IT Controllando il tuo indirizzo IP, i siti web sono in grado di vedere in quale paese del mondo ti trovi
Итали хэл дээрх "controllando"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
controllando | vérifiant |
IT Controllando il tuo indirizzo IP, i siti web sono in grado di vedere in quale paese del mondo ti trovi
FR En vérifiant votre adresse IP, les sites internet sont capables de voir où vous vous trouvez dans le monde
Итали | Франц |
---|---|
controllando | vérifiant |
ip | ip |
vedere | voir |
mondo | monde |
trovi | trouvez |
in grado di | capables |
IT Controllando la firma associata a un record, i resolver DNS consentono di verificare che le informazioni richieste provengano dal relativo nameserver autorevole e non dall'autore di un attacco on-path.
FR En examinant les signatures associées à un enregistrement, les résolveurs DNS vérifient si les informations requises proviennent de son serveur de nom de référence et non d'une attaque de type « homme du milieu ».
Итали | Франц |
---|---|
firma | signatures |
dns | dns |
richieste | requises |
e | et |
attacco | attaque |
IT Controllando i forum di Reddit e di torrenting
FR Ils gardent un œil sur Reddit et les forums de torrents
Итали | Франц |
---|---|
forum | forums |
e | et |
IT Se vuoi davvero usare un servizio VPN gratuito, assicurati di prenderne uno di buona qualità, per esempio controllando prima la nostra lista di servizi VPN gratuiti decenti.
FR Si vous souhaitez vraiment utiliser un service VPN gratuit, veillez à en choisir un de qualité, par exemple en consultant notre liste de services VPN gratuits performants.
Итали | Франц |
---|---|
vpn | vpn |
lista | liste |
IT Controllando il tuo indirizzo IP, Hulu riconosce la tua posizione geografica
FR En vérifiant votre adresse IP, la plateforme peut déterminer le pays dans lequel vous vous trouvez
Итали | Франц |
---|---|
controllando | vérifiant |
ip | ip |
IT Risparmia tempo controllando i conteggi dei backlink per più domini contemporaneamente
FR Gagnez du temps en effectuant simultanément la vérification des décomptes des backlinks de plusieurs domaines
Итали | Франц |
---|---|
tempo | temps |
backlink | backlinks |
domini | domaines |
contemporaneamente | simultanément |
IT Condividi informazioni in tempo reale tra i fogli controllando allo stesso tempo l'accesso ai dati sottostanti.
FR Partagez l’information en temps réel entre les feuilles, tout en contrôlant l’accès aux données sous-jacentes.
Итали | Франц |
---|---|
condividi | partagez |
tempo | temps |
fogli | feuilles |
l | l |
accesso | accès |
IT ActiveCampaign semplifica la pulizia delle liste controllando e rimuovendo automaticamente gli indirizzi inattivi in modo che le liste siano sempre aggiornate.
FR ActiveCampaign facilite le nettoyage des listes en examinant et en supprimant automatiquement les adresses inactives afin que les listes soient toujours à jour.
Итали | Франц |
---|---|
liste | listes |
e | et |
rimuovendo | supprimant |
automaticamente | automatiquement |
indirizzi | adresses |
sempre | toujours |
IT Controllando di frequenza tutti i dettagli, si possono evitare riparazioni future, costose e più complicate
FR Si vous corrigez régulièrement les petits problèmes, vous pouvez éviter des réparations ultérieures plus compliquées et plus onéreuses
Итали | Франц |
---|---|
possono | pouvez |
riparazioni | réparations |
e | et |
più | plus |
evitare | éviter |
IT È possibile usare il registro per assegnare e automatizzare i criteri (ad esempio controllando firme, scansioni di codici e così via)?
FR Le registre peut-il être utilisé pour affecter et automatiser une politique (par exemple, la vérification de signatures, l'analyse de code, etc.) ?
Итали | Франц |
---|---|
possibile | peut |
registro | registre |
assegnare | affecter |
automatizzare | automatiser |
esempio | exemple |
firme | signatures |
scansioni | analyse |
codici | code |
e così via | etc |
IT Rileviamo e rimuoviamo le minacce, controllando il database cloud o le firme del software antivirus.
FR Nous détectons et supprimons les menaces en les confrontant avec notre base de données de signatures antivirus constamment mise à jour dans le cloud.
Итали | Франц |
---|---|
e | et |
minacce | menaces |
cloud | cloud |
firme | signatures |
antivirus | antivirus |
IT È possibile trovare e modificare il file nella directory principale sul vostro hosting, controllando i file admin o l'FTP del sito web.
FR Vous pouvez trouver et éditer le fichier dans le répertoire racine de votre hébergement, en vérifiant les fichiers admin ou le FTP du site.
Итали | Франц |
---|---|
possibile | pouvez |
trovare | trouver |
e | et |
hosting | hébergement |
controllando | vérifiant |
admin | admin |
ftp | ftp |
modificare | éditer |
IT Nome: il nome del servizio che stai controllando.
FR Nom: Le nom du service que vous vérifiez.
Итали | Франц |
---|---|
nome | nom |
servizio | service |
IT In ogni azienda, controllando il vostro concorrente / s è un must in modo da poter far fronte con la tendenza e non sarete mai indietro quando si tratta alle esigenze del vostro target di riferimento.
FR Dans toutes les entreprises, le contrôle de votre concurrent / s est un must pour que vous puissiez faire face à la tendance et vous ne serez jamais derrière en ce qui concerne les exigences de votre public cible.
Итали | Франц |
---|---|
azienda | entreprises |
concorrente | concurrent |
s | s |
fronte | face |
e | et |
esigenze | exigences |
target | cible |
must | must |
IT Queste sono alcune delle cose che non puoi controllare, ma si può rendere l?azione cautelare controllando il vostro sito web regolarmente con questo correttore collegamento interrotto.
FR Ce sont quelques-unes des choses que vous ne pouvez pas contrôler, mais vous pouvez faire l?action de précaution en vérifiant votre site régulièrement avec ce lien cassé vérificateur.
Итали | Франц |
---|---|
azione | action |
controllando | vérifiant |
regolarmente | régulièrement |
collegamento | lien |
IT Controllando il PageRank del tuo sito web, si ottiene un?idea della quantità e qualità dei backlinks il vostro sito web ha, essendo che il punteggio di Google PR è spesso basata su ritroso.
FR En vérifiant le PageRank de votre site Web, vous aurez une idée de la quantité et la qualité des backlinks de votre site a, ce score étant Google PR est souvent basée sur des backlinks.
Итали | Франц |
---|---|
controllando | vérifiant |
idea | idée |
e | et |
backlinks | backlinks |
punteggio | score |
spesso | souvent |
pagerank | pagerank |
IT Se non trovi la tua recensione o le tue foto, è perché li stiamo controllando (non si può condividere tutto eh!), per assicurarci che rispettino i nostri standard per i contenuti generati dagli utenti.
FR Si vos photos ou commentaires ne sont pas encore affichés, c'est parce qu'ils sont en cours d'examen par notre équipe. Nous souhaitons vérifier qu'ils sont conformes à notre politique en matière de contenu utilisateur.
Итали | Франц |
---|---|
recensione | examen |
foto | photos |
utenti | utilisateur |
IT Ha una funzione per aiutarti a tenere traccia dei tuoi progressi controllando le cose mentre vai
FR Il a une fonctionnalité pour vous aider à garder une trace de vos progrès en cochant les choses au fur et à mesure
Итали | Франц |
---|---|
aiutarti | aider |
tenere | garder |
traccia | trace |
progressi | progrès |
funzione | fonctionnalité |
IT Crea report utilizzando le analytics Qlik Sense, controllando progettazione e formattazione, entrambi parametri altamente flessibili
FR Créez des rapports en mettant à profit l’analytique de Qlik Sense, avec un design ultra flexible et un contrôle du format
Итали | Франц |
---|---|
report | rapports |
utilizzando | avec |
le | le |
analytics | analytique |
progettazione | design |
e | et |
flessibili | flexible |
IT Puoi scoprire qual è il plugin colpevole abilitando un plugin alla volta e controllando ogni volta le immagini.
FR Vous pouvez rechercher l?extension concernée en activant chaque extension individuellement et en vérifiant les images à chaque fois.
Итали | Франц |
---|---|
plugin | extension |
volta | fois |
e | et |
controllando | vérifiant |
immagini | images |
IT Soddisfa le esigenze in termini di infrastruttura IT di uffici remoti e filiali e risolvi i problemi relativi alle prestazioni delle app, alla data protection e alla sicurezza, controllando al contempo i costi
FR Répondez aux besoins en infrastructure informatique des bureaux distants et des succursales, et résolvez les problèmes de performances des applications, de protection des données et de sécurité tout en maîtrisant les coûts
Итали | Франц |
---|---|
infrastruttura | infrastructure |
e | et |
risolvi | résolvez |
prestazioni | performances |
app | applications |
data | données |
costi | coûts |
IT GDPR stabilisce una serie di obblighi per chiunque stia controllando o elaborando i dati. Questo non vuole essere una guida esauriente, ma i requisiti di base sono i seguenti:
FR Le GDPR établit un certain nombre d'obligations pour quiconque contrôle ou traite des données. Il ne s’agit pas d’un guide exhaustif, mais les exigences de base sont les suivantes:
Итали | Франц |
---|---|
gdpr | gdpr |
guida | guide |
ma | mais |
seguenti | suivantes |
stabilisce | établit |
IT Sprecavo venti minuti al giorno controllando lo spam.Dopo essere passato a MX Guarddog la mia casella di posta è pulita, il tuo sistema funziona davvero bene, non potrei essere più contento.Grazie ragazzi!
FR Je passais habituellement vingt minutes par jour à chercher parmi les spams.Après être passé à MX Guarddog, ma boîte mail est devenue propre, votre système fonctionne vraiment bien, je ne pourrais pas être plus heureux.Merci beaucoup!
Итали | Франц |
---|---|
venti | vingt |
spam | spams |
casella | boîte |
posta | |
sistema | système |
funziona | fonctionne |
contento | heureux |
mx | mx |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio Les Sablons, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
FR "Grand camping agréable avec des animations pour petits et grands. Un véritable paradis aquatique. Les emplacements sont bien délimités et ombragés. Il y a une belle plage de sable. La discothèque sur place est insonorisée et gratuite."
Итали | Франц |
---|---|
campeggio | camping |
è | est |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio La Baume/La Palmeraie, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
FR "Magnifique camping avec piscine fantastique et des animations professionnellement organisées."
Итали | Франц |
---|---|
campeggio | camping |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio de la Baie, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
FR "A proximité du centre animé de la station balnéaire et pourtant calme. A 400 mètres des ravissantes plages de sables. Camping avec bonne ambiance."
Итали | Франц |
---|---|
campeggio | camping |
IT Riduci notevolmente il rischio ispezionando gli allegati, analizzando i file e controllando i collegamenti dannosi
FR Réduisez considérablement votre risque en inspectant les pièces jointes, en analysant les fichiers et en vérifiant si les liens sont malveillants
Итали | Франц |
---|---|
riduci | réduisez |
notevolmente | considérablement |
rischio | risque |
analizzando | analysant |
file | fichiers |
e | et |
controllando | vérifiant |
collegamenti | liens |
IT Prescrizioni di trattamento: controllando la prescrizione dal medico e dal preparare il farmaco per il paziente.
FR Traitement des ordonnances : vérifiant l'ordonnance du docteur et de préparer le médicament pour le patient.
Итали | Франц |
---|---|
prescrizioni | ordonnances |
trattamento | traitement |
controllando | vérifiant |
prescrizione | ordonnance |
medico | docteur |
preparare | préparer |
farmaco | médicament |
paziente | patient |
IT Controllando per vedere se ci sono interazioni della droga: assicurandosi che i farmaci e le dosi siano appropriati per il paziente che considera i fattori di salubrità ed altri farmaci.
FR Vérification les interactions médicamenteuses : veillant que les médicaments et les doses sont appropriés pour le patient considérant des facteurs de santé et d'autres médicaments.
Итали | Франц |
---|---|
interazioni | interactions |
farmaci | médicaments |
dosi | doses |
appropriati | appropriés |
paziente | patient |
fattori | facteurs |
altri | autres |
IT Trova il tuo metal detector preferito controllando il recensioni qui. Approfitta delle linee guida dell?acquirente e scegli il tipo di metal detector ottimale!
FR Trouvez votre détecteur de métaux préféré en consultant les avis ici. Profitez des directives de l?acheteur et choisissez le type optimal de détecteur de métaux!
Итали | Франц |
---|---|
trova | trouvez |
metal | métaux |
recensioni | avis |
qui | ici |
acquirente | acheteur |
e | et |
scegli | choisissez |
tipo | type |
ottimale | optimal |
preferito | préféré |
linee guida | directives |
IT Modella un'intera superficie poligonale con un solo clic controllando simultaneamente la descrizione delle curve critiche per la vostra applicazione, come ad esempio linee di simmetria, contorni di particolari e linee di entità
FR Modélisez une surface polygonale tout entière en un seul clic, tout en contrôlant la description des courbes essentielles pour votre application, telles que les lignes de symétrie, les contours de pièces et les lignes d’entité les plus subtiles.
Итали | Франц |
---|---|
superficie | surface |
clic | clic |
curve | courbes |
applicazione | application |
linee | lignes |
simmetria | symétrie |
contorni | contours |
IT Una volta lì, cerca ?LG Channels? e fai clic su Installa! Se LG Channel non viene visualizzato o non funziona correttamente, assicurati che il firmware sia aggiornato controllando la pagina di supporto di LG.
FR Une fois connecté, recherchez « LG Channels » puis cliquez sur Installer ! Si LG Channels n?apparaît pas ou ne fonctionne pas correctement, vérifiez si votre micrologiciel est bien à jour en consultant la page d?assistance de LG.
Итали | Франц |
---|---|
cerca | recherchez |
lg | lg |
viene | apparaît |
funziona | fonctionne |
firmware | micrologiciel |
supporto | assistance |
IT Per prevenire tali problemi, Kraft Foods Canada acquisisce ogni etichetta applicata sulla linea di imballaggio, controllando che corrisponda al contenuto della confezione.
FR Pour parer à cela, Kraft Foods Canada scanne chaque étiquette après son application sur la ligne de conditionnement pour s'assurer qu'elle correspond bien au contenu.
Итали | Франц |
---|---|
canada | canada |
imballaggio | conditionnement |
contenuto | contenu |
kraft | kraft |
etichetta | étiquette |
IT Questo passo viene effettuato controllando diversi punti del tuo progetto di ottimizzazione dei motori di ricerca
FR Cette étape se réalise en contrôlant plusieurs points de votre projet optimisation des moteurs de recherche
Итали | Франц |
---|---|
questo | cette |
viene | se |
diversi | plusieurs |
punti | points |
progetto | projet |
ottimizzazione | optimisation |
motori | moteurs |
IT Controllando il suo portfolio, vedrete creazioni di tutti i tipi: architettura, prodotti, animazioni 3D, ecc
FR En vérifiant son portfolio, vous verrez des créations en tout genre : architecture, produits, animations 3D, etc
Итали | Франц |
---|---|
controllando | vérifiant |
portfolio | portfolio |
vedrete | verrez |
creazioni | créations |
architettura | architecture |
animazioni | animations |
ecc | etc |
IT Velocizza il processo standard di convalida dei backup controllando solo l'ultima versione.
FR Accélérez le processus standard de validation des sauvegardes en vérifiant uniquement la dernière version.
Итали | Франц |
---|---|
standard | standard |
convalida | validation |
backup | sauvegardes |
controllando | vérifiant |
solo | uniquement |
l | l |
ultima | dernière |
versione | version |
IT Proteggi il tuo dispositivo e i file di backup da attività dannose. Blocca anche le minacce mai incontrate prima controllando in tempo reale ogni file con cui interagisci.
FR Protégez votre terminal et vos fichiers de sauvegarde contre les activités malveillantes. Notre solution bloque toutes les menaces même celles encore inédites, en vérifiant chaque fichier avec lequel vous interagissez en temps réel.
Итали | Франц |
---|---|
e | et |
blocca | bloque |
minacce | menaces |
controllando | vérifiant |
interagisci | interagissez |
IT Mantieni le difese costantemente aggiornate controllando ogni cinque minuti la presenza di aggiornamenti nel database delle minacce.
FR Bénéficiez d'une protection toujours à jour en vérifiant les mises à jour disponibles dans la base des données des menaces toutes les cinq minutes.
Итали | Франц |
---|---|
costantemente | toujours |
controllando | vérifiant |
database | données |
IT Ottimizza i processi aziendali B2B con le informazioni giuste, controllando lo stato del documento, automatizzando un report personalizzato mensile o cercando aggiornamenti aziendali urgenti.
FR Optimisez les processus commerciaux B2B avec les bonnes informations, que ce soit pour vérifier l'état des documents, automatiser un rapport personnalisé mensuel ou rechercher des mises à jour commerciales urgentes.
Итали | Франц |
---|---|
ottimizza | optimisez |
processi | processus |
documento | documents |
mensile | mensuel |
o | soit |
urgenti | urgentes |
personalizzato | personnalisé |
IT Notifica del fabbisogno utensile “Toolfilter” registra gli utensili mancanti per un programma NC associato al pallet macchina, controllando gli utensili disponibili nel magazzino macchina
FR Communication de besoins d’outils ‚Toolfilter‘ identifie les besoins en outils en contrôlant les outils disponibles dans le magasin à outils et les transmet à un programme CN affecté à la gamme de machines
Итали | Франц |
---|---|
programma | programme |
disponibili | disponibles |
magazzino | magasin |
IT Risparmiate tempo, controllando centralmente i vostri dispositivi di stoccaggio automatizzati con il modulo di stoccaggio TDM
FR Vous gagnez du temps grâce au pilotage centralisé de votre système de stockage automatisé avec le TDM Module de Stock
Итали | Франц |
---|---|
tempo | temps |
dispositivi | système |
modulo | module |
automatizzati | automatisé |
tdm | tdm |
IT Gestisci facilmente tutte le tue chiavi di crittografia, controllando anche la frequenza con cui vengono ruotate e condivise, in modo sicuro e su vasta scala.
FR Gérez facilement toutes vos clés de chiffrement, y compris la fréquence à laquelle vous les alternez et les partagez, en toute sécurité et à grande échelle.
Итали | Франц |
---|---|
gestisci | gérez |
facilmente | facilement |
crittografia | chiffrement |
frequenza | fréquence |
e | et |
vasta | grande |
scala | échelle |
IT Si può riconoscere una connessione criptata controllando se la linea dell?indirizzo del browser passa da ?http://? a ?https://? e anche dall?aspetto dell?icona del lucchetto nella linea del browser.
FR Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée en vérifiant si la ligne d?adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et aussi par l?apparition de l?icône du cadenas dans la ligne du navigateur.
Итали | Франц |
---|---|
riconoscere | reconnaître |
connessione | connexion |
controllando | vérifiant |
browser | navigateur |
passa | passe |
e | et |
icona | icône |
lucchetto | cadenas |
IT Scopri di più riguardo a Epidemia controllando il nostro blog.
FR Pour en savoir plus sur Contagion, consultez notre blog dédié ici.
Итали | Франц |
---|---|
scopri | savoir |
più | plus |
blog | blog |
IT Quando un team raggiunge il punteggio limite controllando la valigetta, gli ordini per il lancio nucleare vengono confermati e il team vince..
FR Une fois que l'équipe atteint la limite de score en gardant possession de la mallette, les ordres de frappe nucléaire sont confirmés et la manche est remportée..
Итали | Франц |
---|---|
raggiunge | atteint |
punteggio | score |
limite | limite |
ordini | ordres |
nucleare | nucléaire |
team | équipe |
IT È possibile personalizzare un certo numero di amanti virtuali, scegliere le posizioni del sesso (in pratica controllando l'intero corpo come si desidera) e guardare tutto svolgersi davanti ai propri occhi
FR Vous pouvez personnaliser un certain nombre d'amants virtuels, choisir des positions sexuelles (en contrôlant en gros les corps entiers comme vous le souhaitez) et regarder tout se dérouler devant vos yeux
Итали | Франц |
---|---|
personalizzare | personnaliser |
virtuali | virtuels |
scegliere | choisir |
posizioni | positions |
corpo | corps |
IT Alcune piscine e attività ricreative sono disponibili solo durante l'alta stagione. Controllando bene i periodi di attività del camping si evitano delusioni.
FR Certaines piscines et activités de loisirs ne sont disponibles qu'en haute saison. En surveillant attentivement les périodes d'activité du camping, vous éviterez les déceptions.
Итали | Франц |
---|---|
piscine | piscines |
e | et |
disponibili | disponibles |
alta | haute |
stagione | saison |
periodi | périodes |
camping | camping |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio Aldörrum, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
FR L'inspecteur effectue une visite annuelle au Camping Aldörrum et inspecte le camping sur base d'environ 200 équipements et autres points d'intérêts. L'inspecteur est un collaborateur d'ACSI et ne travaille pas pour le compte du camping.
Итали | Франц |
---|---|
visita | visite |
campeggio | camping |
punti | points |
interesse | intérêts |
l | l |
è | est |
dipendente | collaborateur |
acsi | acsi |
attrezzature | équipements |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio The Shepherds Rest Pub, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
FR L'inspecteur effectue une visite annuelle au Camping The Shepherds Rest Pub et inspecte le camping sur base d'environ 200 équipements et autres points d'intérêts. L'inspecteur est un collaborateur d'ACSI et ne travaille pas pour le compte du camping.
Итали | Франц |
---|---|
visita | visite |
campeggio | camping |
pub | pub |
punti | points |
interesse | intérêts |
l | l |
è | est |
dipendente | collaborateur |
acsi | acsi |
attrezzature | équipements |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio La Clé des Champs, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
FR "Camping à la ferme avec des emplacements spacieux bordés de haies et sanitaires modernes. Vente des produits de la ferme au camping. Randonnées à pied et en bateau dans les marais de la 'Venise Verte'."
Итали | Франц |
---|---|
campeggio | camping |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна