"rimane immutato l obbligo" -г Голланд руу орчуулах

NL Wettelijke verplichtingen om informatie te verwijderen of het gebruik van informatie te blokkeren, blijven onaangetast

• blokkeren
• blijven onaangetast

NL Ondanks alles lijkt de kerstsfeer onverstoord; vraag het de pakketbezorgers maar

• Ondanks alles lijkt
• kerstsfeer onverstoord

NL Wettelijke verplichtingen om informatie te verwijderen of het gebruik van informatie te blokkeren, blijven onaangetast

• blokkeren
• blijven onaangetast

NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.

• vrijwel onveranderd gebleven
• ridderzaal
• weinig overgebleven representatieve

NL Het bevatte eveneens tot 2010 een vrijwel ongewijzigd stationsbuffet in art deco stijl, dat na de stationsrenovatie werd omgebouwd tot lokethal

• vrijwel ongewijzigd stationsbuffet
• art deco stijl
• stationsrenovatie werd omgebouwd
• lokethal

NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.

• beeldmerk van Zug
• oude torens
• onderste deel werd
• oudste ringmuur gebouwd
• stad
• Hans Felder
• architect van St
• Oswald kerk
• verhoogde de toren

NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.

• vrijwel onveranderd gebleven
• ridderzaal
• weinig overgebleven representatieve

NL Het bevatte eveneens tot 2010 een vrijwel ongewijzigd stationsbuffet in art deco stijl, dat na de stationsrenovatie werd omgebouwd tot lokethal

• vrijwel ongewijzigd stationsbuffet
• art deco stijl
• stationsrenovatie werd omgebouwd
• lokethal

NL We hebben respect voor camel case—met een naam als iFixit, wie zijn wij om te oordelen? BlackBerry blijft BlackBerry, en iFixit blijft iFixit.

• respect voor camel
• naam als iFixit
• oordelen
• BlackBerry blijft BlackBerry
• iFixit blijft

NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.

• Free-site maanden inactief
• site na maanden
• blijft

NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.

• persoon opnemen
• betekent dat zelfs
• tijdens het gesprek
• internetverbinding
• geluidskwaliteit hoog

NL Bijvoorbeeld, als je een foto te verwijderen, zodat het binnenkomt Recently Deleted gedurende 30 dagen, wordt de inhoud niet worden verwijderd van dat apparaat, zolang het blijft offline.

• Bijvoorbeeld
• foto te verwijderen
• zodat het binnenkomt
• Deleted gedurende dagen
• apparaat
• zolang het blijft

NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.

• blijft een vriend
• bedrijf
• erkend als Google
• Expert voor productstrategie
• mede-oprichter van Boekarest

NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.

• middel van live
• Vandaag de dag
• elk jaar weer
• drijvende kracht achter
• evenementen in landen

NL De datastroom, verzameld op basis van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, blijft een essentiële bron voor besluitvormers van bedrijven en overheden tijdens de wereldwijde pandemie.

• datastroom
• verzameld op basis
• JHU CSSE Data
• The New York
• blijft een essentiële
• besluitvormers van bedrijven

NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.

• kritiek is redelijk
• blijft een enorm
• nieuwsgierigheid

NL De Chart of Biography is ondanks zijn eenvoud nog steeds een van de belangrijkste visualisaties van de geschiedenis.

• Chart of Biography
• ondanks zijn eenvoud

NL Geen enkele verandering, zelfs geen kleine, zal onopgemerkt blijven

• enkele verandering
• zelfs geen kleine
• zal onopgemerkt blijven

NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.

• meest indrukwekkende torens
• wereld
• ongeëvenaard staaltje

NL Scherm- en batterijvervangingen blijven een prioriteit in het design van de nieuwe iPhone's.

• Scherm- en batterijvervangingen

NL Batterijvervangingen blijven veel te moeilijk voor een onderdeel dat zo vaak vervangen moet worden.

NL Het eigenaarschap van de gegevens blijft bij de oorspronkelijke eigenaren , waarbij de technologie van Reincubate de middelen biedt om er gemakkelijk mee te werken.

• eigenaren
• waarbij de technologie
• Reincubate de middelen

NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.

• ijsbeer werd opgericht
• bewegend symbool tegen
• blijft een fel
• allen tijde gewapend

NL Waar blogs de veranderende wereld van datavisualisatie bijhouden, focussen boeken op de theorie die constant blijft

• blogs de veranderende
• datavisualisatie bijhouden
• theorie die constant

NL Alle montagematerialen bevinden zich op 1,27 cm van de muur, zodat de prints op veel verschillende manieren kunnen worden opgehangen en tegelijkertijd een uniforme uitstraling hebben aan galeriewanden met werken van verschillende formaten

• zodat de prints
• tegelijkertijd een uniforme
• formaten

NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.

• provider door laten
• Jimdo-website

NL Content blijft altijd het belangrijkst. Maar als je twee websites met vergelijkbare teksten en populariteit naast elkaar zet, zal de website met de beste gebruikerservaring hoger komen te staan in de zoekresultaten bij Google.

• belangrijkst
• teksten en populariteit
• elkaar zet
• beste gebruikerservaring hoger

NL Maar je ziet het gewoon niet terwijl je op basis van HTML een layout bouwt

• ziet het gewoon
• HTML een layout

NL Desalniettemin zijn er minder nieuwe gebruikers, wat wellicht komt door de reputatie van Python als programmeertaal voor starters

• gebruikers
• reputatie van Python
• programmeertaal voor starters

NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via

• Bied overal support
• bereiken
• gesprek blijft intact
• communiceren

NL Hoe je live chat toevoegt aan je website hangt af van welk platform je gebruikt, maar hoe dan ook zou de installatie vrij eenvoudig moeten zijn

• live chat toevoegt
• platform je gebruikt
• zou de installatie

NL de Zendesk-contractpartij voor Uw Account(s).

• Zendesk-contractpartij voor Uw

NL Hoe lang wordt een IP geblokkeerd? De duur is gebaseerd op verschillende factoren en niet ingesteld op een specifieke duur.

• geblokkeerd
• duur is gebaseerd
• specifieke

NL Het recht van afbeeldingen die naar Profoto Academy werden verstuurd voor feedback blijft van de eigenaar en wordt niet overgedragen aan Profoto

• recht van afbeeldingen
• Profoto Academy werden
• overgedragen aan Profoto

NL WordPress is open source, en of je er nou direct een website mee host of een andere hostingprovider gebruikt, alle content die je maakt is van jou, en jij hebt er alle rechten op.

• WordPress is open
• hostingprovider gebruikt
• jou
• rechten

NL Denk hierbij aan je agenda, takenoverzichten en gebruikersprofielen. Alles blijft in de cloud en gebruikt je OneDrive account om alles te synchroniseren.

• agenda
• takenoverzichten en gebruikersprofielen
• cloud en gebruikt

NL In veel verschillende materialen, kleuren en patronen verdwijnen ze bijna onzichtbaar in de schoen, alleen de rand blijft zichtbaar

• materialen
• kleuren en patronen
• schoen
• rand blijft zichtbaar

NL Technisch, chique of comfortabel en het liefst alle drie tegelijk (daar doen we ons best voor), blijft er maar één vraag over...

• Technisch
• chique of comfortabel
• liefst alle drie
• vraag

NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.

• doet
• resulteert in beëindiging
• service
• blijft het account
• voorkomt nieuwe bestellingen

NL Toch blijft de toepassing van deze modellen in een organisatie erg complex.

• erg

NL En dit blijft een uitdaging, want tijdens deze pandemie zijn klanten niet bepaald vergevensgezinder geworden.Voor velen is één slechte ervaring nog steeds reden genoeg om naar de concurrent over te stappen.

• blijft een uitdaging
• klanten niet bepaald
• velen is één
• ervaring nog steeds

NL Bekijk onze website nu ook in het Nederlands. Let op, een gedeelte van de informatie zal nog steeds in het Engels zijn. Bij voorbaat dank!

• Nederlands
• zal nog steeds
• voorbaat dank

NL Ook blijft uw Stats tabblad in uw menu beschikbaar en onaangeroerd.

• blijft uw Stats

NL Surfshark blijft verbonden en werkt soepel op meerdere platformen tegelijk

• Surfshark blijft verbonden
• platformen tegelijk

NL Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.

• ingediende inhoud behoudt
• auteursrechthouderxDMCA Copyright Violation
• persoonlijk
• niet-commercieel

NL Zolang uw profiel een "privéprofiel" is, zien andere gebruikers uw naam, profielfoto, achtergrondafbeelding, biografietekst, het land waar u woont en de gemeenschappelijke volgers die u heeft met betreffende gebruiker die uw profiel bezoekt

• Zolang uw profiel
• zien andere gebruikers
• naam
• profielfoto
• achtergrondafbeelding
• biografietekst
• profiel bezoekt

NL Eenmaal geactiveerd, blijft de functie geactiveerd voor nieuwe activiteiten, tenzij u deze weer uitschakelt

• Eenmaal geactiveerd
• blijft de functie
• activiteiten
• uitschakelt

NL Het is niet één oplossing: iedere oplossing blijft in de silo van zijn eigen merk hangen

• één oplossing
• iedere oplossing blijft
• merk hangen

NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.

• leverancier overdraagt
• blijft u verantwoordelijk

NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

• Der Teufelhof Basel
• zichzelf ter gelegenheid
• verjaardag nieuwe kunstkamers
• Dieter Meier blijft
• vertelt een even