NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.
Голланд хэл дээрх "tegenkomen"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
tegenkomen | rencontrer |
NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.
FR Continuez à vous inspirer. Malgré les difficultés que votre invité peut rencontrer pendant son séjour de 9 à 17 ans, il y aura toujours un avantage.
Голланд | Франц |
---|---|
uitdagingen | difficultés |
tegenkomen | rencontrer |
altijd | toujours |
ondanks | malgré |
gast | invité |
NL Ontdek wat een internetpsycholoog te zeggen heeft over de stress die we tegenkomen bij het kijken naar streamingdiensten en hoe je deze kunt overwinnen.
FR Découvrez ce quun psychologue Internet a à dire sur le stress que nous rencontrons lorsque nous regardons des services de streaming et comment les surmonter.
Голланд | Франц |
---|---|
ontdek | découvrez |
stress | stress |
en | et |
overwinnen | surmonter |
NL Dankzij deze uitgebreide en brede ervaring weten we uit de eerste hand alle SEO-problemen die u kunt tegenkomen bij uw dagelijkse optimalisaties
FR Grâce à cette expérience étendue et étendue, nous connaissons de première main tous les problèmes de référencement que vous pouvez rencontrer lors de vos optimisations quotidiennes
Голланд | Франц |
---|---|
dankzij | grâce |
en | et |
ervaring | expérience |
hand | main |
tegenkomen | rencontrer |
dagelijkse | quotidiennes |
uitgebreide | étendue |
weten | connaissons |
problemen | problèmes |
seo | référencement |
NL De meeste coupons die je voor Kinsta zult tegenkomen, zijn bedoeld om je aan te melden voor een nieuw abonnement
FR La plupart des bons de réduction que vous trouverez pour Kinsta sont valables pour toute inscription à un nouveau forfait
Голланд | Франц |
---|---|
coupons | bons de réduction |
kinsta | kinsta |
nieuw | nouveau |
NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.
FR L?application d?un code promo Kinsta est très simple. Lors du processus de paiement, vous apercevrez une case pour saisir un code de réduction. Saisissez le bon de réduction Kinsta dont vous disposez, et la réduction sera appliquée au montant total.
Голланд | Франц |
---|---|
kinsta | kinsta |
gebruiken | application |
invoeren | saisir |
NL En we beginnen er ook aan te wennen dat we Siri of Alexa overal in huis en ons dagelijks leven tegenkomen, terwijl we met ze communiceren via dingen zoals de thermostaat, lichtknoppen en de auto.
FR De même, nous nous habituons à échanger avec Siri ou Alexa chez nous au quotidien, par le biais de notre thermostat, de nos luminaires, de notre voiture, etc.
Голланд | Франц |
---|---|
alexa | alexa |
dagelijks | quotidien |
thermostaat | thermostat |
communiceren | échanger |
siri | siri |
NL Juan, en betreed een compleet andere wereld zodra je door de toegangspoorten gaat. Ervaar het huis van verschillende tropische planten en dieren, waarvan u sommige kunt tegenkomen tijdens een 2 uur durende ATV-rit.
FR Juan, et entrez dans un monde complètement différent dès que vous franchissez les portes d'entrée. Découvrez la maison de différentes plantes et animaux tropicaux, dont certains peuvent être rencontrés lors d'une balade en VTT de 2 heures.
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
wereld | monde |
tropische | tropicaux |
planten | plantes |
dieren | animaux |
kunt | peuvent |
juan | juan |
rit | balade |
NL We staan voor je klaar om technische problemen op te lossen die je aan het begin van je e-commerce avontuur kunt tegenkomen.
FR Nous sommes à vos côtés pour vous aider à résoudre les problèmes techniques que vous pourriez rencontrer au cours de votre aventure e-commerce.
Голланд | Франц |
---|---|
problemen | problèmes |
e-commerce | e-commerce |
avontuur | aventure |
tegenkomen | rencontrer |
kunt | pourriez |
NL Markeer specifieke problemen die u kunt tegenkomen en Softonic zal deze problemen zo snel mogelijk oplossen.
FR Signalez tout problème particulier que vous pourriez rencontrer et Softonic s'engage à y remédier dans les plus brefs délais.
Голланд | Франц |
---|---|
specifieke | particulier |
problemen | problème |
tegenkomen | rencontrer |
en | et |
NL Door controle te hebben over jouw vermeldingen en deze op een snelle en kosteneffectieve manier te beheren zullen klanten jouw bedrijf de volgende keer tegenkomen wanneer zij opzoek zijn naar het beste bedrijf in jouw omgeving.
FR Gérer de façon rapide et efficace les différents annuaires en ligne vous permet de vous assurer qu’à la prochaine recherche liée à votre secteur d’activité, c’est votre site internet qui apparaîtra en premier !
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
snelle | rapide |
manier | façon |
omgeving | site |
te | à |
NL Dus als uw domein niet is geauthenticeerd met het SPF protocol kunt u natuurlijk een "Geen SPF record gevonden" bericht tegenkomen.
FR Si votre domaine n'est pas authentifié par le protocole SPF, vous risquez donc de tomber sur un message "Aucun enregistrement SPF trouvé".
Голланд | Франц |
---|---|
domein | domaine |
spf | spf |
protocol | protocole |
record | enregistrement |
bericht | message |
gevonden | trouvé |
NL Omdat Kannada verschillende dialecten heeft en van tijd tot tijd idioom gebruikt zal je waarschijnlijk variaties tegenkomen op de bovenstaande zinnen
FR Étant donné que le kannada est divisé en plusieurs dialectes et utilise parfois des idiomes, vous rencontrerez sans doute des variantes dans les phrases énumérées ci-dessus qui vous échapperont
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
gebruikt | utilise |
waarschijnlijk | sans doute |
zinnen | phrases |
tijd | parfois |
zal | qui |
NL Wanneer jullie elkaar tegenkomen, dan stopt diegene nooit met opscheppen
FR Mais ce type d'ennemis ne cesse de vous rabaisser quand vous le fréquentez
Голланд | Франц |
---|---|
jullie | vous |
nooit | ne |
met | de |
NL Je weet maar nooit, je kunt je nieuwe beste vriend tegenkomen in de rij bij de kassa.
FR On ne sait jamais, vous pourriez rencontrer votre meilleur ami en faisant la queue à l'épicerie.
Голланд | Франц |
---|---|
weet | sait |
beste | meilleur |
tegenkomen | rencontrer |
de | la |
kunt | pourriez |
NL Je zult ongetwijfeld al snel een stapel exemplaren van Tron: Legacy in liefdadigheidswinkels tegenkomen.
FR Vous verrez bientôt une pile de copies de Tron: Legacy dans les magasins de charité, sans aucun doute.
Голланд | Франц |
---|---|
stapel | pile |
exemplaren | copies |
snel | bientôt |
NL Het heeft echter een nog ondieper toetsenbord en u kunt enkele compatibiliteits- / prestatieproblemen tegenkomen met apps die niet zijn geoptimaliseerd voor Apples eigen M1-processors.
FR Cependant, il a un clavier encore moins profond et vous pouvez rencontrer des problèmes de compatibilité/performances avec des applications non optimisées pour les processeurs M1 dApple.
Голланд | Франц |
---|---|
toetsenbord | clavier |
tegenkomen | rencontrer |
apps | applications |
NL VPNs zijn geweldige dingen, maar het is onvermijdelijk dat u van tijd tot tijd een paar problemen ermee zult tegenkomen.
FR Les VPN sont des choses merveilleuses, mais vous allez inévitablement rencontrer quelques problèmes avec eux de temps en temps.
Голланд | Франц |
---|---|
vpns | vpn |
onvermijdelijk | inévitablement |
tijd | temps |
problemen | problèmes |
tegenkomen | rencontrer |
NL Deze laatste formaten zijn geweldig om extra virtuele spatiëring aan gecodeerde audio toe te voegen en hoewel je op dit moment niet zoveel Dolby Atmos- of DTS: X-games zult tegenkomen, voegen ze wel iets extras toe.
FR Ces derniers formats sont parfaits pour ajouter un espacement virtuel supplémentaire à laudio encodé et, bien que vous ne rencontriez pas autant de jeux Dolby Atmos ou DTS: X à lheure actuelle, ils ajoutent un petit plus.
Голланд | Франц |
---|---|
laatste | derniers |
formaten | formats |
virtuele | virtuel |
audio | laudio |
en | et |
hoewel | bien que |
zoveel | autant |
games | jeux |
dts | dts |
x | x |
op dit moment | actuelle |
NL Dit is een extra manier om ervoor te zorgen dat uw kinderen geen inhoud tegenkomen die ongeschikt is
FR Il sagit dun moyen supplémentaire de sassurer que vos enfants ne rencontrent pas de contenu inapproprié
Голланд | Франц |
---|---|
extra | supplémentaire |
kinderen | enfants |
NL Als u dit allemaal beheert, betekent dit dat u enkele stappen heeft ondernomen om uw kind te beschermen tegen inhoud die ze kunnen tegenkomen bij het zoeken in de Android-catalogus.
FR Contrôler tout cela signifie que vous avez pris certaines mesures pour protéger votre enfant du contenu sur lequel il pourrait tomber lors de la recherche dans le catalogue dAndroid.
Голланд | Франц |
---|---|
betekent | signifie |
kind | enfant |
zoeken | recherche |
catalogus | catalogue |
NL In de buurt van dit historische stadje met de rijk beschilderde huizen kan men vooral in het koude seizoen duizenden eenden tegenkomen, die daar uitrusten of overwinteren.
FR Tout près de la petite ville historique avec ses maisons richement décorées, on peut apercevoir, surtout à la saison froide, des milliers d’espèces de canards qui viennent se reposer et hiverner.
Голланд | Франц |
---|---|
historische | historique |
huizen | maisons |
kan | peut |
vooral | surtout |
koude | froide |
seizoen | saison |
NL Het helpt ons de gebruikspatronen van bezoekers te begrijpen, problemen of fouten die je kunt tegenkomen te identificeren en te diagnosticeren, en betere strategische beslissingen te nemen om de website-ervaring te verbeteren.
FR Cela nous aide à comprendre les comportements d'utilisation de nos visiteurs, à identifier et à résoudre les erreurs ou les problèmes potentiels et à prendre de meilleures décisions stratégiques pour optimiser l'expérience utilisateur.
Голланд | Франц |
---|---|
helpt | aide |
bezoekers | visiteurs |
problemen | problèmes |
en | et |
strategische | stratégiques |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
NL Dit laatste is van fundamenteel belang, want als je geen redirect toewijst, kunnen de robots de volgende keer dat ze proberen de URL's te volgen, foutmelding 404 tegenkomen.
FR Ce dernier point est fondamental car si vous n'attribuez pas de redirection, les robots peuvent rencontrer l'erreur 404 la prochaine fois qu'ils essaieront de suivre les URL.
Голланд | Франц |
---|---|
laatste | dernier |
fundamenteel | fondamental |
redirect | redirection |
robots | robots |
keer | fois |
url | url |
volgen | suivre |
tegenkomen | rencontrer |
NL noydir= Het voorkomt dat Yahoo! de beschrijving in zijn directory gebruikt zoals die in de zoekresultaten zou worden getoond (het wordt ook niet gebruikt, maar je kan het tegenkomen).
FR noydir= Il empêche Yahoo ! d'utiliser la description sur son répertoire comme elle apparaîtrait dans les résultats de recherche (elle n'est pas utilisée non plus, mais vous pouvez la rencontrer).
Голланд | Франц |
---|---|
voorkomt | empêche |
tegenkomen | rencontrer |
directory | répertoire |
NL Over het algemeen wil je niet dat gebruikers een 404 tegenkomen, dus probeer links te sturen naar pagina's die wel bestaan!
FR Généralement, vous ne voulez pas que les utilisateurs rencontrent un 404, alors essayez d'envoyer des liens les dirigeant vers des pages qui existent !
Голланд | Франц |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
probeer | essayez |
links | liens |
pagina | pages |
bestaan | existent |
NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen
FR Mais pourquoi ? Eh bien, parce que Google veut que le lecteur se sente aussi à l'aise que possible sur votre page, et bien sûr, il sait qu'il n'aimera pas lire un contenu dans lequel il trouve continuellement les mêmes mots
Голланд | Франц |
---|---|
wil | veut |
lezer | lecteur |
mogelijk | possible |
pagina | page |
en | et |
voortdurend | continuellement |
weten | sait |
NL Als dit zou gebeuren, zou de hacker alleen maar gecodeerde gegevens tegenkomen die onmogelijk te ontcijferen zijn
FR Si cela devait se produire, le pirate ne rencontrerait que des données cryptées impossibles à déchiffrer
Голланд | Франц |
---|---|
gebeuren | se produire |
gecodeerde | cryptées |
hacker | pirate |
te | à |
NL In dit straatje zult u niemand tegenkomen. En met reden. Met zijn breedte v...
FR Dans cette rue là, on ne croise personne. Et pour cause. Avec 1m80 de large...
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
reden | cause |
breedte | large |
NL Een gebruiker zal dus zeker uw niet-gelabelde knoppen en links tegenkomen als ze door uw website navigeren met de tab-toets.
FR Ainsi, une personne est sûre de rencontrer vos boutons et liens sans étiquette si elle se déplace sur votre site web à l’aide de la touche de tabulation.
Голланд | Франц |
---|---|
knoppen | boutons |
en | et |
links | liens |
tegenkomen | rencontrer |
toets | touche |
NL The Haunting omhult Verdansk in een mistige nacht en geeft spelers de opdracht om een angstmeter te beheren die omhoog gaat wanneer ze lichamen zien, beschoten worden of een van de vele willekeurige jumpscares tegenkomen
FR The Haunting envahit Verdansk dans une nuit brumeuse et charge les joueurs de gérer un compteur de peur qui monte à chaque fois quils voient des corps, se font tirer dessus ou tombent sur lun des nombreux sauts aléatoires
Голланд | Франц |
---|---|
nacht | nuit |
en | et |
beheren | gérer |
willekeurige | aléatoires |
NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.
FR Cest probablement le jeu daction et daventure le plus dingue que vous puissiez rencontrer, mais cest une explosion totale si vous êtes un fan de lhumour de Rick et Morty.
Голланд | Франц |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
tegenkomen | rencontrer |
en | et |
actie | daction |
fan | fan |
NL CHAdeMO is een grotere connector die wordt gebruikt voor snelladen met gelijkstroom en je zult hem waarschijnlijk tegenkomen op de Nissan Leaf, of zoals hierboven rechts afgebeeld, de eerste generatie Kia Soul EV.
FR CHAdeMO est un connecteur plus grand utilisé pour la charge rapide CC et vous le rencontrerez probablement sur la Nissan Leaf, ou comme illustré ci-dessus à droite, la Kia Soul EV de première génération.
Голланд | Франц |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
nissan | nissan |
generatie | génération |
gebruikt | utilisé |
kia | kia |
ev | ev |
NL Je kunt op andere sites grotere lijsten met gay pornosites tegenkomen, maar bij Porn Sites XXX vermelden we absoluut alleen de beste
FR Vous pouvez rencontrer de plus grandes listes de sites pornographiques gay sur d'autres sites, mais sur Porn Sites XXX, nous ne listons certainement que les meilleurs
Голланд | Франц |
---|---|
sites | sites |
lijsten | listes |
tegenkomen | rencontrer |
absoluut | certainement |
xxx | xxx |
NL Je zult constant over dijken rijden en onderweg allerlei windmolens tegenkomen
FR Vous traverserez de nombreuses digues et longerez les moulins à vent
Голланд | Франц |
---|---|
over | de |
en | et |
NL De Modal Electronics Cobalt 8 synthesizer is niet voor de poes! Zeer uitgebreid, veel uitgebreider ga je ze niet tegenkomen. Tal van klanken, een uitgebreide modulatiematrix, vele effecten, MP3, een app, gewoon een vet ding!
FR Difficile de trouver un synthé aussi complet que le Modal Electronics Cobalt8 qui offre à la fois des tonnes de sons, une matrice de modulation complète, une large gamme d'effets, un support MPE et une application gratuite !
Голланд | Франц |
---|---|
effecten | effets |
app | application |
is | trouver |
NL De Modal Electronics Cobalt8M synthesizer is niet voor de poes! Zeer uitgebreid, veel uitgebreider ga je ze niet tegenkomen. Tal van klanken, een uitgebreide modulatiematrix, vele effecten, MP3, een app, gewoon een vet ding!
FR Vous ne trouverez pas facilement un synthé aussi complet que le Modal Electronics Cobalt8M comprenant des tonnes de sons, une matrice de modulation complète, des tas d'effets, un support MPE et une application gratuite !
Голланд | Франц |
---|---|
effecten | effets |
app | application |
NL Daar waar een feestje is, zou je zomaar een ALO Micro Scan kunnen tegenkomen! Deze compacte scanner leent zich voor toepassingen waar formaat een belangrijke rol speelt.
FR Ce pack contient 2 scanners LED Ayra ALO Micro Scan. Il s'agit de scanners compacts parfaits pour les situations où l'espace est restreint. Ils sont équipés d'une LED blanche de 10 watts, d'une roue de gobos et d'une roue de couleurs.
Голланд | Франц |
---|---|
micro | micro |
NL De eerste waterval die de meeste wandelaars tegenkomen bij het verkennen van 'Waterfall Country' in de Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, wat 'bovenste val van de witte weide' betekent. …
FR La première cascade que la plupart des randonneurs rencontrent lorsqu'ils explorent le «pays des cascades» dans les Brecon Beacons est Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, qui signifie «chute supérieure de la prairie …
Голланд | Франц |
---|---|
waterval | cascade |
wandelaars | randonneurs |
bovenste | supérieure |
val | chute |
betekent | signifie |
NL En moet je ooit problemen tegenkomen tijdens ontwikkeling of implementatie, Drupal heeft een discussiebord, chat-, mailinglijst en uitgebreide documentatie om u te helpen.
FR Et si vous avez déjà rencontré des problèmes pendant le développement ou la mise en œuvre, Drupal dispose d'une commission de discussion, d'un chat, d'une liste de diffusion et d'une documentation complète pour vous aider.
Голланд | Франц |
---|---|
en | et |
problemen | problèmes |
ontwikkeling | développement |
implementatie | mise en œuvre |
documentatie | documentation |
helpen | aider |
ooit | déjà |
drupal | drupal |
chat | chat |
NL Pure magie hoe dit verhaal steeds weer anders wordt voor elke naam! Een kind dat Lucas heet zal bijvoorbeeld een Leeuw, een Ufo, een Chimpansee, een Adelaar en een Struisvogel tegenkomen. Het verhaal is dus net zo uniek als hun eigen naam.
FR Comme par magie, l'histoire change en fonction des lettres du prénom de l'enfant. Ainsi, un garçon qui s'appelle Marc rencontrera un Magicien, un Aigle, une Reine et un Caméléon. L'histoire est aussi unique que son prénom.
Голланд | Франц |
---|---|
magie | magie |
verhaal | histoire |
adelaar | aigle |
NL Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag.
FR Oui, c’est vraiment le moment. En tant que propriétaire d’entreprise moi-même, je rencontre les malheurs de nombreux vendeurs comme moi rencontrer au jour le jour.
Голланд | Франц |
---|---|
echt | vraiment |
verkopers | vendeurs |
tegenkomen | rencontrer |
NL Er is ondersteuning van de klant voor de uitdagingen die u tegenkomen, bestaande uit advies van BigCommerce-experts, een communityforum vol webinars en gidsen en 24/7 over-the-phone-ondersteuning.
FR Il y a un soutien des clients pour les défis que vous pouvez rencontrer, composé de conseils d’experts BigCommerce, d’un forum communautaire rempli de webinaires et de guides, et 24/7 sur le support téléphonique.
Голланд | Франц |
---|---|
klant | clients |
uitdagingen | défis |
tegenkomen | rencontrer |
vol | rempli |
webinars | webinaires |
gidsen | guides |
experts | experts |
NL Op onze website kun je in de toekomst promoties en advertenties tegenkomen
FR À l'avenir, vous pourrez voir des promotions et annonces spéciales sur notre site web
Голланд | Франц |
---|---|
promoties | promotions |
en | et |
advertenties | annonces |
NL Niet te verwarren met de 10 DNS lookup limiet, SPF void lookups zijn een aparte categorie van foutreacties die je kan tegenkomen bij het afhandelen van SPF, in het geheel.
FR À ne pas confondre avec la limite de 10 recherches DNS, les recherches SPF void sont une catégorie distincte de réponses d'erreur que vous pouvez rencontrer lors de la gestion de SPF.
Голланд | Франц |
---|---|
dns | dns |
limiet | limite |
spf | spf |
aparte | distincte |
categorie | catégorie |
tegenkomen | rencontrer |
afhandelen | gestion |
NL De natuur heeft vaak het antwoord op problemen die we zowel in als buiten de wiet tuin tegenkomen
FR La nature offre généralement la réponse à la plupart de nos problèmes, dans la plantation de cannabis et ailleurs
Голланд | Франц |
---|---|
vaak | généralement |
antwoord | réponse |
problemen | problèmes |
wiet | cannabis |
we | nos |
NL De twee belangrijkste soorten schakelaars die u tijdens uw zoektocht zult tegenkomen, zijn membraan en mechanisch
FR Les deux principaux types d'interrupteurs que vous rencontrerez lors de votre recherche sont à membrane et mécaniques
Голланд | Франц |
---|---|
belangrijkste | principaux |
soorten | types |
schakelaars | interrupteurs |
zoektocht | recherche |
membraan | membrane |
en | et |
NL Hier ziet u slechts een kleine glimp van enkele van de belangrijkste architectonische prestaties van ons land; hier en daar zult u ook een technische meesterwerk of monument tegenkomen, omdat ze gewoon te iconisch zijn om te missen!
FR Voici un petit aperçu de certaines des meilleures visites architecturales du pays ; quelques œuvres majeures d'ingénierie ou monuments hors du commun font peut-être partie de la liste car ils sont trop emblématiques pour ne pas être mentionnés !
Голланд | Франц |
---|---|
kleine | petit |
land | pays |
technische | ingénierie |
gewoon | commun |
NL De meeste coupons die je voor GoDaddy WordPress Hosting zult tegenkomen, zijn bedoeld om je aan te melden voor een nieuw abonnement
FR La plupart des bons de réduction que vous trouverez pour GoDaddy WordPress Hosting sont valables pour toute inscription à un nouveau forfait
Голланд | Франц |
---|---|
coupons | bons de réduction |
wordpress | wordpress |
nieuw | nouveau |
hosting | hosting |
NL Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren
FR Lors du processus de paiement, vous apercevrez une case pour saisir un code de réduction
Голланд | Франц |
---|---|
afrekenen | paiement |
invoeren | saisir |
NL Net als bij onze andere API's retourneren foutcodes engine-leesbare opmaak voor alle fouten die de V4 API kan tegenkomen
FR Comme avec nos autres API, les codes d'erreur renvoient un format lisible par machine pour toutes les erreurs que l'API V4 peut rencontrer
Голланд | Франц |
---|---|
onze | nos |
andere | autres |
api | api |
opmaak | format |
tegenkomen | rencontrer |
leesbare | lisible |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна