NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
"geheel volgens" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "geheel volgens" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
geheel volgens-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "geheel volgens"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bepalen | determine |
| beginselen | principles |
| gedeeltelijk | partial |
| toegang | access |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bepalen | determine |
| beginselen | principles |
| gedeeltelijk | partial |
| toegang | access |
NL Creëer in een oogwenk veel content, geheel volgens je merkrichtlijnen.
EN See how you can create on-brand content in high-volume, faster than ever.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| creëer | create |
| content | content |
| je | you |
NL De verwerking van deze gegevens gaat geheel volgens de richtlijnen van de AVG
EN In the Blue Billywig Online Video Platform the data process is entirely GDPR compliant
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verwerking | process |
| geheel | entirely |
| avg | gdpr |
NL Wij staan garant voor een duidelijk, strak uitgevoerd proces, geheel volgens uw verwachting
EN We guarantee a clear, tightly-controlled process, completely in line with your expectations
| Голланд | Англи |
|---|---|
| garant | guarantee |
| duidelijk | clear |
| proces | process |
| geheel | completely |
NL Brengt u zelfklevend magneetband aan de achterzijde van bordjes, markerstiften en andere voorwerpen aan en hangt u deze voorwerpen geheel volgens uw eigen voorstellingen op het magnetische vlak
EN Stick self-adhesive magnetic tape to the back of signs, markers and other objects and attach them to the magnetic surface to suit your needs
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zelfklevend | adhesive |
| magneetband | tape |
| voorwerpen | objects |
| eigen | self |
| magnetische | magnetic |
NL Wij staan garant voor een duidelijk, strak uitgevoerd proces, geheel volgens uw verwachting
EN We guarantee a clear, tightly-controlled process, completely in line with your expectations
| Голланд | Англи |
|---|---|
| garant | guarantee |
| duidelijk | clear |
| proces | process |
| geheel | completely |
NL Als geheel is de Japanse markt behoorlijk volwassen, met, volgens Tech In Asia, al meer dan twee decennia IPO-waarde die wordt opgebouwd door startende softwaretechnologiebedrijven, uiteenlopend van prijsvergelijkingsportalen tot gaming en e-commerce
EN As a whole, the Japanese market is quite mature, with more than two decades of software technology startups building IPO value, from price-comparison portals, to gaming and ecommerce, according to Tech In Asia
| Голланд | Англи |
|---|---|
| markt | market |
| behoorlijk | quite |
| volwassen | mature |
| decennia | decades |
| gaming | gaming |
| e-commerce | ecommerce |
| waarde | value |
NL Als geheel is de Japanse markt behoorlijk volwassen, met, volgens Tech In Asia, IPO-waarde die al meer dan twee decennia wordt opgebouwd door startende softwaretechnologiebedrijven, uiteenlopend van prijsvergelijkingsportalen tot gaming en e-commerce.
EN As a whole, the Japanese market is quite mature, with more than two decades of software technology startups building IPO value, from price-comparison portals, to gaming and ecommerce, according to Tech In Asia.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| markt | market |
| behoorlijk | quite |
| volwassen | mature |
| decennia | decades |
| gaming | gaming |
| e-commerce | ecommerce |
| waarde | value |
NL Selecteer Feedback in de vervolgkeuzelijst en zet 'Toegang beperken' in de onderwerpregel en geef een beschrijving van de specifieke functie die volgens jou niet geheel toegankelijk is of maak een suggestie ter verbetering
EN Please select Feedback from the dropdown and include “Disabled Access” in the subject line and provide a description of the specific feature you feel is not fully accessible or a suggestion for improvement
| Голланд | Англи |
|---|---|
| selecteer | select |
| feedback | feedback |
| geef | provide |
| functie | feature |
| geheel | fully |
| suggestie | suggestion |
| verbetering | improvement |
NL Selecteer Feedback in de vervolgkeuzelijst en zet 'Toegang beperken' in de onderwerpregel en geef een beschrijving van de specifieke functie die volgens jou niet geheel toegankelijk is of maak een suggestie ter verbetering
EN Please select Feedback from the dropdown and include “Disabled Access” in the subject line and provide a description of the specific feature you feel is not fully accessible or a suggestion for improvement
| Голланд | Англи |
|---|---|
| selecteer | select |
| feedback | feedback |
| geef | provide |
| functie | feature |
| geheel | fully |
| suggestie | suggestion |
| verbetering | improvement |
NL Selecteer Feedback in de vervolgkeuzelijst en zet 'Toegang beperken' in de onderwerpregel en geef een beschrijving van de specifieke functie die volgens jou niet geheel toegankelijk is of maak een suggestie ter verbetering
EN Please select Feedback from the dropdown and include “Disabled Access” in the subject line and provide a description of the specific feature you feel is not fully accessible or a suggestion for improvement
| Голланд | Англи |
|---|---|
| selecteer | select |
| feedback | feedback |
| geef | provide |
| functie | feature |
| geheel | fully |
| suggestie | suggestion |
| verbetering | improvement |
NL Kalfsleverreepjes worden hier traditioneel geheel volgens de wijze van het huis bereid met rozijnen, en alle ijs, crèmes en gebak zijn natuurlijk zelf gemaakt.
EN Sliced calf’s liver is prepared in traditional Linde style with raisins, and the ice creams, puddings and cakes are of course all homemade.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| bereid | prepared |
| ijs | ice |
| natuurlijk | of course |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
| werkt | works |
| europese | european |
| unie | union |
| vereisten | requirements |
| lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkoop | sale |
| versie | version |
| wettelijke | legal |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| eindigt | ends |
| augustus | august |
| astronomen | astronomers |
| week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| code | code |
| specificaties | specifications |
| consument | consumer |
| vervaardigd | made |
| duidelijk | clearly |
| levering | supply |
NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250
EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art
| Голланд | Англи |
|---|---|
| niveau | standard |
NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin
| Голланд | Англи |
|---|---|
| national | national |
| mooie | beautiful |
| new | new |
| boedapest | budapest |
| berlijn | berlin |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
| Голланд | Англи |
|---|---|
| street | street |
| amazon | amazon |
| adviseurs | advisors |
| mogelijke | potential |
| nike | nike |
| peloton | peloton |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
| werkt | works |
| europese | european |
| unie | union |
| vereisten | requirements |
| lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkoop | sale |
| versie | version |
| wettelijke | legal |
NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.
EN You can filter car results as per your requirement and book rent a car in Sharjah as per your choice.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| filteren | filter |
| huren | rent |
| keuze | choice |
| sharjah | sharjah |
NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe
EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science
| Голланд | Англи |
|---|---|
| noodzaak | necessity |
| nauw | closely |
| fair | fair |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| eindigt | ends |
| augustus | august |
| astronomen | astronomers |
| week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| code | code |
| specificaties | specifications |
| consument | consumer |
| vervaardigd | made |
| duidelijk | clearly |
| levering | supply |
NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.
EN We identified 2,863 different values for the lang attribute on the html start tag (compare that to the 7,117 spoken languages as per Ethnologue). Almost all of them seem valid, according to the Accessibility chapter.
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
NL Plan een demo met een van onze experts of probeer Bynder geheel vrijblijvend 30 dagen lang.
EN Our in-house experts can walk you through everything you need to know.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| experts | experts |
NL Met Bynder waren we in staat om binnen twee weken een geheel nieuwe productlijn en productdistributiekanaal op te zetten. Leena Jain Chief Marketing Officer
EN We were able to use Bynder to bring on a whole new product line and product distribution channel within two weeks. Leena Jain Chief Marketing Officer
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bynder | bynder |
| we | we |
| weken | weeks |
| geheel | whole |
| nieuwe | new |
| chief | chief |
| marketing | marketing |
| officer | officer |
NL AMPLEXOR maakt gebruik van cookies om trends te analyseren, de website te beheren, de activiteit van gebruikers op de website te volgen, en demografische informatie te verzamelen over onze gebruikersgroep als geheel.
EN Amplexor use cookies to analyze trends, administer the Website, track users´ movements around the Website, and to gather demographic information about our user base as a whole.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| cookies | cookies |
| trends | trends |
| website | website |
| volgen | track |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| onze | our |
| geheel | whole |
| beheren | administer |
NL Introductie van de geheel nieuwe DAN Europe Training App
EN Introducing the all new DAN Europe Training App
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nieuwe | new |
| training | training |
| app | app |
NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.
EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| laten | leave |
| luisteraars | listeners |
| altijd | always |
| gast | guest |
| laatste | latest |
| project | project |
| vakgebied | field |
NL Je kunt op één Trello-bord het grote geheel bekijken, of inzoomen op alle details.
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| grote | big |
| bekijken | see |
NL Zo kunnen ze de behoeften van klanten delen met andere teams en afdelingen, en het bedrijf als geheel helpen groeien
EN This allows them to share customers’ needs with other teams and departments to help improve the business overall
| Голланд | Англи |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| afdelingen | departments |
| groeien | improve |
NL We waren op zoek naar een progressieve technologische oplossing die ons kon helpen onze wereldwijde activiteiten voor content op te schalen en tegelijkertijd de werkwijze van het bedrijf als geheel te stroomlijnen
EN We were looking for a progressive technology solution that could help us scale our content operations worldwide while unifying the way the company works as whole
| Голланд | Англи |
|---|---|
| waren | were |
| technologische | technology |
| oplossing | solution |
| helpen | help |
| wereldwijde | worldwide |
| content | content |
| schalen | scale |
| geheel | whole |
NL Content wordt digitaal beheerd. Ontdek hoe je deze nieuwe technologieën kunt beheersen en inzetten. Download onze geheel vrijblijvende gids over marketingtechnologie.
EN Content is managed digitally, learn how to tame these new technologies and put them at your service. Download our free guide on marketing technology.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| content | content |
| digitaal | digitally |
| beheerd | managed |
| ontdek | learn |
| nieuwe | new |
| download | download |
| onze | our |
| gids | guide |
NL Ontdek hoe DAM jouw organisatie kan helpen om digitale content beter te beheren met onze geheel vrijblijvende gids.
EN Learn about how DAM can help your company better manage its digital content with our free guide.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ontdek | learn |
| hoe | how |
| dam | dam |
| kan | can |
| helpen | help |
| digitale | digital |
| content | content |
| beter | better |
| gids | guide |
NL Content management platforms bieden een geheel nieuwe en betere manier van werken
EN Content management platforms contain everything you need to work in entirely new and better ways
| Голланд | Англи |
|---|---|
| content | content |
| management | management |
| platforms | platforms |
| geheel | entirely |
| nieuwe | new |
| betere | better |
| manier | ways |
NL Bynder stelt je in staat om veilig bestanden te delen met externe belanghebbenden. Plan een geheel vrijblijvende demo en ontdek het zelf.
EN Bynder allows you to safely and securely share files with external stakeholders. Book a demo and see for yourself.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bynder | bynder |
| bestanden | files |
| delen | share |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| demo | demo |
NL Kijk naar beveiliging, functionaliteiten, het implementatieproces, ondersteuning en klantervaring als geheel
EN Look at security, functionality, features, the deployment process, support and customer experience as a whole
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beveiliging | security |
| ondersteuning | support |
| klantervaring | customer experience |
| geheel | whole |
NL Ontdek hoe Bynder je kan helpen om de social media marketing doelen van je organisatie te behalen met een geheel vrijblijvende demo.
EN See how Bynder can help your organization achieve its social media marketing goals with a free demo.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hoe | how |
| bynder | bynder |
| helpen | help |
| doelen | goals |
| demo | demo |
NL Het type software dat je kiest om de verkoop mogelijk te maken zal de prijs bepalen die je betaalt, aangezien dit afhangt van de software-classificering. Vraag een geheel vrijblijvende offerte aan voor digital asset management.
EN The type of sales enablement software you choose will dictate the price you pay, as some software classes are more expensive than others. For a no-obligation digital asset management quote, visit our pricing page.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| software | software |
| verkoop | sales |
| offerte | quote |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
NL Je kunt hier klikken voor een geheel vrijblijvende demo
EN You can click here for a free demo
| Голланд | Англи |
|---|---|
| je | you |
| demo | demo |
NL Zorg voor één geheel: digitale transformatie in de energiesector
EN Breaking the silos: Digital transformation in the energy industry
| Голланд | Англи |
|---|---|
| transformatie | transformation |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
geheel volgens geheel gericht geheel nieuw ontwerp geheel aantal geheel geheel gratis n geheel geheel gebaseerd geheel nieuw niveau geheel vrijblijvend grote geheel verleende bevoegdheden geheel voeg geheel geheel gemaakt rechten geheel grotere geheel groter geheel geheel vrijblijvende demo geheel nieuw product geheel geleverd database geheel goederen geheel geheel vormt geheel gebruikt haar geheel geheel af geheel afhankelijk geheel kwam geheel nummer formaat geheel systeem geheel algemene voorwaarden geheel geheel volgt geheel geen elektriciteit z'n geheel geheel nieuwe kant geheel in overeenstemming geheel andere geheel kosteloos geheel nieuwe wereld waaronder een geheel geheel digitaal gerieflijke geheel droomkeuken geheel een geheel vervangen harmonieus geheel geheel nieuwe afstemmingssysteem geheel andere afbeelding geheel onuitvoerbaar zijn gebruikersgroep als geheel
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон