NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
"volgens ondervraagde bedrijven" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "volgens ondervraagde bedrijven" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
volgens ondervraagde bedrijven-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "volgens ondervraagde bedrijven"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">top reasons class="highlight">companies offer messaging class="highlight">is class="highlight">to provide class="highlight">more contextual, better-informed class="highlight">support, class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">companies surveyed class="highlight">in Zendesk’s 2020 Trends Report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| rapport | report |
| redenen | reasons |
| messaging | messaging |
| contextuele | contextual |
| ondersteuning | support |
NL Volgens de Sprout Social Index voor het 2e kwartaal van 2016 gebruikte 90 procent van de ondervraagde consumenten op een of andere wijze sociale media om met een merk te communiceren
EN class="highlight">According class="highlight">to class="highlight">the Q2 2016 Sprout Social Index, 90 class="highlight">per cent class="highlight">of surveyed consumers class="highlight">have class="highlight">used social media class="highlight">in some class="highlight">way class="highlight">to communicate class="highlight">with class="highlight">a brand
| Голланд | Англи |
|---|---|
| index | index |
| gebruikte | used |
| procent | per cent |
| consumenten | consumers |
| wijze | way |
NL Meer dan 60% van de ondervraagde marketeers zei dat hun bedrijf een mobiele app heeft en bijna 28% is van plan er een te bouwen in 2021. Slechts 11% van de bedrijven zonder app heeft geen plannen om er volgend jaar een te bouwen.
EN class="highlight">More class="highlight">than 60% class="highlight">of marketers class="highlight">we surveyed said class="highlight">their class="highlight">company class="highlight">has class="highlight">a mobile app class="highlight">and nearly 28% plan class="highlight">to build class="highlight">one class="highlight">in 2021. class="highlight">Only 11% class="highlight">of class="highlight">companies without class="highlight">an app don’t plan class="highlight">on building class="highlight">one next class="highlight">year.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| mobiele | mobile |
| jaar | year |
NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn
EN class="highlight">But even class="highlight">a question class="highlight">like class="highlight">this class="highlight">can class="highlight">be inspiring, class="highlight">so encourage class="highlight">your interviewee class="highlight">not class="highlight">to class="highlight">be too hard class="highlight">on themselves
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vraag | question |
| inspirerend | inspiring |
| hard | hard |
NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden
EN Take class="highlight">your class="highlight">time class="highlight">when reading class="highlight">the questions class="highlight">and give class="highlight">your interviewee class="highlight">a moment class="highlight">to pause before answering
| Голланд | Англи |
|---|---|
| neem | take |
| geef | give |
| pauzeren | pause |
NL Van de ondervraagde toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt
EN class="highlight">Of class="highlight">the class="highlight">data-leading class="highlight">organisations surveyed:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organisations |
| data | data |
NL Desondanks komen merken nog lang niet tegemoet aan de behoeften van de klant, want 53% van de ondervraagde consumenten geeft aan dat retailers er niet in slagen om maximaal voordeel te halen uit AR.
EN Despite class="highlight">this, brands aren’t quite meeting class="highlight">customer needs, class="highlight">with 53% believing retailers class="highlight">are failing class="highlight">to take full advantage class="highlight">of AR.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| merken | brands |
| niet | aren’t |
| behoeften | needs |
| retailers | retailers |
| voordeel | advantage |
| ar | ar |
NL In ons Trends Rapport gaf slechts 15 procent van de ondervraagde klanten aan de voorkeur te geven aan sms als kanaal voor klantenservice.
EN class="highlight">In fact, class="highlight">only 15% class="highlight">of customers surveyed class="highlight">in class="highlight">our Trends Report said class="highlight">they preferred class="highlight">to class="highlight">use SMS class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">customer class="highlight">support channel.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| trends | trends |
| rapport | report |
| voorkeur | preferred |
| sms | sms |
| kanaal | channel |
NL % van ondervraagde klanten dat dit kanaal voor het eerst gebruikte
EN Percentage class="highlight">of surveyed consumers class="highlight">who class="highlight">used class="highlight">the channel class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">first class="highlight">time
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kanaal | channel |
| gebruikte | used |
| klanten | consumers |
NL Percentage van ondervraagde klanten dat de voorkeur geeft aan dit kanaal
EN Percentage class="highlight">of surveyed customers class="highlight">who say class="highlight">they class="highlight">most prefer class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">this channel
| Голланд | Англи |
|---|---|
| percentage | percentage |
| klanten | customers |
| voorkeur | prefer |
| kanaal | channel |
NL % van ondervraagde managers dat een nieuw kanaal toevoegde
EN Percentage class="highlight">of surveyed CX managers class="highlight">who added new channel
| Голланд | Англи |
|---|---|
| managers | managers |
| nieuw | new |
| kanaal | channel |
NL % van ondervraagde managers dat nieuwe kanalen toevoegde
EN Percentage class="highlight">of surveyed CX managers class="highlight">who added new channel
| Голланд | Англи |
|---|---|
| managers | managers |
| nieuwe | new |
| kanalen | channel |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% class="highlight">of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices class="highlight">can class="highlight">help improve workflow efficiency.*
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zegt | say |
| hillrom | hillrom |
| kunnen | can |
| efficiëntie | efficiency |
| workflow | workflow |
| ecg | ecg |
| gebruikers | users |
| allyn | allyn |
| apparaten | devices |
NL Percentage van ondervraagde klanten dat het hiermee eens is
EN Percentage class="highlight">of surveyed customers class="highlight">that agree
| Голланд | Англи |
|---|---|
| percentage | percentage |
| klanten | customers |
NL % van de ondervraagde CX-managers die het hiermee eens zijn
EN % class="highlight">of surveyed CX managers class="highlight">that agree
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cx | cx |
| managers | managers |
NL Percentage ondervraagde technische besluitvormers dat een hoger budget verwacht
EN Percentage class="highlight">of surveyed technology decision makers class="highlight">who expect bigger budgets
| Голланд | Англи |
|---|---|
| percentage | percentage |
| technische | technology |
| hoger | bigger |
| budget | budgets |
| verwacht | expect |
NL Bijna 86% van de ondervraagde organisaties is van plan om mensen op langere termijn thuis te laten werken1, en 47% wil zelfs fulltime werken-op-afstand ondersteunen2
EN Nearly 86% class="highlight">of surveyed class="highlight">companies plan class="highlight">to let people class="highlight">work class="highlight">from home long-term1, class="highlight">and 47% class="highlight">will class="highlight">support full-class="highlight">time remote class="highlight">work setups2
| Голланд | Англи |
|---|---|
| organisaties | companies |
| plan | plan |
| mensen | people |
| langere | long |
| termijn | time |
| laten | let |
| werken | work |
| wil | will |
| ondersteunen | support |
| afstand | remote |
NL 79% van de ondervraagde studenten zag zijn investering in zes maanden of minder terugverdiend.
EN 79% class="highlight">of surveyed students saw class="highlight">a return class="highlight">on class="highlight">their investment class="highlight">in 6 months class="highlight">or less.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| studenten | students |
| zag | saw |
| investering | investment |
| maanden | months |
| minder | less |
NL Dit alles kunnen we nu meten zonder dat de ondervraagde zich daar van bewust is
EN class="highlight">We class="highlight">can now measure class="highlight">all class="highlight">this without class="highlight">the interviewee being aware class="highlight">of class="highlight">it
| Голланд | Англи |
|---|---|
| meten | measure |
| zonder | without |
| is | being |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% class="highlight">of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices class="highlight">can class="highlight">help improve workflow efficiency.*
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zegt | say |
| hillrom | hillrom |
| kunnen | can |
| efficiëntie | efficiency |
| workflow | workflow |
| ecg | ecg |
| gebruikers | users |
| allyn | allyn |
| apparaten | devices |
NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn
EN class="highlight">But even class="highlight">a question class="highlight">like class="highlight">this class="highlight">can class="highlight">be inspiring, class="highlight">so encourage class="highlight">your interviewee class="highlight">not class="highlight">to class="highlight">be too hard class="highlight">on themselves
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vraag | question |
| inspirerend | inspiring |
| hard | hard |
NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden
EN Take class="highlight">your class="highlight">time class="highlight">when reading class="highlight">the questions class="highlight">and give class="highlight">your interviewee class="highlight">a moment class="highlight">to pause before answering
| Голланд | Англи |
|---|---|
| neem | take |
| geef | give |
| pauzeren | pause |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% class="highlight">of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices class="highlight">can class="highlight">help improve workflow efficiency.*
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zegt | say |
| hillrom | hillrom |
| kunnen | can |
| efficiëntie | efficiency |
| workflow | workflow |
| ecg | ecg |
| gebruikers | users |
| allyn | allyn |
| apparaten | devices |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% class="highlight">of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices class="highlight">can class="highlight">help improve workflow efficiency.*
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zegt | say |
| hillrom | hillrom |
| kunnen | can |
| efficiëntie | efficiency |
| workflow | workflow |
| ecg | ecg |
| gebruikers | users |
| allyn | allyn |
| apparaten | devices |
NL 67% van de ondervraagde duikers heeft zowel een eCard als een fysieke brevetpas. Doe je voordeel met beide opties en met de korting bij aanschaf van deze bundel.
EN 67% class="highlight">of divers surveyed class="highlight">have class="highlight">an eCard class="highlight">and physical card. class="highlight">Get class="highlight">the benefits class="highlight">of both options class="highlight">and discounted pricing class="highlight">when class="highlight">you purchase class="highlight">this bundle.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL Volgens JP Morgan Chase bestond in 99 meer dan 28.7% van de 2014 miljoen bedrijven in Amerika uit kleine bedrijven
EN class="highlight">According class="highlight">to JP Morgan Chase, class="highlight">over 99% class="highlight">of class="highlight">the 28.7 million class="highlight">firms class="highlight">in America were made class="highlight">up class="highlight">of small class="highlight">businesses class="highlight">in 2014
| Голланд | Англи |
|---|---|
| miljoen | million |
| amerika | america |
| kleine | small |
NL Klanten belonen bedrijven die investeren in service op maat. Volgens het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring 2022 geeft 90 procent van de consumenten meer uit aan bedrijven die hun een service op maat aanbieden.
EN Customers reward class="highlight">businesses class="highlight">that invest class="highlight">in personalization. class="highlight">According class="highlight">to class="highlight">the Zendesk class="highlight">Customer class="highlight">Experience Trends Report 2022, 90 percent class="highlight">of consumers class="highlight">will spend class="highlight">more class="highlight">with class="highlight">companies class="highlight">that personalize class="highlight">the class="highlight">service class="highlight">they offer class="highlight">them.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| investeren | invest |
| service | service |
| trends | trends |
| klantervaring | customer experience |
| procent | percent |
| zendesk | zendesk |
| rapport | report |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN class="highlight">To class="highlight">secure class="highlight">our customers? class="highlight">data class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">best possible class="highlight">way, SuperOffice works class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">the legal requirements class="highlight">set class="highlight">by class="highlight">the European Union, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">in class="highlight">line class="highlight">with local legislation.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
| werkt | works |
| europese | european |
| unie | union |
| vereisten | requirements |
| lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- class="highlight">Any sale defined class="highlight">in Article 2 shall class="highlight">be governed class="highlight">by class="highlight">these class="highlight">terms class="highlight">of class="highlight">which class="highlight">only class="highlight">the French version class="highlight">is authentic class="highlight">and class="highlight">by class="highlight">the French legal class="highlight">and regulatory provisions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkoop | sale |
| versie | version |
| wettelijke | legal |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN class="highlight">The class="highlight">data subject objects class="highlight">to class="highlight">the processing pursuant class="highlight">to Article 21(1) class="highlight">of class="highlight">the GDPR class="highlight">and class="highlight">there class="highlight">are class="highlight">no overriding legitimate grounds class="highlight">for class="highlight">the processing, class="highlight">or class="highlight">the class="highlight">data subject objects class="highlight">to class="highlight">the processing pursuant class="highlight">to Article 21(2) class="highlight">of class="highlight">the GDPR.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN class="highlight">Is summer class="highlight">over yet? class="highlight">According class="highlight">to class="highlight">the meteorologists, summer ends class="highlight">on August 31; class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">the astronomers class="highlight">it goes class="highlight">on class="highlight">for class="highlight">three weeks class="highlight">more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| eindigt | ends |
| augustus | august |
| astronomen | astronomers |
| week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN class="highlight">By virtue class="highlight">of article L221-28 class="highlight">of class="highlight">the Consumer Code, class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">of withdrawal cannot class="highlight">be exercised class="highlight">for class="highlight">the supply class="highlight">of “items made class="highlight">according class="highlight">to class="highlight">the specifications class="highlight">of class="highlight">the consumer class="highlight">or items class="highlight">that class="highlight">are clearly customised”.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| code | code |
| specificaties | specifications |
| consument | consumer |
| vervaardigd | made |
| duidelijk | clearly |
| levering | supply |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
volgens ondervraagde bedrijven ondervraagde ondervraagde klanten ondervraagde managers ondervraagde organisaties ondervraagde studenten zag ondervraagde consumenten ondervraagde marketeers kon moedig je ondervraagde ondervraagde toonaangevende organisaties geef je ondervraagde bedrijven presteerden bedrijven volgens volgens onderzoek volgens artikel gebouwd volgens volgens klanten volgens haar gedeactiveerd volgens volledig volgens volgens hen evenals volgens verwerking volgens artikel maatregelen volgens klantgegevens volgens jouw persoonsgegevens volgens geheel volgens werkt volgens site volgens ongeveer volgens ontworpen volgens gecertificeerd volgens omdat volgens uitgevoerd volgens volgens specificaties volgens google vereisten volgens geproduceerd volgens helemaal volgens produceren volgens volgens payscale bestelling volgens volgens gartner mac volgens organisaties kiezen volgens bouwen volgens gelanceerd volgens bewerken volgens volgens cijfers personaliseren volgens
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон