"slaan" -г Франц руу орчуулах

Голланд -с Франц руу орчуулсан "slaan" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Голланд-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Голланд
Франц

NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie

FR Informations sur l'appareil et l'utilisation: nous enregistrons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec notre site Web. Cette information

Голланд Франц
en et
apparaat appareil

NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie

FR Informations sur l'appareil et l'utilisation: nous enregistrons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec notre site Web. Cette information

Голланд Франц
en et
apparaat appareil

NL Dit bestand is de database die WhatsApp gebruikt om uw berichtengeschiedenis op te slaan

FR Ce fichier est la base de données utilisée par WhatsApp pour stocker l'historique de vos messages

Голланд Франц
bestand fichier
whatsapp whatsapp
op te slaan stocker

NL Als u een podcast wilt starten, moet u zich aanmelden bij een podcasthostingbedrijf om uw .mp3's op te slaan en uw podcast-feed aan te maken

FR Si vous souhaitez lancer un podcast, vous devez vous inscrire auprès d'une société d'hébergement de podcasts pour stocker vos .mp3 et créer votre flux podcast

Голланд Франц
wilt souhaitez
starten lancer
s s
en et
op te slaan stocker

NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.

FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.

Голланд Франц
host hôte
plek lieu
en et
bieden fournissent
lijst liste
op te slaan stockage
afleveringen épisodes
apple apple

NL Uitnodigingen die je niet af kunt slaan

FR Créer une carte d'invitation personnalisée

Голланд Франц
die une

NL Web cookies slaan simpelweg data op om je internet belevenis te verbeteren

FR Les cookies Web stockent simplement des informations pour améliorer l?expérience Web

Голланд Франц
cookies cookies
simpelweg simplement
data informations
belevenis expérience
verbeteren améliorer
je les

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.

Голланд Франц
plekken endroit
en et
verzamel rassembler
commentaar commenter

NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.

FR C'est un excellent moyen de sauvegarder si vous n'avez besoin d'aucun support pour vos services et de vous sentir à l'aise de surveillance et de dépannage de votre serveur.

Голланд Франц
als si
nodig besoin
voelt sentir
monitoring surveillance
server serveur

NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Noodzakelijk".

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".

Голланд Франц
ingesteld défini
gdpr gdpr
plugin plugin
categorie catégorie
noodzakelijk nécessaire
op te slaan enregistrer

NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Niet-noodzakelijk".

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".

Голланд Франц
ingesteld défini
gdpr gdpr
plugin plugin
categorie catégorie
op te slaan enregistrer
noodzakelijk nécessaire

NL De cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin en wordt gebruikt om op te slaan of de gebruiker al dan niet heeft ingestemd met het gebruik van cookies. Het slaat geen persoonlijke gegevens op.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

Голланд Франц
ingesteld défini
en et

NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.

FR Les cookies stockent des informations de manière anonyme et attribuent un numéro généré de manière aléatoire pour identifier les visiteurs uniques.

Голланд Франц
cookies cookies
informatie informations
anoniem anonyme
en et
willekeurig aléatoire
bezoekers visiteurs
gegenereerd généré

NL De cookie wordt gebruikt om informatie op te slaan over hoe bezoekers een website gebruiken en helpt bij het maken van een analytisch rapport over hoe de wbsite het doet

FR Le cookie est utilisé pour stocker des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site web et permet de créer un rapport analytique sur le fonctionnement du site

Голланд Франц
cookie cookie
bezoekers visiteurs
en et
analytisch analytique
op te slaan stocker

NL Door uw berichten centraal op te slaan in de iCloud, betekent dit dat elk apparaat op uw account oudere berichten kan "offloaden" als het niet de volledige set wil opslaan

FR En stockant de manière centralisée vos messages dans iCloud, cela signifie que tout appareil donné sur votre compte peut "décharger" les anciens messages s'il ne souhaite pas stocker l'ensemble complet

Голланд Франц
berichten messages
centraal centralisée
icloud icloud
apparaat appareil
account compte

NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.

FR J'aime aussi que vous puissiez vous connecter à la Dropbox et y faire enregistrer automatiquement vos enregistrements, car c'est ce que j'utilise pour sauvegarder et, surtout, sauvegarder mes fichiers d'épisodes.

Голланд Франц
aansluiten connecter
en et
automatisch automatiquement
gebruik utilise
dropbox dropbox

NL Hun ingebouwde speler heeft tonnen opties om verschillende lengtes te spelen, afspeellijsten op te slaan en nog veel meer.

FR Leur lecteur intégré dispose de tonnes d'options pour jouer des longueurs différentes, sauvegarder des listes de lecture, et plus encore.

Голланд Франц
heeft dispose
tonnen tonnes
opties options
lengtes longueurs
spelen jouer
afspeellijsten listes de lecture
en et
ingebouwde intégré

NL De meeste gebruiken ook SD-kaarten om audio op te slaan, maar hebben grenzen aan de hoeveelheid opslagruimte

FR La plupart utilisent également des cartes SD pour stocker des fichiers audio, mais la quantité de stockage est limitée

Голланд Франц
gebruiken utilisent
audio audio
kaarten cartes
sd sd

NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:

FR Comme il est dit, il suffit de toucher une des couleurs et d'appuyer sur le bouton "Enregistrer" pour sauvegarder sur ce bloc-notes :

Голланд Франц
op te slaan enregistrer

NL Bedrijven in APAC kunnen nu voldoen aan de eisen op het gebied van gegevenslocatie, door hun gegevens in de regio op te slaan met

FR Les entreprises basées en région APAC peuvent désormais satisfaire aux critères de résidence en stockant leurs données dans la région grâce

Голланд Франц
bedrijven entreprises
kunnen peuvent
nu désormais
eisen critères
gegevens données

NL Vul jouw e-mailadres in en wij slaan je werk automatisch op

FR Entrez votre adresse email et nous sauvegarderons votre travail.

Голланд Франц
en et
werk travail
mailadres email

NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.

FR Garantir le bon fonctionnement de nos systèmes informatiques, par exemple en cas d'erreurs auxquelles nous ne pouvons remédier qu'en stockant l'adresse IP.

Голланд Франц
waarborgen garantir
goede bon
werking fonctionnement
fouten erreurs
kunnen pouvons
verhelpen remédier
adres adresse

NL Wij slaan zogenaamde "cookies" op om bepaalde functies van onze website te kunnen aanbieden en om het gebruik van onze website te optimaliseren

FR Nous enregistrons des "cookies" afin de pouvoir offrir certaines fonctions de notre site web et d'optimiser l'utilisation de notre site web

Голланд Франц
cookies cookies
functies fonctions
kunnen pouvoir
aanbieden offrir
en et
gebruik utilisation
optimaliseren optimiser

NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.

FR Les cookies de session : ces cookies sont nécessaires pour enregistrer certaines données techniques lors de votre visite sur notre site web, par exemple pour déterminer si vous vous êtes connecté.

Голланд Франц
cookies cookies
nodig nécessaires
bezoek visite
op te slaan enregistrer
ingelogd connecté

NL Logincookies: deze cookies zijn nodig om je login op te slaan tijdens een sessie als je dat wilt.

FR Cookies de connexion : ces cookies sont nécessaires pour enregistrer votre connexion au cours d'une session si vous le souhaitez.

Голланд Франц
cookies cookies
nodig nécessaires
login connexion
sessie session
als si
wilt souhaitez
op te slaan enregistrer

NL Wanneer cookies zijn toegestaan, slaan deze informatie op zoals profiel informatie, website voorkeuren, en andere informatie over het online surfen

FR Les cookies activés dans un navigateur stockent des informations telles que des informations de profil, des préférences de site et d?autres informations de navigation

Голланд Франц
cookies cookies
informatie informations
profiel profil
voorkeuren préférences
andere autres

NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.

FR Étape 6: Entrez le nom d'utilisateur client et le mot de passe que vous venez de créer pour entrer votre nouveau tableau de bord et n'oubliez pas de l'enregistrer pour une utilisation ultérieure.

Голланд Франц
gemaakt créer
nieuwe nouveau
vergeet oubliez
op te slaan enregistrer

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

FR Maintenant, appuyez sur \, tapez: wq!et appuyez sur \ pour enregistrer le fichier.

Голланд Франц
nu maintenant
typ tapez
en et

NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.

FR Ensuite, appuyez sur Ctrl-X, Y, entrez pour enregistrer et quitter Nano.

Голланд Франц
druk appuyez
en et
op te slaan enregistrer
nano nano

NL Doe nu het volgende om uw bestand op te slaan:

FR Maintenant, procédez comme suit pour enregistrer votre fichier:

Голланд Франц
nu maintenant

NL POP3 downloadt je e-mails om ze lokaal op te slaan en verwijdert ze vervolgens van de server om ruimte vrij te maken

FR Avec le protocole POP3, vos e-mails seront téléchargés et stockés sur votre ordinateur, puis ils seront supprimés de votre serveur de messagerie

Голланд Франц
en et

NL Dit maakt het mogelijk om gerichte aanvallen af te slaan terwijl ze plaatsvinden

FR Nous avons conçu une méthodologie basée sur la synergie entre les individus, les processus et les technologies

NL Bescherm uw online identiteit door uw wacht­woorden veilig op te slaan en ze eenvoudig te gebruiken vanaf elk apparaat met een handige wacht­woord­beheerder

FR Protégez votre identité sur le Web en stockant vos mots de passe de façon sécurisée et en y accédant facilement depuis n’importe quel appareil grâce à un gestionnaire simple d’utilisation

Голланд Франц
bescherm protégez
online web
en et
identiteit identité

NL Volg onderstaande stappen om een scanrapport in een bestand op te slaan.

FR Procédez comme suit pour enregistrer un rapport d'analyse dans un fichier.

NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.

FR Vous êtes invité à enregistrer le fichier. Le cas échéant, cliquez sur Enregistrer le fichier.

NL Deze cookies slaan geen persoonlijke informatie op.

FR Ces cookies n’enregistrent pas d’informations personnelles.

Голланд Франц
deze ces
cookies cookies
persoonlijke personnelles

NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Noodzakelijk".

FR Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies du GDPR. Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Nécessaire".

Голланд Франц
ingesteld défini
gdpr gdpr
plugin plugin
categorie catégorie
noodzakelijk nécessaire
op te slaan stocker

NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Niet-noodzakelijk".

FR Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies du GDPR. Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Non Nécessaire".

Голланд Франц
ingesteld défini
gdpr gdpr
plugin plugin
categorie catégorie
op te slaan stocker
noodzakelijk nécessaire

NL De cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin en wordt gebruikt om op te slaan of de gebruiker al dan niet heeft ingestemd met het gebruik van cookies. Het slaat geen persoonlijke gegevens op.

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.

Голланд Франц
ingesteld défini
gdpr gdpr
consent consent
plugin plugin
en et
gegevens données
op te slaan stocker

NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.

FR Les cookies stockent les informations de manière anonyme et attribuent un numéro généré de manière aléatoire pour identifier les visiteurs uniques.

Голланд Франц
cookies cookies
informatie informations
anoniem anonyme
en et
willekeurig aléatoire
bezoekers visiteurs
gegenereerd généré

NL Wij blijven vooruit kijken. Onze toekomstvisie en strategie vraagt om nog meer op- en overslagcapaciteit. Met het slaan van de eerste paal (juni 2017) aan de Distriboulevard 27 is het startsein gegeven voor nieuwe uitbreiding van ons magazijncapaciteit.

FR Avec l'expansion impressionnante de l'entrepôt de plus de 60 000 m2, Inter-Sprint Banden dispose désormais de plus de 375 000 m2 de sa propre capacité de stockage dans la zone industrielle de Moerdijk.

Голланд Франц
uitbreiding expansion
nieuwe désormais

NL Hoe slaan apps gegevens op in iPhone-back-ups: bestandsnamen en hashes

FR Comment les applications stockent-elles des données dans les sauvegardes iPhone: noms de fichiers et hachages

Голланд Франц
apps applications
en et
back-ups sauvegardes
iphone iphone

NL Uw iPhone kan worden geconfigureerd om zijn contacten op te slaan op iCloud, en hij kan ook automatisch een back-up maken naar iCloud of via een iPhone-back-up op uw Mac of pc.

FR Votre iPhone peut être configuré pour stocker ses contacts sur iCloud, et il peut également les sauvegarder automatiquement sur iCloud ou via une sauvegarde iPhone sur votre Mac ou PC.

Голланд Франц
iphone iphone
contacten contacts
icloud icloud
en et
automatisch automatiquement
mac mac
pc pc
geconfigureerd configuré
op te slaan stocker

NL Meestal slaan apps hun gegevens op in de mappen Applications en Application Groups .

FR Le plus souvent, les applications stockent leurs données dans les dossiers Applications et Application Groups .

Голланд Франц
meestal souvent
en et

NL Als geen van deze snelle opties de slag kan slaan, lees dan onze gids over het herstellen van verwijderde contacten van uw iCloud-back-up of iTunes-back-up .

FR Si aucune de ces options rapides ne vous convient, veuillez lire notre guide sur la façon de récupérer les contacts supprimés de votre sauvegarde iCloud ou de votre sauvegarde iTunes .

Голланд Франц
als si
snelle rapides
opties options
herstellen récupérer
contacten contacts
back-up sauvegarde
itunes itunes

NL U kunt dit doen door iCloud of iTunes te gebruiken: terwijl iCloud biedt om een ​​back-up van de iPhone-gegevens op te slaan op de servers van Apple, laat iTunes u een back-up maken van iPhone-gegevens rechtstreeks op uw pc of Mac.

FR Vous pouvez le faire en utilisant iCloud ou iTunes: alors qu'iCloud propose de stocker une sauvegarde des données de l'iPhone sur les serveurs d'Apple, iTunes vous permet de sauvegarder les données de l'iPhone directement sur votre PC ou Mac.

Голланд Франц
icloud icloud
itunes itunes
biedt propose
rechtstreeks directement
pc pc
mac mac
op te slaan stocker
gegevens données
iphone iphone
apple apple

NL Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan

FR Bien que la sauvegarde régulière soit une précaution judicieuse, il est possible d’ignorer les sauvegardes iTunes

Голланд Франц
hoewel bien que
regelmatig régulière
mogelijk possible
itunes itunes

NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.

FR Nous passons en revue les tâches les plus importantes que vous devez faire lorsque vous enregistrez des messages texte à titre de preuve - et vous expliquons comment le faire. Il est important de bien comprendre pour que les preuves soient utilisables.

Голланд Франц
en et
bruikbaar utilisables
berichten messages

NL Als u uw iCloud-fotobibliotheek lokaal volledig wilt downloaden om uw foto's op uw computer op te slaan of om een ​​back-up te maken met Dropbox of een andere service, is dat vrij eenvoudig. Hier is hoe:

FR Si vous souhaitez télécharger entièrement votre bibliothèque de photos iCloud localement, afin de stocker vos photos sur votre ordinateur, ou de faire une sauvegarde avec Dropbox ou un autre service, c'est assez facile. Voici comment:

Голланд Франц
lokaal localement
wilt souhaitez
downloaden télécharger
foto photos
computer ordinateur
back-up sauvegarde
service service
icloud icloud
op te slaan stocker
dropbox dropbox

NL U wordt gevraagd een locatie te kiezen om uw foto's op te slaan en ze worden daar gedownload ...

FR Vous serez invité à choisir un emplacement pour enregistrer vos photos et elles seront téléchargées là-bas ...

Голланд Франц
locatie emplacement
kiezen choisir
foto photos
en et
daar là-bas
op te slaan enregistrer

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна