"bexley est situé" -г Орос руу орчуулах

Франц -с Орос руу орчуулсан "bexley est situé" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Франц-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Франц
Орос

FR Bexley est une ville dans le sud-est de Londres (Angleterre) et fait partie du Borough londonien de Bexley. Bexley est situé à dans la direction est-sud-est de Charing Cross, sur les rives du River Cray.

RU Узнайте, как добраться до достопримечательностей и отелей рядом с Бексли (боро Лондона).

Галиглах Uznajte, kak dobratʹsâ do dostoprimečatelʹnostej i otelej râdom s Beksli (boro Londona).

Франц Орос
dans рядом

FR L'établissement Mövenpick Resort & Spa Dead Sea est situé sur les rives de la mer Morte à Sweimeh, près de Madaba. Il est situé à 60 km d'Amman.

RU Mövenpick Resort & Spa Dead Sea расположен на берегу Мертвого моря в Сувейме возле Мадабы. До Аммана всего 60 км пути.

Галиглах Mövenpick Resort & Spa Dead Sea raspoložen na beregu Mertvogo morâ v Suvejme vozle Madaby. Do Ammana vsego 60 km puti.

Франц Орос
resort resort
spa spa
près возле

FR Le Parc Nacional Rincón de la Vieja est situé dans les provinces du Guanacaste et de Alajuela. Il se situe dans l'aire de conservation de Guanacaste,. Le parc contient le volcan auquel il doit son nom : Le Volcan Rincón de la Vieja.

RU Гуанакасте (Spanish: Parque nacional Guanacaste) — национальный парк в Коста-Рике.

Галиглах Guanakaste (Spanish: Parque nacional Guanacaste) — nacionalʹnyj park v Kosta-Rike.

Франц Орос
parc парк

FR Votre espace de travail est un bureau cloud situé dans votre navigateur, aucun téléchargement n'est requis.

RU Ваше рабочее пространство — это облачный рабочий стол в браузере. Ничего не нужно загружать.

Галиглах Vaše rabočee prostranstvo — éto oblačnyj rabočij stol v brauzere. Ničego ne nužno zagružatʹ.

Франц Орос
espace пространство
cloud облачный
travail рабочий
bureau стол
dans в
navigateur браузере

FR est une entreprise française de soins de la personne situé à Clichy, dans les Hauts-de-Seine, et dont le siège social est à Paris

RU - французская компания личной гигиены со штаб-квартирой в Клиши, О-де-Сен, с зарегистрированным офисом в Париже

Галиглах - francuzskaâ kompaniâ ličnoj gigieny so štab-kvartiroj v Kliši, O-de-Sen, s zaregistrirovannym ofisom v Pariže

Франц Орос
entreprise компания

FR C'est dans ce quartier du nord de Paris qu'est situé le point culminant de la capitale :, altitude du sol naturel à l’intérieur du cimetière du Calvaire, qui jouxte l’église Saint-Pierre de Montmartre.

RU В 1860 район стал частью города, дав название 18-му муниципальному округу.

Галиглах V 1860 rajon stal častʹû goroda, dav nazvanie 18-mu municipalʹnomu okrugu.

Франц Орос
quartier район
paris города

FR Copacabana est un quartier de Rio de Janeiro au Brésil. Il est situé au sud de la ville. Le quartier comprend la plage du même nom, longue de, l'une des plages les plus célèbres de la planète.

RU Копакаба́на (Portuguese: Copacabana) — пляж и одноимённый городской район в Рио-де-Жанейро.

Галиглах Kopakabána (Portuguese: Copacabana) — plâž i odnoimënnyj gorodskoj rajon v Rio-de-Žanejro.

Франц Орос
plage пляж
ville городской
quartier район

FR Elle se situe dans le Nord-Est du pays, sur la côte atlantique, à l'extrémité sud-est de l'État de New York

RU Население города составляет 8 405 837 человек, агломерации — 20,63 млн (оценка на 2015 год)

Галиглах Naselenie goroda sostavlâet 8 405 837 čelovek, aglomeracii — 20,63 mln (ocenka na 2015 god)

FR Je comprends que c’est un peu risqué d’opter pour un VPN qui se situe en République Tchèque mais s’il n’enregistre pas nos données, il n’y aura rien à trouver, n’est-ce pas? Corrigez-moi si j’ai tort.

RU Скорость интернета была идеальной. Даже не ожидал такого от Аваста!!

Галиглах Skorostʹ interneta byla idealʹnoj. Daže ne ožidal takogo ot Avasta!!

Франц Орос
est была

FR Le Mövenpick Hotel Istanbul Golden Horn est situé sur l'estuaire naturel de la Corne d'Or, qui est une extension du détroit du Bosphore

RU Отель Mövenpick Hotel Istanbul Golden Horn расположен в естественной бухте Золотой Рог на берегу Босфорского пролива

Галиглах Otelʹ Mövenpick Hotel Istanbul Golden Horn raspoložen v estestvennoj buhte Zolotoj Rog na beregu Bosforskogo proliva

Франц Орос
hotel hotel

FR Le Centre Historique Barceló est situé à San Pedro de Macorís, dans la province du même nom située au sud-est de la République Dominicaine

RU Исторический центр Barceló находится в Сан-Педро-де-Макорис, в одноименной провинции на юго-востоке Доминиканской Республики

Галиглах Istoričeskij centr Barceló nahoditsâ v San-Pedro-de-Makoris, v odnoimennoj provincii na ûgo-vostoke Dominikanskoj Respubliki

Франц Орос
centre центр
situé находится
province провинции

FR Centrica plc est une multinationale britannique du secteur de l'énergie et des services, dont le siège est situé à Windsor, dans le Berkshire

RU Centrica plc — британская многонациональная сервисно-энергетическая компания со штаб-квартирой в Виндзоре, графство Беркшир

Галиглах Centrica plc — britanskaâ mnogonacionalʹnaâ servisno-énergetičeskaâ kompaniâ so štab-kvartiroj v Vindzore, grafstvo Berkšir

FR est une entreprise française de soins de la personne situé à Clichy, dans les Hauts-de-Seine, et dont le siège social est à Paris

RU - французская компания по производству средств личной гигиены со штаб-квартирой в Клиши, О-де-Сен, и зарегистрированным офисом в Париже

Галиглах - francuzskaâ kompaniâ po proizvodstvu sredstv ličnoj gigieny so štab-kvartiroj v Kliši, O-de-Sen, i zaregistrirovannym ofisom v Pariže

Франц Орос
entreprise компания

FR C'est parce que le moteur est principalement situé au-dessus ou au centre

RU Это связано с тем, что двигатель в основном расположен выше или по центру

Галиглах Éto svâzano s tem, čto dvigatelʹ v osnovnom raspoložen vyše ili po centru

Франц Орос
moteur двигатель
dessus выше
centre центру

FR C'est dans ce quartier du nord de Paris qu'est situé le point culminant de la capitale :, altitude du sol naturel à l’intérieur du cimetière du Calvaire, qui jouxte l’église Saint-Pierre de Montmartre.

RU В 1860 район стал частью города, дав название 18-му муниципальному округу.

Галиглах V 1860 rajon stal častʹû goroda, dav nazvanie 18-mu municipalʹnomu okrugu.

Франц Орос
quartier район
paris города

FR La Kleine Scheidegg (la petite Scheidegg) est un col ferroviaire suisse entre l'Eiger et le Lauberhorn dans l'Oberland bernois à d'altitude. Il est situé à la frontière des communes de Lauterbrunnen (Wengen) et de Grindelwald.

RU Гриндельвальд (German: Grindelwald) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Галиглах Grindelʹvalʹd (German: Grindelwald) — kommuna v Švejcarii, v kantone Bern.

FR Le parc Tivoli est le principal parc public de la capitale de la Slovénie, Ljubljana. Il est situé dans le, entre les districts de Šiška et Rožnik.

RU Парк Тиволи — парк в Любляне, столице Словении.

Галиглах Park Tivoli — park v Lûblâne, stolice Slovenii.

Франц Орос
parc парк
capitale столице

FR Le château d'Urquhart, en anglais Urquhart Castle, est un château écossais construit sur une colline de la rive nord du loch Ness, il est situé à proximité du village nommé Drumnadrochit

RU Замок Аркарт (English: Urquhart Castle, Scottish Gaelic: Caisteal na Sròine) — средневековый замок на берегу озера Лох-Несс в горах Шотландии

Галиглах Zamok Arkart (English: Urquhart Castle, Scottish Gaelic: Caisteal na Sròine) — srednevekovyj zamok na beregu ozera Loh-Ness v gorah Šotlandii

Франц Орос
château замок

FR Le Loch Ness est un lac d'eau douce situé dans les Highlands (Écosse), au sud-ouest de la ville d'Inverness et au nord-est de Fort Augustus.

RU Лох-Не́сс (English: Loch Ness, Scottish Gaelic: Loch Nis) — большое глубокое пресноводное озеро в Шотландии, растянувшееся на 36 км к юго-западу от Инвернесса.

Галиглах Loh-Néss (English: Loch Ness, Scottish Gaelic: Loch Nis) — bolʹšoe glubokoe presnovodnoe ozero v Šotlandii, rastânuvšeesâ na 36 km k ûgo-zapadu ot Invernessa.

Франц Орос
lac озеро

FR Alsip est un village situé dans la proche banlieue de Chicago au nord-est de l'État de l'Illinois dans le comté de Cook aux États-Unis. Il partage ses frontières municipales avec la ville de Chicago au sud-ouest.

RU Узнайте, как добраться до достопримечательностей и отелей рядом с Alsip.

Галиглах Uznajte, kak dobratʹsâ do dostoprimečatelʹnostej i otelej râdom s Alsip.

Франц Орос
avec с

FR Le pont est situé au nord-est de la place Vodnik

RU Zmajski most) — автомобильный мост через реку Любляницу в городе Любляне

Галиглах Zmajski most) — avtomobilʹnyj most čerez reku Lûblânicu v gorode Lûblâne

Франц Орос
pont мост

FR Le château d'Aggstein est situé en Basse-Autriche. Construit au, il est aujourd'hui en ruines.

RU Агсбах (German: Aggsbach) — ярмарочная коммуна (German: Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Галиглах Agsbah (German: Aggsbach) — ârmaročnaâ kommuna (German: Marktgemeinde) v Avstrii, v federalʹnoj zemle Nižnââ Avstriâ.

FR Copacabana est un quartier de Rio de Janeiro au Brésil. Il est situé au sud de la ville. Le quartier comprend la plage du même nom, longue de, l'une des plages les plus célèbres de la planète.

RU Копакаба́на (Portuguese: Copacabana) — пляж и одноимённый городской район в Рио-де-Жанейро.

Галиглах Kopakabána (Portuguese: Copacabana) — plâž i odnoimënnyj gorodskoj rajon v Rio-de-Žanejro.

Франц Орос
plage пляж
ville городской
quartier район

FR Copacabana est un quartier de Rio de Janeiro au Brésil. Il est situé au sud de la ville. L...

RU Копакаба́на (Portuguese: Copacabana) — пляж и одноимённый городской район в Рио-де-Жанейро...

Галиглах Kopakabána (Portuguese: Copacabana) — plâž i odnoimënnyj gorodskoj rajon v Rio-de-Žanejro...

Франц Орос
ville городской
quartier район
la в

FR Colonnata est le nom d'une frazione de la commune de Carrare, situé à d'altitude, sur les versants des Alpes apuanes, en Toscane : le site est mondialement connu pour ses carrières de marbre et sa production de lard.

RU Дорога любви (Виа-дель-Аморе, Italian: Via dell'Amore) — пешеходная дорожка в Чинкве-Терре, соединяет Манаролу и Риомаджоре.

Галиглах Doroga lûbvi (Via-delʹ-Amore, Italian: Via dell'Amore) — pešehodnaâ dorožka v Činkve-Terre, soedinâet Manarolu i Riomadžore.

FR Elle se situe dans le Nord-Est du pays, sur la côte atlantique, à l'extrémité sud-est de l'État de New York

RU Население города составляет 8 405 837 человек, агломерации — 20,63 млн (оценка на 2015 год)

Галиглах Naselenie goroda sostavlâet 8 405 837 čelovek, aglomeracii — 20,63 mln (ocenka na 2015 god)

FR Il est situé sur un pic dolomitique de 160 mètres de haut, près de Sankt Georgen am Längsee, à l'est de la ville de Sankt Veit an der Glan, dans le land de Carinthie

RU С 30 июня 2007 года по 2010 год назывался «Хипо-Арена» (German: Hypo Group Arena)

Галиглах S 30 iûnâ 2007 goda po 2010 god nazyvalsâ «Hipo-Arena» (German: Hypo Group Arena)

FR Nimègue se situe au sud-est de la province de Gueldre, dont elle fait partie, et est proche de la frontière avec les provinces de Brabant-Septentrional et Limbourg

RU Население — 165,1 тыс

Галиглах Naselenie — 165,1 tys

FR Le Château de Bojnice est un château romantique situé au nord de la ville de Bojnice, en Slovaquie. Il a gardé ses bases gothiques et ses ajouts de la Renaissance. Il est bien visible de la partie du haut Nitra.

RU Бо́йницкий замок (Slovak: Bojnický zámok, German: Schloss Weinitz, венг. Bajmóc vára) — замок в словацком городе Бойнице.

Галиглах Bójnickij zamok (Slovak: Bojnický zámok, German: Schloss Weinitz, veng. Bajmóc vára) — zamok v slovackom gorode Bojnice.

Франц Орос
château замок
ville городе

FR Votre espace de travail est un bureau cloud situé dans votre navigateur, aucun téléchargement n'est requis.

RU Ваше рабочее пространство — это облачный рабочий стол в браузере. Ничего не нужно загружать.

Галиглах Vaše rabočee prostranstvo — éto oblačnyj rabočij stol v brauzere. Ničego ne nužno zagružatʹ.

Франц Орос
espace пространство
cloud облачный
travail рабочий
bureau стол
dans в
navigateur браузере

FR Le Réseau ISSN est constitué de Centres nationaux, dont l?activité est coordonnée par le Centre international de l?ISSN, situé à Paris

RU Сеть ISSN состоит из Национальных центров, деятельность которых координируется Международным центром ISSN, расположенным в Париже.

Галиглах Setʹ ISSN sostoit iz Nacionalʹnyh centrov, deâtelʹnostʹ kotoryh koordiniruetsâ Meždunarodnym centrom ISSN, raspoložennym v Pariže.

Франц Орос
centres центров
centre центром
le в

FR Le monastère d'Agia Paraskevi, situé au nord-est d'Athènes, est menacé par un incendie de forêt.

RU За последние сутки в районе горы Парнис пожарные боролись с 12 очагами возгорания. Арестован один из задержанных ранее подозреваемых.

Галиглах Za poslednie sutki v rajone gory Parnis požarnye borolisʹ s 12 očagami vozgoraniâ. Arestovan odin iz zaderžannyh ranee podozrevaemyh.

FR Point de départ de toutes les aventures, cet hôtel est parfaitement situé entre le centre-ville et le quartier populaire d’Over The Rhine.

RU Благодаря расположению между центром и популярным районом Овер-Райн отсюда удобно делать большие и маленькие вылазки в город.

Галиглах Blagodarâ raspoloženiû meždu centrom i populârnym rajonom Over-Rajn otsûda udobno delatʹ bolʹšie i malenʹkie vylazki v gorod.

Франц Орос
centre центром
ville город

FR ONLYOFFICE est un projet développé par une équipe d'experts chevronnés et expérimentés de Ascensio System SIA, une société informatique leader dont le siège se situe à Riga, Lettonie

RU ONLYOFFICE - проект команды опытных специалистов из Ascensio System SIA, ведущей IT-компании с головным офисом в Риге (Латвия)

Галиглах ONLYOFFICE - proekt komandy opytnyh specialistov iz Ascensio System SIA, veduŝej IT-kompanii s golovnym ofisom v Rige (Latviâ)

Франц Орос
system system
onlyoffice onlyoffice
projet проект
experts специалистов
s с
le в

FR Lorsque vous regardez un film sur Netflix ou YouTube, il est le streaming du film sur votre appareil depuis un périphérique de stockage situé ailleurs

RU Когда вы смотрите фильм на Netflix или YouTube, это потоковое фильм на устройство с устройства хранения, расположенного где-то в другом месте

Галиглах Kogda vy smotrite filʹm na Netflix ili YouTube, éto potokovoe filʹm na ustrojstvo s ustrojstva hraneniâ, raspoložennogo gde-to v drugom meste

Франц Орос
netflix netflix
youtube youtube
regardez смотрите
film фильм
streaming потоковое
depuis с

FR Le Bureau de la confidentialité et de la sûreté est situé dans le Bureau du Directeur général.

RU Канцелярия по конфиденциальности и безопасности входит в состав Канцелярии Генерального директора.

Галиглах Kancelâriâ po konfidencialʹnosti i bezopasnosti vhodit v sostav Kancelârii Generalʹnogo direktora.

Франц Орос
et и

FR Le Fairmont Austin est situé à distance de marche de plusieurs attractions locales et lieux de musique renommés.

RU Fairmont Austin расположен в нескольких минутах ходьбы от многих знаменитых местных достопримечательностей и музыкальных заведений.

Галиглах Fairmont Austin raspoložen v neskolʹkih minutah hodʹby ot mnogih znamenityh mestnyh dostoprimečatelʹnostej i muzykalʹnyh zavedenij.

Франц Орос
fairmont fairmont
le в
locales местных
et и

FR Le Fairmont Beijing est situé en plein cœur du quartier des affaires de Chaoyang.

RU Отель Fairmont Beijing расположен в самом сердце центрального делового района Чаоян.

Галиглах Otelʹ Fairmont Beijing raspoložen v samom serdce centralʹnogo delovogo rajona Čaoân.

Франц Орос
fairmont fairmont
cœur сердце
affaires делового
quartier района

FR Le Fairmont Dallas est idéalement situé en plein cœur du quartier des arts de Dallas

RU Отель Fairmont Dallas идеально расположен в самом сердце художественного района в центре Далласа

Галиглах Otelʹ Fairmont Dallas idealʹno raspoložen v samom serdce hudožestvennogo rajona v centre Dallasa

Франц Орос
fairmont fairmont
quartier района

FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.

RU Fairmont Ambassador Seoul расположен на острове Ёыйдо, где находятся основные деловые, коммерческие и финансовые предприятия.

Галиглах Fairmont Ambassador Seoul raspoložen na ostrove Ëyjdo, gde nahodâtsâ osnovnye delovye, kommerčeskie i finansovye predpriâtiâ.

Франц Орос
fairmont fairmont
est находятся
commerciales коммерческие
et и
financières финансовые

FR Situé dans la ville universitaire de Maynooth, dans le comté de Kildare, le Carton House est un luxueux complexe irlandais.

RU Роскошный ирландский курортный отель Carton House расположен в университетском городке Мейнут в графстве Килдэр.

Галиглах Roskošnyj irlandskij kurortnyj otelʹ Carton House raspoložen v universitetskom gorodke Mejnut v grafstve Kildér.

Франц Орос
irlandais ирландский
carton carton
ville городке

FR Le Fairmont Heritage Place Mayakoba est situé au cœur de la Riviera Maya mexicaine.

RU Отель Fairmont Heritage Place Mayakoba расположен в самом сердце прибрежной туристической зоны Ривьера-Майя в Мексике.

Галиглах Otelʹ Fairmont Heritage Place Mayakoba raspoložen v samom serdce pribrežnoj turističeskoj zony Rivʹera-Majâ v Meksike.

Франц Орос
fairmont fairmont
cœur сердце

FR L’aéroport international le plus proche du Fairmont Miramar Hotel & Bungalows est l’aéroport international de Los Angeles (LAX), situé à une quinzaine de kilomètres

RU Ближайшим аэропортом к отелю Fairmont Miramar Hotel & Bungalows является международный аэропорт Лос-Анджелеса (LAX), расположенный в 14 км (9 миль)

Галиглах Bližajšim aéroportom k otelû Fairmont Miramar Hotel & Bungalows âvlâetsâ meždunarodnyj aéroport Los-Andželesa (LAX), raspoložennyj v 14 km (9 milʹ)

Франц Орос
fairmont fairmont
hotel hotel
est является
international международный
aéroport аэропорт
le в

FR Une DMZ est communément définie comme un sous-réseau qui se situe entre l'internet public et les réseaux privés

RU Общий смысл DMZ — это подсеть, расположенная между общедоступным интернетом и частными сетями

Галиглах Obŝij smysl DMZ — éto podsetʹ, raspoložennaâ meždu obŝedostupnym internetom i častnymi setâmi

Франц Орос
entre между
internet интернетом
réseaux сетями

FR Le lac de Thoune, d’un bleu profond, bordé au nord par les Alpes est situé entre les villes de Thoune et d’Interlaken dans l’Oberland bernois, et niché dans un impressionnant paysage de montagne

RU Озеро Тун располагается на фоне прекрасных горных вершин в районе Бернского нагорья между городами Тун и Интерлакен

Галиглах Ozero Tun raspolagaetsâ na fone prekrasnyh gornyh veršin v rajone Bernskogo nagorʹâ meždu gorodami Tun i Interlaken

Франц Орос
montagne горных

FR Le château fort labyrinthique situé en bordure de la vieille-ville de Zoug est le plus ancien édifice profane conservé à Zoug et constitue l’un de ses symboles. Depuis 1983, le château fort abrite le musée historique de Zoug.

RU В замке Цуга сегодня располагается музей культуры и истории города и всего кантона. Музей основательно обновлен в 2014 году.

Галиглах V zamke Cuga segodnâ raspolagaetsâ muzej kulʹtury i istorii goroda i vsego kantona. Muzej osnovatelʹno obnovlen v 2014 godu.

Франц Орос
musée музей
et и
ville города

FR Arosa, lieu de villégiature traditionnel des Grisons, est situé au fond de la vallée romantique du Schanfigg à environ 1800 m d’altitude

RU Богатый традициями курорт Ароза в кантоне Граубюнден находится в глубине романтичной долины Шанфиг, на высоте около 1800 м над уровнем моря

Галиглах Bogatyj tradiciâmi kurort Aroza v kantone Graubûnden nahoditsâ v glubine romantičnoj doliny Šanfig, na vysote okolo 1800 m nad urovnem morâ

Франц Орос
la в

FR Ou le secrétariat de l’Arrangement de Wassenaar est-il situé ?

RU Где размещается Секретариат Вассенаарских договоренностей?

Галиглах Gde razmeŝaetsâ Sekretariat Vassenaarskih dogovorennostej?

FR Mais le cadrage - la façon dont l'action que vous filmez se situe dans le « cadre » de la caméra - est très important pour rendre une vidéo engageante.

RU Но «рамки» кадра очень сильно влияют на восприятие зрителем вашего видео.

Галиглах No «ramki» kadra očenʹ silʹno vliâût na vospriâtie zritelem vašego video.

Франц Орос
très очень
vous вашего
vidéo видео

FR L’hôtel est situé au coin des rues Burrard et Cordova - tournez à gauche sur la rue Cordova, ensuite à droite jusqu’à l’entrée de l’hôtel.

RU Отель расположен внизу улицы Burrard Street, на углу Burrard и Cordova; поверните налево на Cordova Street, поверните направо к парадному входу отеля.

Галиглах Otelʹ raspoložen vnizu ulicy Burrard Street, na uglu Burrard i Cordova; povernite nalevo na Cordova Street, povernite napravo k paradnomu vhodu otelâ.

Франц Орос
rues улицы
et и
gauche налево
hôtel отеля

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна