IT Le deroghe generali che concernono l'obbligo di bollino nelle varie zone ambientali tedesche sono stabilite dal 35° ordinamento in materia di emissioni (BlmSchV). Tale ordinamento esonera i seguenti veicoli dall'obbligo di bollino:
"l obbligo legale" -г Голланд руу орчуулах
Итали -с Голланд руу орчуулсан "l obbligo legale" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
l obbligo legale-ийн орчуулга
Итали хэл дээрх "l obbligo legale"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Итали-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Итали
Голланд
NL De algemene uitzonderingen van de milieustickerplicht in Duitse milieuzones is in het 35. BlmSchV vastgelegd. Volgens deze regeling zijn de volgende motorvoertuigen van de kentenplicht bevrijd:
| Итали | Голланд |
|---|---|
| generali | algemene |
| tedesche | duitse |
IT Queste persone sono vincolate dall'obbligo di riservatezza e, in caso di mancata osservanza di tale obbligo, possono andare incontro a misure disciplinari come il licenziamento, cause civili e/o azioni penali
NL Deze personen zijn gebonden aan vertrouwelijkheidsverplichtingen en kunnen vallen onder disciplinaire maatregelen, waaronder beëindiging, civiele en/of strafrechtelijke vervolging, als zij niet aan deze verplichtingen voldoen
| Итали | Голланд |
|---|---|
| persone | personen |
| obbligo | verplichtingen |
| e | en |
| misure | maatregelen |
IT Queste persone sono vincolate dall'obbligo di riservatezza e, in caso di mancata osservanza di tale obbligo, possono andare incontro a misure disciplinari come il licenziamento, cause civili e/o azioni penali.
NL Deze personen zijn gebonden aan vertrouwelijkheidsverplichtingen en kunnen vallen onder disciplinaire maatregelen, waaronder beëindiging, civiele en/of strafrechtelijke vervolging, als zij niet aan deze verplichtingen voldoen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| persone | personen |
| obbligo | verplichtingen |
| e | en |
| misure | maatregelen |
IT Questa sezione non esonera nessuna delle parti dall'obbligo di adottare misure ragionevoli per seguire le normali procedure di ripristino di emergenza o l'obbligo dell'Utente di pagare l'UPP.
NL Dit gedeelte stelt respectieve partijen niet vrij van de plichten om redelijke stappen te ondernemen voor het volgen van de normale noodherstelprocedures of uw plicht om voor het UPP te betalen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| sezione | gedeelte |
| parti | partijen |
| obbligo | plicht |
| ragionevoli | redelijke |
| seguire | volgen |
| normali | normale |
| pagare | betalen |
IT Di conseguenza, Atlassian fornisce le Informazioni dei clienti in risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge solo quando ritiene ragionevolmente di avere un obbligo legale in tal senso
NL Dienovereenkomstig verstrekt Atlassian alleen klantgegevens bij verzoeken van rechtshandhaving wanneer wij redelijkerwijs van mening zijn dat we daartoe wettelijk verplicht zijn
| Итали | Голланд |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| richieste | verzoeken |
| ragionevolmente | redelijkerwijs |
IT Ma se ci scrivi richiedendo la cancellazione dei dati del tuo negozio, inizieremo la procedura di eliminazione delle informazioni personali dopo 90 giorni, tranne se abbiamo l'obbligo legale di conservare informazioni specifiche
NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren
| Итали | Голланд |
|---|---|
| negozio | winkel |
| legale | wettelijk |
| conservare | bewaren |
| informazioni personali | persoonsgegevens |
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| poter | kunnen |
| dati | gegevens |
| tuttavia | echter |
| esiste | ons |
| legale | wettelijk |
| e | en |
| necessario | verplicht |
IT Qualsiasi azienda che tratta i dati ha l'obbligo legale di farlo responsabilmente.
NL Als onderdeel van onze belofte om onze publishers te helpen, hebben we met concurrerende netwerken en platformen samengewerkt om een gezamenlijke verklaring over de GDPR en de dreigende e-privacyregelgeving uit te brengen.
IT La base giuridica per queste attività di elaborazione è il nostro legittimo interesse, oppure, in caso di questioni inerenti la privacy, il nostro obbligo legale di elaborazione, se del caso.
NL De wettelijke basis voor deze verwerkingsactiviteiten wordt gevormd door ons rechtmatige belang of, in het geval van privacykwesties, waar van toepassing, onze wettelijke verplichting om deze te verwerken.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| elaborazione | verwerken |
| interesse | belang |
| oppure | of |
| caso | geval |
| obbligo | verplichting |
IT La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dal diritto della Repubblica Federale Tedesca.
NL De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een in het Unierecht of het lidstatelijke recht neergelegde wettelijke verplichting die op ons rust.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| necessaria | moeten |
| obbligo | verplichting |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Splashtop ha l'obbligo legale di conservare i registri finanziari per un periodo di 7 anni.
NL Splashtop is wettelijk verplicht om financiële gegevens voor een periode van 7 jaar te bewaren.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| legale | wettelijk |
| conservare | bewaren |
| registri | gegevens |
| finanziari | financiële |
IT Questi dati non vengono trasmessi a terzi a meno che non vi sia un obbligo legale di trasmetterli o il trasferimento sia utilizzato per azioni penali.
NL Deze gegevens worden niet doorgegeven aan derden tenzij er een wettelijke verplichting bestaat om ze door te geven of de doorgifte wordt gebruikt voor strafrechtelijke vervolging.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| dati | gegevens |
| obbligo | verplichting |
| legale | wettelijke |
| utilizzato | gebruikt |
| a meno che | tenzij |
IT La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o degli Stati membri a cui è soggetto il responsabile.
NL Het verwijderen van persoonsgegevens is noodzakelijk om te voldoen aan een wettelijke verplichting onder het recht van de Unie of het recht van de lidstaten waaraan de verantwoordelijke is onderworpen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| necessaria | noodzakelijk |
| obbligo | verplichting |
| unione | unie |
| responsabile | verantwoordelijke |
| cancellazione | verwijderen |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT In alcuni casi, potremmo anche avere l'obbligo legale di raccogliere le tue informazioni personali.
NL In sommige gevallen kunnen we ook een wettelijke verplichting hebben om persoonlijke informatie over u te verzamelen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| casi | gevallen |
| obbligo | verplichting |
| legale | wettelijke |
| raccogliere | verzamelen |
| tue | u |
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
IT In alcuni casi, potremmo anche avere l'obbligo legale di raccogliere informazioni personali da voi, o potrebbe altrimenti avere bisogno di tali informazioni personali per proteggere i vostri interessi vitali o quelli di un'altra persona.
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk ook een wettelijke verplichting om persoonlijke informatie van u te verzamelen, of hebben we de persoonlijke informatie anders nodig om uw vitale belangen of die van een andere persoon te beschermen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| casi | gevallen |
| obbligo | verplichting |
| legale | wettelijke |
| raccogliere | verzamelen |
| informazioni | informatie |
| o | of |
| proteggere | beschermen |
| interessi | belangen |
IT c. il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale cui è soggetto il responsabile del trattamento;
NL c. de verwerking noodzakelijk is ter nakoming van een wettelijke verplichting waaraan de voor de verwerking verantwoordelijke is onderworpen;
| Итали | Голланд |
|---|---|
| c | c |
| trattamento | verwerking |
| è | is |
| necessario | noodzakelijk |
| obbligo | verplichting |
| legale | wettelijke |
| responsabile | verantwoordelijke |
IT e. La cancellazione di dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dal diritto degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento.
NL e. Het is noodzakelijk om de persoonsgegevens te verwijderen om aan een wettelijke verplichting uit hoofde van het recht van de unie of het recht van de lidstaten waaronder de voor de verwerking verantwoordelijke valt te voldoen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| necessaria | noodzakelijk |
| adempiere | voldoen |
| obbligo | verplichting |
| unione | unie |
| responsabile | verantwoordelijke |
| trattamento | verwerking |
| e | e |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Sebbene le autorità locali non abbiano l'obbligo legale di fornire parcheggi riservati ai disabili, alcuni posti sono disponibili in tutte le aree di parcheggio su strada e nei parcheggi comunali e degli edifici pubblici
NL Ook al zijn gemeenten niet wettelijk verplicht om gehandicapte parkeerplaatsen te verstrekken, er zijn altijd een aantal beschikbare plaatsen te vinden bij het parkeren op straat, op gemeentelijke parkeerterreinen en bij openbare gebouwen
| Итали | Голланд |
|---|---|
| legale | wettelijk |
| fornire | verstrekken |
| strada | straat |
| e | en |
| edifici | gebouwen |
IT In alcuni casi, potremmo anche avere l'obbligo legale di raccogliere le tue informazioni personali.
NL In sommige gevallen kunnen we ook een wettelijke verplichting hebben om persoonlijke informatie over u te verzamelen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| casi | gevallen |
| obbligo | verplichting |
| legale | wettelijke |
| raccogliere | verzamelen |
| tue | u |
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
IT La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dal diritto della Repubblica Federale Tedesca.
NL De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een in het Unierecht of het lidstatelijke recht neergelegde wettelijke verplichting die op ons rust.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| necessaria | moeten |
| obbligo | verplichting |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| poter | kunnen |
| dati | gegevens |
| tuttavia | echter |
| esiste | ons |
| legale | wettelijk |
| e | en |
| necessario | verplicht |
IT In alcuni casi, potremmo anche avere l'obbligo legale di raccogliere le tue informazioni personali.
NL In sommige gevallen kunnen we ook een wettelijke verplichting hebben om persoonlijke informatie over u te verzamelen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| casi | gevallen |
| obbligo | verplichting |
| legale | wettelijke |
| raccogliere | verzamelen |
| tue | u |
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
IT In alcuni casi, potremmo anche avere l'obbligo legale di raccogliere le tue informazioni personali.
NL In sommige gevallen kunnen we ook een wettelijke verplichting hebben om persoonlijke informatie over u te verzamelen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| casi | gevallen |
| obbligo | verplichting |
| legale | wettelijke |
| raccogliere | verzamelen |
| tue | u |
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
IT In alcuni casi, potremmo anche avere l'obbligo legale di raccogliere le tue informazioni personali.
NL In sommige gevallen kunnen we ook een wettelijke verplichting hebben om persoonlijke informatie over u te verzamelen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| casi | gevallen |
| obbligo | verplichting |
| legale | wettelijke |
| raccogliere | verzamelen |
| tue | u |
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
IT In alcuni casi, potremmo anche avere l'obbligo legale di raccogliere le tue informazioni personali.
NL In sommige gevallen kunnen we ook een wettelijke verplichting hebben om persoonlijke informatie over u te verzamelen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| casi | gevallen |
| obbligo | verplichting |
| legale | wettelijke |
| raccogliere | verzamelen |
| tue | u |
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
IT In alcuni casi, potremmo anche avere l'obbligo legale di raccogliere le tue informazioni personali.
NL In sommige gevallen kunnen we ook een wettelijke verplichting hebben om persoonlijke informatie over u te verzamelen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| casi | gevallen |
| obbligo | verplichting |
| legale | wettelijke |
| raccogliere | verzamelen |
| tue | u |
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
IT In alcuni casi, potremmo anche avere l'obbligo legale di raccogliere le tue informazioni personali.
NL In sommige gevallen kunnen we ook een wettelijke verplichting hebben om persoonlijke informatie over u te verzamelen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| casi | gevallen |
| obbligo | verplichting |
| legale | wettelijke |
| raccogliere | verzamelen |
| tue | u |
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
IT In alcuni casi, potremmo anche avere l'obbligo legale di raccogliere le tue informazioni personali.
NL In sommige gevallen kunnen we ook een wettelijke verplichting hebben om persoonlijke informatie over u te verzamelen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| casi | gevallen |
| obbligo | verplichting |
| legale | wettelijke |
| raccogliere | verzamelen |
| tue | u |
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
IT Splashtop ha l'obbligo legale di conservare i registri finanziari per un periodo di 7 anni.
NL Splashtop is wettelijk verplicht om financiële gegevens voor een periode van 7 jaar te bewaren.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| legale | wettelijk |
| conservare | bewaren |
| registri | gegevens |
| finanziari | financiële |
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| poter | kunnen |
| dati | gegevens |
| tuttavia | echter |
| esiste | ons |
| legale | wettelijk |
| e | en |
| necessario | verplicht |
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| poter | kunnen |
| dati | gegevens |
| tuttavia | echter |
| esiste | ons |
| legale | wettelijk |
| e | en |
| necessario | verplicht |
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| poter | kunnen |
| dati | gegevens |
| tuttavia | echter |
| esiste | ons |
| legale | wettelijk |
| e | en |
| necessario | verplicht |
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| poter | kunnen |
| dati | gegevens |
| tuttavia | echter |
| esiste | ons |
| legale | wettelijk |
| e | en |
| necessario | verplicht |
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| poter | kunnen |
| dati | gegevens |
| tuttavia | echter |
| esiste | ons |
| legale | wettelijk |
| e | en |
| necessario | verplicht |
IT Di conseguenza, può fornire le Informazioni dei clienti in risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge o di altre autorità statali solo quando ritiene di avere ragionevolmente un obbligo legale in tal senso
NL Dienovereenkomstig verstrekt Atlassian alleen klantgegevens bij verzoeken van rechtshandhaving en andere openbare autoriteiten wanneer wij redelijkerwijs van mening zijn dat we daartoe wettelijk verplicht zijn
| Итали | Голланд |
|---|---|
| richieste | verzoeken |
| autorità | autoriteiten |
| altre | andere |
| ragionevolmente | redelijkerwijs |
IT Ma se ci scrivi richiedendo la cancellazione dei dati del tuo negozio, inizieremo la procedura di eliminazione dei dati personali dopo 90 giorni, tranne se abbiamo l’obbligo legale di conservare dati specifici
NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren
| Итали | Голланд |
|---|---|
| negozio | winkel |
| legale | wettelijk |
| conservare | bewaren |
| specifici | specifieke |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Qualsiasi azienda che tratta i dati ha l'obbligo legale di farlo responsabilmente.
NL Als onderdeel van onze belofte om onze publishers te helpen, hebben we met concurrerende netwerken en platformen samengewerkt om een gezamenlijke verklaring over de GDPR en de dreigende e-privacyregelgeving uit te brengen.
IT Come abbiamo sottolineato in precedenza: Reincubate non è uno studio legale e non possiamo fornire consulenza legale
NL Zoals we eerder benadrukten: Reincubate is geen advocatenkantoor en we kunnen geen juridisch advies geven
| Итали | Голланд |
|---|---|
| come | zoals |
| abbiamo | we |
| legale | juridisch |
| e | en |
| fornire | geven |
| consulenza | advies |
IT Se vuoi che la tua compagnia di assicurazioni o il tuo studio legale si distinguano, allora hai bisogno degli esperti di branding specializzati nel branding sia per il settore legale che per il settore assicurativo.
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| legale | juridische |
| branding | branding |
| specializzati | gespecialiseerd |
| settore | sector |
IT I nostri traduttori e revisori hanno una vasta esperienza lavorativa nel settore legale oppure hanno seguito un’approfondita formazione specifica per la traduzione legale
NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling
| Итали | Голланд |
|---|---|
| traduttori | vertalers |
| e | en |
| esperienza | ervaring |
| settore | sector |
| legale | juridische |
| formazione | opleiding |
IT Se vuoi che la tua compagnia di assicurazioni o il tuo studio legale si distinguano, allora hai bisogno degli esperti di branding specializzati nel branding sia per il settore legale che per il settore assicurativo.
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| legale | juridische |
| branding | branding |
| specializzati | gespecialiseerd |
| settore | sector |
IT I nostri traduttori e revisori hanno una vasta esperienza lavorativa nel settore legale oppure hanno seguito un’approfondita formazione specifica per la traduzione legale
NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling
| Итали | Голланд |
|---|---|
| traduttori | vertalers |
| e | en |
| esperienza | ervaring |
| settore | sector |
| legale | juridische |
| formazione | opleiding |
IT Disclaimer sulla licenza: Questo articolo è solo informativo e non intende essere una consulenza legale, per favore affidati sempre a un legale per le questioni relative alle leggi del tuo Paese.
NL Licentiedisclaimer: Dit artikel is alleen informatief en niet bedoeld als juridisch advies. Vraag uw eigen juridische hulp voor wetten in uw land.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| articolo | artikel |
| informativo | informatief |
| e | en |
| consulenza | advies |
| leggi | wetten |
| tuo | uw |
| paese | land |
IT Come abbiamo sottolineato in precedenza: Reincubate non è uno studio legale e non possiamo fornire consulenza legale
NL Zoals we eerder benadrukten: Reincubate is geen advocatenkantoor en we kunnen geen juridisch advies geven
| Итали | Голланд |
|---|---|
| come | zoals |
| abbiamo | we |
| legale | juridisch |
| e | en |
| fornire | geven |
| consulenza | advies |
IT Salvo laddove proibito dal diritto applicabile, ogni pretesa o azione legale che tu possa esercitare in relazione ai Siti Web di Webfleet dovrà essere fatta valere entro un (1) anno da quando la pretesa sorge o l'azione legale diventa esperibile.
NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepasselijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| proibito | verboden |
| anno | jaar |
| webfleet | webfleet |
IT QUESTE CONDIZIONI INCLUDONO UNA CLAUSOLA DI ARBITRATO E UNA RINUNCIA DEL TUO DIRITTO DI PARTECIPARE AD UNA AZIONE LEGALE COLLETTIVA O AD UNA AZIONE LEGALE RAPPRESENTATIVA.
NL DEZE VOORWAARDEN OMVATTEN EEN ARBITRAGE-CLAUSULE EN VERKLARING VAN UW RECHT OM AAN EEN KLASSEACTIE OF EEN VERTEGENWOORDIGINGSRECHT DEEL TE NEMEN.
IT la considereremo legale e non perseguiremo né sosterremo alcuna azione legale nei vostri confronti in relazione a questo programma.
NL Beschouwen we deze als legaal en nemen of ondersteunen wij geen strafrechtelijke stappen in verband met dit programma jegens u,
IT Se non hai ancora acquistato prodotti puoi comunque creare un account My F‑Secure e ottenere accesso illimitato ai nostri prodotti premiati, provandoli gratuitamente per 30 giorni senza obbligo di acquisto al termine del periodo di prova.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
| Итали | Голланд |
|---|---|
| prodotti | producten |
| account | account |
| f | f |
| e | en |
| illimitato | onbeperkte |
| giorni | dagen |
IT Se raccogli dati personali dei visitatori, hai l'obbligo di legge di pubblicare un'informativa sulla privacy sul tuo sito web (e sulla tua app, se ne hai una)
NL Als je persoonlijke gegevens van je websitebezoekers verzamelt, ben je wettelijk verplicht om een privacybeleid op je website (en mobiele app, als je er een hebt) te plaatsen
| Итали | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| app | app |
| legge | wettelijk |
IT Icona segno di spunta Nessun obbligo di attribuzione
NL Vinkjesymbool Naamsvermelding niet verplicht
| Итали | Голланд |
|---|---|
| nessun | niet |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
obbligo legale l obbligo legale obbligo legale previsto obbligo alcun obbligo all’obbligo d’obbligo rimane immutato l’obbligo avrà alcun obbligo l’obbligo obbligo di acquisto l'obbligo di rispedirci d obbligo spunta nessun obbligo assolutamente alcun obbligo l obbligo nessun obbligo obbligo a carico esiste alcun obbligo conformità legale procedimento legale legale rappresentante legale sede legale studio legale procedura legale altro procedimento legale titolare legale garanzia legale rispetto richiesta legale diritto legale autorità legale data legale uso legale età legale vista legale qualsiasi diritto legale base legale e legale garanzia legale consulente legale team legale proprio consulente legale recupero legale consulenza legale settore legale nota legale natura legale protezione legale software legale sicuro
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон