De contactgegevens van de beheerder kunnen worden gevonden in de vereiste Colofon.
Голланд хэл дээрх "beheerder"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
beheerder | amministratore base delle enterprise il servizio organizzazione responsabile server servizi servizio |
NL De gegevens verzameld op deze website worden verwerkt door de website beheerder. De contactgegevens van de beheerder kunnen worden gevonden in de vereiste Colofon.
IT Le informazioni raccolte in questo sito sono trattate dal gestore del sito web. I dati di contatto dell’operatore possono essere trovati nelle note legali del sito.
Голланд | Итали |
---|---|
verzameld | raccolte |
kunnen | possono |
gevonden | trovati |
NL Waar in het Privacybeleid naar adidas AG als Beheerder wordt verwezen, treedt voor de Russische gebruiker adidas ltd. (121614, Moskou, Krylatskaya st., 15) op als Beheerder.
IT Quando l'Informativa sulla privacy si riferisce ad adidas AG quale Titolare del trattamento, per l'utente residente in Russia è adidas ltd. (121614, Mosca, ul. Krylatskaya 15) che opera in qualità Titolare del trattamento.
Голланд | Итали |
---|---|
gebruiker | utente |
ltd | ltd |
moskou | mosca |
ag | ag |
NL Als een LastPass Enterprise-beheerder het dashboard voor de beheerder start en het tabblad Rapporten (“Reports”) opent, is het eerste wat opvalt het vernieuwde ontwerp
IT Gli amministratori di LastPass Enterprise, aprendo la dashboard di amministrazione, noteranno per prima cosa il design rivisitato della scheda Report (“Reports”)
Голланд | Итали |
---|---|
dashboard | dashboard |
tabblad | scheda |
rapporten | report |
opent | aprendo |
ontwerp | design |
enterprise | enterprise |
NL De gegevens verzameld op deze website worden verwerkt door de website beheerder. De contactgegevens van de beheerder kunnen worden gevonden in de vereiste Colofon.
IT Le informazioni raccolte in questo sito sono trattate dal gestore del sito web. I dati di contatto dell’operatore possono essere trovati nelle note legali del sito.
Голланд | Итали |
---|---|
verzameld | raccolte |
kunnen | possono |
gevonden | trovati |
NL Als een LastPass Enterprise-beheerder het dashboard voor de beheerder start en het tabblad Rapporten (“Reports”) opent, is het eerste wat opvalt het vernieuwde ontwerp
IT Gli amministratori di LastPass Enterprise, aprendo la dashboard di amministrazione, noteranno per prima cosa il design rivisitato della scheda Report (“Reports”)
Голланд | Итали |
---|---|
dashboard | dashboard |
tabblad | scheda |
rapporten | report |
opent | aprendo |
ontwerp | design |
enterprise | enterprise |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.
IT La chiave privata viene crittografata con la chiave pubblica dell'amministratore, che può quindi decrittografare la chiave di imposizione del ruolo con un trasferimento della cassetta di sicurezza.
NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
IT 1Password non ha metodi automatizzati. L'accesso a un nuovo dispositivo richiede un vecchio dispositivo o un recupero avviato dall'amministratore. Il recupero richiede un "tira e molla" di e-mail e accessi multipli da parte dell'amministratore.
NL Zoals de teambeheerde projecten van Jira, waarmee teams hun eigen configuraties kunnen maken zonder op een beheerder te hoeven vertrouwen
IT Ad esempio, i progetti gestiti dal team di Jira consentono ai team di creare le proprie configurazioni personali senza fare affidamento su un amministratore
Голланд | Итали |
---|---|
projecten | progetti |
jira | jira |
teams | team |
configuraties | configurazioni |
zonder | senza |
beheerder | amministratore |
NL Zoekmachines vriendelijke URL's inschakelen via beheerder
IT Abilitare gli URL descrittivi dei motori di ricerca tramite l'amministratore
Голланд | Итали |
---|---|
url | url |
inschakelen | abilitare |
beheerder | amministratore |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server
IT Nome utente: il nome utente per l'amministratore del server
NL DNS- cache op een Windows-computer: Open de opdrachtprompt als beheerder
IT Come ripristinare la cache DNS su un computer Windows: Apri il prompt dei comandi come amministratore
Голланд | Итали |
---|---|
als | come |
beheerder | amministratore |
cache | cache |
dns | dns |
computer | computer |
windows | windows |
NL Als beheerder van een Dropbox Business-team beschik je over een nieuwe manier om je team op één lijn te houden
IT Come amministratore di un team Dropbox Business, hai a disposizione un nuovo metodo per mantenere il team sempre sincronizzato
Голланд | Итали |
---|---|
beheerder | amministratore |
manier | metodo |
team | team |
houden | mantenere |
dropbox | dropbox |
business | business |
je | hai |
NL Met gebruikersregistratie hoeft de beheerder de werknemer alleen maar toe te voegen aan de groep ingenieurs, dan wordt de gebruiker automatisch geregistreerd bij alle nodige apps
IT Con l'impostazione del provisioning utente, l'amministratore deve aggiungere il dipendente al gruppo di progettazione una sola volta, e tutte le app di cui ha bisogno saranno automaticamente fornite a quell'utente
Голланд | Итали |
---|---|
beheerder | amministratore |
werknemer | dipendente |
voegen | aggiungere |
groep | gruppo |
wordt | saranno |
gebruiker | utente |
automatisch | automaticamente |
alle | tutte |
apps | app |
NL Als de ingenieur het bedrijf verlaat, hoeft de beheerder maar één wijziging te maken in de gebruikersdirectory om te toegang weer in te trekken.
IT Se il progettista lascia l'azienda, l'amministratore deve effettuare una sola modifica nella directory degli utenti e l'accesso viene revocato.
Голланд | Итали |
---|---|
bedrijf | azienda |
beheerder | amministratore |
wijziging | modifica |
toegang | accesso |
maar | sola |
NL De beheerder hoeft dan maar één wijziging te maken in de groepsinstellingen in de gebruikersdirectory om toegang tot apps die de gebruiker niet meer nodig heeft in te trekken en toegang te verlenen tot andere apps.
IT L'amministratore non deve fare altro che apportare una sola modifica alle impostazioni del gruppo di directory degli utenti; in tal modo, l'accesso agli strumenti che non sono più necessari al dipendente viene revocato e concesso ai nuovi dipendenti.
Голланд | Итали |
---|---|
beheerder | amministratore |
wijziging | modifica |
toegang | accesso |
gebruiker | utenti |
nodig | necessari |
en | e |
maar | sola |
NL Geen Slack-beheerder? Test onze sandbox
IT Non sei un amministratore Slack? Testa il nostro Sandbox
Голланд | Итали |
---|---|
beheerder | amministratore |
NL Neem een kijkje in onze Theme Store of ontwerp zelf een thema. Je hebt volledige controle over de look and feel van jouw winkel via de beheerder- en thema-instellingen.
IT Dai un'occhiata al nostro Theme Store o crea un tema personalizzato. Hai il controllo assoluto su look e stile del tuo negozio tramite le impostazioni del pannello di controllo e del tema.
Голланд | Итали |
---|---|
controle | controllo |
instellingen | impostazioni |
NL Uit het oogpunt van privacy is de klant de beheerder en Zendesk de verwerker van servicegegevens
IT Dal punto di vista della privacy, il cliente è il titolare dei Service Data e Zendesk ne è il responsabile
Голланд | Итали |
---|---|
privacy | privacy |
klant | cliente |
beheerder | responsabile |
en | e |
zendesk | zendesk |
NL ? Zendesks bindende bedrijfsvoorschriften als beheerder (die van toepassing zijn als Zendesk persoonsgegevens verwerkt waarvoor het een gegevensbeheerder is).
IT – Regole Aziendali Vincolanti di Zendesk per il Titolare Globale (che si applicano quando Zendesk tratta dati personali nel ruolo di Titolare del trattamento dei dati).
Голланд | Итали |
---|---|
zendesk | zendesk |
persoonsgegevens | dati personali |
verwerkt | trattamento |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
Голланд | Итали |
---|---|
agent | agente |
inclusief | inclusi |
bevoegd | autorizzato |
en | e |
account | account |
of | o |
beheerder | amministratore |
geïdentificeerd | identificato |
NL Vanaf hier kunt u naar het beheer van de beheerder van de installatiepagina van uw WHMCS.Doe dit door de inloggegevens te gebruiken die u hebt gemaakt voor de instellingen van uw beheerdersaccount.
IT Da qui, è possibile andare all'area di amministrazione della pagina di installazione dei tuoi whmcs.Fallo utilizzando i dettagli di accesso creati per la configurazione dell'account utente di amministratore.
Голланд | Итали |
---|---|
kunt | possibile |
beheerder | amministratore |
gemaakt | creati |
whmcs | whmcs |
NL Als je niet weet wie je beheerder is, kun je de IT-afdeling of interne inkoopafdeling vragen je verder helpen
IT Se non sai chi è il tuo amministratore, il tuo ufficio IT o ufficio acquisti dovrebbero essere in grado di indicartelo
Голланд | Итали |
---|---|
beheerder | amministratore |
interne | in |
je | tuo |
afdeling | ufficio |
NL Registreer Mac-apparaten op dezelfde manier als iOS-apparaten. De beheerder heeft geen fysieke toegang tot de apparaten nodig.
IT Registra i dispositivi Mac nello stesso modo in cui registri i dispositivi iOS. Non è necessario che l'amministratore acceda fisicamente ai dispositivi.
Голланд | Итали |
---|---|
beheerder | amministratore |
nodig | necessario |
mac | mac |
ios | ios |
NL Garandeert dat gevoelige content alleen toegankelijk is voor applicaties, die door de beheerder als veilig worden beschouwd.
IT Assicurati che l'accesso ai contenuti sensibili sia consentito solamente alle applicazioni ritenute sicure dall'amministratore.
Голланд | Итали |
---|---|
gevoelige | sensibili |
content | contenuti |
applicaties | applicazioni |
beheerder | amministratore |
NL Met Corporate Wipe kan de beheerder selectief beveiligde gegevens wissen van apparaten, die verloren of gestolen zijn.
IT La cancellazione aziendale consente all'amministratore di cancellare in modo selettivo i dati protetti presenti su dispositivi smarriti o rubati.
Голланд | Итали |
---|---|
corporate | aziendale |
beheerder | amministratore |
gegevens | dati |
apparaten | dispositivi |
verloren | smarriti |
gestolen | rubati |
NL Open een venster Opdrachtprompt (Uitvoeren als beheerder)
IT Apri una finestra prompt dei comandi (Esegui come amministratore )
Голланд | Итали |
---|---|
open | apri |
venster | finestra |
uitvoeren | esegui |
als | come |
beheerder | amministratore |
NL Inclusief een VPN die uw online privacy beschermt en een wachtwoordbeheerder die uw online identiteit bewaakt en u waarschuwingen stuurt over datalekken
IT Include anche una VPN che protegge la tua privacy online e un password manager che monitora la tua identità online e ti invia avvisi in caso di violazioni di dati
Голланд | Итали |
---|---|
vpn | vpn |
online | online |
privacy | privacy |
beschermt | protegge |
en | e |
woord | word |
stuurt | invia |
data | dati |
identiteit | identità |
NL Uitgebreide bewakings- en kennisgevingsfuncties stellen beheerder op de hoogte van geïnfecteerde content
IT Esclusive funzioni di monitoraggio e avviso per informare gli amministratori sui contenuti infetti
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
content | contenuti |
NL Stel de beheerder op de hoogte als er onbeheerde hosts worden aangetroffen
IT Avvisa gli amministratori quando trova host non gestiti
Голланд | Итали |
---|---|
de | gli |
als | quando |
NL De beheerder kan de firewall-regels van F-Secure uitbreiden met regels voor bedrijfs- en contextspecifieke bedreigingen
IT L'amministratore può estendere i set di regole F-Secure per affrontare minacce specifiche per l'azienda e il contesto
Голланд | Итали |
---|---|
beheerder | amministratore |
uitbreiden | estendere |
en | e |
bedreigingen | minacce |
kan | può |
NL Naast antivirus en VPN bevat het pakket nu ook ID PROTECTION, een handige wachtwoordbeheerder die uw online identiteit 24 uur per dag bewaakt
IT Oltre a un antivirus e a una VPN, include ora ID PROTECTION, un utile gestore di password che monitora 24/7 la tua identità online
Голланд | Итали |
---|---|
antivirus | antivirus |
en | e |
vpn | vpn |
protection | protection |
handige | utile |
online | online |
NL Na het initiële verzamelen en verwerken kan Onna de gegevensset continu synchroniseren door gebruik van Quip Admin and Events API (API voor Quip-beheerder en -events)
IT Dopo la raccolta e l'elaborazione iniziali, Onna può sincronizzare continuamente i dati impostati sfruttando l'API Admin e Events di Quip
Голланд | Итали |
---|---|
verzamelen | raccolta |
verwerken | elaborazione |
continu | continuamente |
synchroniseren | sincronizzare |
admin | admin |
api | api |
kan | può |
gebruik | sfruttando |
events | events |
NL Deze website gebruikt SSL of TLS encryptie voor veiligheidsredenen en om het verzenden van vertrouwelijke informatie, zoals vragen die jij naar ons als website beheerder stuurt, te beschermen
IT Questo sito impiega standard di codifica SSL o TSL per ragioni di sicurezza e per la trasmissione sicura di dati confidenziali, come le richieste al nostro sito o all’operatore
Голланд | Итали |
---|---|
website | sito |
ssl | ssl |
en | e |
vertrouwelijke | confidenziali |
informatie | dati |
ons | nostro |
gebruikt | impiega |
NL De website beheerder behoudt het recht om specifieke juridische stappen te ondernemen wanneer ongevraagd reclame-materiaal, zoals email spam, wordt ontvangen.
IT L’operatore di questo sito si riserva il diritto di intraprendere azioni legali, dovesse pervenirci materiale pubblicitario non richiesto, come per esempio e-mail di spam.
Голланд | Итали |
---|---|
website | sito |
spam | spam |
ondernemen | intraprendere |
materiaal | materiale |
NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:
IT Il provider del sito raccoglie automaticamente e salva nei “Log dei web server” le informazioni che il browser degli utenti trasmette alla visita. Queste informazioni consistono in:
Голланд | Итали |
---|---|
en | e |
automatisch | automaticamente |
browser | browser |
log | log |
NL Wij wijzen jou erop dat wij, als beheerder van deze website, geen kennis hebben van de content van de naar Facebook verzonden gegevens of van de wijze waarop Facebook deze gegevens gebruikt
IT In quanto gestori di questo sito, non abbiamo controllo o conoscenza della natura dei dati o dell’uso degli stessi effettuato da Facebook
Голланд | Итали |
---|---|
website | sito |
gebruikt | uso |
NL Conversie cookies worden opgeslagen op basis van Art. 6(1)(f) DSGVO. De website beheerder heeft een legitiem belang bij het analyseren van gebruikersgedrag voor de optimalisatie van de website en de advertenties.
IT Per maggiori informazioni a proposito di Google Ads e del monitoraggio delle conversioni Google, si rimanda all’informativa sulla privaci Google https://www.google.de/policies/privacy/ .
Голланд | Итали |
---|---|
website | www |
en | e |
advertenties | ads |
NL Onze website maakt gebruik van plugins van YouTube, welke beheerd wordt door Google. De beheerder van de pagina's is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Verenigde Staten.
IT Il nostro sito fa uso di plugin di YouTube, operato da Google. L’operatore delle pagine è YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Голланд | Итали |
---|---|
maakt | fa |
plugins | plugin |
youtube | youtube |
san | san |
is | è |
llc | llc |
ca | ca |
NL De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.
IT Il provider di questo sito non ha controllo su questo trasferimento.
Голланд | Итали |
---|---|
website | sito |
heeft | ha |
NL "De back-upfunctionaliteit is niet beschikbaar op uw huidige locatie": dit betekent dat u de Desktop Manager opent vanaf een computer waarop het uitvoeren van back-up- en herstelfuncties wordt beperkt door de beheerder van de computer die u gebruikt.
IT "La funzionalità di backup non è disponibile nella posizione corrente": significa che si sta accedendo a Desktop Manager da un computer in cui le funzioni di backup e ripristino sono limitate dall'amministratore del computer che si sta utilizzando.
Голланд | Итали |
---|---|
locatie | posizione |
betekent | significa |
manager | manager |
uitvoeren | funzioni |
en | e |
beperkt | limitate |
beheerder | amministratore |
gebruikt | utilizzando |
NL De meeste bronnen zijn niet-verwijderbaar, wat betekent dat ze alleen kunnen worden gedeactiveerd door de eigenaarorganisatie of worden geblokkeerd door een API-beheerder.
IT La maggior parte delle risorse non è cancellabile, il che significa che possono essere disattivate solo dall'organizzazione proprietaria o bloccate da un amministratore API.
Голланд | Итали |
---|---|
bronnen | risorse |
betekent | significa |
kunnen | possono |
geblokkeerd | bloccate |
beheerder | amministratore |
api | api |
NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.
IT active lo stato standard dell'utente. deactivated l'organizzazione proprietaria ha disabilitato l'accesso di questo utente. blocked un amministratore API ha disabilitato l'accesso di questo utente.
Голланд | Итали |
---|---|
active | active |
gebruiker | utente |
eigenaar | proprietaria |
heeft | ha |
toegang | accesso |
uitgeschakeld | disabilitato |
beheerder | amministratore |
api | api |
NL standard het type sleutel. Elke organisatie heeft er minstens één. trial een sleutel gegenereerd door een API-beheerder om de organisatie proeftoegang tot aanvullende rechten te geven. Deze hebben meestal het veld date_expires .
IT standard il tipo di chiave. Ogni organizzazione ha almeno uno di questi. trial una chiave generata da un amministratore API per consentire all'organizzazione di accedere a autorizzazioni aggiuntive. Questi in genere hanno il campo date_expires impostato.
Голланд | Итали |
---|---|
standard | standard |
sleutel | chiave |
organisatie | organizzazione |
gegenereerd | generata |
aanvullende | aggiuntive |
rechten | autorizzazioni |
meestal | in genere |
veld | campo |
beheerder | amministratore |
api | api |
NL active de standaardstatus van de sleutel. deactivated de eigenaar heeft de sleutel uitgeschakeld. blocked de sleutel is uitgeschakeld door een API-beheerder. expired de sleutel is uitgeschakeld als de proefperiode voorbij is.
IT active lo stato standard della chiave. deactivated l'organizzazione proprietaria ha disattivato la chiave. blocked la chiave è stata disabilitata da un amministratore API. expired la chiave è disabilitata al termine del periodo di prova.
Голланд | Итали |
---|---|
active | active |
sleutel | chiave |
eigenaar | proprietaria |
uitgeschakeld | disattivato |
is | è |
beheerder | amministratore |
api | api |
NL Wij verwerken uw persoonsgegevens als beheerder als u onze apps gebruikt (“Apps”, kijk
IT Trattiamo i tuoi dati personali in qualità di Titolare generale del trattamento quando usi le nostre app (“App”,
Голланд | Итали |
---|---|
verwerken | trattamento |
persoonsgegevens | dati personali |
apps | app |
gebruikt | usi |
NL Wij delen persoonlijke gegevens met adidas, dat Gemeenschappelijk beheerder is voor alle vestigingen, samen met de Plaatselijke verkoopentiteit van adidas (zie
IT Condividiamo i dati personali con adidas, che è un Contitolare del trattamento per tutte le sedi insieme all'Entità di vendita locale adidas (vedi
Голланд | Итали |
---|---|
delen | condividiamo |
gegevens | dati |
plaatselijke | locale |
zie | vedi |
is | è |
NL U heeft het recht om (i) een kopie van uw gegevens te ontvangen in een overzichtelijk, algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat en (ii) deze gegevens zonder belemmering van onze kant aan een andere beheerder over te dragen
IT Hai diritto a (i) ricevere una copia dei tuoi dati in formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da un calcolatore e (ii) trasmettere tali Dati a un altro Responsabile del trattamento senza impedimenti da parte nostra
Голланд | Итали |
---|---|
recht | diritto |
kopie | copia |
gegevens | dati |
algemeen | comunemente |
gebruikt | utilizzato |
en | e |
formaat | formato |
ii | ii |
zonder | senza |
kant | parte |
beheerder | responsabile |
NL stuur de (delen van de) persoonsgegevens die u wilt doorsturen door naar de betreffende beheerder, die de overdracht voor u moet verzorgen
IT inviare la (parte) dei dati personali che vuoi far trasmettere al responsabile del trattamento verso cui deve avvenire la trasmissione
Голланд | Итали |
---|---|
stuur | inviare |
delen | parte |
persoonsgegevens | dati personali |
beheerder | responsabile |
moet | deve |
NL Verander uw IP-adres door een proxy in de app om toegang te tot en audio te downloaden van YouTube en andere sites die verboden worden door uw internetprovider of it-beheerder op het werk.
IT Cambia il tuo indirizzo IP tramite proxy in-app per accedere e scaricare audio da YouTube e altri siti limitati dal tuo provider di servizi Internet o dall'amministratore IT del posto di lavoro.
Голланд | Итали |
---|---|
verander | cambia |
app | app |
toegang | accedere |
en | e |
audio | audio |
youtube | youtube |
andere | altri |
sites | siti |
proxy | proxy |
beheerder | amministratore |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна