NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
Голланд хэл дээрх "apparaat of herstel"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
IT 1Password non ha metodi automatizzati. L'accesso a un nuovo dispositivo richiede un vecchio dispositivo o un recupero avviato dall'amministratore. Il recupero richiede un "tira e molla" di e-mail e accessi multipli da parte dell'amministratore.
NL Ons beveiligingsteam houdt toezicht op dit proces en werkt samen met product- en infrastructuurteams om nauwkeurig herstel van kwetsbaarheden te garanderen en vragen over herstel te beantwoorden.
IT Il nostro team di sicurezza assicura la supervisione del processo e collabora con i team di prodotto e infrastruttura per garantire che tutte le vulnerabilità siano accurate e rispondere alle domande relative alle correzioni.
Голланд | Итали |
---|---|
toezicht | supervisione |
proces | processo |
en | e |
beantwoorden | rispondere |
werkt samen | collabora |
product | prodotto |
kwetsbaarheden | vulnerabilità |
nauwkeurig | accurate |
NL Direct herstel: Herstel je site, zelfs wanneer je host inactief is.
IT Ripristino istantaneo: ripristina il tuo sito anche quando il tuo provider di hosting è inattivo.
NL Keeper Support kan helpen bij elk herstel, zoals gebruikersherstel, kluisherstel of volledig Enterprise-herstel.
IT L'assistenza di Keeper può aiutarvi per qualsiasi tipo di ripristino, come il recupero di un utente, di una cassetta di sicurezza o per il ripristino completo dell'azienda.
NL Laat het apparaat zonder verbinding en herstel de inhoud van een ander apparaat op de account.
IT Lascia il dispositivo senza la sua connessione e recupera il contenuto da un altro dispositivo sull'account.
Голланд | Итали |
---|---|
laat | lascia |
apparaat | dispositivo |
zonder | senza |
verbinding | connessione |
en | e |
herstel | recupera |
inhoud | contenuto |
account | account |
op | sull |
NL Laat het apparaat zonder verbinding en herstel de inhoud van een ander apparaat op de account.
IT Lascia il dispositivo senza la sua connessione e recupera il contenuto da un altro dispositivo sull'account.
Голланд | Итали |
---|---|
laat | lascia |
apparaat | dispositivo |
zonder | senza |
verbinding | connessione |
en | e |
herstel | recupera |
inhoud | contenuto |
account | account |
op | sull |
NL In de herstelmodus wordt uw apparaat gewist en hersteld: als u eerder met iTunes of iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de back-up herstellen na herstel.
IT La modalità di ripristino cancellerà il tuo dispositivo e lo ripristinerà: se hai precedentemente eseguito la sincronizzazione con iTunes o iCloud potrai eseguire il ripristino dal backup dopo il ripristino.
Голланд | Итали |
---|---|
apparaat | dispositivo |
en | e |
eerder | precedentemente |
itunes | itunes |
of | o |
icloud | icloud |
NL Herstel uw reservekopie niet met iTunes, omdat het uw iOS-apparaat zal herstellen naar de laatste reservekopie en alles zal wissen dat u recentelijk heeft gemaakt *
IT Non ripristinare il backup con iTunes perché ripristinerà il tuo dispositivo iOS all'ultimo backup e cancellerà tutto ciò che hai creato più di recente *
Голланд | Итали |
---|---|
itunes | itunes |
en | e |
gemaakt | creato |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Volg de volgende stappen om het herstel van Viber-contacten vanaf een Apple-apparaat te starten:
IT Per avviare il recupero dei contatti Viber da un dispositivo Apple, attenersi alla seguente procedura:
Голланд | Итали |
---|---|
herstel | recupero |
starten | avviare |
contacten | contatti |
apparaat | dispositivo |
NL Klik met de rechtermuisknop op uw iOS-apparaat in iTunes en klik op "Herstel waarschuwingen"; de volgende keer dat u synchroniseert, vraagt uw systeem of u de rapporten wilt verzenden
IT Fai clic con il pulsante destro del mouse sul tuo dispositivo iOS in iTunes e fai clic su "Reimposta avvisi"; alla successiva sincronizzazione, il sistema chiederà se si desidera inviare i rapporti
Голланд | Итали |
---|---|
klik | clic |
itunes | itunes |
en | e |
waarschuwingen | avvisi |
rapporten | rapporti |
wilt | desidera |
verzenden | inviare |
ios | ios |
NL De herstelmodus wist je apparaat en herstelt het: als je eerder hebt gesynchroniseerd met iTunes of iCloud, kun je na herstel herstellen vanaf een back-up.
IT La modalità di ripristino cancellerà il tuo dispositivo e lo ripristinerà: se in precedenza ti sei sincronizzato con iTunes o iCloud, sarai in grado di ripristinare da un backup dopo il ripristino.
Голланд | Итали |
---|---|
apparaat | dispositivo |
en | e |
eerder | in precedenza |
gesynchroniseerd | sincronizzato |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
kun | in grado di |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
IT Ripristinalo su un dispositivo separato che esegue la versione di iOS con cui è stato realizzato (puoi vedere quale versione di iOS ha creato un backup utilizzando iPhone Backup Extractor)
Голланд | Итали |
---|---|
apart | separato |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
NL Herstel van verwijderde bestanden van een gekoppeld iOS-apparaat
IT Ripristino di file cancellati da un dispositivo iOS montato
Голланд | Итали |
---|---|
herstel | ripristino |
verwijderde | cancellati |
bestanden | file |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL 3. Maak een back-up naar iCloud, wis het apparaat en herstel
IT 3. Eseguire il backup su iCloud, cancellare il dispositivo e ripristinare
Голланд | Итали |
---|---|
back-up | backup |
icloud | icloud |
apparaat | dispositivo |
en | e |
herstel | ripristinare |
maak | eseguire |
NL Er is ook een nucleaire techniek om een iTunes-back-upwachtwoordinstelling van je apparaat te verwijderen. Schakel iCloud-back-ups in onder instellingen, maak een back-up en verwijder en herstel vervolgens.
IT C'è anche una tecnica nucleare per la rimozione di una password di backup di iTunes dal tuo dispositivo. Abilita i backup di iCloud nelle impostazioni, esegui il backup, quindi cancellalo e ripristinalo.
Голланд | Итали |
---|---|
techniek | tecnica |
apparaat | dispositivo |
verwijderen | rimozione |
instellingen | impostazioni |
en | e |
is | è |
itunes | itunes |
je | tuo |
icloud | icloud |
maak | esegui |
NL In de herstelmodus wordt uw apparaat gewist en hersteld: als u eerder met iTunes of iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de back-up herstellen na herstel.
IT La modalità di ripristino cancellerà il tuo dispositivo e lo ripristinerà: se hai precedentemente eseguito la sincronizzazione con iTunes o iCloud potrai eseguire il ripristino dal backup dopo il ripristino.
Голланд | Итали |
---|---|
apparaat | dispositivo |
en | e |
eerder | precedentemente |
itunes | itunes |
of | o |
icloud | icloud |
NL Volg de volgende stappen om het herstel van Viber-contacten vanaf een Apple-apparaat te starten:
IT Per avviare il recupero dei contatti Viber da un dispositivo Apple, attenersi alla seguente procedura:
Голланд | Итали |
---|---|
herstel | recupero |
starten | avviare |
contacten | contatti |
apparaat | dispositivo |
NL Herstel uw reservekopie niet met iTunes, omdat het uw iOS-apparaat zal herstellen naar de laatste reservekopie en alles zal wissen dat u recentelijk heeft gemaakt *
IT Non ripristinare il backup con iTunes perché ripristinerà il tuo dispositivo iOS all'ultimo backup e cancellerà tutto ciò che hai creato più di recente *
Голланд | Итали |
---|---|
itunes | itunes |
en | e |
gemaakt | creato |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL De herstelmodus wist je apparaat en herstelt het: als je eerder hebt gesynchroniseerd met iTunes of iCloud, kun je na herstel herstellen vanaf een back-up.
IT La modalità di ripristino cancellerà il tuo dispositivo e lo ripristinerà: se in precedenza ti sei sincronizzato con iTunes o iCloud, sarai in grado di ripristinare da un backup dopo il ripristino.
Голланд | Итали |
---|---|
apparaat | dispositivo |
en | e |
eerder | in precedenza |
gesynchroniseerd | sincronizzato |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
kun | in grado di |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
IT Ripristinalo su un dispositivo separato che esegue la versione di iOS con cui è stato realizzato (puoi vedere quale versione di iOS ha creato un backup utilizzando iPhone Backup Extractor)
Голланд | Итали |
---|---|
apart | separato |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
NL Klik met de rechtermuisknop op uw iOS-apparaat in iTunes en klik op "Herstel waarschuwingen"; de volgende keer dat u synchroniseert, vraagt uw systeem of u de rapporten wilt verzenden
IT Fai clic con il pulsante destro del mouse sul tuo dispositivo iOS in iTunes e fai clic su "Reimposta avvisi"; alla successiva sincronizzazione, il sistema chiederà se si desidera inviare i rapporti
Голланд | Итали |
---|---|
klik | clic |
itunes | itunes |
en | e |
waarschuwingen | avvisi |
rapporten | rapporti |
wilt | desidera |
verzenden | inviare |
ios | ios |
NL Herstel van verwijderde bestanden van een gekoppeld iOS-apparaat
IT Ripristino di file cancellati da un dispositivo iOS montato
Голланд | Итали |
---|---|
herstel | ripristino |
verwijderde | cancellati |
bestanden | file |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
IT Se hai impostato il passcode sul tuo dispositivo per far rispettare il tempo di visualizzazione sul dispositivo del tuo bambino, abbiamo riscontrato che a volte il passcode è recuperabile solo da un backup del dispositivo del bambino
Голланд | Итали |
---|---|
toegangscode | passcode |
apparaat | dispositivo |
ingesteld | impostato |
kind | bambino |
kan | far |
back-up | backup |
NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.
IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.
Голланд | Итали |
---|---|
apparaat | dispositivo |
en | e |
online | online |
kaart | mappa |
my | mio |
iphone | iphone |
laatst | ultima |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
IT Una volta estratti, possono essere spostati su un altro dispositivo installando l'app, eseguendo il backup del dispositivo e quindi modificando il backup del dispositivo per sovrascrivere questi file.
Голланд | Итали |
---|---|
kunnen | possono |
worden | essere |
installeren | installando |
back-up | backup |
en | e |
bestanden | file |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
Голланд | Итали |
---|---|
opmerking | nota |
licentie | licenza |
apparaat | dispositivo |
handmatig | manualmente |
secure | safe |
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
IT I cookie sono un file di testo che viene memorizzato sul computer dell'utente, sul cellulare o su un altro dispositivo allo scopo di riconoscere il dispositivo, ricordare le impostazioni, eseguire statistiche e pubblicare annunci pubblicitari mirati
Голланд | Итали |
---|---|
cookies | cookie |
opgeslagen | memorizzato |
herkennen | riconoscere |
instellingen | impostazioni |
statistieken | statistiche |
voeren | eseguire |
en | e |
advertenties | annunci |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
IT Non è possibile reinstallare il Software su un secondo Dispositivo a meno che: (a) il Dispositivo originale si guasti, e (b) il Software venga completamente cancellato dal Dispositivo originale
Голланд | Итали |
---|---|
tenzij | a meno che |
en | e |
b | b |
volledig | completamente |
verwijderd | cancellato |
opnieuw installeren | reinstallare |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
IT Non è possibile reinstallare il Software su un terzo Dispositivo a meno che: (a) il Dispositivo originale si guasti, e (b) il Software venga completamente cancellato dal Dispositivo originale
Голланд | Итали |
---|---|
derde | terzo |
tenzij | a meno che |
en | e |
b | b |
volledig | completamente |
verwijderd | cancellato |
opnieuw installeren | reinstallare |
NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.
IT Quando si effettua il Drop In su un dispositivo Echo, l'anello luminoso del dispositivo diventa verde e il dispositivo emette un segnale acustico e si connette automaticamente.
Голланд | Итали |
---|---|
drop | drop |
apparaat | dispositivo |
en | e |
automatisch | automaticamente |
echo | echo |
maken | diventa |
verbinding | connette |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
IT Se hai impostato il passcode sul tuo dispositivo per far rispettare il tempo di visualizzazione sul dispositivo del tuo bambino, abbiamo riscontrato che a volte il passcode è recuperabile solo da un backup del dispositivo del bambino
Голланд | Итали |
---|---|
toegangscode | passcode |
apparaat | dispositivo |
ingesteld | impostato |
kind | bambino |
kan | far |
back-up | backup |
NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.
IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.
Голланд | Итали |
---|---|
apparaat | dispositivo |
en | e |
online | online |
kaart | mappa |
my | mio |
iphone | iphone |
laatst | ultima |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
IT Una volta estratti, possono essere spostati su un altro dispositivo installando l'app, eseguendo il backup del dispositivo e quindi modificando il backup del dispositivo per sovrascrivere questi file.
Голланд | Итали |
---|---|
kunnen | possono |
worden | essere |
installeren | installando |
back-up | backup |
en | e |
bestanden | file |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
IT Prima di poter inviare i tuoi dati a un dispositivo esterno, è necessario ottenere un ID del dispositivo. Per farlo, apri una nuova finestra del browser sul tuo dispositivo e vai all'URL seguente: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
IT Dati sul dispositivo: raccogliamo alcuni dati tecnici sul dispositivo dell'Utente, come l'indirizzo IP, il tipo di dispositivo, il modello e il produttore, l'identificatore del dispositivo e il tipo e la versione del sistema operativo in uso.
NL Herstel verwijderde sms-berichten
IT Recupera messaggi di testo cancellati
Голланд | Итали |
---|---|
herstel | recupera |
verwijderde | cancellati |
berichten | messaggi |
NL Herstel de vergeten toegangscode van de schermtijd
IT Recupera il passcode dello Screen Time dimenticato
Голланд | Итали |
---|---|
herstel | recupera |
vergeten | dimenticato |
toegangscode | passcode |
NL Herstel gegevens van gecodeerde iTunes-back-ups
IT Recupera i dati dai backup di iTunes crittografati
Голланд | Итали |
---|---|
herstel | recupera |
gegevens | dati |
gecodeerde | crittografati |
back-ups | backup |
itunes | itunes |
NL Hoewel dit de meest directe manier is om toegang te krijgen tot je berichten, laat deze methode je niet kiezen welke berichten je herstelt: het is een alles of niets herstel
IT Sebbene questo sia il modo più diretto per accedere ai tuoi messaggi, questo metodo non ti permetterà di scegliere quali messaggi recuperare: è un recupero tutto o niente
Голланд | Итали |
---|---|
directe | diretto |
toegang | accedere |
berichten | messaggi |
kiezen | scegliere |
NL Stap 3. Herstel uw WhatsApp-berichten
IT Passaggio 3. Ripristina i messaggi di WhatsApp
Голланд | Итали |
---|---|
stap | passaggio |
herstel | ripristina |
berichten | messaggi |
NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
IT Il recupero dei messaggi di Tinder è possibile con qualsiasi backup di iPhone. iPhone Backup Extractor legge i backup del tuo iPhone, trova i tuoi messaggi di Tinder e li recupera. Anche se non abbini qualcuno, puoi recuperare la conversazione.
Голланд | Итали |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
leest | legge |
en | e |
gesprek | conversazione |
berichten | messaggi |
tinder | tinder |
NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.
IT Come recuperare i dati da un iPhone perso o rubato in pochi passi. Recupera contatti, foto e altro.
Голланд | Итали |
---|---|
gegevens | dati |
verloren | perso |
of | o |
gestolen | rubato |
iphone | iphone |
stappen | passi |
contacten | contatti |
foto | foto |
en | e |
meer | altro |
NL Herstel verwijderde sms-berichten van iCloud
IT Recupera i messaggi di testo eliminati da iCloud
Голланд | Итали |
---|---|
herstel | recupera |
verwijderde | eliminati |
icloud | icloud |
berichten | messaggi |
NL Herstel verwijderde sms-berichten van iPhone-back-ups
IT Recupera i messaggi di testo cancellati dai backup di iPhone
Голланд | Итали |
---|---|
herstel | recupera |
verwijderde | cancellati |
berichten | messaggi |
back-ups | backup |
iphone | iphone |
NL iPhone Backup Extractor met berichten die beschikbaar zijn voor herstel
IT iPhone Backup Extractor che mostra i messaggi disponibili per il ripristino
Голланд | Итали |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
berichten | messaggi |
beschikbaar | disponibili |
NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .
IT Abbiamo scritto di più su come funziona e abbiamo pubblicato un approfondimento tecnico sul recupero forense dei messaggi di testo qui .
Голланд | Итали |
---|---|
werkt | funziona |
en | e |
technische | tecnico |
gepubliceerd | pubblicato |
herstel | recupero |
meer | più |
berichten | messaggi |
NL NIEUW ? PRO: Herstel back-ups met slechts een paar klikken vanuit de WordPress back-end. Ook beschikbaar als op zichzelf staande app.
IT Nuovo in PRO: Ripristina i tuoi backup con soli pochi click dall?area di amministrazione di WordPress. Intoltre disponibile anche come Applicazione Indipendente.
Голланд | Итали |
---|---|
nieuw | nuovo |
herstel | ripristina |
back-ups | backup |
slechts | soli |
klikken | click |
wordpress | wordpress |
beschikbaar | disponibile |
app | applicazione |
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
IT Correggo gli errori sul mio sito secondo le raccomandazioni del vostro tester SEO. Come posso valutare l'impatto di tali modifiche sulla quantità di traffico e sulle posizioni del sito in SERP?
Голланд | Итали |
---|---|
fouten | errori |
aanbevelingen | raccomandazioni |
seo | seo |
kan | posso |
impact | impatto |
wijzigingen | modifiche |
verkeer | traffico |
en | e |
beoordelen | valutare |
hoeveelheid | quantità |
serp | serp |
NL Ontdek de mogelijkheden van de geometrietool en herstel schuine foto's met een paar eenvoudige bewerkingen.
IT Scopri il potenziale dello strumento Geometria e recupera le foto inclinate con poche semplici modifiche.
Голланд | Итали |
---|---|
ontdek | scopri |
en | e |
herstel | recupera |
foto | foto |
eenvoudige | semplici |
bewerkingen | modifiche |
mogelijkheden | potenziale |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна