FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.
Франц хэл дээрх "nouvelles techniques"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.
RU Технические знания: оценивает технические знания кандидата с помощью индивидуальных вопросов.
Галиглах Tehničeskie znaniâ: ocenivaet tehničeskie znaniâ kandidata s pomoŝʹû individualʹnyh voprosov.
Франц | Орос |
---|---|
candidat | кандидата |
questions | вопросов |
FR Vous devez être conscient des techniques de conduite et des détails techniques de la voiture Kia.
RU Вы должны быть знакомы с техникой и техническими особенностями вождения автомобиля Kia.
Галиглах Vy dolžny bytʹ znakomy s tehnikoj i tehničeskimi osobennostâmi voždeniâ avtomobilâ Kia.
Франц | Орос |
---|---|
devez | должны |
des | с |
et | и |
FR Un grand nombre de nos développeurs ont fréquemment recours au NVIDIA DLI pour développer leurs compétences et se former à de nouvelles techniques.
RU Институт глубокого обучения помогает разработчикам обрести новые навыки и приобщиться к самым современным технологиям.
Галиглах Institut glubokogo obučeniâ pomogaet razrabotčikam obresti novye navyki i priobŝitʹsâ k samym sovremennym tehnologiâm.
Франц | Орос |
---|---|
nouvelles | новые |
FR Les pirates affinent constamment leurs techniques et trouvent de nouvelles façons d’exploiter la sécurité basique
RU Злоумышленники постоянно совершенствуют свои методы и разрабатывают новые способы обхода базовой безопасности
Галиглах Zloumyšlenniki postoânno soveršenstvuût svoi metody i razrabatyvaût novye sposoby obhoda bazovoj bezopasnosti
Франц | Орос |
---|---|
constamment | постоянно |
techniques | методы |
nouvelles | новые |
façons | способы |
FR Cette attention, combinée à l'apparition de nouvelles techniques et idées, favorise l'amélioration continue des réglementations.
RU Поэтому, а также вследствие появления новых технологий и расширения знаний, нормы постоянно совершенствуются.
Галиглах Poétomu, a takže vsledstvie poâvleniâ novyh tehnologij i rasšireniâ znanij, normy postoânno soveršenstvuûtsâ.
Франц | Орос |
---|---|
nouvelles | новых |
et | и |
techniques | знаний |
FR Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un meilleur classement SEO.
RU Есть много новых методов, обновлений, стратегий, которые люди используют, чтобы иметь лучший рейтинг SEO.
Галиглах Estʹ mnogo novyh metodov, obnovlenij, strategij, kotorye lûdi ispolʹzuût, čtoby imetʹ lučšij rejting SEO.
Франц | Орос |
---|---|
seo | seo |
nouvelles | новых |
stratégies | стратегий |
que | которые |
utilisent | используют |
avoir | иметь |
meilleur | лучший |
classement | рейтинг |
FR Recevez des nouvelles techniques et des offres spéciales par email.
RU специальные предложения на свой почтовый ящик.
Галиглах specialʹnye predloženiâ na svoj počtovyj âŝik.
FR Découvrez de nouvelles techniques en utilisant le blaster de Neo Cortex, ou semez le chaos avec le pistolet-aspirateur de Dingodile
RU Изучите новые приемы с бластером Нео Кортекса или устройте хаос с пушкой-пылесосом Дингодила
Галиглах Izučite novye priemy s blasterom Neo Korteksa ili ustrojte haos s puškoj-pylesosom Dingodila
Франц | Орос |
---|---|
nouvelles | новые |
avec | с |
FR Conseils techniques de performance, Nouvelles sur les performances du site Web
RU Новости производительности веб-сайта, Технические советы по производительности
Галиглах Novosti proizvoditelʹnosti veb-sajta, Tehničeskie sovety po proizvoditelʹnosti
Франц | Орос |
---|---|
conseils | советы |
FR Conseils techniques de performance, Fonctionnalité de l'application Web, Nouvelles sur les performances du site Web
RU Новости производительности веб-сайта, Технические советы по производительности, Функциональность веб-приложения
Галиглах Novosti proizvoditelʹnosti veb-sajta, Tehničeskie sovety po proizvoditelʹnosti, Funkcionalʹnostʹ veb-priloženiâ
Франц | Орос |
---|---|
conseils | советы |
FR Tester de nouvelles matières, produits et techniques de traitement des peaux
RU Тестирование новых материалов, продуктов и технологий для обработки кожи
Галиглах Testirovanie novyh materialov, produktov i tehnologij dlâ obrabotki koži
Франц | Орос |
---|---|
nouvelles | новых |
matières | материалов |
produits | продуктов |
et | и |
traitement | обработки |
FR Il est plus important que jamais pour les nouvelles recrues d?être pluridisciplinaires et d?avoir des compétences techniques et générales.
RU Как никогда важно, чтобы новые сотрудники были дисциплинированными и обладали твердыми и мягкими навыками.
Галиглах Kak nikogda važno, čtoby novye sotrudniki byli disciplinirovannymi i obladali tverdymi i mâgkimi navykami.
Франц | Орос |
---|---|
jamais | никогда |
important | важно |
est | были |
compétences | навыками |
FR Les pirates affinent constamment leurs techniques et trouvent de nouvelles façons d’exploiter la sécurité basique
RU Злоумышленники постоянно совершенствуют свои методы и разрабатывают новые способы обхода базовой безопасности
Галиглах Zloumyšlenniki postoânno soveršenstvuût svoi metody i razrabatyvaût novye sposoby obhoda bazovoj bezopasnosti
Франц | Орос |
---|---|
constamment | постоянно |
techniques | методы |
nouvelles | новые |
façons | способы |
FR Cette attention, combinée à l'apparition de nouvelles techniques et idées, favorise l'amélioration continue des réglementations.
RU Поэтому, а также вследствие появления новых технологий и расширения знаний, нормы постоянно совершенствуются.
Галиглах Poétomu, a takže vsledstvie poâvleniâ novyh tehnologij i rasšireniâ znanij, normy postoânno soveršenstvuûtsâ.
Франц | Орос |
---|---|
nouvelles | новых |
et | и |
techniques | знаний |
FR Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un meilleur classement SEO.
RU Есть много новых методов, обновлений, стратегий, которые люди используют, чтобы иметь лучший рейтинг SEO.
Галиглах Estʹ mnogo novyh metodov, obnovlenij, strategij, kotorye lûdi ispolʹzuût, čtoby imetʹ lučšij rejting SEO.
Франц | Орос |
---|---|
seo | seo |
nouvelles | новых |
stratégies | стратегий |
que | которые |
utilisent | используют |
avoir | иметь |
meilleur | лучший |
classement | рейтинг |
FR La fiabilité des techniques de mesure 3D actuelles a mené à de nouvelles applications chez Andritz
RU Благодаря надежности текущих методов 3D-измерений компания Andritz расширила сферы применения PolyWorks
Галиглах Blagodarâ nadežnosti tekuŝih metodov 3D-izmerenij kompaniâ Andritz rasširila sfery primeneniâ PolyWorks
Франц | Орос |
---|---|
actuelles | текущих |
applications | применения |
FR Recevez des nouvelles techniques et des offres spéciales par email.
RU специальные предложения на свой почтовый ящик.
Галиглах specialʹnye predloženiâ na svoj počtovyj âŝik.
FR Vison et COVID-19 : comment détecter de nouvelles souches du virus et prévenir des pandémies au moyen de techniques dérivées du nucléaire
RU Норки и COVID-19: как методы, основанные на изысканиях в ядерной области, помогают определять новые штаммы вирусов и предотвращать пандемии
Галиглах Norki i COVID-19: kak metody, osnovannye na izyskaniâh v âdernoj oblasti, pomogaût opredelâtʹ novye štammy virusov i predotvraŝatʹ pandemii
Франц | Орос |
---|---|
et | и |
comment | как |
techniques | методы |
nouvelles | новые |
prévenir | предотвращать |
FR Tester de nouvelles matières, produits et techniques de traitement des peaux
RU Тестирование новых материалов, продуктов и технологий для обработки кожи
Галиглах Testirovanie novyh materialov, produktov i tehnologij dlâ obrabotki koži
FR Ces nouvelles recrues qui intègrent notre structure avec des certifications Cisco de niveau débutant sont plus faciles à former et acquièrent rapidement de nouvelles compétences
RU Эти студенты приходят к нам с сертификатами Cisco начального уровня, быстрее учатся и осваивают другие навыки
Галиглах Éti studenty prihodât k nam s sertifikatami Cisco načalʹnogo urovnâ, bystree učatsâ i osvaivaût drugie navyki
Франц | Орос |
---|---|
notre | нам |
cisco | cisco |
niveau | уровня |
rapidement | быстрее |
et | и |
compétences | навыки |
FR Nos entreprises partenaires de confiance permettent d'accroître le rayonnement de Teradata vers de nouvelles zones géographiques, de nouveaux secteurs d'activité et de nouvelles spécialités.
RU Доверенные компании-партнеры по всему миру расширяют охват Teradata в новых регионах, отраслях и сферах специализации.
Галиглах Doverennye kompanii-partnery po vsemu miru rasširâût ohvat Teradata v novyh regionah, otraslâh i sferah specializacii.
Франц | Орос |
---|---|
teradata | teradata |
et | и |
FR Trois nouvelles circulent actuellement dans les nouvelles.
RU В настоящее время в новостях циркулируют три истории.
Галиглах V nastoâŝee vremâ v novostâh cirkuliruût tri istorii.
FR Chaque jour, de nouvelles fonctionnalités et de nouvelles campagnes marketing mobile sont lancées dans le monde
RU В мировой мобильной индустрии каждый день проводятся маркетинговые кампании и запускаются новые функции
Галиглах V mirovoj mobilʹnoj industrii každyj denʹ provodâtsâ marketingovye kampanii i zapuskaûtsâ novye funkcii
Франц | Орос |
---|---|
monde | мировой |
mobile | мобильной |
chaque | каждый |
marketing | маркетинговые |
campagnes | кампании |
et | и |
nouvelles | новые |
FR Parallèlement aux avancées de la technologie Zebra, applications existantes et nouvelles devraient pouvoir tirer parti des nouvelles fonctionnalités de la marque
RU По мере развития технологий Zebra в существующих и новых приложениях должны использоваться преимущества новых разработок Zebra
Галиглах Po mere razvitiâ tehnologij Zebra v suŝestvuûŝih i novyh priloženiâh dolžny ispolʹzovatʹsâ preimuŝestva novyh razrabotok Zebra
Франц | Орос |
---|---|
zebra | zebra |
existantes | существующих |
et | и |
nouvelles | новых |
devraient | должны |
fonctionnalités | преимущества |
FR Notre programme Future Talent offre aux nouvelles générations de nouvelles possibilités de renforcer leurs capacités d'insertion professionnelle
RU Наша программа по поддержке талантов будущего позволяет специалистам следующего поколения получить необходимые для работы навыки
Галиглах Naša programma po podderžke talantov buduŝego pozvolâet specialistam sleduûŝego pokoleniâ polučitʹ neobhodimye dlâ raboty navyki
Франц | Орос |
---|---|
programme | программа |
future | будущего |
FR Une fois que vous êtes satisfait des résultats, de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille chaque fois que de nouvelles lignes seront insérées dans une autre feuille.
RU После успешного завершения настройки новые строки будут добавляться в таблицу при каждом добавлении новых строк в другую таблицу.
Галиглах Posle uspešnogo zaveršeniâ nastrojki novye stroki budut dobavlâtʹsâ v tablicu pri každom dobavlenii novyh strok v druguû tablicu.
Франц | Орос |
---|---|
seront | будут |
FR Créer de nouvelles feuilles depuis Google Drive : les nouvelles feuilles seront stockées dans Smartsheet, mais un lien sera créé dans Drive pour vous permettre de les ouvrir rapidement depuis cette application.
RU Создание таблиц c Google Диска: новые таблицы сохраняются в Smartsheet, а на Google Диске создаются ссылки для быстрого доступа к этим таблицам.
Галиглах Sozdanie tablic c Google Diska: novye tablicy sohranâûtsâ v Smartsheet, a na Google Diske sozdaûtsâ ssylki dlâ bystrogo dostupa k étim tablicam.
Франц | Орос |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
lien | ссылки |
FR Je voudrais tout d'abord évoquer les mauvaises nouvelles qui nous parviennent concernant le climat. Et il y a beaucoup de mauvaises nouvelles.
RU Начнем с плохих новостей. А их много.
Галиглах Načnem s plohih novostej. A ih mnogo.
FR Je voudrais tout d'abord évoquer les mauvaises nouvelles qui nous parviennent concernant le climat. Et il y a beaucoup de mauvaises nouvelles.
RU Начнем с плохих новостей. А их много.
Галиглах Načnem s plohih novostej. A ih mnogo.
FR Combinez des données nouvelles et existantes pour détecter les nouvelles tendances et informations ou réagir immédiatement aux problèmes métiers.
RU Объединение новых и существующих данных для выявления новых тенденций, понимания и реагирования на насущные бизнес-проблемы
Галиглах Obʺedinenie novyh i suŝestvuûŝih dannyh dlâ vyâvleniâ novyh tendencij, ponimaniâ i reagirovaniâ na nasuŝnye biznes-problemy
Франц | Орос |
---|---|
existantes | существующих |
tendances | тенденций |
réagir | реагирования |
FR Nouvelles zones en Battle Royale, nouvelles plaques d'armure et bien plus !
RU Новые области в королевской битве, бронепластины и многое другое
Галиглах Novye oblasti v korolevskoj bitve, broneplastiny i mnogoe drugoe
Франц | Орос |
---|---|
zones | области |
en | в |
et | и |
plus | другое |
FR Les applis sont mises à jour régulièrement, et les nouvelles applis assurent un avenir plein de nouvelles fonctionnalités.
RU Приложения часто обновляются, а новые приложения обеспечат будущее с многочисленными новыми функциями.
Галиглах Priloženiâ často obnovlâûtsâ, a novye priloženiâ obespečat buduŝee s mnogočislennymi novymi funkciâmi.
Франц | Орос |
---|---|
régulièrement | часто |
applis | приложения |
avenir | будущее |
s | с |
FR Capacité d'apprendre de nouvelles technologies et de volonté de sortir de la zone de confort pour explorer et apprendre de nouvelles compétences
RU Умение изучать новые технологии и готовность выйти из зоны комфорта для изучения и изучения новых навыков
Галиглах Umenie izučatʹ novye tehnologii i gotovnostʹ vyjti iz zony komforta dlâ izučeniâ i izučeniâ novyh navykov
Франц | Орос |
---|---|
zone | зоны |
confort | комфорта |
compétences | навыков |
FR Je voudrais tout d'abord évoquer les mauvaises nouvelles qui nous parviennent concernant le climat. Et il y a beaucoup de mauvaises nouvelles.
RU Начнем с плохих новостей. А их много.
Галиглах Načnem s plohih novostej. A ih mnogo.
FR Combinez des données nouvelles et existantes pour détecter les nouvelles tendances et informations ou réagir immédiatement aux problèmes métiers.
RU Объединение новых и существующих данных для выявления новых тенденций, понимания и реагирования на насущные бизнес-проблемы
Галиглах Obʺedinenie novyh i suŝestvuûŝih dannyh dlâ vyâvleniâ novyh tendencij, ponimaniâ i reagirovaniâ na nasuŝnye biznes-problemy
Франц | Орос |
---|---|
existantes | существующих |
tendances | тенденций |
réagir | реагирования |
FR Les applis sont mises à jour régulièrement, et les nouvelles applis assurent un avenir plein de nouvelles fonctionnalités.
RU Приложения часто обновляются, а новые приложения обеспечат будущее с многочисленными новыми функциями.
Галиглах Priloženiâ často obnovlâûtsâ, a novye priloženiâ obespečat buduŝee s mnogočislennymi novymi funkciâmi.
Франц | Орос |
---|---|
régulièrement | часто |
applis | приложения |
avenir | будущее |
s | с |
FR Parallèlement aux avancées de la technologie Zebra, applications existantes et nouvelles devraient pouvoir tirer parti des nouvelles fonctionnalités de la marque
RU По мере развития технологий Zebra в существующих и новых приложениях должны использоваться преимущества новых разработок Zebra
Галиглах Po mere razvitiâ tehnologij Zebra v suŝestvuûŝih i novyh priloženiâh dolžny ispolʹzovatʹsâ preimuŝestva novyh razrabotok Zebra
Франц | Орос |
---|---|
zebra | zebra |
existantes | существующих |
et | и |
nouvelles | новых |
devraient | должны |
fonctionnalités | преимущества |
FR Nous sommes prompts à identifier de nouvelles tendances et à développer de nouvelles idées
RU Мы своевременно распознаем новые тенденции и предлагаем новые идеи
Галиглах My svoevremenno raspoznaem novye tendencii i predlagaem novye idei
Франц | Орос |
---|---|
nouvelles | новые |
tendances | тенденции |
et | и |
idées | идеи |
FR Chez Epiroc, nous sommes prompts à identifier de nouvelles tendances et à développer de nouvelles idées
RU В компании «Эпирок» мы своевременно распознаем новые тенденции и предлагаем новые идеи
Галиглах V kompanii «Épirok» my svoevremenno raspoznaem novye tendencii i predlagaem novye idei
Франц | Орос |
---|---|
nouvelles | новые |
tendances | тенденции |
et | и |
idées | идеи |
FR Depuis le 2 février 2021, nous ne commercialisons plus de nouvelles licences pour nos produits Server et nous avons cessé tout développement de nouvelles fonctionnalités pour nos produits Server.
RU Со 2 февраля 2021 г. (PT) прекращены продажи новых лицензий на продукты Server, а также разработка новых возможностей для этих продуктов.
Галиглах So 2 fevralâ 2021 g. (PT) prekraŝeny prodaži novyh licenzij na produkty Server, a takže razrabotka novyh vozmožnostej dlâ étih produktov.
Франц | Орос |
---|---|
server | server |
février | февраля |
nouvelles | новых |
licences | лицензий |
développement | разработка |
FR Le 2 février 2021, nous cesserons de commercialiser de nouvelles licences pour nos produits Server ainsi que tout développement de nouvelles fonctionnalités dans notre gamme de produits Server.
RU Мы прекращаем продажу новых лицензий на продукты Server, а также разработку новых возможностей для этих продуктов 2 февраля 2021 г. (PT).
Галиглах My prekraŝaem prodažu novyh licenzij na produkty Server, a takže razrabotku novyh vozmožnostej dlâ étih produktov 2 fevralâ 2021 g. (PT).
Франц | Орос |
---|---|
server | server |
nouvelles | новых |
licences | лицензий |
ainsi que | также |
février | февраля |
FR Ces nouvelles recrues qui intègrent notre structure avec des certifications Cisco de niveau débutant sont plus faciles à former et acquièrent rapidement de nouvelles compétences
RU Эти студенты приходят к нам с сертификатами Cisco начального уровня, быстрее учатся и осваивают другие навыки
Галиглах Éti studenty prihodât k nam s sertifikatami Cisco načalʹnogo urovnâ, bystree učatsâ i osvaivaût drugie navyki
Франц | Орос |
---|---|
notre | нам |
cisco | cisco |
niveau | уровня |
rapidement | быстрее |
et | и |
compétences | навыки |
FR Les nouvelles technos ont le vent en poupe ! Découvrez tous les groupes Meetup autour de vous consacrés aux nouvelles technologies.
RU Познакомьтесь с теми, кому интересно обсудить, рассказать и показать новые технологии.
Галиглах Poznakomʹtesʹ s temi, komu interesno obsuditʹ, rasskazatʹ i pokazatʹ novye tehnologii.
Франц | Орос |
---|---|
s | с |
les | и |
FR La victoire est éphémère. La gloire est éternelle. Profitez de nouvelles illustrations puissantes sur des nouvelles cartes encore plus puissantes.
RU Победа эфемерна. Слава вечна. Встречайте новые мощные карты в совершенно новом художественном исполнении.
Галиглах Pobeda éfemerna. Slava večna. Vstrečajte novye moŝnye karty v soveršenno novom hudožestvennom ispolnenii.
Франц | Орос |
---|---|
nouvelles | новые |
puissantes | мощные |
cartes | карты |
la | в |
FR Trois nouvelles circulent actuellement dans les nouvelles.
RU В настоящее время в новостях циркулируют три истории.
Галиглах V nastoâŝee vremâ v novostâh cirkuliruût tri istorii.
FR Il n'est donc pas évident d'assurer leur sécurité sans rendre les choses trop compliquées pour les utilisateurs sans connaissances techniques particulières
RU Обеспечить безопасность, не усложняя при этом жизнь пользователям-неспециалистам, очень непросто
Галиглах Obespečitʹ bezopasnostʹ, ne usložnââ pri étom žiznʹ polʹzovatelâm-nespecialistam, očenʹ neprosto
Франц | Орос |
---|---|
assurer | безопасность |
FR L'accès réseau Zero Trust peut offrir à vos équipes techniques les moyens de travailler plus rapidement, tout en renforçant la sécurité de votre environnement de développement.
RU Сетевой доступ с нулевым доверием (ZTNA) позволит вашим техническим сотрудникам работать быстрее и повысит безопасность среды сборки.
Галиглах Setevoj dostup s nulevym doveriem (ZTNA) pozvolit vašim tehničeskim sotrudnikam rabotatʹ bystree i povysit bezopasnostʹ sredy sborki.
Франц | Орос |
---|---|
accès | доступ |
s | с |
trust | доверием |
travailler | работать |
environnement | среды |
FR Effectuez des audits techniques SEO
RU Проводите технический SEO-аудит
Галиглах Provodite tehničeskij SEO-audit
FR Des conseils, des bonnes pratiques et des configurations techniques pour garantir le succès des solutions Agile, DevOps et ITSM, quelle que soit leur envergure.
RU Консультирование, рекомендации и технические конфигурации для гарантированного успеха в решениях agile, DevOps и ITSM любых размеров.
Галиглах Konsulʹtirovanie, rekomendacii i tehničeskie konfiguracii dlâ garantirovannogo uspeha v rešeniâh agile, DevOps i ITSM lûbyh razmerov.
Франц | Орос |
---|---|
agile | agile |
devops | devops |
conseils | рекомендации |
configurations | конфигурации |
succès | успеха |
FR Votre équipe gère-t-elle les détails techniques pour moi?
RU Ваша команда справляется с техническими деталями для меня?
Галиглах Vaša komanda spravlâetsâ s tehničeskimi detalâmi dlâ menâ?
Франц | Орос |
---|---|
détails | деталями |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна