IT A2 - Uscita Bellinzona. Poi A13 in direzione di Locarno. Seguire la strada principale lungo il lago fino a Porto Ronco. Stazione Locarno - Bus 316 direzione Brissago, fermata Porto Ronco Posta
"collega locarno" -г Герман руу орчуулах
Итали -с Герман руу орчуулсан "collega locarno" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
collega locarno-ийн орчуулга
Итали хэл дээрх "collega locarno"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| collega | des die ein eine einem einen einer eines gerät ihre kollege mit netzwerk online sie social team verbinde verbinden verbindet verbindung verknüpfen verknüpft vernetzen website |
| locarno | locarno |
Итали-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Итали
Герман
DE A2 - Ausfahrt Bellinzona. Weiter auf A13 Richtung Locarno. Der Seestrasse folgen bis Porto Ronco Stazione Locarno - Bus 316 Richtung Brissago, Haltestelle Porto Ronco Posta
| Итали | Герман |
|---|---|
| uscita | ausfahrt |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| seguire | folgen |
| bus | bus |
IT A2 - Bellinzona Sud - Direzione Locarno - Centovalli Locarno - Treno delle Centovalli fermata Verscio
DE A2 - Bellinzona Sud - Richtung Locarno - Centovalli Locarno - Centovallibahn bis Haltestelle Verscio
| Итали | Герман |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| fermata | haltestelle |
IT Piazza Grande Locarno – Capenna lo Stallone Itinerario ad anello da Locarno FART
DE Piazza Grande Locarno – Capenna lo Stallone Runde von Locarno FART
| Итали | Герман |
|---|---|
| piazza | piazza |
| locarno | locarno |
| grande | grande |
| itinerario | runde |
IT Piazza Grande Locarno – Capenna lo Stallone Itinerario ad anello da Locarno FART
DE Piazza Grande Locarno – Capenna lo Stallone Runde von Locarno FART
| Итали | Герман |
|---|---|
| piazza | piazza |
| locarno | locarno |
| grande | grande |
| itinerario | runde |
IT Piazza Grande Locarno – Capenna lo Stallone Itinerario ad anello da Locarno FART
DE Piazza Grande Locarno – Capenna lo Stallone Runde von Locarno FART
| Итали | Герман |
|---|---|
| piazza | piazza |
| locarno | locarno |
| grande | grande |
| itinerario | runde |
IT A2 - Uscita Bellinzona. Poi A13 in direzione di Locarno. Seguire la strada principale lungo il lago fino a Porto Ronco. Stazione Locarno - Bus 316 direzione Brissago, fermata Porto Ronco Posta
DE A2 - Ausfahrt Bellinzona. Weiter auf A13 Richtung Locarno. Der Seestrasse folgen bis Porto Ronco Stazione Locarno - Bus 316 Richtung Brissago, Haltestelle Porto Ronco Posta
| Итали | Герман |
|---|---|
| uscita | ausfahrt |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| seguire | folgen |
| bus | bus |
IT A2 - Bellinzona Sud - Direzione Locarno - Centovalli Locarno - Treno delle Centovalli fermata Verscio
DE A2 - Bellinzona Sud - Richtung Locarno - Centovalli Locarno - Centovallibahn bis Haltestelle Verscio
| Итали | Герман |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| fermata | haltestelle |
IT Non c?è da stupirsi che lungo il percorso che collega Locarno a Domodossola la ferrovia Vigezzina-Centovalli debba attraversare 83 leggendari ponti e viadotti
DE Kein Wunder, muss die Vigezzina-Centovalli-Bahn auf dem Weg von Locarno nach Domodossola sagenhafte 83 Brücken und Viadukte überqueren
| Итали | Герман |
|---|---|
| non | kein |
| locarno | locarno |
| ferrovia | bahn |
| debba | muss |
| ponti | brücken |
IT Non c?è da stupirsi che lungo il percorso che collega Locarno a Domodossola la ferrovia Vigezzina-Centovalli debba attraversare 83 leggendari ponti e viadotti
DE Kein Wunder, muss die Vigezzina-Centovalli-Bahn auf dem Weg von Locarno nach Domodossola sagenhafte 83 Brücken und Viadukte überqueren
| Итали | Герман |
|---|---|
| non | kein |
| locarno | locarno |
| ferrovia | bahn |
| debba | muss |
| ponti | brücken |
IT Collega il tuo iPhone al computer (collega il tuo iPhone direttamente al computer, non tramite un hub USB, per evitare problemi di connessione).
DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).
| Итали | Герман |
|---|---|
| iphone | iphone |
| computer | computer |
| direttamente | direkt |
| un | einen |
| hub | hub |
| usb | usb |
| evitare | vermeiden |
IT Collega il controller a un alloggio di connessione sul primo pannello e collega la sua altra estremità alla corrente
DE Schließen Sie Ihre Steuereinheit an einem freien Steckeinsatz eines Verbindungsstücks am ersten Panel an und stecken Sie das andere Ende in die Steckdose
| Итали | Герман |
|---|---|
| pannello | panel |
| altra | andere |
IT La linea blu collega il Mall of America e i terminal 1 e 2 dell'aeroporto MSP al centro di Minneapolis, mentre la linea verde collega le cittadine di Minneapolis e Saint Paul
DE Die Blue Line verbindet die Mall of America und die MSP-Terminals 1 und 2 mit der Innenstadt von Minneapolis, und die Green Line verbindet die Innenstädte von Minneapolis und Saint Paul
| Итали | Герман |
|---|---|
| linea | line |
| collega | verbindet |
| terminal | terminals |
| msp | msp |
| centro | innenstadt |
| paul | paul |
| america | america |
IT Collega i tuoi biglietti, collega le MagicBand o le carte, seleziona FastPass+ Esperienze, prenota ristoranti e altro ancora, tutto prima di uscire di casa. Vai su MyDisneyExperience.com o scarica l'app per iniziare.
DE Verknüpfen Sie Ihre Tickets, verbinden Sie MagicBands oder Karten, wählen Sie FastPass + Erlebnisse, reservieren Sie ein Restaurant und vieles mehr. Gehen Sie zu MyDisneyExperience.com oder laden Sie die App herunter, um damit zu beginnen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| collega | verbinden |
| esperienze | erlebnisse |
| prenota | reservieren |
| ristoranti | restaurant |
| scarica | laden |
| iniziare | beginnen |
IT Ladesivo di collegamento è utile se sei unazienda che collega a prodotti in vendita o un influencer che si collega a un blog esterno.
DE Der Link-Sticker ist nützlich, egal ob Sie ein Unternehmen sind, das auf zum Verkauf stehende Produkte verlinkt, oder ein Influencer, der auf einen externen Blog verlinkt.
| Итали | Герман |
|---|---|
| collegamento | link |
| utile | nützlich |
| vendita | verkauf |
| influencer | influencer |
| blog | blog |
IT Collega i tuoi biglietti, collega le MagicBand o le carte, seleziona FastPass+ Esperienze, prenota ristoranti e altro ancora, tutto prima di uscire di casa. Vai su MyDisneyExperience.com o scarica l'app per iniziare.
DE Verknüpfen Sie Ihre Tickets, verbinden Sie MagicBands oder Karten, wählen Sie FastPass + Erlebnisse, reservieren Sie ein Restaurant und vieles mehr. Gehen Sie zu MyDisneyExperience.com oder laden Sie die App herunter, um damit zu beginnen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| collega | verbinden |
| esperienze | erlebnisse |
| prenota | reservieren |
| ristoranti | restaurant |
| scarica | laden |
| iniziare | beginnen |
IT . Uno collega il rene sinistro alla vescica e l’altro collega il rene destro. Molti difetti congeniti della vescica
DE . Einer verbindet die linke Niere und der andere die rechte Niere mit Blase. Viele Blasenfehlbildungen
| Итали | Герман |
|---|---|
| collega | verbindet |
| sinistro | linke |
| destro | rechte |
IT (la sacca muscolare espandibile che contiene l’urina). Normalmente sono presenti due ureteri. Un uretere collega il rene sinistro alla vescica e il secondo collega il rene destro alla vescica.
DE (ein dehnbarer, von einer Muskelschicht umgebener Sack, der den Urin sammelt) transportieren. Menschen haben normalerweise zwei Harnleiter. Einer verbindet die linke Niere mit der Blase, der andere verbindet die rechte Niere mit Blase.
| Итали | Герман |
|---|---|
| muscolare | muskelschicht |
| urina | urin |
| normalmente | normalerweise |
| sinistro | linke |
| destro | rechte |
IT La stenosi di solito si verifica nel punto in cui l’uretere si collega al rene o nel punto in cui l’uretere si collega alla vescica
DE Eine Verengung kommt üblicherweise dort vor, wo der Harnleiter in die Niere übergeht oder wo der Harnleiter in die Blase übergeht
IT . Uno collega il rene sinistro alla vescica e l’altro collega il rene destro. Molti difetti congeniti della vescica
DE . Einer verbindet die linke Niere und der andere die rechte Niere mit Blase. Viele Blasenfehlbildungen
| Итали | Герман |
|---|---|
| collega | verbindet |
| sinistro | linke |
| destro | rechte |
IT Camo si collega al computer tramite la normale connessione USB / lampo utilizzata per collegare un iPhone a un computer. Collega l'USB e sei pronto.
DE Camo stellt über die übliche USB- / Blitzverbindung, mit der ein iPhone an einen Computer angeschlossen wird, eine Verbindung zu Ihrem Computer her. Schließen Sie den USB an und schon sind Sie fertig.
| Итали | Герман |
|---|---|
| camo | camo |
| computer | computer |
| usb | usb |
| iphone | iphone |
IT Collega il tuo iPhone al computer (collega il tuo iPhone direttamente al computer, non tramite un hub USB, per evitare problemi di connessione).
DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).
| Итали | Герман |
|---|---|
| iphone | iphone |
| computer | computer |
| direttamente | direkt |
| un | einen |
| hub | hub |
| usb | usb |
| evitare | vermeiden |
IT Lo splendido Parco delle Camelie di Locarno vanta oltre 850 varietà diverse di camelie, con un periodo di fioritura di ben nove mesi
DE Der prächtige Parco delle Camelie in Locarno zählt über 850 verschiedene Kamelienvarietäten, deren Blütezeit sich über neun Monate erstreckt
| Итали | Герман |
|---|---|
| parco | parco |
| locarno | locarno |
| diverse | verschiedene |
| nove | neun |
| mesi | monate |
IT Proseguendo, si arriva allo storico centro di Locarno e infine a Bellinzona con i suoi castelli patrimonio mondiale dell’UNESCO.
DE Weiter geht es zur historischen Altstadt Locarno und schliesslich nach Bellinzona, mit den Burgen, die zum UNESCO- Weltkulturerbe gehören.
| Итали | Герман |
|---|---|
| storico | historischen |
| locarno | locarno |
| infine | schliesslich |
| bellinzona | bellinzona |
| castelli | burgen |
| unesco | unesco |
IT Camping a 5 stelle situato a pochi minuti dal centro di Locarno, direttamente sul lago Maggiore
DE Wenige Minuten vom Zentrum Locarnos entfernt, direkt am Lago Maggiore gelegener 5-Sterne-Platz
| Итали | Герман |
|---|---|
| stelle | sterne |
| pochi | wenige |
| minuti | minuten |
| centro | zentrum |
| direttamente | direkt |
| sul | am |
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
IT 2.300 ore di sole all'anno e una chiesa la cui fondazione rimanda ad un'apparizione mariana - tutto questo è Locarno, la più calda città della Svizzera adagiata sulla riva settentrionale del Lago Maggiore.
DE 2300 Sonnenstunden im Jahr und eine Kirche, deren Gründung auf eine Marienerscheinung zurückgeht ? das ist Locarno, die wärmste Stadt der Schweiz. Sie liegt am Nordufer des Lago Maggiore.
| Итали | Герман |
|---|---|
| anno | jahr |
| chiesa | kirche |
| fondazione | gründung |
| locarno | locarno |
| città | stadt |
| svizzera | schweiz |
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
IT Viaggiare in lentezza vuol dire scoprire più cose. Ecco perché la bicicletta è il mezzo di trasporto perfetto per scoprire la cittadina di Locarno.
DE Wer langsam reist, entdeckt mehr. Deshalb ist das Velo das perfekte Verkehrsmittel, das Städtchen Locarno zu entdecken.
| Итали | Герман |
|---|---|
| bicicletta | velo |
| perfetto | perfekte |
| cittadina | städtchen |
| locarno | locarno |
IT Common.Of Alla scoperta di Locarno in bicicletta
DE Common.Of Mit dem Velo Locarno erkunden
| Итали | Герман |
|---|---|
| common | common |
| scoperta | erkunden |
| locarno | locarno |
| bicicletta | velo |
IT Non c’è modo migliore per rilassarsi, rigenerarsi e recuperare le forze se non godendo del clima mediterraneo e dello splendido paesaggio lacustre di Ascona-Locarno.
DE Gibt es eine schönere Möglichkeit zu entspannen, sich zu erholen und neue Kräfte zu tanken als im mediterranen Klima und an den herrlichen Seeufern von Ascona-Locarno?
| Итали | Герман |
|---|---|
| forze | kräfte |
| clima | klima |
| mediterraneo | mediterranen |
IT Il Santuario di Madonna del Sasso a Orselina, al di sopra di Locarno, è il più famoso luogo di pellegrinaggio della Svizzera Italiana. Le sue radici affondano nell'antichissima tradizione delle offerte votive.
DE Das Sanktuarium Madonna del Sasso in Orselina oberhalb Locarno und dem Lago Maggiore ist der berühmteste Wallfahrtsort der italienischen Schweiz.
| Итали | Герман |
|---|---|
| sopra | oberhalb |
| locarno | locarno |
| svizzera | schweiz |
| madonna | madonna |
IT Partendo da Locarno e attraversando la gola per salire poi a Orsenalina, la funicolare porta gli abitanti del luogo e gli ospiti alla stazione a valle dell?odierna funivia di per Cardada
DE Die Standseilbahn Locarno ? Madonna del Sasso bringt Bewohner und Gäste vom Zentrum durch die Schlucht hinauf nach Orselina, zur Talstation der roten Luftseilbahn nach Cardada, auf 1340m
| Итали | Герман |
|---|---|
| locarno | locarno |
| funicolare | standseilbahn |
| porta | bringt |
| abitanti | bewohner |
| ospiti | gäste |
IT Il Monte Tamaro si trova nel triangolo Lugano-Bellinzona-Locarno. È noto per la «Chiesa Santa Maria degli Angeli» di Mario Botta e per l’escursione panoramica in cresta dal Monte Lema.
DE Der Monte Tamaro liegt im Dreieck Lugano-Bellinzona-Locarno. Berühmt ist er für die Kirche «Santa Maria degli Angeli» von Mario Botta und die aussichtsreiche Gratwanderung vom Monte Lema.
| Итали | Герман |
|---|---|
| chiesa | kirche |
| maria | maria |
| mario | mario |
| santa | santa |
IT Nel corso dei suoi 72 anni di storia, il Locarno Film Festival ha saputo conquistarsi un posto unico nel panorama delle grandi manifestazioni cinematografiche
DE Im Lauf seiner 72-jährigen Geschichte konnte sich das Locarno Film Festival einen einzigartigen Platz unter den bedeutendsten Filmfestivals der Welt sichern
| Итали | Герман |
|---|---|
| storia | geschichte |
| locarno | locarno |
| film | film |
| festival | festival |
| posto | platz |
| corso | lauf |
IT Ogni agosto la cittadina svizzero-italiana di Locarno diventa la capitale mondiale del cinema d’autore
DE Jedes Jahr im August wird Locarno zur Welthauptstadt des Autorenfilms
| Итали | Герман |
|---|---|
| ogni | jedes |
| agosto | august |
| locarno | locarno |
| diventa | wird |
IT Moderna cucina italiana sul Lago Maggiore. Direttamente sul lungolago di Minusio, vicino a Locarno, al Ristorante Lago troverete la vera dolce vita: dagli antipasti alla pasta e al risotto fatti in casa, fino ai gelati.
DE Die von Küchenchef Claudio Panzeri ausgewählten Gerichte basieren auf der klassischen Tessiner und lombardischen Küche.
| Итали | Герман |
|---|---|
| cucina | küche |
IT Il tuo matrimonio perfetto ad Ascona e Locarno
DE Ihre Traumhochzeit in Ascona und Locarno
| Итали | Герман |
|---|---|
| e | und |
| locarno | locarno |
| ascona | ascona |
IT Common.Of Il tuo matrimonio perfetto ad Ascona e Locarno
DE Common.Of Ihre Traumhochzeit in Ascona und Locarno
| Итали | Герман |
|---|---|
| common | common |
| e | und |
| locarno | locarno |
| ascona | ascona |
IT Questo hotel a quattro stelle dalla lunga tradizione, circondato da un parco subtropicale, si trova tra le affascinanti città di Ascona e Locarno
DE Das traditionsreiche Viersterne-Hotel, umgeben von einem subtropischen Park, liegt zwischen den inspirierenden Städten Ascona und Locarno
| Итали | Герман |
|---|---|
| hotel | hotel |
| circondato | umgeben |
| parco | park |
| città | städten |
| locarno | locarno |
| ascona | ascona |
IT Durante il volo con il parapendio in tandem ci si libra nell'aria sopra Locarno.
DE Bei einem Tandem-Gleitschirmflug schweben Gäste hoch in den Lüften über Locarno.
| Итали | Герман |
|---|---|
| locarno | locarno |
IT Maggiori informazioni su: Falconeria Locarno
DE Mehr erfahren über: Familiengolf auf der Straussenfarm
IT Maggiori informazioni su: + Falconeria Locarno
DE Mehr erfahren über: + Familiengolf auf der Straussenfarm
IT I passeggeri del Treno del Foliage percorrono i paesini più belli e i coloratissimi boschi da Locarno fino a Domodossola in Italia.
DE Mit dem Foliage-Zug fahren Gäste entlang der schönsten Dörfer und farbigsten Wälder von Locarno bis nach Domodossola in Italien.
| Итали | Герман |
|---|---|
| treno | zug |
| belli | schönsten |
| boschi | wälder |
| locarno | locarno |
| italia | italien |
IT Nostalgia del sud, Ascona-Locarno
DE Sehnsucht nach Süden, Ascona-Locarno
| Итали | Герман |
|---|---|
| del | nach |
| sud | süden |
IT Il treno parte ogni ora da Locarno e percorre un tragitto immerso nei colori autunnali che raggiunge paesini spettacolari
DE Stündlich von Locarno aus fährt sie entlang einer herbstlich bunten Strecke zu reizvollen Dörfchen
| Итали | Герман |
|---|---|
| locarno | locarno |
IT Nel cuore di Locarno profumi, musica e giochi di luce danno vita a un’accogliente atmosfera natalizia
DE Düfte, Musik und Lichtspiele tauchen das Herz von Locarno in eine warme, weihnachtliche Atmosphäre
| Итали | Герман |
|---|---|
| cuore | herz |
| locarno | locarno |
| musica | musik |
| atmosfera | atmosphäre |
IT Locarno, Ascona, Brissago e Ronco sono ricchi di mete turistiche culturali che valgono bene la pena di una visita.
DE Locarno, Ascona, Brissago und Ronco sind reich an kulturellen Sehenswürdigkeiten, die einen Besuch wert sind.
| Итали | Герман |
|---|---|
| locarno | locarno |
| ricchi | reich |
| culturali | kulturellen |
| pena | wert |
| visita | besuch |
| ascona | ascona |
IT Maggiori informazioni su: In segway nella regione Ascona-Locarno
DE Mehr erfahren über: Auf dem Segway durch Ascona-Locarno
IT Girare in segway tra Locarno, Ascona e Losone, alla scoperta di questa regione meridionale. Un?esperienza indimenticabile.
DE Auf einem Segway durch Locarno, Ascona und Losone kurven und dabei die südliche Region entdecken. Ein Erlebnis, das bleibt.
| Итали | Герман |
|---|---|
| locarno | locarno |
| scoperta | entdecken |
| regione | region |
| esperienza | erlebnis |
| ascona | ascona |
IT Maggiori informazioni su: + In segway nella regione Ascona-Locarno
DE Mehr erfahren über: + Auf dem Segway durch Ascona-Locarno
IT Maggiori informazioni su: Locarno Youth Hostel
DE Mehr erfahren über: Jugendherberge Locarno
| Итали | Герман |
|---|---|
| locarno | locarno |
IT Maggiori informazioni su: + Locarno Youth Hostel
DE Mehr erfahren über: + Jugendherberge Locarno
| Итали | Герман |
|---|---|
| locarno | locarno |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
collega locarno locarno locarno film festival collega collega direttamente collega slack collega facilmente collega automaticamente collega forme oppure collega tuo collega pega si collega corridoio collega collega allapp fitbit collega i social collega teamleader focus collega la telecamera perché collega collega un foglio collega factorial collega le telecamere jira align collega collega alla presa collega all url collega google analytics collega rapidamente collega gli account collega la tua collega al server collega atlassian access collega canali sicuro che collega collega le tue collega i ticket collega app dispositivo si collega homey si collega conversazioni si collega collega ad esso utente normalmente collega collega al campanello collega casi multifisico che collega collega con pannello goldenpass panoramic collega collega un dispositivo
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон