Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"déchiffrement se font" -г Орос руу орчуулах

Франц -с Орос руу орчуулсан "déchiffrement se font" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

déchiffrement se font-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "déchiffrement se font"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

font Больше а более больше в вам вас во вот время все всего всем вы даже делает делают для его есть здесь и из или имеют их к каждый как когда компании которые кто могут может мы на наши не некоторые несколько но о они они делают от по при просто с с помощью со так также те то только у уже чем что чтобы эти это этого является

Франц-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Франц
Орос

FR De même, pour déterminer à quel moment appliquer le déchiffrement, il peut être utile de choisir le niveau de déchiffrement

RU Нужно выбрать не только момент расшифровки, но и ее уровень

Галиглах Nužno vybratʹ ne tolʹko moment rasšifrovki, no i ee urovenʹ

Франц Орос
choisir выбрать
moment момент
pour и

FR Ces entreprises préféreront une solution SSL ne nécessitant aucun déchiffrement ou un déchiffrement minimal, réservé à certaines conditions et à une partie seulement des sessions.

RU Им нужно решение, которое позволит обойтись без расшифровки или будет расшифровывать только часть соединений при определенных условиях.

Галиглах Im nužno rešenie, kotoroe pozvolit obojtisʹ bez rasšifrovki ili budet rasšifrovyvatʹ tolʹko častʹ soedinenij pri opredelennyh usloviâh.

Франц Орос
solution решение
ou или
certaines определенных
conditions условиях

FR De même, pour déterminer à quel moment appliquer le déchiffrement, il peut être utile de choisir le niveau de déchiffrement

RU Нужно выбрать не только момент расшифровки, но и ее уровень

Галиглах Nužno vybratʹ ne tolʹko moment rasšifrovki, no i ee urovenʹ

Франц Орос
choisir выбрать
moment момент
pour и

FR Ces entreprises préféreront une solution SSL ne nécessitant aucun déchiffrement ou un déchiffrement minimal, réservé à certaines conditions et à une partie seulement des sessions.

RU Им нужно решение, которое позволит обойтись без расшифровки или будет расшифровывать только часть соединений при определенных условиях.

Галиглах Im nužno rešenie, kotoroe pozvolit obojtisʹ bez rasšifrovki ili budet rasšifrovyvatʹ tolʹko častʹ soedinenij pri opredelennyh usloviâh.

Франц Орос
solution решение
ou или
certaines определенных
conditions условиях

FR Avec Keeper, le chiffrement et le déchiffrement se font uniquement sur l'appareil de l'utilisateur, au moment de la connexion au coffre-fort

RU В Keeper шифрование и дешифрование происходит только на устройстве пользователя при входе в хранилище

Галиглах V Keeper šifrovanie i dešifrovanie proishodit tolʹko na ustrojstve polʹzovatelâ pri vhode v hraniliŝe

FR Avec RoboForm, tout le déchiffrement de vos données intervient sur votre appareil et non sur nos serveurs

RU С RoboForm вся расшифровка Ваших данных RoboForm происходит на Вашем устройстве, а не на наших серверах

Галиглах S RoboForm vsâ rasšifrovka Vaših dannyh RoboForm proishodit na Vašem ustrojstve, a ne na naših serverah

Франц Орос
tout вся
données данных
appareil устройстве
nos наших

FR Le déchiffrement continu de la totalité du trafic SSL permet une visibilité totale, au prix d’une charge de calcul et d’une latence

RU Постоянная расшифровка всего SSL трафика обеспечивает полную видимость, но требует много ресурсов и приводит к задержкам

Галиглах Postoânnaâ rasšifrovka vsego SSL trafika obespečivaet polnuû vidimostʹ, no trebuet mnogo resursov i privodit k zaderžkam

Франц Орос
ssl ssl
trafic трафика
totale полную
et и

FR Certaines entreprises ne peuvent se permettre une latence supplémentaire, ce qui signifie que le déchiffrement constant de toutes les sessions n’est pas envisageable

RU В некоторых случаях дополнительная задержка недопустима, что исключает вариант постоянной расшифровки всех соединений

Галиглах V nekotoryh slučaâh dopolnitelʹnaâ zaderžka nedopustima, čto isklûčaet variant postoânnoj rasšifrovki vseh soedinenij

Франц Орос
supplémentaire дополнительная
latence задержка

FR Le déchiffrement d’une partie seulement de la session SSL plutôt que de toute la session présente une grande valeur en termes de protection contre des attaques spécifiques

RU Расшифровка не всего SSL-соединения, а лишь его части имеет большое значение при защите от определенных атак

Галиглах Rasšifrovka ne vsego SSL-soedineniâ, a lišʹ ego časti imeet bolʹšoe značenie pri zaŝite ot opredelennyh atak

Франц Орос
ssl ssl
partie части
grande большое
valeur значение
protection защите

FR Un déchiffrement de l’ensemble du trafic SSL offre une visibilité totale mais implique une charge de calcul importante, ce qui augmente la latence du service

RU Расшифровка всего SSL-трафика обеспечивает полную видимость, но чрезмерно потребляет ресурсы и увеличивает задержки

Галиглах Rasšifrovka vsego SSL-trafika obespečivaet polnuû vidimostʹ, no črezmerno potreblâet resursy i uveličivaet zaderžki

Франц Орос
ssl ssl
offre обеспечивает
totale полную
augmente увеличивает

FR Certaines entreprises et certains services ne peuvent pas se permettre la latence supplémentaire du déchiffrement SSL

RU Для некоторых компаний и сервисов дополнительное увеличение задержки из-за расшифровки SSL недопустимо

Галиглах Dlâ nekotoryh kompanij i servisov dopolnitelʹnoe uveličenie zaderžki iz-za rasšifrovki SSL nedopustimo

Франц Орос
ssl ssl
entreprises компаний
et и
services сервисов
supplémentaire дополнительное

FR Assurez le déchiffrement des données avec une seule demande gérée par l’administrateur informatique de votre organisation

RU Обеспечьте расшифровку данных с помощью одного запроса, управляемого ИТ-администратором вашей организации

Галиглах Obespečʹte rasšifrovku dannyh s pomoŝʹû odnogo zaprosa, upravlâemogo IT-administratorom vašej organizacii

Франц Орос
demande запроса
votre вашей
organisation организации

FR Un module qui fournit des fonctionnalités de chiffrement et de déchiffrement de documents. Les formats pris en charge sont PKCS#7, CMS, XML-Enc et S/MIME.

RU Модуль, предоставляющий функции шифрования и расшифровки документов. Поддерживаемые форматы: PKCS № 7, CMS, XML-Enc и S/MIME.

Галиглах Modulʹ, predostavlâûŝij funkcii šifrovaniâ i rasšifrovki dokumentov. Podderživaemye formaty: PKCS № 7, CMS, XML-Enc i S/MIME.

Франц Орос
documents документов
formats форматы
cms cms
s s

FR La perte de clé peut rendre les données inexploitables, car le déchiffrement serait impossible et perturberait les opérations commerciales.

RU Потеря ключа может привести к потере данных, расшифровка которых станет невозможной, что нанесет существенный удар по бизнес-операциям.

Галиглах Poterâ klûča možet privesti k potere dannyh, rasšifrovka kotoryh stanet nevozmožnoj, čto naneset suŝestvennyj udar po biznes-operaciâm.

Франц Орос
peut может

FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA

RU После того как файл был зашифрован с использованием алгоритма AES, сам ключ AES для дешифрования шифруется при помощи открытого ключа RSA

Галиглах Posle togo kak fajl byl zašifrovan s ispolʹzovaniem algoritma AES, sam klûč AES dlâ dešifrovaniâ šifruetsâ pri pomoŝi otkrytogo klûča RSA

Франц Орос
fichier файл
est был
aes aes
aide помощи
rsa rsa

FR Avec RoboForm, tout le déchiffrement de vos données intervient sur votre appareil et non sur nos serveurs

RU С RoboForm вся расшифровка Ваших данных RoboForm происходит на Вашем устройстве, а не на наших серверах

Галиглах S RoboForm vsâ rasšifrovka Vaših dannyh RoboForm proishodit na Vašem ustrojstve, a ne na naših serverah

Франц Орос
tout вся
données данных
appareil устройстве
nos наших

FR Le déchiffrement continu de la totalité du trafic SSL permet une visibilité totale, au prix d’une charge de calcul et d’une latence

RU Постоянная расшифровка всего SSL трафика обеспечивает полную видимость, но требует много ресурсов и приводит к задержкам

Галиглах Postoânnaâ rasšifrovka vsego SSL trafika obespečivaet polnuû vidimostʹ, no trebuet mnogo resursov i privodit k zaderžkam

Франц Орос
ssl ssl
trafic трафика
totale полную
et и

FR Certaines entreprises ne peuvent se permettre une latence supplémentaire, ce qui signifie que le déchiffrement constant de toutes les sessions n’est pas envisageable

RU В некоторых случаях дополнительная задержка недопустима, что исключает вариант постоянной расшифровки всех соединений

Галиглах V nekotoryh slučaâh dopolnitelʹnaâ zaderžka nedopustima, čto isklûčaet variant postoânnoj rasšifrovki vseh soedinenij

Франц Орос
supplémentaire дополнительная
latence задержка

FR Le déchiffrement d’une partie seulement de la session SSL plutôt que de toute la session présente une grande valeur en termes de protection contre des attaques spécifiques

RU Расшифровка не всего SSL-соединения, а лишь его части имеет большое значение при защите от определенных атак

Галиглах Rasšifrovka ne vsego SSL-soedineniâ, a lišʹ ego časti imeet bolʹšoe značenie pri zaŝite ot opredelennyh atak

Франц Орос
ssl ssl
partie части
grande большое
valeur значение
protection защите

FR Un déchiffrement de l’ensemble du trafic SSL offre une visibilité totale mais implique une charge de calcul importante, ce qui augmente la latence du service

RU Расшифровка всего SSL-трафика обеспечивает полную видимость, но чрезмерно потребляет ресурсы и увеличивает задержки

Галиглах Rasšifrovka vsego SSL-trafika obespečivaet polnuû vidimostʹ, no črezmerno potreblâet resursy i uveličivaet zaderžki

Франц Орос
ssl ssl
offre обеспечивает
totale полную
augmente увеличивает

FR Certaines entreprises et certains services ne peuvent pas se permettre la latence supplémentaire du déchiffrement SSL

RU Для некоторых компаний и сервисов дополнительное увеличение задержки из-за расшифровки SSL недопустимо

Галиглах Dlâ nekotoryh kompanij i servisov dopolnitelʹnoe uveličenie zaderžki iz-za rasšifrovki SSL nedopustimo

Франц Орос
ssl ssl
entreprises компаний
et и
services сервисов
supplémentaire дополнительное

FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA

RU После того как файл был зашифрован с использованием алгоритма AES, сам ключ AES для дешифрования шифруется при помощи открытого ключа RSA

Галиглах Posle togo kak fajl byl zašifrovan s ispolʹzovaniem algoritma AES, sam klûč AES dlâ dešifrovaniâ šifruetsâ pri pomoŝi otkrytogo klûča RSA

Франц Орос
fichier файл
est был
aes aes
aide помощи
rsa rsa

FR Les clés de déchiffrement et de chiffrement des données sont dérivées du mot de passe principal de l'utilisateur.

RU Ключи для шифрования дешифрования данных выводятся из мастер-пароля пользователя

Галиглах Klûči dlâ šifrovaniâ dešifrovaniâ dannyh vyvodâtsâ iz master-parolâ polʹzovatelâ

FR Le chiffrement et le déchiffrement des données s'effectuent toujours localement, sur l'appareil de l'utilisateur.

RU Шифрование и дешифрование данных всегда происходит локально на устройстве пользователя.

Галиглах Šifrovanie i dešifrovanie dannyh vsegda proishodit lokalʹno na ustrojstve polʹzovatelâ.

FR Déchiffrement des clés de dossier et des clés d'archive par la clé de données

RU С помощью ключа данных дешифруются ключи папок и ключи записей

Галиглах S pomoŝʹû klûča dannyh dešifruûtsâ klûči papok i klûči zapisej

FR Déchiffrement du contenu de l'archive à l'aide des clés de l'archive

RU С помощью ключей записи дешифруется содержимое записей

Галиглах S pomoŝʹû klûčej zapisi dešifruetsâ soderžimoe zapisej

FR Le chiffrement et le déchiffrement s'effectuent localement sur l'appareil (et non sur le serveur).

RU Шифрование и дешифрование происходит локально на устройстве (не на сервере).

Галиглах Šifrovanie i dešifrovanie proishodit lokalʹno na ustrojstve (ne na servere).

FR Le Cloud Security Vault de Keeper ne connaît pas la clé de déchiffrement de l'utilisateur.

RU Защищенное облачное хранилище Keeper придерживается принципа нулевого разглашения по отношению к ключу дешифрования пользователя.

Галиглах Zaŝiŝennoe oblačnoe hraniliŝe Keeper priderživaetsâ principa nulevogo razglašeniâ po otnošeniû k klûču dešifrovaniâ polʹzovatelâ.

FR L'utilisateur de Keeper est le seul à exercer un contrôle total sur le chiffrement et le déchiffrement de ses données

RU Только пользователь Keeper имеет полный контроль над шифрованием и дешифрованием своих данных

Галиглах Tolʹko polʹzovatelʹ Keeper imeet polnyj kontrolʹ nad šifrovaniem i dešifrovaniem svoih dannyh

FR C’est la façon dont ils font de l’argent et pour certains contributeurs, voilà comment ils font de l’argent, aussi.

RU Вот как они делают деньги, и для некоторых участников, которые, как они делают деньги тоже.

Галиглах Vot kak oni delaût denʹgi, i dlâ nekotoryh učastnikov, kotorye, kak oni delaût denʹgi tože.

Франц Орос
font делают
certains некоторых
aussi тоже

FR Sélectionnez JetBrains Mono dans les paramètres de l'EDI : allez dans Preferences/Settings → Editor → Font, puis sélectionnez JetBrains Mono dans la liste déroulante Font.

RU Выберите JetBrains Mono в настройках IDE: перейдите в меню Preferences/Settings → Editor → Font и выберите JetBrains Mono из выпадающего списка.

Галиглах Vyberite JetBrains Mono v nastrojkah IDE: perejdite v menû Preferences/Settings → Editor → Font i vyberite JetBrains Mono iz vypadaûŝego spiska.

Франц Орос
sélectionnez выберите

FR Allez dans Preferences/Settings → Editor → Font et choisissez JetBrains Mono dans la liste déroulante Font.

RU Перейдите в меню Preferences/Settings → Editor → Font и выберите JetBrains Mono из выпадающего списка.

Галиглах Perejdite v menû Preferences/Settings → Editor → Font i vyberite JetBrains Mono iz vypadaûŝego spiska.

Франц Орос
settings settings
et и
choisissez выберите

FR Dans notre Groupe, les hommes et les femmes font la différence. Au cœur de la réussite de nos Maisons, nos collaborateurs vous font partager leur expérience et la passion pour leur métier.

RU Главную роль в LVMH играют люди. Вот что рассказывают те, кто определяет успех брендов, о своем любимом деле.

Галиглах Glavnuû rolʹ v LVMH igraût lûdi. Vot čto rasskazyvaût te, kto opredelâet uspeh brendov, o svoem lûbimom dele.

Франц Орос
réussite успех

FR Maintenant, le fichier FNT a été presque entièrement remplacé par les fichiers TTF (TrueType Font) et OTF (OpenType Font).

RU К настоящему времени файл FNT практически полностью заменен TTF (TrueType Font) и OTF (OpenType Font).

Галиглах K nastoâŝemu vremeni fajl FNT praktičeski polnostʹû zamenen TTF (TrueType Font) i OTF (OpenType Font).

Франц Орос
presque практически
entièrement полностью

FR Utilisez ou créez vos propres automatisations pour effectuer les tâches manuelles qui font qui font perdre un temps précieux à vos commerciaux.

RU Используйте готовые или свои автопроцессы, чтобы агенты тратили меньше времени на рутину и больше занимались продажами

Галиглах Ispolʹzujte gotovye ili svoi avtoprocessy, čtoby agenty tratili menʹše vremeni na rutinu i bolʹše zanimalisʹ prodažami

Франц Орос
temps времени

FR Dans notre Groupe, les hommes et les femmes font la différence. Au cœur de la réussite de nos Maisons, nos collaborateurs vous font partager leur expérience et la passion pour leur métier.

RU Главную роль в LVMH играют люди. Вот что рассказывают те, кто определяет успех брендов, о своем любимом деле.

Галиглах Glavnuû rolʹ v LVMH igraût lûdi. Vot čto rasskazyvaût te, kto opredelâet uspeh brendov, o svoem lûbimom dele.

FR La règle @ @font-feature-values permet aux auteurs d'utiliser un nom personnalisé dans une règle utilisant la propriété font-variant-alternates afin de régler finement les caractéristiques OpenType

RU CSS правило @font-feature-values позволяет использовать общее имя в свойстве font-variant-alternates (en-US) для функций, которые по разному активируются в OpenType

Галиглах CSS pravilo @font-feature-values pozvolâet ispolʹzovatʹ obŝee imâ v svojstve font-variant-alternates (en-US) dlâ funkcij, kotorye po raznomu aktiviruûtsâ v OpenType

FR Des millions de propriétés Internet nous font confiance

RU Нам доверяют миллионы интернет-ресурсов

Галиглах Nam doverâût milliony internet-resursov

Франц Орос
confiance доверяют

FR Des milliers d'entreprises lui font confiance

RU Нам доверяют тысячи компаний

Галиглах Nam doverâût tysâči kompanij

Франц Орос
confiance доверяют
entreprises компаний

FR Des outils primés auxquels les plus grandes entreprises du monde font confiance

RU Платформа, признанная лидирующими компаниями мира и международным диджитал-сообществом

Галиглах Platforma, priznannaâ lidiruûŝimi kompaniâmi mira i meždunarodnym didžital-soobŝestvom

Франц Орос
monde мира
les и

FR Les spécialistes du marketing des plus grandes marques du monde font confiance à Ahrefs.

RU Ahrefs доверяют маркетологи крупнейших мировых брендов

Галиглах Ahrefs doverâût marketologi krupnejših mirovyh brendov

Франц Орос
ahrefs ahrefs
confiance доверяют
monde мировых
marques брендов

FR L'API Majestic permet aux agences, spécialistes et consultants d'élaborer des applis sur mesure et qui vous font gagner du temps

RU Majestic API позволяет агентствам, специалистам и консалтинговым фирмам создавать уникальные приложения, экономящие время

Галиглах Majestic API pozvolâet agentstvam, specialistam i konsaltingovym firmam sozdavatʹ unikalʹnye priloženiâ, ékonomâŝie vremâ

Франц Орос
api api
permet позволяет
et и
applis приложения
temps время

FR Plus de 65 000 clients dans le monde lui font confiance

RU Нам доверяет более 65 000 клиентов по всему миру

Галиглах Nam doverâet bolee 65 000 klientov po vsemu miru

Франц Орос
plus более
clients клиентов

FR Les équipes du monde entier font confiance à Jira Service Management

RU Команды по всему миру доверяют Jira Service Management

Галиглах Komandy po vsemu miru doverâût Jira Service Management

Франц Орос
jira jira
service service
management management
confiance доверяют

FR LES CLIENTS DU MONDE ENTIER NOUS FONT CONFIANCE

RU НАМ ДОВЕРЯЮТ КЛИЕНТЫ СО ВСЕГО МИРА

Галиглах NAM DOVERÂÛT KLIENTY SO VSEGO MIRA

FR Rejoignez les 100 000 clients à travers le monde qui font confiance à Jira

RU 100 000 клиентов по всему миру доверяют Jira. Присоединяйтесь!

Галиглах 100 000 klientov po vsemu miru doverâût Jira. Prisoedinâjtesʹ!

Франц Орос
jira jira
clients клиентов
confiance доверяют

FR Les meilleures équipes informatiques font appel à Atlassian

RU Лучшие ИТ-команды используют Atlassian

Галиглах Lučšie IT-komandy ispolʹzuût Atlassian

Франц Орос
atlassian atlassian

FR Trouvez les mots clés les plus utilisables qui vous font accéder, vous ou votre concurrent, au Top 100 de la recherche organique de Google

RU Найдите наиболее часто используемые ключевые слова, по которым ваш сайт или сайт конкурента попадают в топ-100 поисковой выдачи Google

Галиглах Najdite naibolee často ispolʹzuemye klûčevye slova, po kotorym vaš sajt ili sajt konkurenta popadaût v top-100 poiskovoj vydači Google

Франц Орос
google google
qui которым
concurrent конкурента
recherche поисковой

FR Explorez les termes de recherche sur lesquels vos concurrents en recherche payante font des enchères

RU Выясните, на какие поисковые запросы делают ставки ваши конкуренты в платной выдаче

Галиглах Vyâsnite, na kakie poiskovye zaprosy delaût stavki vaši konkurenty v platnoj vydače

Франц Орос
recherche поисковые
font делают
concurrents конкуренты
payante платной

FR Consultez rapidement les statistiques de référencement et l’historique du classement des pages les mieux classées. Évaluez les SERPs et comprenez pourquoi ces pages se classent comme elles le font.

RU Просмотрите SEO метрики и историю ранжирования топовых страниц. Оцените SERP и поймите, почему эти страницы занимают свои позиции.

Галиглах Prosmotrite SEO metriki i istoriû ranžirovaniâ topovyh stranic. Ocenite SERP i pojmite, počemu éti stranicy zanimaût svoi pozicii.

Франц Орос
référencement seo
l’historique историю

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна