NL Typische toepassingen zijn het tekenen van stanslijnen op polyesterfolie, tekenen van naden met uitwasbare zilverstiften bij leertoepassingen of het tekenen van sjablonen met een balpen
"tekenen een profiel" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "tekenen een profiel" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
tekenen een profiel-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "tekenen een profiel"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Typical applications include plotting die-lines with ink on polyester film, marking seams on leather with water-soluble silver pens, and labeling parts or patterns with ballpoint pen
| Голланд | Англи |
|---|---|
| typische | typical |
| toepassingen | applications |
NL Typische toepassingen zijn het tekenen van stanslijnen op polyesterfolie, tekenen van naden met uitwasbare zilverstiften bij leertoepassingen of het tekenen van sjablonen met een balpen
EN Typical applications include plotting die-lines with ink on polyester film, marking seams on leather with water-soluble silver pens, and labeling parts or patterns with ballpoint pen
| Голланд | Англи |
|---|---|
| typische | typical |
| toepassingen | applications |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ook | also |
| functies | functions |
| tekenen | draw |
| tekst | text |
| toevoegen | add |
| roteren | rotate |
NL graph.reshish.com is een handige online grafieken tekenen met de mogelijkheid om interactieve 2d functies te tekenen
EN graph.reshish.com - is a convenient online Graphing Calculator with the ability to plot interactive 2d functions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| handige | convenient |
| online | online |
| mogelijkheid | ability |
| interactieve | interactive |
| functies | functions |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ook | also |
| functies | functions |
| tekenen | draw |
| tekst | text |
| toevoegen | add |
| roteren | rotate |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ook | also |
| functies | functions |
| tekenen | draw |
| tekst | text |
| toevoegen | add |
| roteren | rotate |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ook | also |
| functies | functions |
| tekenen | draw |
| tekst | text |
| toevoegen | add |
| roteren | rotate |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ook | also |
| functies | functions |
| tekenen | draw |
| tekst | text |
| toevoegen | add |
| roteren | rotate |
NL graph.reshish.com is een handige online grafieken tekenen met de mogelijkheid om interactieve 2d functies te tekenen
EN graph.reshish.com - is a convenient online Graphing Calculator with the ability to plot interactive 2d functions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| handige | convenient |
| online | online |
| mogelijkheid | ability |
| interactieve | interactive |
| functies | functions |
NL Leer de basisprincipes van in perspectief tekenen en pas de leerstof uit de tutorial van Kim Kanone toe bij het tekenen van het huis.
EN Learn the principles of perspective drawing and apply them in the house drawing tutorial by Kim Kanone.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| tekenen | drawing |
| tutorial | tutorial |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
| Голланд | Англи |
|---|---|
| profiel | profile |
| leuk | likes |
| wensen | wants |
| gewoonten | habits |
| online | online |
| id | id |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
| Голланд | Англи |
|---|---|
| profiel | profile |
| leuk | likes |
| wensen | wants |
| gewoonten | habits |
| online | online |
| id | id |
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| verzoek | request |
| profiel | profile |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
NL Elke gebruiker heeft een openbaar profiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| openbaar | public |
| profiel | profile |
| zichtbaar | visible |
| beslissen | decide |
NL Websites identificeren u aan de hand van cookies. Hiermee kunnen dataminingbedrijven een profiel over u opbouwen in hun database. Vervolgens verdienen ze aan uw profiel door het te verkopen voor marketingdoeleinden.
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| websites | websites |
| identificeren | identify |
| cookies | cookies |
| profiel | profile |
| opbouwen | build |
| database | database |
NL Met onze profiel snijmachines en profiel snijdiensten kunt u iedere vorm snijden aan uw profielen, met extreme nauwkeurigheid en inclusief een laskantvoorbereiding
EN With our profile cutting machines and profile cutting services one can cut any shape on a profile extremely accurately and with a bevel
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vorm | shape |
NL Websites identificeren u aan de hand van cookies. Hiermee kunnen dataminingbedrijven een profiel over u opbouwen in hun database. Vervolgens verdienen ze aan uw profiel door het te verkopen voor marketingdoeleinden.
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| websites | websites |
| identificeren | identify |
| cookies | cookies |
| profiel | profile |
| opbouwen | build |
| database | database |
NL U kunt uw profiel op het sociale netwerk altijd ontkoppelen van uw Trustpilot-profiel via uw Trustpilot-account
EN You can disconnect your social network profile from your Trustpilot profile via your Trustpilot account at any time
| Голланд | Англи |
|---|---|
| altijd | at any time |
NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.
EN This profile is not linked to your name, address, e-mail address, etc., but only to be able to match advertisements to your profile so that they are as relevant as possible.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| profiel | profile |
| gekoppeld | linked |
| naam | name |
| adres | address |
| etc | etc |
| advertenties | advertisements |
| mailadres |
NL Als we de sollicitatie op ons platform (i) opslaan, heeft de StepStone-klant bij wie u solliciteerde ook toegang tot uw profiel en kan hij de gegevens zien die u in uw profiel invoerde
EN If we store your application on our platform (i)), the StepStone-Customer to whom you have applied will also have access to your Profile and will be able to view the information you have entered in your Profile
| Голланд | Англи |
|---|---|
| i | i |
| opslaan | store |
| toegang | access |
| profiel | profile |
NL Met het online formulier verstuur je makkelijk je cv of upload je jouw LinkedIn-profiel. We nemen vervolgens zo snel mogelijk contact met je op om vacatures die aansluiten op jouw profiel te bespreken.
EN Our online form allows you to send us your resume or upload the details of your LinkedIn profile. We'll then contact you if your qualifications meet the requirements of a job opening, or if they match what our client is looking for.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| online | online |
| formulier | form |
| makkelijk | allows |
| cv | resume |
| upload | upload |
| contact | contact |
| aansluiten | match |
| profiel | profile |
NL Het daardoor opgebouwde profiel is niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel, zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The resulting profile is not linked to your name, address, email address and the like, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| profiel | profile |
| gekoppeld | linked |
| naam | name |
| adres | address |
| dient | serves |
| advertenties | ads |
| mailadres |
NL Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke zoals bij ons bekend, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The profile is not linked to your name, address, email address and other information in our possession, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| profiel | profile |
| gekoppeld | linked |
| naam | name |
| adres | address |
| ons | our |
| dient | serves |
| advertenties | ads |
| mailadres |
NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.
EN This profile is not linked to your name, address, e-mail address, etc., but only to be able to match advertisements to your profile so that they are as relevant as possible.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| profiel | profile |
| gekoppeld | linked |
| naam | name |
| adres | address |
| etc | etc |
| advertenties | advertisements |
| mailadres |
NL Het daardoor opgebouwde profiel is niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel, zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The resulting profile is not linked to your name, address, email address and the like, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| profiel | profile |
| gekoppeld | linked |
| naam | name |
| adres | address |
| dient | serves |
| advertenties | ads |
| mailadres |
NL Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke zoals bij ons bekend, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The profile is not linked to your name, address, email address and other information in our possession, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| profiel | profile |
| gekoppeld | linked |
| naam | name |
| adres | address |
| ons | our |
| dient | serves |
| advertenties | ads |
| mailadres |
NL Hiervoor analyseren we de in uw profiel opgeslagen informatie en kennen op basis hiervan bepaalde reclamesegmenten aan uw profiel toe.
EN We analyze the information stored in your profile and assign your profile to certain advertising segments on this basis.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| we | we |
| uw | your |
| profiel | profile |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| basis | basis |
NL Wanneer je een liniaal of een sjabloon gebruikt om te tekenen, is een drawing pen met een lange metalen huls aan de punt ideaal
EN If you use a ruler or template to draw, a drawing pen with a long metal sleeve at the tip is perfect
| Голланд | Англи |
|---|---|
| of | or |
| sjabloon | template |
| is | is |
| pen | pen |
| lange | long |
| punt | tip |
| ideaal | perfect |
NL Om ze te tekenen, is een potlood met een zachte stift geschikt, bijvoorbeeld de MONO 100 met een hardheid van 3B tot 6B
EN To draw them, a pencil with a soft lead, such as the MONO 100 with a hardness of 3B to 6B, is ideal
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| potlood | pencil |
| zachte | soft |
| bijvoorbeeld | such as |
NL WEBFLEET stuurt u direct meldingen over verwachte geplande onderhoudstaken, wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied of een vastgestelde geozone in- of uitrijdt.
EN WEBFLEET alerts you instantly about upcoming scheduled maintenance tasks, when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area or nominated geo-zone.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| meldingen | alerts |
| taken | tasks |
| voertuig | vehicle |
| tekenen | signs |
| gebied | area |
| of | or |
NL Het heeft een functie genaamd basemap die helpt een gebruiker om een foto in te stellen als doorschijnend en er overheen te tekenen
EN It has a feature called basemap which helps a user to set a photo as translucent and draw over it
| Голланд | Англи |
|---|---|
| functie | feature |
| genaamd | called |
| helpt | helps |
| gebruiker | user |
| foto | photo |
| stellen | set |
| tekenen | draw |
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| functie | feature |
| scherm | screen |
| markeren | highlight |
| presentatie | presentation |
NL We laten u ook de site van een concurrent bespioneren om een nog competitievere strategie voor uw topklant te tekenen
EN We also let you spy on one competitor?s site to draw an even more competitive strategy for your top client
| Голланд | Англи |
|---|---|
| laten | let |
| site | site |
| concurrent | competitor |
| strategie | strategy |
NL Waag's developer Lodewijk Loos heeft een iPad app gemaakt voor kinderen van rond de vier jaar waarmee ze op een speelse wijze leren tekenen: Happy Draw Bug.
EN Lost & Found is an evening for stray images and sound. The next evening will be held at Waag's Theatrum Anatomicum on 11 May 2012.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| s | s |
| waag | waag |
NL Eten! Vooral chocolade. Maar in het algemeen is genieten van een goede maaltijd in goed gezelschap een van mijn grootste pleziertjes in het leven. Voorts kan ik ook als kunstliefhebber uren tekenen.
EN I am not yet 100% “digitalized”: for me, nothing equals a good book and if I can enjoy it under the sun it’s even better! I can’t stop buying new books and my reading list is constantly growing!
NL Juist ideeën en abstracte zaken kun je het beste in een beeld vatten. Een beeld maakt ze helder en concreet. Je zult nog verrast zijn op hoeveel manieren die vertaling mogelijk is. Neem nu de proef op de som en laat je moeilijkste onderwerp tekenen.
EN Ideas and abstract issues are best captured
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| abstracte | abstract |
| zaken | issues |
NL Vulpotlood met gum in een attractief ontwerp en 10 verschillende kleuren. Lange metalen stift, ideaal voor het tekenen met de liniaal of een sjabloon.
EN Top quality pencil with superb varnish finish, available in 17 degrees of hardness. Offers unusual contrast due to extra dark, high density graphite lead.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kleuren | dark |
NL In dit artikel doe je een heleboel achtergrondkennis op en kom je meer te weten over de mogelijkheden om zelf een manga te tekenen – en welk materiaal daarvoor geschikt is.
EN In this text you will get a lot of background knowledge and learn more about the possibilities for drawing your own manga – and which material is suitable for it.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| tekenen | drawing |
| materiaal | material |
| geschikt | suitable |
| manga | manga |
NL Het storyboard: probeer jouw story in een zinnige volgorde te tekenen in panels – afzonderlijke afbeeldingen in een kader.
EN The storyboard: Try to draw your story in panels – i.e. Individual images – that follow a logical sequence.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| probeer | try |
| panels | panels |
| afbeeldingen | images |
| storyboard | storyboard |
NL Het merk vertoont geen tekenen van vertraging en heeft op CES 2022 een groot aantal nieuwe randapparatuur onthuld, waaronder een nieuwe vechtstick.
EN The brand shows no sign of slowing down and has unveiled a host of new peripherals at CES 2022, including a new fight stick.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tekenen | sign |
| heeft | has |
| randapparatuur | peripherals |
| onthuld | unveiled |
| waaronder | including |
| ces | ces |
NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt
EN Get updated straight away when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area
| Голланд | Англи |
|---|---|
| direct | straight |
| ontvangen | get |
| voertuig | vehicle |
| tekenen | signs |
| gebied | area |
| of | or |
NL Eten! Vooral chocolade. Maar in het algemeen is genieten van een goede maaltijd in goed gezelschap een van mijn grootste pleziertjes in het leven. Voorts kan ik ook als kunstliefhebber uren tekenen.
EN Food! Especially chocolate. But in general, enjoying a good meal in good company is one of my greatest pleasures in life. Furthermore, as an art lover, I can draw for hours.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vooral | especially |
| chocolade | chocolate |
| grootste | greatest |
| uren | hours |
| tekenen | draw |
NL De tekenen van een keylogger zijn niet altijd direct duidelijk, maar een goede plek om de beginnen is het gedrag van uw computer monitoren.
EN The signs of a keylogger aren’t always immediately obvious, but a good place to start is monitoring your computer’s behavior.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tekenen | signs |
| direct | immediately |
| duidelijk | obvious |
| goede | good |
| plek | place |
| gedrag | behavior |
| computer | computer |
| monitoren | monitoring |
NL Vervolgens ga je verder met een meer gedetailleerde driekwart schets door de middenlijn vanuit een hoek te tekenen
EN Then move on to the more detailed three fourths sketch by drawing the central line from an angle
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hoek | angle |
| tekenen | drawing |
| ga | move |
NL Om de cursus te volgen is basiskennis van tekenen nodig; Zorg voor een computer waarop Photoshop is geïnstalleerd en een grafisch tablet of muis.
EN Basic drawing skills are needed for this course.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cursus | course |
| tekenen | drawing |
| nodig | needed |
NL Juist ideeën en abstracte zaken kun je het beste in een beeld vatten. Een beeld maakt ze helder en concreet. Je zult nog verrast zijn op hoeveel manieren die vertaling mogelijk is. Neem nu de proef op de som en laat je moeilijkste onderwerp tekenen.
EN Ideas and abstract issues are best captured
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| abstracte | abstract |
| zaken | issues |
NL In deze video kunt u zien hoe u AutoCAD gebruikt en hoe u tools voor tekenen en wijzigen kunt gebruiken om een plattegrond van een klaslokaal te maken.
EN This video demonstrates how to use AutoCAD and the draw and modify tools to create a floor plan drawing of a classroom.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| video | video |
| autocad | autocad |
| tools | tools |
| wijzigen | modify |
| plattegrond | plan |
| klaslokaal | classroom |
NL Ontdek hoe AutoCAD wordt gebruikt om met basisopdrachten een 2D-lay-out van een park te tekenen.
EN See how AutoCAD is used to draw a 2D layout of park with basic commands.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| autocad | autocad |
| wordt | is |
| park | park |
| lay-out | layout |
NL Ontdek hoe AutoCAD wordt gebruikt om met basisopdrachten een 2D-lay-out van een park te tekenen.
EN See how AutoCAD is used to draw a 2D layout of park with basic commands.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| autocad | autocad |
| wordt | is |
| park | park |
| lay-out | layout |
NL Ontdek hoe AutoCAD wordt gebruikt om met basisopdrachten een 2D-lay-out van een park te tekenen.
EN See how AutoCAD is used to draw a 2D layout of park with basic commands.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| autocad | autocad |
| wordt | is |
| park | park |
| lay-out | layout |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
tekenen een profiel profiel een fooi langer een profiel tekenen eerste tekenen zichtbare tekenen vermindert zichtbare tekenen waarmee tekenen klant tekenen inkt tekenen leer tekenen tekenen van traditionele tekenen van mannelijke zoeken naar tekenen voorkennis van tekenen soms tekenen achterlaten direct tekenen tekenen de moeilijkste onderwerp tekenen tekenen van montagelijnen dingen kunt tekenen tekenen en schilderen tekenen en animeren tekenen van herstel tekenen zijn zichtbaar tekenen of notities vrij tekenen huid te tekenen vinger kunnen tekenen eenvoud van tekenen tekenen met adobe zult dan tekenen tekenen en schrijven tekenen van toenemende hand tekenen tekenen van afib volgorde te tekenen tekenen van veroudering topklant te tekenen tekenen en ontwerpen functie te tekenen welke evoluties tekenen af te tekenen tekenen van portretten manga te tekenen manga wilt tekenen lagen tekenen zonder tekenen onder invloed tekenen van sjablonen echte vectorafbeeldingen tekenen
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон