NL Bisse de Chervé ? Stuwdam van Cleuson
Голланд хэл дээрх "stuwdam van cleuson"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Bisse de Chervé ? Stuwdam van Cleuson
DE Wanderung zu den Lärchen von Balavaux
NL Meer info over: Bisse de Chervé ? Stuwdam van Cleuson
DE Mehr erfahren über: Wanderung zu den Lärchen von Balavaux
NL Meer info over: + Bisse de Chervé ? Stuwdam van Cleuson
DE Mehr erfahren über: + Wanderung zu den Lärchen von Balavaux
NL Het imposante uitzicht op het turqoisekleurige water maakt de stuwdam van Cleuson bijzonder geschikt voor een uitstapje.
DE Der oberhalb des Trient-Tals gelegene Emosson-Stausee wurde im Jahr 1972 in Betrieb genommen, um die starke Stromnachfrage der gesamten Westschweiz zu decken.
NL Meer info over: Cleuson-stuwdam
DE Mehr erfahren über: Emosson-Staumauer
NL Meer info over: + Cleuson-stuwdam
DE Mehr erfahren über: + Emosson-Staumauer
NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen
DE Wer kennt sie nicht, die wohl spektakulärste Szene des Films «Goldeneye», James Bonds Sprung von der 220 Meter hohen Verzasca-Staumauer? Alle Wagemutigen haben dort die Gelegenheit, ihm beim Bungee Jumping nachzueifern
Голланд | Герман |
---|---|
kent | kennt |
scène | szene |
sprong | sprung |
james | james |
meter | meter |
hoge | hohen |
kans | gelegenheit |
film | films |
NL De stuwdam van Toules ligt op het grondgebied van de gemeente Bourg-St-Pierre in de Val d'Entremont en wordt hoofdzakelijk door de rivier Dranse d'Entremont van water voorzien.
DE Stromerzeugung aus Wasserkraft ist eine wunderbare Technik: Im Bergesinnern versteckt, für viele Generationen gebaut und absolut sicher. Daran dürfen Besucher teilhaben.
Голланд | Герман |
---|---|
en | und |
in de | im |
NL Hotel Vatel ligt op de helling die leidt naar een etappebestemming van de Tour de France: Finhaut-Emosson. Het uitzicht op Martigny en de op één na grootste stuwdam van Zwitserland is indrukwekkend.
DE Das Hotel Vatel liegt an der Steigung zum Tour-de- France-Etappenort Finhaut- Émosson. Die Aussicht auf Martigny und den zweitgrössten Staudamm der Schweiz ist beeindruckend.
Голланд | Герман |
---|---|
hotel | hotel |
tour | tour |
france | france |
uitzicht | aussicht |
zwitserland | schweiz |
indrukwekkend | beeindruckend |
NL De tokkelbaan van Emosson belooft adembenemende sensaties dankzij het fantastische panorama over het mythische Mont Blancmassief en de op twee na hoogste stuwdam van Zwitserland, de Emosson-dam!
DE Die Kraftwerke Vorderrhein AG dienen der Erzeugung bedarfsgerechter Spitzenenergie.
NL De stroom leverende Sihlsee is mooi én nuttig, het Meer van Zürich met zijn villa's is in twee helften gesplitst door een stuwdam en de Linth-vlakte met zijn kanaal, zijn nieuwe akkers en zijn weiden is een creatie van de onconventionele ingenieur H.C
DE Bei der Etappe der Jura Bike nach Couvet ist das Wasser das wiederkehrende Element
NL Hotel Vatel ligt op de helling die leidt naar een etappebestemming van de Tour de France: Finhaut-Emosson. Het uitzicht op Martigny en de op één na grootste stuwdam van Zwitserland is indrukwekkend.
DE Das Hotel Vatel liegt an der Steigung zum Tour-de- France-Etappenort Finhaut- Émosson. Die Aussicht auf Martigny und den zweitgrössten Staudamm der Schweiz ist beeindruckend.
Голланд | Герман |
---|---|
hotel | hotel |
tour | tour |
france | france |
uitzicht | aussicht |
zwitserland | schweiz |
indrukwekkend | beeindruckend |
NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.
DE Das Schmelzwasser von 35 Walliser Gletschern rund um Zermatt und bis ins Val d’Hérens wird von der höchsten Gewichtsstaumauer der Welt gesammelt: der Grande Dixence. Die Staumauer kann besichtigt werden und ist Ausgangspunkt für Bergwanderungen.
Голланд | Герман |
---|---|
gletsjers | gletschern |
hoogste | höchsten |
wereld | welt |
zermatt | zermatt |
val | val |
NL Vroeger waagden zich wellicht alleen moedige kristalzoekers in de Massaschlucht, maar sinds de bouw van de Gebidem-stuwdam is hij toegankelijk voor een breed publiek.
DE War die Massaschlucht früher meist nur mutigen Kristallsuchern vorbehalten, ist diese seit dem Bau der Gebidem-Staumauer einem breiten Publikum zugänglich.
Голланд | Герман |
---|---|
bouw | bau |
toegankelijk | zugänglich |
breed | breiten |
publiek | publikum |
NL Men bereikt het mystieke Albignatal met zijn hoge granietbergen te voet vanuit Pranzaira in Bergell, of met de kleine kabelbaan vanaf de voet van de Albigna-stuwdam
DE Ins mystische Albignatal mit seinen hohen Granitbergen gelangt man von Pranzaira im Bergell aus zu Fuss, oder in einer kleinen Luftseilbahn hinauf an den Fuss der Albigna-Staumauer
Голланд | Герман |
---|---|
hoge | hohen |
voet | fuss |
of | oder |
kleine | kleinen |
NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.
DE Das Schmelzwasser von 35 Walliser Gletschern rund um Zermatt und bis ins Val d’Hérens wird von der höchsten Gewichtsstaumauer der Welt gesammelt: der Grande Dixence. Die Staumauer kann besichtigt werden und ist Ausgangspunkt für Bergwanderungen.
Голланд | Герман |
---|---|
gletsjers | gletschern |
hoogste | höchsten |
wereld | welt |
zermatt | zermatt |
val | val |
NL De Salanfe-stuwdam in Salvan heeft een watercapaciteit van 40 miljoen vierkante meter. Hij is 52 meter hoog, bij het fundament 40 meter breed en boven 608 meter lang.
DE Der hinten im Grimentz-Tal gelegene Moiry-Stausee wurde im Jahr 1958 in Betrieb genommen.
Голланд | Герман |
---|---|
een | jahr |
NL Vroeger waagden zich wellicht alleen moedige kristalzoekers in de Massaschlucht, maar sinds de bouw van de Gebidem-stuwdam is hij toegankelijk voor een breed publiek.
DE War die Massaschlucht früher meist nur mutigen Kristallsuchern vorbehalten, ist diese seit dem Bau der Gebidem-Staumauer einem breiten Publikum zugänglich.
Голланд | Герман |
---|---|
bouw | bau |
toegankelijk | zugänglich |
breed | breiten |
publiek | publikum |
NL Men bereikt het mystieke Albignatal met zijn hoge granietbergen te voet vanuit Pranzaira in Bergell, of met de kleine kabelbaan vanaf de voet van de Albigna-stuwdam
DE Ins mystische Albignatal mit seinen hohen Granitbergen gelangt man von Pranzaira im Bergell aus zu Fuss, oder in einer kleinen Luftseilbahn hinauf an den Fuss der Albigna-Staumauer
Голланд | Герман |
---|---|
hoge | hohen |
voet | fuss |
of | oder |
kleine | kleinen |
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
DE Für unvergessliche Outdoor-Erlebnisse bieten sich der Erlebnispfad, der Klettergarten in Hüttennähe sowie eine Staumauer-Besichtigung an, inklusive atemberaubendes Panorama Richtung Bergell
Голланд | Герман |
---|---|
onvergetelijke | unvergessliche |
inclusief | inklusive |
panorama | panorama |
NL 26 gezellige kamers, de meeste met balkon en uitzicht op het Saaser berglandschap en de Mattmark stuwdam
DE 26 gemütliche Zimmer, die meisten davon mit Balkon und Aussicht auf die Saaser Bergwelt und den Staudamm Mattmark
Голланд | Герман |
---|---|
gezellige | gemütliche |
kamers | zimmer |
balkon | balkon |
uitzicht | aussicht |
NL Meer info over: Stuwdam Grande Dixence
DE Mehr erfahren über: Wasserkraftwerke
NL Meer info over: Mattmark-stuwdam
DE Mehr erfahren über: Kraftwerke Zervreila ? Besichtigung
NL Meer info over: Stuwdam Mattmark
DE Mehr erfahren über: Faszination Wasserkraft Scuol
NL Meer info over: Salanfe-stuwdam
DE Mehr erfahren über: Moiry-Stausee
NL Meer info over: Emosson-stuwdam
DE Mehr erfahren über: Salanfe-Staumauer
NL Meer info over: + Gries-stuwdam
DE Mehr erfahren über: + Tseuzier-Staumauer
NL Meer info over: + Stuwdam Grande Dixence
DE Mehr erfahren über: + Wasserkraftwerke
NL Meer info over: + Mattmark-stuwdam
DE Mehr erfahren über: + Kraftwerke Zervreila ? Besichtigung
NL Meer info over: + Stuwdam Mattmark
DE Mehr erfahren über: + Faszination Wasserkraft Scuol
NL Meer info over: + Salanfe-stuwdam
DE Mehr erfahren über: + Moiry-Stausee
NL Meer info over: + Emosson-stuwdam
DE Mehr erfahren über: + Salanfe-Staumauer
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
DE Für unvergessliche Outdoor-Erlebnisse bieten sich der Erlebnispfad, der Klettergarten in Hüttennähe sowie eine Staumauer-Besichtigung an, inklusive atemberaubendes Panorama Richtung Bergell
Голланд | Герман |
---|---|
onvergetelijke | unvergessliche |
inclusief | inklusive |
panorama | panorama |
NL 26 gezellige kamers, de meeste met balkon en uitzicht op het Saaser berglandschap en de Mattmark stuwdam
DE 26 gemütliche Zimmer, die meisten davon mit Balkon und Aussicht auf die Saaser Bergwelt und den Staudamm Mattmark
Голланд | Герман |
---|---|
gezellige | gemütliche |
kamers | zimmer |
balkon | balkon |
uitzicht | aussicht |
NL De vastlegging en administratie van de gegevens van de geregistreerde voertuigen gebeurt volgens artikel 5 van het decreet van 27-11-2015 op basis van het decreet van 18 juli 2008 over de administratie van elektronische gegevens
DE Die Erfassung und Verwaltung der Daten der registrierten Fahrzeuge erfolgt gemäß Artikel 5 des Dekretes vom 27.11.2015 auf Basis des Dekretes vom 18.07.2008 über den elektronischen Verwaltungsdatenverkehr
Голланд | Герман |
---|---|
administratie | verwaltung |
gegevens | daten |
geregistreerde | registrierten |
voertuigen | fahrzeuge |
basis | basis |
elektronische | elektronischen |
NL SelecterenVerhuren van minder dan 5 posities>Verhuren van 6-10 posities>Inhuren van 10-20-posities>Huren van 20-50 posities>Inhuren van 50-200-posities>Inhuren van 200-500-positiesHuren van 500+ positiesdat weet ik niet zeker
DE WählenMieten weniger als 5 Positionen>Mieten von 6-10 Positionen>Mieten 10-20 Positionen.>Mieten von 20-50 Positionen>Mieten von 50-200 Positionen>Mieten von 200-500 Positionen.Mieten Sie 500 Positionenich bin nicht sicher
Голланд | Герман |
---|---|
posities | positionen |
zeker | sicher |
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit des Cloudflare-Netzwerks, um den Bot-Verkehr zu Ihrer Anwendung intelligent zu verwalten und so das Credential Stuffing, das Inventory Hoarding, das Content Scraping und andere Arten von Betrug zu verhindern.
NL Onze belangen bij het verwerken van gegevens zijn met name het waarborgen van de werking en de veiligheid van de website, het bestuderen van de manier waarop bezoekers de website gebruiken en het vergemakkelijken van het gebruik van de website.
DE Unsere Interessen an der Datenverarbeitung sind insbesondere die Sicherstellung des Betriebs und der Sicherheit der Webseite, die Untersuchung der Art und Weise der Nutzung der Webseite durch Besucher, und die Vereinfachung der Nutzung der Webseite.
Голланд | Герман |
---|---|
belangen | interessen |
website | webseite |
bezoekers | besucher |
NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.
DE Die Preisstruktur von Amazon Music Unlimited unterscheidet sich geringfügig von der von Spotify und Apple Music, je nachdem, ob Sie Prime-Abonnent sind oder sie ausschließlich über eines der Echo-Geräte des Unternehmens verwenden möchten.
Голланд | Герман |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
bedrijf | unternehmens |
wilt | möchten |
enigszins | geringfügig |
apple | apple |
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
DE Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderung der Abonnementgebühr stellt Ihre Zustimmung zur Zahlung des geänderten Abonnementgebührenbetrags dar.
Голланд | Герман |
---|---|
betaling | zahlung |
NL Het proces maakt gebruik van de verificatie van ID-documenten en de vergelijking van gezichten om de echtheid van het ID-document en de aanwezigheid van de echte eigenaar van het paspoort in real time te verifiëren
DE Das Verfahren nutzt ID-Dokumentenprüfung und Gesichtsvergleich zusammen, um die Echtheit des ID-Dokuments und die Anwesenheit des echten Passinhabers in Echtzeit zu überprüfen
Голланд | Герман |
---|---|
proces | verfahren |
gebruik | nutzt |
aanwezigheid | anwesenheit |
echte | echten |
verifiëren | überprüfen |
NL In geval van tegenstrijdigheid of incompatibiliteit tussen een bepaling van dit Beleid en een bepaling van het Privacybeleid van de Sharingbox, zal de bepaling van het Privacybeleid van de Sharingbox voorrang hebben.
DE Im Falle eines Widerspruchs oder einer Inkonsistenz zwischen einer Bestimmung in dieser Erklärung und einer Bestimmung in der Datenschutzerklärung von sharingbox, ist die Bestimmung in der Datenschutzerklärung von sharingbox maßgeblich.
Голланд | Герман |
---|---|
geval | falle |
NL Het hinderen van, het onderbreken van, het aanpassen van, het onderwerpen aan reverse engineering van of het decompileren van welke gegevens of functionaliteit van Glassdoor dan ook.
DE Daten oder Funktionen von Glassdoor störend beeinflussen, unterbrechen, verändern, zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder dekompilieren;
Голланд | Герман |
---|---|
onderbreken | unterbrechen |
engineering | engineering |
of | oder |
gegevens | daten |
functionaliteit | funktionen |
NL Het hebben van een inclusief personeelsbestand dat een reflectie is van de wereld en de sectoren die wij bedienen, is van essentieel belang voor het nakomen van onze waarde van Ondersteunen van onze mensen.
DE Eine integrationsfreundliche Belegschaft, die die von uns bediente(n) Welt und Branchen widerspiegelt, ist entscheidend, um unseren Wert der Unterstützung unserer Mitarbeiter zu verkörpern.
Голланд | Герман |
---|---|
wereld | welt |
sectoren | branchen |
ondersteunen | unterstützung |
NL Voorbeelden hiervan zijn 'Peggy' van 'Margaret', 'Dick' van 'Richard' en 'Bill' van 'William.' Anderen ontstonden door historische modegrillen of het verwisselen van letters, zoals bij 'Hank' van 'Henry' en 'Ted' van 'Edward'.[1]
DE Beispiele dafür sind "Peggy" von "Margaret," "Dick" von "Richard," und "Bill" von "William." Andere sind durch historische Modeerscheinungen oder durch vertauschen von Buchstaben entstanden, wie "Hank" aus "Henry" und "Ted" von "Edward".[2]
Голланд | Герман |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
richard | richard |
anderen | andere |
of | oder |
letters | buchstaben |
henry | henry |
ted | ted |
edward | edward |
NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.
DE Beide Modelle verfügen über einen 50 Megapixel Hauptsensor mit f/1,85 Blende und 1,2 µm Pixel sowie einen 12 Megapixel Ultraweitwinkelsensor mit f/2,2 Blende und 1,25 µm Pixel.
Голланд | Герман |
---|---|
modellen | modelle |
f | f |
pixels | pixel |
NL Natuurlijk is er een keerzijde - je kunt je totaal niet bewust zijn van de wereld om je heen en dat kan van alles zijn, van het missen van het blaffen van de hond of de deurbel tot het voor een auto stappen die van een oprit komt.
DE Natürlich gibt es einen Nachteil - Sie können die Welt um sich herum völlig vergessen, und das kann alles sein, vom Bellen des Hundes oder der Türklingel bis hin zum Treten vor ein Auto, das aus einer Einfahrt fährt.
Голланд | Герман |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
wereld | welt |
hond | hundes |
deurbel | türklingel |
NL De wetten van de Staat Californië (Verenigde Staten van Amerika) , met uitzonderingen van de conflicten van rechten, zijn van toepassing op deze licentie en uw gebruik van de Licensed Applicatie
DE BLURB HAFTET NUR BEI VORSÄTZLICHEM FEHLVERHALTEN ODER GROBER FAHRLÄSSIGKEIT
NL De Tesla Model Y Long Range claimt een actieradius van 315 mijl met een tijd van 0-100 mph van 4,8 seconden, terwijl de Performance een actieradius van 498 mijl noemt met een tijd van 0-100 mph van 3,5 seconden.
DE Das Tesla Model Y Long Range behauptet eine Reichweite von 315 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 4,8 Sekunden, während die Performance eine Reichweite von 298 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 3,5 Sekunden angibt.
Голланд | Герман |
---|---|
model | model |
range | range |
mijl | meilen |
performance | performance |
tesla | tesla |
NL Veterboots van leer van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en schapenleer. Binnenzool van buffelleer. Zool van kunststof.
DE Schnürboots aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Schafsleder. Decksohle aus Büffelleder. Laufsohle aus Synthetik.
Голланд | Герман |
---|---|
leer | leder |
textiel | textil |
en | und |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна