IT Siamo noi che impostiamo le priorità standard per pagine e post del blog nella tua mappa del sito. La homepage ha una priorità 1, le altre pagine hanno una priorità di 0,75 e i post del blog hanno una priorità di 0,5.
Итали хэл дээрх "assegnare la priorità"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
IT Siamo noi che impostiamo le priorità standard per pagine e post del blog nella tua mappa del sito. La homepage ha una priorità 1, le altre pagine hanno una priorità di 0,75 e i post del blog hanno una priorità di 0,5.
FR Nous fixons des priorités standard pour les pages et les billets de blog dans votre plan de site. La page d’accueil a une priorité de 1, d’autres pages ont une priorité de 0,75, tandis que les billets de blog ont une priorité de 0,5.
Итали | Франц |
---|---|
standard | standard |
blog | blog |
mappa | plan |
IT Siamo noi che impostiamo le priorità standard per pagine e post del blog nella tua mappa del sito. La homepage ha una priorità 1, le altre pagine hanno una priorità di 0,75 e i post del blog hanno una priorità di 0,5.
FR Nous fixons des priorités standard pour les pages et les billets de blog dans votre plan de site. La page d’accueil a une priorité de 1, d’autres pages ont une priorité de 0,75, tandis que les billets de blog ont une priorité de 0,5.
Итали | Франц |
---|---|
standard | standard |
blog | blog |
mappa | plan |
IT Siamo noi che impostiamo le priorità standard per pagine e post del blog nella tua mappa del sito. La homepage ha una priorità 1. Le altre pagine hanno una priorità di 0,75 e i post del blog hanno una priorità di 0,5.
FR Nous fixons des priorités standard pour les pages et les billets de blog dans votre plan du site. La page d’accueil a une priorité de 1. Les autres pages ont une priorité de 0,75, tandis que les billets de blog ont une priorité de 0,5.
IT Dare la priorità ai rischi: assegna le priorità e correggi i rischi più critici per la sicurezza e le violazioni con un'assegnazione delle priorità basate sui rischi, prima che possano venire sfruttati per trarne vantaggio.
FR Prioriser les risques : privilégier, et corriger les risques de sécurité les plus critiques, les violations les plus préjudiciables avant qu'elles ne soient exploitées.
Итали | Франц |
---|---|
rischi | risques |
più | plus |
critici | critiques |
violazioni | violations |
possano | soient |
sicurezza | sécurité |
IT Se il tuo record richiede un livello di priorità, si prega di includere la priorità nel campo di testo nell'ordine richiesto. Ecco un esempio di un record MX con la priorità inserita all'inizio:0 esempio.com
FR Si votre enregistrement nécessite un niveau de priorité, veuillez inclure la priorité dans le champ de texte dans la commande demandée. Voici un exemple d'enregistrement MX avec la priorité passée au début:0 exemple.com
Итали | Франц |
---|---|
record | enregistrement |
richiede | nécessite |
includere | inclure |
campo | champ |
mx | mx |
IT Dare la priorità ai rischi: assegna le priorità e correggi i rischi più critici per la sicurezza e le violazioni con un'assegnazione delle priorità basate sui rischi, prima che possano venire sfruttati per trarne vantaggio.
FR Prioriser les risques : privilégier, et corriger les risques de sécurité les plus critiques, les violations les plus préjudiciables avant qu'elles ne soient exploitées.
Итали | Франц |
---|---|
rischi | risques |
più | plus |
critici | critiques |
violazioni | violations |
possano | soient |
sicurezza | sécurité |
IT Se il tuo record richiede un livello di priorità, si prega di includere la priorità nel campo di testo nell'ordine richiesto. Ecco un esempio di un record MX con la priorità inserita all'inizio:
FR Si votre enregistrement nécessite un niveau de priorité, veuillez inclure la priorité dans le champ de texte dans la commande demandée. Voici un exemple d'enregistrement MX avec la priorité passée au début:
Итали | Франц |
---|---|
record | enregistrement |
richiede | nécessite |
includere | inclure |
campo | champ |
mx | mx |
IT Potremo assegnare questo Accordo, tutto o in parte, in qualunque momento senza preavviso. Tu non potrai assegnare questo accordo o trasferire alcun diritto di utilizzo dei servizi.
FR Activision est en droit d'affecter le présent Accord, en partie ou dans son intégralité, à tout moment et sans avis préalable. Vous ne pouvez assigner cet Accord ni transférer aucun droit d'utilisation des services.
Итали | Франц |
---|---|
preavviso | avis |
potrai | pouvez |
trasferire | transférer |
tu | vous |
IT Se desideri assegnare ciascuna risorsa alla stessa attività con assegnazioni diverse, puoi elencare la stessa attività su più righe del foglio e assegnare ciascuna attività duplicata a una persona diversa
FR Si vous souhaitez affecter chaque ressource à la même tâche avec des allocations différentes, vous pouvez inscrire la même tâche sur plusieurs lignes de votre feuille et attribuer chaque tâche en double à une personne différente
Итали | Франц |
---|---|
desideri | souhaitez |
ciascuna | chaque |
risorsa | ressource |
attività | tâche |
righe | lignes |
foglio | feuille |
e | et |
persona | personne |
IT Fai clic sul pulsante Assegna licenza a destra di ciascuna richiesta in sospeso per qualsiasi utente a cui desideri assegnare una licenza nel tuo account. (Se non desideri assegnare una licenza al richiedente, fai clic su Rifiuta).
FR Cliquez sur le bouton Accorder une licence à droite de chaque demande en attente pour quiconque à qui vous voulez donner une licence dans votre compte. (Si vous ne voulez pas donner une licence au demandeur, cliquez sur Refuser.)
Итали | Франц |
---|---|
pulsante | bouton |
licenza | licence |
richiesta | demande |
account | compte |
richiedente | demandeur |
IT Con il nuovo dashboard di Airthings puoi personalizzare le tue misurazioni, assegnare un nome ai dispositivi, assegnare dispositivi ai tuoi dipendenti, generare report e monitorare da remoto il tuo Corentium Pro
FR Avec le nouveau tableau de bord Airthings, vous pouvez désormais personnaliser vos modèles de données, nommer vos appareils, affecter des employés à votre entreprise, générer des rapports et contrôler votre Corentium Pro à distance
Итали | Франц |
---|---|
personalizzare | personnaliser |
assegnare | affecter |
dispositivi | appareils |
dipendenti | employés |
generare | générer |
e | et |
monitorare | contrôler |
IT Con il nuovo dashboard di Airthings puoi personalizzare le tue misurazioni, assegnare un nome ai dispositivi, assegnare dispositivi ai tuoi dipendenti, generare report e monitorare da remoto il tuo Corentium Pro
FR Avec le nouveau tableau de bord Airthings, vous pouvez désormais personnaliser vos modèles de données, nommer vos appareils, affecter des employés à votre entreprise, générer des rapports et contrôler votre Corentium Pro à distance
Итали | Франц |
---|---|
personalizzare | personnaliser |
assegnare | affecter |
dispositivi | appareils |
dipendenti | employés |
generare | générer |
e | et |
monitorare | contrôler |
IT Fai clic sul pulsante Assegna licenza a destra di ciascuna richiesta in sospeso per qualsiasi utente a cui desideri assegnare una licenza nel tuo account. (Se non desideri assegnare una licenza al richiedente, fai clic su Rifiuta).
FR Cliquez sur le bouton Accorder une licence à droite de chaque demande en attente pour quiconque à qui vous voulez donner une licence dans votre compte. (Si vous ne voulez pas donner une licence au demandeur, cliquez sur Refuser.)
IT L'unico modo per riuscire ad assegnare correttamente le priorità è capire dove si è meno reattivi in relazione ai concorrenti agli occhi del tuo pubblico di riferimento.
FR La seule façon de pouvoir hiérarchiser correctement vos actions est de comprendre votre position par rapport à vos concurrents aux yeux de votre audience cible.
Итали | Франц |
---|---|
riuscire | pouvoir |
correttamente | correctement |
è | est |
relazione | rapport |
concorrenti | concurrents |
occhi | yeux |
pubblico | audience |
IT Semplifica il flusso di lavoro con visualizzazioni della posta in arrivo personalizzate che consentono di assegnare priorità e concentrarsi sui messaggi che richiedono attenzione.
FR Rationalisez votre flux de travail grâce à des vues personnalisées de votre boîte de réception qui vous aideront à établir des priorités et à vous concentrer plus facilement sur les messages qui requièrent votre attention.
Итали | Франц |
---|---|
flusso | flux |
lavoro | travail |
visualizzazioni | vues |
e | et |
IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.
FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.
Итали | Франц |
---|---|
definire | définissez |
formule | formules |
punteggi | notation |
individuare | savoir |
rapidamente | rapidement |
attenzione | attention |
clienti | leads |
IT I CVE aiutano i professionisti IT a coordinare le iniziative per assegnare le priorità e risolvere le vulnerabilità, con l'obiettivo di rendere i sistemi informatici più sicuri.
FR Les CVE aident les professionnels à coordonner leurs efforts visant à hiérarchiser et résoudre les vulnérabilités, et ainsi renforcer la sécurité des systèmes informatiques.
Итали | Франц |
---|---|
aiutano | aident |
coordinare | coordonner |
iniziative | efforts |
risolvere | résoudre |
IT È possibile assegnare una priorità alle azioni, in base a gravità, tipo di rischio ed effetti della modifica.
FR Priorisez les actions en fonction de la sévérité, du type de risque et le l'influence des modifications sur votre environnement.
Итали | Франц |
---|---|
azioni | actions |
tipo | type |
rischio | risque |
ed | et |
IT Le board, gli elenchi e le schede di Trello ti consentono di organizzare, assegnare priorità e collaborare ai progetti in maniera rapida e flessibile.
FR Grâce aux tableaux, listes et cartes Trello, organisez, hiérarchisez et collaborez dans le cadre de vos projets de façon rapide et flexible.
Итали | Франц |
---|---|
board | tableaux |
elenchi | listes |
e | et |
schede | cartes |
trello | trello |
collaborare | collaborez |
maniera | façon |
IT Le board, gli elenchi e le schede di Trello ti consentono di organizzare, assegnare priorità e collaborare ai progetti in maniera rapida e flessibile.
FR Grâce aux tableaux, listes et cartes Trello, organisez, hiérarchisez et collaborez dans le cadre de vos projets de façon rapide et flexible.
Итали | Франц |
---|---|
board | tableaux |
elenchi | listes |
e | et |
schede | cartes |
trello | trello |
collaborare | collaborez |
maniera | façon |
IT Risolvi problemi più rapidamente, impostando regole automatizzate e parole chiave per assegnare diverse priorità ai post in arrivo.
FR Réagissez plus rapidement en définissant des règles et des mots-clés pour trier automatiquement les publications entrantes.
Итали | Франц |
---|---|
più | plus |
parole | mots |
post | publications |
parole chiave | mots-clés |
in arrivo | entrantes |
IT Quando tutti gli agenti sono occupati, la gestione delle code consente di scegliere come comunicare con i clienti e assegnare priorità alle persone in attesa
FR Lorsque tous vos agents sont occupés, la gestion des files d’attente vous permet de choisir de quelle manière vous souhaitez communiquer avec les clients et comment hiérarchiser les requêtes en attente
Итали | Франц |
---|---|
agenti | agents |
code | files |
consente | permet |
scegliere | choisir |
comunicare | communiquer |
IT Possibilità di assegnare numeri di telefono con priorità specifica. Tutte le chiamate in ingresso ai numeri prioritari vengono spostate all'inizio della coda.
FR Affectez des numéros de téléphone prioritaires spécifiques. Les appels reçus par ces numéros sont placés en tête de la file d’attente.
Итали | Франц |
---|---|
priorità | prioritaires |
specifica | spécifiques |
IT Quando questi allarmi arrivano in massa, è molto più difficile assegnare priorità e affrontarli tutti.
FR Lorsque de telles alertes affluent, il est beaucoup plus difficile de les classer par ordre de priorité et de les traiter toutes.
Итали | Франц |
---|---|
difficile | difficile |
e | et |
IT Per proteggere gli endpoint, ti serve un modo semplice per identificare e assegnare priorità ai rischi, ridurre la superficie di attacco e bloccare le violazioni prima che si verifichino
FR Pour assurer la sécurité de vos endpoints, vous devez pouvoir facilement identifier et hiérarchiser les risques, réduire votre surface d'attaque et bloquer les attaques avant qu'il ne soit trop tard
Итали | Франц |
---|---|
endpoint | endpoints |
rischi | risques |
ridurre | réduire |
superficie | surface |
bloccare | bloquer |
IT Definite avvisi di caricamento per assegnare una priorità ottimale alle risorse
FR Créer des alertes de chargement pour mieux hiérarchiser les ressources
Итали | Франц |
---|---|
avvisi | alertes |
caricamento | chargement |
ottimale | mieux |
risorse | ressources |
IT Crea code ticket per assegnare le giuste priorità al lavoro dei tecnici
FR Créez des files d’attente de tickets pour hiérarchiser le travail des équipes de techniciens
Итали | Франц |
---|---|
crea | créez |
code | files |
ticket | tickets |
lavoro | travail |
tecnici | techniciens |
IT Il GIS aiuta a stabilire le priorità in base all'analisi spaziale. Analizzando i modelli di criminalità, i funzionari di pubblica sicurezza possono identificare le aree bersaglio e assegnare funzionari in quelle aree.
FR Les SIG aident à définir des priorités en fonction de l’analyse spatiale. En analysant les modèles de zones de criminalité, les officiers de la sécurité publique peuvent identifier des zones cibles et y affecter des policiers.
Итали | Франц |
---|---|
gis | sig |
aiuta | aident |
spaziale | spatiale |
modelli | modèles |
pubblica | publique |
possono | peuvent |
identificare | identifier |
aree | zones |
assegnare | affecter |
sicurezza | sécurité |
IT Queste funzioni, unite al processore del router XR, consentono di ordinare le reti e di assegnare priorità al traffico, senza doversi preoccupare di un ritardo che rovina la giornata.
FR Ces fonctionnalités, associées au processeur du routeur XR, permettent de trier le trafic de votre réseau et de le hiérarchiser. Vous n'aurez plus à vous soucier des lags.
Итали | Франц |
---|---|
funzioni | fonctionnalités |
processore | processeur |
router | routeur |
consentono | permettent |
ordinare | trier |
reti | réseau |
e | et |
preoccupare | soucier |
IT Stabilire le priorità del backlog e assegnare i punti di un documento
FR Hiérarchiser votre gestion de projets et affecter des points à l'historique ;
Итали | Франц |
---|---|
e | et |
assegnare | affecter |
le | votre |
IT Sfrutta la configurazione personalizzata per monitorare e assegnare la priorità a ciò che conta di più per la tua organizzazione.
FR Établissez des priorités et surveillez ce qui compte le plus pour votre entreprise grâce à une configuration personnalisée.
Итали | Франц |
---|---|
monitorare | surveillez |
conta | compte |
IT Usa gli strumenti dati per assegnare e dare priorità alle attività in modo intelligente, per condividere file e vedere chi sta facendo cosa in qualsiasi momento
FR Utilisez les outils de données pour attribuer et hiérarchiser intelligemment les tâches, partager des fichiers et voir qui fait quoi à tout moment
Итали | Франц |
---|---|
usa | utilisez |
strumenti | outils |
assegnare | attribuer |
condividere | partager |
facendo | fait |
momento | moment |
IT Definite avvisi di caricamento per assegnare una priorità ottimale alle risorse
FR Créer des alertes de chargement pour mieux hiérarchiser les ressources
Итали | Франц |
---|---|
avvisi | alertes |
caricamento | chargement |
ottimale | mieux |
risorse | ressources |
IT Lambda@Edge consente di controllare e assegnare la priorità nell’accesso al tuo sito web indirizzando gli utenti a pagine ed ad esperienze diverse
FR Lambda@Edge vous aide à contrôler et hiérarchiser l’accès à votre site Web en acheminant les utilisateurs vers différentes pages et expériences
Итали | Франц |
---|---|
lambda | lambda |
edge | edge |
controllare | contrôler |
accesso | accès |
utenti | utilisateurs |
esperienze | expériences |
diverse | différentes |
IT Ad esempio, puoi avviare una funzione Lambda che esegua del codice capace di assegnare la priorità agli utenti premium e a pagamento sul tuo sito web di e-commerce man mano che il traffico aumenta durante i saldi
FR Par exemple, vous pouvez déclencher une fonction Lambda qui exécute du code pour donner la priorité aux utilisateurs premium et payants sur votre site de commerce en ligne lors des pics de trafic pendant les soldes
Итали | Франц |
---|---|
esempio | exemple |
codice | code |
utenti | utilisateurs |
e | et |
e-commerce | commerce en ligne |
IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.
FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.
Итали | Франц |
---|---|
definire | définissez |
formule | formules |
punteggi | notation |
individuare | savoir |
rapidamente | rapidement |
attenzione | attention |
clienti | leads |
IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.
FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.
Итали | Франц |
---|---|
definire | définissez |
formule | formules |
punteggi | notation |
individuare | savoir |
rapidamente | rapidement |
attenzione | attention |
clienti | leads |
IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.
FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.
Итали | Франц |
---|---|
definire | définissez |
formule | formules |
punteggi | notation |
individuare | savoir |
rapidamente | rapidement |
attenzione | attention |
clienti | leads |
IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.
FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.
Итали | Франц |
---|---|
definire | définissez |
formule | formules |
punteggi | notation |
individuare | savoir |
rapidamente | rapidement |
attenzione | attention |
clienti | leads |
IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.
FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.
Итали | Франц |
---|---|
definire | définissez |
formule | formules |
punteggi | notation |
individuare | savoir |
rapidamente | rapidement |
attenzione | attention |
clienti | leads |
IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.
FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.
Итали | Франц |
---|---|
definire | définissez |
formule | formules |
punteggi | notation |
individuare | savoir |
rapidamente | rapidement |
attenzione | attention |
clienti | leads |
IT Quando tutti gli agenti sono occupati, la gestione delle code consente di scegliere come comunicare con i clienti e assegnare priorità alle persone in attesa
FR Lorsque tous vos agents sont occupés, la gestion des files d’attente vous permet de choisir de quelle manière vous souhaitez communiquer avec les clients et comment hiérarchiser les requêtes en attente
Итали | Франц |
---|---|
agenti | agents |
code | files |
consente | permet |
scegliere | choisir |
comunicare | communiquer |
IT Quando tutti gli agenti sono occupati, la gestione delle code consente di scegliere come comunicare con i clienti e assegnare priorità alle persone in attesa
FR Lorsque tous vos agents sont occupés, la gestion des files d’attente vous permet de choisir de quelle manière vous souhaitez communiquer avec les clients et comment hiérarchiser les requêtes en attente
Итали | Франц |
---|---|
agenti | agents |
code | files |
consente | permet |
scegliere | choisir |
comunicare | communiquer |
IT Quando tutti gli agenti sono occupati, la gestione delle code consente di scegliere come comunicare con i clienti e assegnare priorità alle persone in attesa
FR Lorsque tous vos agents sont occupés, la gestion des files d’attente vous permet de choisir de quelle manière vous souhaitez communiquer avec les clients et comment hiérarchiser les requêtes en attente
Итали | Франц |
---|---|
agenti | agents |
code | files |
consente | permet |
scegliere | choisir |
comunicare | communiquer |
IT Quando tutti gli agenti sono occupati, la gestione delle code consente di scegliere come comunicare con i clienti e assegnare priorità alle persone in attesa
FR Lorsque tous vos agents sont occupés, la gestion des files d’attente vous permet de choisir de quelle manière vous souhaitez communiquer avec les clients et comment hiérarchiser les requêtes en attente
Итали | Франц |
---|---|
agenti | agents |
code | files |
consente | permet |
scegliere | choisir |
comunicare | communiquer |
IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.
FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.
Итали | Франц |
---|---|
definire | définissez |
formule | formules |
punteggi | notation |
individuare | savoir |
rapidamente | rapidement |
attenzione | attention |
clienti | leads |
IT Quando tutti gli agenti sono occupati, la gestione delle code consente di scegliere come comunicare con i clienti e assegnare priorità alle persone in attesa
FR Lorsque tous vos agents sont occupés, la gestion des files d’attente vous permet de choisir de quelle manière vous souhaitez communiquer avec les clients et comment hiérarchiser les requêtes en attente
Итали | Франц |
---|---|
agenti | agents |
code | files |
consente | permet |
scegliere | choisir |
comunicare | communiquer |
IT Quando tutti gli agenti sono occupati, la gestione delle code consente di scegliere come comunicare con i clienti e assegnare priorità alle persone in attesa
FR Lorsque tous vos agents sont occupés, la gestion des files d’attente vous permet de choisir de quelle manière vous souhaitez communiquer avec les clients et comment hiérarchiser les requêtes en attente
Итали | Франц |
---|---|
agenti | agents |
code | files |
consente | permet |
scegliere | choisir |
comunicare | communiquer |
IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.
FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.
Итали | Франц |
---|---|
definire | définissez |
formule | formules |
punteggi | notation |
individuare | savoir |
rapidamente | rapidement |
attenzione | attention |
clienti | leads |
IT Quando tutti gli agenti sono occupati, la gestione delle code consente di scegliere come comunicare con i clienti e assegnare priorità alle persone in attesa
FR Lorsque tous vos agents sont occupés, la gestion des files d’attente vous permet de choisir de quelle manière vous souhaitez communiquer avec les clients et comment hiérarchiser les requêtes en attente
Итали | Франц |
---|---|
agenti | agents |
code | files |
consente | permet |
scegliere | choisir |
comunicare | communiquer |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна