Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"geheel op pad" -г Англи руу орчуулах

Голланд -с Англи руу орчуулсан "geheel op pad" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

geheel op pad-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "geheel op pad"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

geheel a about across aggregate all also an and any apply are as at at the based be being big but by can company complete completely different do each entirely entirety features for for the free from from the full fully get has have home how if in in the individual into is is not it it is its just like look make makes may more need no not of of the on on the one only or other our out over own part personal possible product re right same see service services set single so software some such support system take than that the their them then these they this this is through time to to create to the together unique up us use used using very want was we what when whether which while whole will with within without work world would year you you can you want your
pad a about above after all along also always an and any around as at at the back be before below best but by do domain down each even every everything first for from from the go has have high how if in in the including into is it it is just like low make more most no of of the off on on the one only out over pass path right road route section see set so some take that the their them then there there are this through to to be to do to the top tour trail two up up to url us use used way we what when where which will with within you your

Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Голланд
Англи

NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat

EN A relative path sometimes referred to as a non-absolute or fractional path, is a URL containing only a portion of the whole path

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.

EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.

Голланд Англи
voorbeeld example
we we
is is

NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift

EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift

Голланд Англи
bepalen determine
beginselen principles
gedeeltelijk partial
toegang access

NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.

EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.

Голланд Англи
voorbeeld example
we we
is is

NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.

EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.

Голланд Англи
voorbeeld example
we we
is is

NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift

EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift

Голланд Англи
bepalen determine
beginselen principles
gedeeltelijk partial
toegang access

NL Het pad dat er omheen loopt geeft een idee van de grootte van het geheel

EN The path that surrounds it gives an idea of the size of the whole

Голланд Англи
pad path
idee idea
grootte size
geheel whole

NL Het is inmiddels bekend dat honderden slijmzwamcellen kunnen fuseren om als een geheel op pad te gaan. Uit de video lijkt het wel haast of ze een voorkeur hebben om met name langs de rand van de schalen te bewegen!

EN It is known that hundreds of slime mold cells can merge to work as one entity. From the video, you could almost conclude that they prefer to travel along the edges of the dishes! 

Голланд Англи
bekend known
video video
voorkeur prefer

NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server

EN SPF is a “path-based” authentication system, implying that it is related to the path that the email takes from the original sending server to the receiving server

Голланд Англи
spf spf
gerelateerd related
verzendende sending
server server

NL Door weer en wind op pad. Ongeacht de omstandigheden op uw pad, werken wij samen met u, zodat iedereen onbevreesd op weg kan met de nieuwe digitale werkwijze.

EN We brave any storms along your journey. Regardless of the conditions, we work with you so that everyone can get on board fearlessly with the new digital working practices.

Голланд Англи
omstandigheden conditions
zodat so
digitale digital

NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.

EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.

Голланд Англи
klooster monastery
gevolgd followed
leidt leads
bos forest
dorp village
tour tour
bereikt reached

NL Op een ruw geasfalteerde oude weg gaat het bergafwaarts om weer op het cirkelvormige pad te komen, waarbij rechts van het pad talrijke kleinere rotsblokken in het bos te vinden zijn.

EN On a roughly asphalted old road, it goes downhill to re-enter the circular path, whereby numerous smaller boulders can be found in the forest to the right of the path.

Голланд Англи
oude old
bergafwaarts downhill
weer re
waarbij whereby
talrijke numerous
kleinere smaller
bos forest
vinden found

NL Nadat het pad het dichte moerasbos is binnengegaan, leidt het pad met verschillende richtingsveranderingen naar de Langen Horstfließ en volgt het na een tijdje op een heel natuurlijke manier te zijn overgestoken

EN After entering the dense swamp forest, the path leads with several changes of direction to the Langen Horstfließ and follows it after crossing it for a while in a very natural way

Голланд Англи
dichte dense
volgt follows
natuurlijke natural

NL De eilandvijver wordt dicht bij de natuur gepasseerd, het pad leidt langs de herberg Petkampsberg op een smal pad voordat ook de zomervijver en de Spree-vijver worden gepasseerd

EN The island pond is passed close to nature, the path leads past the Petkampsberg inn on a narrow path before the summer pond and the Spree pond are also passed

Голланд Англи
dicht close
natuur nature
leidt leads
herberg inn
smal narrow

NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos

EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest

Голланд Англи
gevolgd followed
groot large
rivier river
nauwelijks barely
herkenbaar recognizable
bos forest

NL er is een breed vlak pad van elterwater naar skelmet brug, geschikt voor kinderwagens, op een paar passen van dit pad en je bent op Skelmet kracht

EN there is a wide flat path from elterwater to skelwith bridge, suitable for pushchairs, a few steps from this path and you are at Skelwith force

Голланд Англи
breed wide
vlak flat
brug bridge
geschikt suitable
kracht force

NL Verderop gaat dit pad over in de Gomer-Höhenweg, die ons vervolgens via het gedeeltelijk verharde pad naar Hofstetten voerde

EN Further down, this trail turns into the Gomer-Höhenweg, which then took us through the partially paved path to Hofstetten

Голланд Англи
ons us
gedeeltelijk partially

NL Door weer en wind op pad. Ongeacht de omstandigheden op uw pad, werken wij samen met u, zodat iedereen onbevreesd op weg kan met de nieuwe digitale werkwijze.

EN We brave any storms along your journey. Regardless of the conditions, we work with you so that everyone can get on board fearlessly with the new digital working practices.

Голланд Англи
omstandigheden conditions
zodat so
digitale digital

NL Mooi wandelpad dat bij de Neset Camping begint. Het eerste gedeelte van het pad gaat steil omhoog. Het pad loopt gedeeltelijk door het bos, maar het?

EN The Hove-Spornes area is part of a protected moraine that lies along the southern coast, and is adapted for walks with resting places along the shore.

Голланд Англи
gedeelte part

NL Vroeg opgestaan, Storm, de wonderpeuter, op onze rug gegooid en hem voor het ontbijt naar de hoge punten met uitzicht op Tonsai Bay gebracht. Het was ZWEET als wat, maar super de moeite waard. Een echt toegankelijke wandeling op pad of goed pad.

EN Got up early doors, threw Storm the wonder toddler on our back and heffed it up to the high points overlooking Tonsai Bay before breakfast. It was SWEATY as anything, but super worth it. A really accessible hike on path or good trail.

Голланд Англи
storm storm
ontbijt breakfast
punten points
bay bay
waard worth
echt really
toegankelijke accessible
wandeling hike

NL Een absoluut pad is gewoon de URL van een map of bestand op een computer; het staat ook bekend als een bestandspad of een volledig pad

EN An absolute path is just the URL of a folder or file on a computer; it?s also known as a file path or a complete path

NL Dit deel van het pad neemt je mee langs de afgelegen noordelijke oevers van Loch Lomond, waar het water op sommige plaatsen 189 m diep is. Dit deel van het pad is de thuisbasis van roofvogels

EN Taking you along the remote northern shores of Loch Lomond, where the water is 620 feet (189 m) deep in places, this section of the trail is home to birds of prey, including the golden eagle and

NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden

EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path

NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen

EN (Curved path) Using a mouse or on a touch device, drag the pointer to draw the next segment of your path

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

NL Plaats de aanwijzer van de pen op een eindpunt van het pad en sleep om verder te gaan met een bestaand pad met vrije vorm.

EN To continue the existing freehand path, position the pen pointer on an end point of the path, and drag.

NL In dit voorbeeld overlappen twee punten en de bijbehorende Béziercurves elkaar waardoor een overlappend pad ontstaat. Verwijder het overlappende pad en vlak het uit.

EN In this example, two points and their Bézier curves overlap each other, creating an overlapping path. Remove the overlapping path and smooth out.

NL Plan een demo met een van onze experts of probeer Bynder geheel vrijblijvend 30 dagen lang.

EN Our in-house experts can walk you through everything you need to know.

Голланд Англи
experts experts

NL Creëer in een oogwenk veel content, geheel volgens je merkrichtlijnen.

EN See how you can create on-brand content in high-volume, faster than ever.

Голланд Англи
creëer create
content content
je you

NL Met Bynder waren we in staat om binnen twee weken een geheel nieuwe productlijn en productdistributiekanaal op te zetten. Leena Jain Chief Marketing Officer

EN We were able to use Bynder to bring on a whole new product line and product distribution channel within two weeks. Leena Jain Chief Marketing Officer

Голланд Англи
bynder bynder
we we
weken weeks
geheel whole
nieuwe new
chief chief
marketing marketing
officer officer

NL AMPLEXOR maakt gebruik van cookies om trends te analyseren, de website te beheren, de activiteit van gebruikers op de website te volgen, en demografische informatie te verzamelen over onze gebruikersgroep als geheel.

EN Amplexor use cookies to analyze trends, administer the Website, track users´ movements around the Website, and to gather demographic information about our user base as a whole.

Голланд Англи
amplexor amplexor
cookies cookies
trends trends
website website
volgen track
informatie information
verzamelen gather
onze our
geheel whole
beheren administer

NL Introductie van de geheel nieuwe DAN Europe Training App

EN Introducing the all new DAN Europe Training App

Голланд Англи
nieuwe new
training training
app app

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.

Голланд Англи
antwoorden answers
laten leave
luisteraars listeners
altijd always
gast guest
laatste latest
project project
vakgebied field

NL Je kunt op één Trello-bord het grote geheel bekijken, of inzoomen op alle details.

EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.

Голланд Англи
grote big
bekijken see

NL Zo kunnen ze de behoeften van klanten delen met andere teams en afdelingen, en het bedrijf als geheel helpen groeien

EN This allows them to share customers’ needs with other teams and departments to help improve the business overall

Голланд Англи
behoeften needs
klanten customers
afdelingen departments
groeien improve

NL We waren op zoek naar een progressieve technologische oplossing die ons kon helpen onze wereldwijde activiteiten voor content op te schalen en tegelijkertijd de werkwijze van het bedrijf als geheel te stroomlijnen

EN We were looking for a progressive technology solution that could help us scale our content operations worldwide while unifying the way the company works as whole

Голланд Англи
waren were
technologische technology
oplossing solution
helpen help
wereldwijde worldwide
content content
schalen scale
geheel whole

NL Content wordt digitaal beheerd. Ontdek hoe je deze nieuwe technologieën kunt beheersen en inzetten. Download onze geheel vrijblijvende gids over marketingtechnologie.

EN Content is managed digitally, learn how to tame these new technologies and put them at your service. Download our free guide on marketing technology.

Голланд Англи
content content
digitaal digitally
beheerd managed
ontdek learn
nieuwe new
download download
onze our
gids guide

NL Ontdek hoe DAM jouw organisatie kan helpen om digitale content beter te beheren met onze geheel vrijblijvende gids.

EN Learn about how DAM can help your company better manage its digital content with our free guide.

Голланд Англи
ontdek learn
hoe how
dam dam
kan can
helpen help
digitale digital
content content
beter better
gids guide

NL Content management platforms bieden een geheel nieuwe en betere manier van werken

EN Content management platforms contain everything you need to work in entirely new and better ways

Голланд Англи
content content
management management
platforms platforms
geheel entirely
nieuwe new
betere better
manier ways

NL Bynder stelt je in staat om veilig bestanden te delen met externe belanghebbenden. Plan een geheel vrijblijvende demo en ontdek het zelf.

EN Bynder allows you to safely and securely share files with external stakeholders. Book a demo and see for yourself.

Голланд Англи
bynder bynder
bestanden files
delen share
externe external
belanghebbenden stakeholders
demo demo

NL Kijk naar beveiliging, functionaliteiten, het implementatieproces, ondersteuning en klantervaring als geheel

EN Look at security, functionality, features, the deployment process, support and customer experience as a whole

Голланд Англи
beveiliging security
ondersteuning support
klantervaring customer experience
geheel whole

NL Ontdek hoe Bynder je kan helpen om de social media marketing doelen van je organisatie te behalen met een geheel vrijblijvende demo.

EN See how Bynder can help your organization achieve its social media marketing goals with a free demo.

Голланд Англи
hoe how
bynder bynder
helpen help
doelen goals
demo demo

NL Het type software dat je kiest om de verkoop mogelijk te maken zal de prijs bepalen die je betaalt, aangezien dit afhangt van de software-classificering. Vraag een geheel vrijblijvende offerte aan voor digital asset management.

EN The type of sales enablement software you choose will dictate the price you pay, as some software classes are more expensive than others. For a no-obligation digital asset management quote, visit our pricing page.

Голланд Англи
software software
verkoop sales
offerte quote
digital digital
asset asset
management management

NL Je kunt hier klikken voor een geheel vrijblijvende demo

EN You can click here for a free demo

Голланд Англи
je you
demo demo

NL Zorg voor één geheel: digitale transformatie in de energiesector

EN Breaking the silos: Digital transformation in the energy industry

Голланд Англи
transformatie transformation

NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.

EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.

Голланд Англи
klein small
deel part
veel much
groter bigger
moedigen encourage
verantwoordelijkheid responsibility
steunen supporting

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна