"belangrijke rol zou" -г Франц руу орчуулах

FR Il est très fréquent de passer par une étape supplémentaire qui a pour but de conditionner les bobines suivant les cahiers des charges clients (quantités d'étiquettes par bobine, poids de la bobine, diamètre de la bobine).

• fréquent de passer
• but de conditionner
• charges clients

FR Même si l'éducation joue un rôle important pour un recruteur, mais c'est souvent leurs compétences douces qui jouent un rôle vital dans leur succès de carrière

• douces qui jouent
• succès de carrière

FR Je n'imagine pas une seule seconde mon travail sans Tableau. Je ne peux plus m'en passer. Les avantages sont incalculables, pour moi bien sûr, mais également pour le groupe tout entier.

• seule seconde mon
• Tableau
• Je ne peux
• m'en passer
• avantages sont incalculables
• moi bien sûr

FR L’aérodynamisme est à l’avant-garde du design d’Utopia avec l’aération, qui est un facteur clé pris en compte durant le développement du produit

• design
• facteur clé pris
• produit

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

• utilisateur devait signaler
• symptômes
• organiser un test
• fournir son ID
• n'y aurait absolument
• moyen de lier
• types d'informations

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

• utilisateur devait signaler
• symptômes
• organiser un test
• fournir son ID
• n'y aurait absolument
• moyen de lier
• types d'informations

FR Cela suggère que la vitamine K pourrait jouer un rôle important dans le bon fonctionnement de votre cerveau, surtout à mesure que vous vieillissez80.

• vitamine K pourrait
• cerveau
• surtout à mesure

FR Ce pack contient 2 scanners LED Ayra ALO Micro Scan. Il s'agit de scanners compacts parfaits pour les situations où l'espace est restreint. Ils sont équipés d'une LED blanche de 10 watts, d'une roue de gobos et d'une roue de couleurs.

• pack contient scanners
• Ayra ALO Micro
• s'agit de scanners
• équipés d'une LED
• watts

FR Cela suggère que la vitamine K pourrait jouer un rôle important dans le bon fonctionnement de votre cerveau, surtout à mesure que vous vieillissez80.

• vitamine K pourrait
• cerveau
• surtout à mesure

FR Les acteurs Gino Cervi, dans le rôle de Giuseppe Bottazzi "Peppone", et Fernandel, dans le rôle de Don Camillo, sur le tournage du film "Don Camillo" de Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 octobre 1951.

• acteurs Gino Cervi
• rôle de Giuseppe
• Fernandel
• rôle de Don
• tournage du film
• Julien Duvivier
• Brescello
• RE
• octobre

FR Revenons au papier toilette. Vous avez d'un côté un rouleau à 0,77 €/pièce en conditionnement de 6 et à 0,81 en lot de 9. N'hésitez pas ! Prenez le lot de 6, quitte à en prendre 2 paquets si vous avez besoin de 9 rouleaux.

• Revenons au papier
• avez d'un côté
• pièce en conditionnement
• Prenez le lot

FR La confiance joue un rôle important dans lutilisation de votre enfant dans cette situation - et la confiance et léducation à la sécurité en ligne devraient être une grande partie de votre rôle en tant que parent.

• important dans lutilisation
• confiance
• rôle en tant

FR Quel était votre principale motivation dans le choix d’un poste en Sécurité, Sûreté, Santé et Environnement (SSHE), qu’est-ce qui vous attire dans ce poste ?

• poste en Sécurité
• Sûreté
• Santé
• Environnement
• SSHE

FR Que ce soit pour fixer des câbles, créer des marqueurs au sol, etc, le gaffer Nichiban Gaffa Tape 1200 vous rendra un fier service sur scène ! Il est ici proposé en version blanche sur rouleau de 50 m pour 25 mm de large.

• soit pour fixer
• câbles
• créer des marqueurs
• sol
• etc
• gaffer Nichiban Gaffa
• rendra un fier
• scène
• blanche sur rouleau
• m pour mm

FR Le Nichiban Gaffa Tape 1200 est un rouleau de ruban adhésif de qualité professionnelle de couleur rouge et de 25 mm de large pour une longueur totale de 50 m. Il pourra servir à fixer des câbles, créer des marqueurs au sol, etc.

• Nichiban Gaffa Tape
• rouleau de ruban
• rouge
• mm de large
• câbles
• créer des marqueurs
• sol

FR Affichant un diamètre de 25 mm, ces scratchs autocollants ronds sont vendus par deux rouleaux : un rouleau de 50 scratchs équipés de boucles et un rouleau de 50 scratchs équipés de crochets.

• Affichant un diamètre
• mm
• scratchs autocollants ronds
• rouleau de scratchs
• boucles

FR Une évaluation des compétences est optimisée pour vous aider à éliminer les candidats qui ne sont pas techniquement qualifiés pour le rôle, il n'est pas optimisé de vous aider à trouver le meilleur candidat pour le rôle

• évaluation des compétences
• éliminer les candidats
• rôle
• n'est pas optimisé
• aider à trouver

FR Pour chaque rôle dans une entreprise, nos experts en la matière conçoivent une évaluation personnalisée basée sur les exigences du rôle.

• conçoivent une évaluation

FR Sélectionnez le rôle du membre d'équipe. Ce rôle détermine les autorisations associées au compte du membre d'équipe. Des informations sur les autorisations accordées par chaque rôle sont disponibles ici.

• Sélectionnez le rôle
• membre d'équipe
• associées au compte
• disponibles

FR Étale l’argile. Forme une boule avec l’argile et pose-la sur une surface sèche et propre. Étale-la avec le rouleau à pâtisserie pour obtenir une épaisseur de 2,5 cm [13]

• Étale
• Forme une boule
• sèche
• propre
• pâtisserie pour obtenir
• épaisseur de cm

FR Sans Tableau, j'utiliserais encore Excel. Les données me feraient toujours peur. Et je ne pourrais pas me rendre compte de leur utilité au quotidien.

• Tableau
• j'utiliserais encore Excel
• données me feraient
• peur
• je ne pourrais
• me rendre compte

FR Attribuez les tâches selon l'âge des personnes qui les effectuent. Après le repas, votre enfant le plus jeune peut passer l'éponge sur la table, l'ainé peut remplir le lave-vaisselle et vous pouvez ranger les restes.

• Attribuez les tâches
• effectuent
• repas
• table
• l'ainé peut remplir
• lave-vaisselle

FR Donc, si vous enleviez le coût du matériel de léquation et que vous vouliez Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema et Ultra HD, cela vous coûterait 67 £ par mois pour le forfait TV seul

• Donc
• enleviez le coût
• matériel de léquation
• vouliez Sky TV
• Netflix
• Sky Sports
• Sky Cinema
• Ultra HD
• cela vous coûterait
• TV seul

FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à

• n'importe quel angle
• vouliez

FR Il semble que DJI pourrait également abandonner la marque Mavic et se lancer simplement sous le nom de Mini 2, et il devrait conserver son poids inférieur à 250 g pour éviter la réglementation à laquelle certains drones plus gros sont confrontés.

• semble que DJI
• abandonner la marque
• nom de Mini
• inférieur à g
• éviter la réglementation
• laquelle certains drones

FR Si cela était adopté par plus de fabricants et était rentable (et fiable), cela changerait complètement le jeu des scanners dempreintes digitales

• cela était adopté
• fabricants
• était rentable
• fiable
• cela changerait complètement
• jeu des scanners
• digitales

FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.

• où votre trafic
• serait intercepté
• nul ne pourra
• données

FR Si, par exemple, lentreprise décidait dutiliser le même capteur dans les caméras primaires et ultra-larges, puis abandonnait simplement les capteurs macro et de profondeur, la cohérence et la qualité globales seraient superbes.

• exemple
• lentreprise décidait dutiliser
• primaires
• ultra-larges
• puis abandonnait simplement
• capteurs macro
• profondeur
• cohérence
• qualité globales seraient

FR Si cela était adopté par plus de fabricants et était rentable (et fiable), cela changerait complètement le jeu des scanners dempreintes digitales

• cela était adopté
• fabricants
• était rentable
• fiable
• cela changerait complètement
• jeu des scanners
• digitales

FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.

• où votre trafic
• serait intercepté
• nul ne pourra
• données

FR Si - par exemple - la société décidait d'utiliser le même capteur dans les caméras principales et ultra-larges, puis abandonnait simplement les capteurs macro et de profondeur, la cohérence et la qualité globales seraient super.

• exemple
• société décidait d'utiliser
• principales
• ultra-larges
• puis abandonnait simplement
• capteurs macro
• profondeur
• cohérence
• qualité globales seraient

FR Il s'agissait peut-être d'une offre trop belle pour être vraie ou d'une menace provenant d'une agence « légitime » à propos d'une dette ou de mesures prises à votre encontre si vous n'y répondez pas

• s'agissait peut-être d'une
• vraie
• d'une menace provenant
• agence
• légitime
• propos d'une dette

FR Dans le cas où le débit des sommes dues par le Client serait impossible, la vente en ligne serait immédiatement résolue de plein droit et la commande serait annulée.

• où le débit
• Client serait impossible
• vente en ligne
• droit
• commande serait

FR Avec un GPU GeForce 1080 Ti à 1 300 USD, il serait possible d’essayer environ 100 mots de passe par seconde, ce qui signifierait qu’il serait possible de casser ce mot de passe dans environ 69 000 ans

• GPU GeForce Ti
• USD
• serait possible
• seconde
• signifierait
• mot de passe

FR Le processus pourrait être accéléré avec une machine dotée de GPU Nvidia K80 à 5 000 $, mais même avec une amélioration de 10 fois, cela prendrait encore environ dix mille ans et la consommation d’électricité serait énorme.

• amélioration de fois
• consommation
• serait

FR Ensuite, il y a cet article, moins sobre , qui suggère que même si l'on devait construire une sphère de Dyson et capturer toute l'énergie rayonnée par le soleil, celle-ci pourrait encore être difficile

• Ensuite
• a cet article
• moins sobre
• l'on devait construire
• sphère de Dyson
• capturer toute l'énergie
• soleil
• difficile

FR Il est plus probable que quelqu'un utilise son téléphone principal, réutilise un modèle plus ancien qui n'est plus utilisé activement ou achète un modèle d'occasion

• probable que quelqu'un
• téléphone principal
• réutilise un modèle
• ancien qui n'est
• utilisé activement
• achète un modèle

FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à

• n'importe quel angle
• vouliez

FR Des rumeurs précédentes avaient dit quil ny aurait pas de note en 2021 et cest bien vrai. En mars 2021, le PDG du mobile de Samsung, DJ Koh, a déclaré quil ny aurait pas de note en 2021 , mais quil y aurait un nouveau modèle en 2022.

• rumeurs précédentes avaient
• quil ny aurait
• cest bien vrai
• mars
• PDG du mobile
• Samsung
• DJ Koh
• a déclaré quil
• quil y aurait

FR Il semble que DJI pourrait également abandonner la marque Mavic et se lancer simplement sous le nom de Mini 2, et il devrait conserver son poids inférieur à 250 g pour éviter la réglementation à laquelle certains drones plus gros sont confrontés.

• semble que DJI
• abandonner la marque
• nom de Mini
• inférieur à g
• éviter la réglementation
• laquelle certains drones

FR Nous continuons à endosser notre rôle de leader en matière d'écoresponsabilité et mettons un point d'honneur à partager les leçons que nous avons tirées au fil de notre parcours

• continuons à endosser
• rôle de leader
• matière d'écoresponsabilité
• mettons un point
• partager les leçons
• parcours

FR Richard contribue également à garantir que les valeurs fondamentales d’Eezy sont implantées au quotidien au sein de l’entreprise.

• fondamentales
• implantées au quotidien

FR Comme je l’ai déjà mentionné, la technologie a un rôle important à jouer dans l’automatisation et la rationalisation des tâches de faible valeur

• je
• déjà mentionné
• important à jouer
• rationalisation des tâches
• faible valeur

FR « Zendesk est très important et jouera un rôle clé dans l’assistance de nos clients d’entreprise, en nous aidant à maintenir un taux de rétention des clients élevé au fil de notre croissance. »

• jouera un rôle
• clients
• aidant à maintenir
• taux de rétention
• croissance

FR Les analystes jouent un rôle essentiel dans la création d'une culture des données. Découvrez des stratégies pour collaborer avec la direction, vos collègues et différents intervenants.

• Découvrez des stratégies
• collègues
• différents

FR Dans le cadre de ce traitement des nouvelles vulnérabilités, la sensibilisation joue un rôle crucial dans l’orientation du développement des politiques de sécurité

• nouvelles vulnérabilités
• développement des politiques
• sécurité

FR Dans cette région rurale, l’agriculture a depuis toujours joué un rôle important. Plusieurs initiatives visant l’amélioration des revenus et la diversification agricoles y ont vu le jour.

• région rurale
• a depuis toujours
• rôle important
• initiatives visant
• revenus

FR Bienvenue dans Hit The Tone! Dans cette nouvelle série de vidéos, je vais vous montrer comment arriver au jeu et au son de guitare de vos morceaux préférés!

• Bienvenue dans Hit
• Tone
• préférés

FR La pratique de la méditation est habituellement associée aux religions orientales ou au mouvement New Age, mais elle est également très importante dans le christianisme

• orientales
• mouvement New Age

FR La vue à vol doiseau, la détection de mouvement 3D et le réglage de la zone de mouvement jouent tous un rôle clé dans la façon dont la sonnette vous alertera du mouvement - si vous lui demandez de le faire

• vue à vol
• détection de mouvement
• alertera du mouvement