NL Nu ook met geluidsspoor: het nieuwe panorama-storyboard
"storyboard" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "storyboard" хэллэгийн 27 орчуулгын 27 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Now featuring an audio track: The new Panorama Storyboard
| Голланд | Англи |
|---|---|
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.
EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| maakt | makes |
| gemakkelijker | easier |
| geanimeerde | animated |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.
EN Visualise and storyboard an interactive video project from start to finish with our Flowchart Editor. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| project | project |
| begin | start |
| eind | finish |
| complexe | complex |
| moeiteloos | effortlessly |
| proces | process |
| soepel | smooth |
| storyboard | storyboard |
NL Welk storyboard moet Aleve kiezen voor haar televisiecommercial?
EN Which elements of its packaging would Bolletje be wise to retain?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| moet | would |
NL Storyboard is een platform gewijd aan het delen van veilige, private podcasts als in-house shows.
EN Storyboard is a platform dedicated to sharing secure, private podcasts as in-house shows.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| platform | platform |
| delen | sharing |
| veilige | secure |
| podcasts | podcasts |
| shows | shows |
| storyboard | storyboard |
NL Luisteraars hebben toegang tot de shows via de Storyboard iPhone en Android apps, maar ook via een web player nadat ze door een organisatie op de witte lijst zijn gezet (via e-mailuitnodigingen of Single Sign-On).
EN Listeners can access shows through the Storyboard iPhone and Android apps as well as through a web player after being whitelisted by an organization (through email invitations or Single Sign-On).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| luisteraars | listeners |
| toegang | access |
| shows | shows |
| iphone | iphone |
| android | android |
| apps | apps |
| web | web |
| player | player |
| organisatie | organization |
| storyboard | storyboard |
NL Het is gratis om een privé podcast te lanceren voor maximaal 100 luisteraars. Voor grotere organisaties biedt Storyboard een betaalde Pro Tier die zorgt voor customer branding, Listener Analytics, Episode Feedback en meer.
EN It?s free to launch a private podcast for up to 100 listeners. For larger organizations, Storyboard offers a paid Pro Tier which provides customer branding, Listener Analytics, Episode Feedback, and more.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gratis | free |
| podcast | podcast |
| lanceren | launch |
| luisteraars | listeners |
| organisaties | organizations |
| betaalde | paid |
| customer | customer |
| branding | branding |
| analytics | analytics |
| episode | episode |
| feedback | feedback |
| storyboard | storyboard |
NL Het nieuwe panorama storyboard maakt je Timeline duidelijker dan ooit tevoren. Bijzonder grote thumbnails zetten het motief centraal en helpen bij de oriëntatie, zelfs bij omvangrijke projecten.
EN Discover a timeline that's clearer than ever before thanks to the new panorama storyboard. Large thumbnails make the subject of your video appear in the center of the screen and help you keep a clear overview even of more complex projects.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| panorama | panorama |
| timeline | timeline |
| duidelijker | clearer |
| grote | large |
| thumbnails | thumbnails |
| centraal | center |
| projecten | projects |
| storyboard | storyboard |
NL Panorama-storyboard met extra grote thumbnails
EN Panorama storyboard with extra-large thumbnails
| Голланд | Англи |
|---|---|
| met | with |
| extra | extra |
| grote | large |
| thumbnails | thumbnails |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL De keuze is aan jou: gebruik de gedetailleerde tijdlijn voor frame-nauwkeurige videobewerking of de storyboard-modus voor maximale duidelijkheid
EN Use the detailed timeline for frame-by-frame video editing or Storyboard mode for greater clarity
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruik | use |
| gedetailleerde | detailed |
| tijdlijn | timeline |
| of | or |
| duidelijkheid | clarity |
| storyboard | storyboard |
| modus | mode |
NL NIEUW! Vernieuwd panorama-storyboard met geïntegreerde geluidsbewerking
EN NEW! Redesigned Panorama Storyboard with integrated audio editing
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nieuw | new |
| met | with |
| geïntegreerde | integrated |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sorteer | sort |
| scènes | scenes |
| film | movie |
| bewerkingen | edits |
| scène | scene |
| modus | mode |
| tijdlijn | timeline |
NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het Interactive Video Platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.
EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| project | project |
| begin | start |
| eind | finish |
| platform | platform |
| complexe | complex |
| moeiteloos | effortlessly |
| soepel | smooth |
| storyboard | storyboard |
NL Wilde je altijd al een eigen manga op het papier brengen? Hier ontdek je hoe dat lukt – van het storyboard tot aan de definitieve illustratie
EN Always wanted to get your own manga down on paper? Find out here how to do it – from the storyboard to the finished illustration
| Голланд | Англи |
|---|---|
| altijd | always |
| papier | paper |
| hier | here |
| illustratie | illustration |
| manga | manga |
| storyboard | storyboard |
NL Leg het fundament voor jouw manga in een storyboard
EN Create the basic structure of your manga in a storyboard
| Голланд | Англи |
|---|---|
| manga | manga |
| storyboard | storyboard |
NL Het storyboard zelf behoort ook tot de basis wanneer je een manga wilt tekenen
EN The storyboard is also part of the basic structure if you want to draw a manga
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wilt | want |
| storyboard | storyboard |
| manga | manga |
NL Het storyboard: probeer jouw story in een zinnige volgorde te tekenen in panels – afzonderlijke afbeeldingen in een kader.
EN The storyboard: Try to draw your story in panels – i.e. Individual images – that follow a logical sequence.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| probeer | try |
| panels | panels |
| afbeeldingen | images |
| storyboard | storyboard |
NL Het nieuwe panorama storyboard maakt je Timeline duidelijker dan ooit tevoren. Bijzonder grote thumbnails zetten het motief centraal en helpen bij de oriëntatie, zelfs bij omvangrijke projecten.
EN Discover a timeline that's clearer than ever before thanks to the new panorama storyboard. Large thumbnails make the subject of your video appear in the center of the screen and help you keep a clear overview even of more complex projects.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| panorama | panorama |
| timeline | timeline |
| duidelijker | clearer |
| grote | large |
| thumbnails | thumbnails |
| centraal | center |
| projecten | projects |
| storyboard | storyboard |
NL Panorama-storyboard met extra grote thumbnails
EN Panorama storyboard with extra-large thumbnails
| Голланд | Англи |
|---|---|
| met | with |
| extra | extra |
| grote | large |
| thumbnails | thumbnails |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL Nu ook met geluidsspoor: het nieuwe panorama-storyboard
EN Now featuring an audio track: The new Panorama Storyboard
| Голланд | Англи |
|---|---|
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.
EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| maakt | makes |
| gemakkelijker | easier |
| geanimeerde | animated |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sorteer | sort |
| scènes | scenes |
| film | movie |
| bewerkingen | edits |
| scène | scene |
| modus | mode |
| tijdlijn | timeline |
NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het interactive video platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.
EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| project | project |
| begin | start |
| eind | finish |
| platform | platform |
| complexe | complex |
| moeiteloos | effortlessly |
| soepel | smooth |
| storyboard | storyboard |
NL Welk storyboard moet Aleve kiezen voor haar televisiecommercial?
EN Helping Liander to make a user flow more customer-friendly?
NL De keuze is aan jou: gebruik de gedetailleerde tijdlijn voor frame-nauwkeurige videobewerking of de storyboard-modus voor maximale duidelijkheid
EN Use the detailed timeline for frame-by-frame video editing or Storyboard mode for greater clarity
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruik | use |
| gedetailleerde | detailed |
| tijdlijn | timeline |
| of | or |
| duidelijkheid | clarity |
| storyboard | storyboard |
| modus | mode |
NL NIEUW! Panorama-storyboard met geïntegreerde geluidsbewerking
EN NEW! Panorama Storyboard with integrated audio editing
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nieuw | new |
| met | with |
| geïntegreerde | integrated |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL We bereiden een script voor en nemen de voiceover op, maken het storyboard, selecteren muziek en voegen animaties en geluidseffecten toe.
EN We prepare a script and record the voice-over, make the storyboard and select music, add in animations and sound effects.
{Totalresult} орчуулгын 27 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
panorama storyboard maakt storyboard creëer een storyboard storyboard moet aleve panorama storyboardstoryboard-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Герман 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон