Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"activer la publication" -г Португал руу орчуулах

Франц -с Португал руу орчуулсан "activer la publication" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

activer la publication-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "activer la publication"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

activer activar aplicativo aqui ativado ativar ativação ative botão clique clique em de deve escolher habilitar habilite ligar no opção opções para permite permitir possível recurso selecione serviços sobre superior suporte toque trabalho
publication a alterar ao arquivos artigo as através até cada clique com como conteúdo controle criação dados das de depois de do e e-mail editar edição em enviar esta está exemplo fazer ferramentas foi for gerenciamento histórias informações isso lançamento livraria mail mais melhor mensagens no não o o que onde para para o parte pela pelo plataformas por postagem postagens posts problemas publicados publicar publicação publicações página páginas qualquer quando que recursos redes revistas sempre ser seu sistema sobre sua suas são também tem tempo ter texto tiver todas todo todos trabalho tudo uma usar uso versão você é

Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Франц
Португал

FR Si vous souhaitez diffuser immédiatement une publication sociale, consultez Créer une publication sociale. Vous pouvez également coordonner vos activités marketing en diffusant une publication sociale lorsque vous envoyez un e-mail.

PT Se quiser publicar uma postagem em rede social imediatamente, confira Criar uma postagem em rede social. Você também pode coordenar suas iniciativas de marketing publicando uma postagem em rede social quando enviar um e-mail.

Франц Португал
coordonner coordenar
marketing marketing
si se
sociale social
consultez confira
vous você
créer criar
également também
en em
un um
immédiatement imediatamente
mail e-mail
pouvez pode
souhaitez quiser
e-mail mail
envoyez enviar
une uma
vos e

FR Selon Facebook : « La portée d?une publication est le nombre de personnes (uniques) qui ont vu votre publication. Facebook considère que votre publication atteint quelqu?un lorsqu?elle s?affiche sur son fil d?actualité. »

PT De acordo com o Facebook, “Alcance da publicação é o número de pessoas (únicas) que viram sua publicação. Sua publicação conta como alcançando alguém quando é exibida no Feed de notícias.”

Франц Португал
portée alcance
publication publicação
personnes pessoas
actualité notícias
nombre número
facebook facebook
le o
est é
de de
votre sua
quelqu alguém
lorsqu quando
qui que

FR Mode de publication automatique avec images Si vous ajoutez une ou plusieurs images directement à votre publication automatique, vos images s'afficheront mais votre carte Social Card n'apparaîtra pas dans votre publication automatique.

PT Publicação automática com imagens Se você adicionar uma ou mais imagens diretamente à publicação automática, elas aparecerão, mas seu Social Card não será exibido na publicação automática.

Франц Португал
publication publicação
images imagens
ajoutez adicionar
social social
si se
card card
ou ou
directement diretamente
mais mas
de com
une uma
vous você
à na
votre seu

FR Mode de publication automatique sans image À défaut d'ajouter des images à votre publication automatique, seule votre carte Social Card apparaîtra dans votre publication automatique.

PT Publicação automática sem imagens Se você não adicionar imagens ao publicar automaticamente, apenas seu Social Card será exibido na publicação automática.

Франц Португал
automatique automaticamente
seule apenas
social social
dans na
sans sem
images imagens
publication publicação
card card

FR Chaque lien de publication associée affiche l’image mise en avant de la publication, la date de publication et le titre.

PT Cada link relacionado da publicação exibe a imagem em destaque da publicação, a data da publicação e o título.

FR Nos équipes de publication et d'assistance vous apportent la même expertise que celle que nous partageons avec Cell et Lancet, et ensemble, nous nous engageons pleinement en faveur de votre publication et de votre réussite financière.

PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.

Франц Португал
publication publicação
expertise conhecimento
pleinement totalmente
réussite sucesso
financière financeiro
nous partageons compartilhamos
équipes equipes
et e
la a
de de
vous você
apportent trazem
même mesmo
votre seu
celle o

FR Simplifier votre processus de publication sur la plateforme grâce à la planification et à la publication automatique des messages.

PT Simplificar seu post no Facebook agendando mensagens para publicação automática.

Франц Португал
simplifier simplificar
sur no
publication publicação
à para
messages mensagens

FR De fait, le coût de la publication est couvert par les frais de publication des articles (APC) payés par l'auteur ou pour son compte

PT Isso ocorre porque o custo da publicação é coberto pela taxa de publicação de artigos paga pelo autor ou em seu nome

Франц Португал
publication publicação
couvert coberto
est é
ou ou
de de
coût custo
payé paga
le o
frais taxa
la pela

FR Créez des publications et programmez leur publication simultanée sur plusieurs réseaux sociaux grâce à nos fonctionnalités de publication.

PT Use nossos recursos de publicação para elaborar novas mensagens e agendá-las em várias redes sociais ao mesmo tempo.

Франц Португал
et e
publication publicação
fonctionnalités recursos
de de
réseaux redes
sociaux sociais
à para
nos nossos
plusieurs várias

FR Quand vous trouvez un article de la base de connaissances ou une publication de la communauté qui vous semble utile, vous pouvez insérer un lien vers cet article ou cette publication dans le ticket

PT Ao encontrar um artigo da base de conhecimento ou uma publicação da comunidade que considere útil, você pode inserir um link para esse conteúdo no ticket

Франц Португал
trouvez encontrar
communauté comunidade
insérer inserir
ticket ticket
utile útil
ou ou
publication publicação
vous você
un um
de de
base base
connaissances conhecimento
le o
pouvez pode
une uma
lien link

FR Vous pouvez utiliser le paramètre Statut pour modifier la date de publication d’un billet de blog avant ou après sa publication. L’ordre dans lequel les billets apparaissent sur une page Blog change alors.

PT Você pode usar a configuração Status para alterar a data de publicação de uma publicação do blog antes ou depois de ser publicada. Isso altera a ordem em que as publicações aparecem em uma Página do Blog.

Франц Португал
paramètre configuração
statut status
apparaissent aparecem
modifier alterar
blog blog
ou ou
utiliser usar
publication publicação
vous você
de de
page página
date data
le o
avant antes
une uma
la a
pouvez pode
lequel que

FR Par exemple, une publication sur Facebook pourrait s?afficher dans le fil d?actualité de la personne qui l?a initialement publiée et apparaître une nouvelle fois quand un ami partage sa publication

PT Por exemplo, no Facebook, uma postagem pode ser exibida no Feed de Notícias do editor original e aparecer uma segunda vez quando um amigo compartilha a mesma postagem

Франц Португал
facebook facebook
apparaître aparecer
partage compartilha
actualité notícias
et e
publication postagem
un um
fois vez
exemple exemplo
de de
pourrait pode ser
une uma
ami amigo

FR Comment intégrer une publication Reddit ou commenter un article ou une autre publication ?

PT Como posso incorporar um post ou comentário do Reddit num artigo ou outro post?

Франц Португал
intégrer incorporar
reddit reddit
commenter comentário
ou ou
publication post
un um
comment como
article artigo
autre outro

FR Dans la fenêtre contextuelle Unpublish Website (Annuler la publication du site Web) , cliquez sur Unpublish (Annuler la publication) pour confirmer votre choix.

PT No pop-up Unpublish Website (Cancelar publicação do site) , clique em Unpublish (Cancelar publicação) para confirmar.

Франц Португал
annuler cancelar
publication publicação
du do
site site
confirmer confirmar
cliquez clique
website website
pour para

FR Planifiez la diffusion de votre publication sociale selon vos besoins et ceux de vos abonnés. Vous pouvez également suspendre votre publication en vue de la reprogrammer ou d'y apporter d'autres modifications.

PT Programe sua postagem em rede social para ser publicada no horário que melhor funcionar para você e seus seguidores. Você também pode pausar sua postagem para reagendá-la ou fazer outras alterações.

Франц Португал
publication postagem
dautres outras
modifications alterações
sociale social
et e
abonnés seguidores
ou ou
également também
vous você
pouvez pode

FR Quand votre publication est prête à être diffusée, cliquez sur I want to schedule my post (Je souhaite programmer ma publication).

PT Depois de criar sua publicação para rede social e quando ela estiver pronta, clique em I want to schedule my post (Desejo agendar minha publicação).

Франц Португал
prête pronta
souhaite desejo
publication publicação
cliquez clique
to para

FR Des clips rapides à un lecteur multimédia complet La plateforme de publication tout-en-un de Sonix offre la plus grande flexibilité en matière de partage et de publication.

PT De clipes rápidos a um player de mídia completo A plataforma de publicação tudo-em-um da Sonix oferece o máximo em flexibilidade para compartilhamento e publicação.

Франц Португал
clips clipes
publication publicação
sonix sonix
flexibilité flexibilidade
partage compartilhamento
un um
et e
complet completo
de de
la a
à para
plateforme plataforma
en em
offre oferece

FR Dans l'onglet publication, vous pouvez voir la liste des comptes connectés, le champ de saisie d'une nouvelle publication avec son aperçu sur différents réseaux sociaux et un calendrier.

PT Na aba de publicações, você pode ver uma lista de contas conectadas, o campo de entrada para um novo post com sua prévia em várias redes sociais, e um calendário.

Франц Португал
comptes contas
nouvelle novo
calendrier calendário
champ campo
et e
publication post
vous você
voir ver
liste lista
aperçu prévia
un um
de de
réseaux redes
sociaux sociais
pouvez pode
le o

FR « Utilisateurs engagés » fait référence au nombre de personnes qui ont cliqué n?importe où sur votre publication, sans générer une story, plus le nombre de personnes uniques qui ont créé une story sur la publication de votre page

PT Os Usuários engajados referem-se ao número de pessoas que clicaram em qualquer lugar de sua publicação, sem gerar uma história, mais o número de pessoas exclusivas que criaram uma história sobre a publicação de sua página

Франц Португал
utilisateurs usuários
story história
créé criaram
générer gerar
publication publicação
de de
page página
ont os
plus mais
n qualquer

FR Si vous avez activé le mode de publication automatique avec les Social Cards, la façon dont elles s'afficheront dépendra du contenu de votre publication automatique.

PT Se você publicar automaticamente com os Social Cards ativados, a maneira como eles serão exibidos depende do conteúdo da publicação automática.

Франц Португал
automatique automaticamente
social social
cards cards
si se
publication publicação
vous você
contenu conteúdo
le o
la a
dont como
de com
les os

FR Utilisez l'exportation à partir de Corel DESIGNER au format PDF 3D pour générer des documents contenant les données et graphiques pertinents au sein d'une même publication destinée à la publication multi-médias

PT Exporte do Corel DESIGNER para PDF 3D a fim de gerar conteúdo com os dados e os gráficos pertinentes em um único documento para publicação transmídia

Франц Португал
designer designer
générer gerar
graphiques gráficos
pdf pdf
données dados
et e
publication publicação
à para
de de
format em
la a

FR Selon le type de publication personnalisé et le type d'affichage de l'interface utilisateur de style et les outils de nombre d'images ouvrent une seule vue de construction de page de modèle de publication peut différer

PT Dependendo do tipo de postagem personalizada e do tipo de exibição da interface do usuário de estilo e ferramentas de número de imagens, uma única visualização de criação de página de modelo de postagem pode ser diferente

Франц Португал
publication postagem
personnalisé personalizada
utilisateur usuário
outils ferramentas
dimages imagens
et e
style estilo
vue visualização
modèle modelo
daffichage exibição
construction criação
le o
type tipo
peut pode
de de
page página
nombre número

FR Nos équipes de publication et d'assistance vous apportent la même expertise que celle que nous partageons avec Cell et Lancet, et ensemble, nous nous engageons pleinement en faveur de votre publication et de votre réussite financière.

PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.

Франц Португал
publication publicação
expertise conhecimento
pleinement totalmente
réussite sucesso
financière financeiro
nous partageons compartilhamos
équipes equipes
et e
la a
de de
vous você
apportent trazem
même mesmo
votre seu
celle o

FR De fait, le coût de la publication est couvert par les frais de publication des articles (APC) payés par l'auteur ou pour son compte

PT Isso ocorre porque o custo da publicação é coberto pela taxa de publicação de artigos paga pelo autor ou em seu nome

Франц Португал
publication publicação
couvert coberto
est é
ou ou
de de
coût custo
payé paga
le o
frais taxa
la pela

FR PSIRT détermine si une publication de sécurité sera publiée et, dans l'affirmative, le type de publication de sécurité qui sera utilisée pour divulguer la vulnérabilité.

PT O PSIRT determina se uma publicação de segurança será emitida e, em caso afirmativo, o tipo de publicação de segurança que será usada para divulgar a vulnerabilidade.

Франц Португал
détermine determina
publication publicação
sécurité segurança
divulguer divulgar
vulnérabilité vulnerabilidade
si se
de de
et e
type tipo
une uma
utilisée usada

FR L’écoute des réseaux sociaux Publication prévue Planificateur de réseaux sociaux Gestion de comptes multiples Outil de Planification de Masse Publication croisée

PT Escuta de mídia social Postagem agendada Scheduler de mídias sociais Gerenciamento de diversas contas Ferramenta de Agendamento em Massa Postagem cruzada

Франц Португал
publication postagem
comptes contas
multiples diversas
outil ferramenta
gestion gerenciamento
de de
planification agendamento
sociaux sociais
masse massa

FR Dans cette revue des dernières mises à jour Onlypult, nous voulons vous parler des nouvelles fonctionnalités de notre mini-site Builder et de la publication directe dans la galerie Instagram depuis Publication.

PT Nesta análise sobre as atualizações mais recentes do Onlypult, queremos falar sobre os novos recursos em nosso mini-site Builder e sobre a postagem direta na galeria do Instagram em Postagem.

Франц Португал
revue análise
mises site
builder builder
publication postagem
directe direta
galerie galeria
instagram instagram
dernières mais recentes
nouvelles novos
fonctionnalités recursos
et e
mises à jour atualizações
nous queremos
de do
la a
parler falar
notre nosso
à em

FR Utilisez l'exportation à partir de Corel DESIGNER au format PDF 3D pour générer des documents contenant les données et graphiques pertinents au sein d'une même publication destinée à la publication multi-médias

PT Exporte do Corel DESIGNER para PDF 3D a fim de gerar conteúdo com os dados e os gráficos pertinentes em um único documento para publicação transmídia

Франц Португал
designer designer
générer gerar
graphiques gráficos
pdf pdf
données dados
et e
publication publicação
à para
de de
format em
la a

FR Un bloc Texte sera mis à votre disposition dans chaque nouvelle publication pour vous aider à démarrer. Pour ajouter d’autres blocs à la publication, cliquez sur un point d’insertion.

PT A nova publicação inclui um Bloco de Texto para ajudar você no início. Para adicionar blocos à publicação, clique em um ponto de inserção.

Франц Португал
nouvelle nova
publication publicação
aider ajudar
ajouter adicionar
point ponto
démarrer início
un um
bloc bloco
texte texto
à para
vous você
la a
cliquez clique
blocs blocos

FR Après avoir ajouté du contenu à votre publication, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre publication et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images mises en avant.

PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.

Франц Португал
paramètres configurações
catégories categorias
tags tags
images imagens
et e
modifier editar
commentaires comentários
notamment incluindo
ajouté adicionar
contenu conteúdo
publication publicação
vous você
de de
du do
votre seu
pouvez pode
ouvrir abrir

FR Un bloc Texte sera mis à votre disposition dans chaque nouvelle publication pour vous aider à démarrer. Pour ajouter d’autres blocs à la publication, cliquez sur l’icône + ou sur un point d’insertion.

PT A nova publicação inclui um bloco de texto para ajudar você no início. Para adicionar outros blocos à publicação, clique no ícone + ou em um ponto de inserção.

Франц Португал
nouvelle nova
publication publicação
aider ajudar
ajouter adicionar
dautres outros
point ponto
démarrer início
ou ou
un um
bloc bloco
texte texto
à para
vous você
la a
cliquez clique
blocs blocos

FR Vous pouvez utiliser le paramètre Statut pour modifier la date de publication d’un billet de blog avant ou après sa publication. L’ordre dans lequel les billets apparaissent sur une page Blog change alors.

PT Você pode usar a configuração Status para alterar a data de publicação de uma publicação do blog antes ou depois de ser publicada. Isso altera a ordem em que as publicações aparecem em uma Página do Blog.

Франц Португал
paramètre configuração
statut status
apparaissent aparecem
modifier alterar
blog blog
ou ou
utiliser usar
publication publicação
vous você
de de
page página
date data
le o
avant antes
une uma
la a
pouvez pode
lequel que

FR Comment intégrer une publication Reddit ou commenter un article ou une autre publication ?

PT Como posso incorporar um post ou comentário do Reddit num artigo ou outra publicação?

Франц Португал
intégrer incorporar
reddit reddit
commenter comentário
ou ou
un um
comment como
publication publicação
autre outra

FR Les articles de blog sont classés par ordre chronologique en fonction de leur date de publication. Modifiez la date de publication pour modifier l'ordre.

PT As publicações no blog são sequenciadas com base na data de publicação. Alterar Data de publicação para alterar a sequência.

Франц Португал
blog blog
ordre sequência
publication publicação
en no
modifier alterar
de de
la a
date data

FR Des clips rapides à un lecteur multimédia complet La plateforme de publication tout-en-un de Sonix offre la plus grande flexibilité en matière de partage et de publication.

PT De clipes rápidos a um player de mídia completo A plataforma de publicação tudo-em-um da Sonix oferece o máximo em flexibilidade para compartilhamento e publicação.

Франц Португал
clips clipes
publication publicação
sonix sonix
flexibilité flexibilidade
partage compartilhamento
un um
et e
complet completo
de de
la a
à para
plateforme plataforma
en em
offre oferece

FR Connectez-vous à Flipsnack, puis utilisez notre logiciel de magazine PDF pour transformer votre publication statique en une publication flippable

PT Faça login na Flipsnack e use nosso software de revista em PDF para transformar sua publicação estática em uma publicação com efeito de virada de página

Франц Португал
pdf pdf
statique estática
flipsnack flipsnack
logiciel software
magazine revista
publication publicação
utilisez use
vous na
à para
de de
en em
une uma
notre nosso
votre transformar
connectez login

FR Si vous souhaitez intégrer la publication Vine d'une autre personne dans une nouvelle publication sur Vine ou ailleurs, vous devrez peut‑être d'abord obtenir l'autorisation de cette personne

PT Se você quiser incorporar a publicação do Vine de outra pessoa em uma nova publicação no Vine ou em outro lugar, talvez precise obter a permissão do usuário que publicou primeiro

Франц Португал
intégrer incorporar
publication publicação
personne pessoa
nouvelle nova
devrez precise
si se
souhaitez quiser
ou ou
obtenir obter
peut talvez
vous você
de do
la a
une uma
sur no

FR N'utilisez qu'un seul bloc Audio par publication. Si une publication comporte plusieurs blocs Audio, seul le premier apparaîtra dans Apple Podcasts.

PT Use apenas um Bloco de Áudio por publicação. Se uma publicação tiver mais de um Bloco de Áudio, apenas o primeiro Bloco de Áudio aparecerá nos Podcasts da Apple.

FR L’auteur de la publication dans Squarespace s’affichera automatiquement, sauf si la publication figure dans la section Mis en avant de Feedly pour les publications les plus récentes.

PT O autor da publicação no Squarespace será exibido automaticamente, a menos que a publicação esteja na seção em destaque do Feedly para as publicações mais recentes.

FR Statut de publication : définissez le statut de publication de l’événement

PT Publique o status - especifique o status da publicação do evento

FR Le profil peut s’afficher dans la barre latérale ou en dessous de la publication. Définissez ce paramètre en ajustant le profil de l’auteur. Sur les navigateurs plus petits, le profil s’affiche sous la publication.

PT O perfil pode ficar na barra lateral ou abaixo da publicação. Ajuste esse estilo no Perfil do autor. Nos browsers menores, o perfil aparece abaixo da publicação.

FR Lorsqu’un visiteur ouvre une page Blog, il peut cliquer sur le titre d’une publication pour la lire, puis saisir un commentaire dans le champ de commentaires en bas de la publication.

PT Quando abre uma Página do Blog, o visitante pode clicar no título de uma publicação para ler a publicação completa e, em seguida, digitar um comentário no campo de comentários, na parte inferior da publicação.

FR Lorsque les visiteurs cliquent sur un lien de publication associée, la publication sʼouvre dans le même onglet de navigateur.

PT Quando o visitante clica no link da publicação relacionada, ela se abre na mesma aba do browser.

FR Recréer les pages dans Squarespace : supprimez la page ou la publication, puis créez une nouvelle page ou publication sur Squarespace et ajoutez les images aux galeries en les important depuis votre ordinateur ou en utilisant la recherche d’images.

PT Recrie as páginas no Squarespace - apague a página ou a publicação, crie uma nova página ou publicação no Squarespace e adicione as imagens às galerias via upload do seu computador ou pela busca de imagens.

FR Attribuez les autorisations de publication par utilisateur au niveau de chaque profil pour qu'il y ait différents niveaux d'accès à la publication.

PT Conceder permissões de publicação baseadas em usuário no nível de perfil para diferentes níveis de acesso de publicação.

FR Activer la publication de feuilles :lorsque vous décochez cette option, les feuilles déjà publiées prennent immédiatement le statut non publié

PT Habilitar a publicação de planilhas:Quando você desmarca esta opção, as planilhas já publicadas mudam imediatamente para não publicadas

Франц Португал
activer habilitar
publication publicação
feuilles planilhas
publiées publicadas
immédiatement imediatamente
de de
vous você
lorsque quando
option opção
déjà não
le o
la a

FR Activer la publication sur iCal (Calendrier) :lorsque vous décochez cette option, vous désactivez la possibilité de publier le mode Agenda d’une feuille au format iCal

PT Habilitar publicação iCal (Calendário):Ao desmarcar essa opção, você removerá a capacidade de publicar a exibição em calendário da planilha no formato iCal

Франц Португал
activer habilitar
de de
publier publicar
publication publicação
vous você
ical ical
calendrier calendário
au no
format formato
le o
option opção
la a

FR Cliquez sur le curseur pour ACTIVER la publication. La fenêtre Lecture seule - version complète - Publier les liens apparaît.  

PT Clique no controle deslizante para ATIVAR a publicação. A janela Somente leitura - Completo - Publicar links é exibida.  

Франц Португал
lecture leitura
seule somente
complète completo
apparaît exibida
activer ativar
publier publicar
publication publicação
fenêtre janela
cliquez clique
curseur deslizante
le o
la a
sur no
liens links

FR Cliquez sur le curseur pour ACTIVER la publication. La fenêtre Lecture seule - version complète - Publier les liens apparaît.  

PT Clique no controle deslizante para ATIVAR a publicação. A janela Somente leitura - Completo - Publicar links é exibida.  

Франц Португал
lecture leitura
seule somente
complète completo
apparaît exibida
activer ativar
publier publicar
publication publicação
fenêtre janela
cliquez clique
curseur deslizante
le o
la a
sur no
liens links

FR Activer la publication de feuilles :lorsque vous décochez cette option, les feuilles déjà publiées prennent immédiatement le statut non publié

PT Habilitar a publicação de planilhas:Quando você desmarca esta opção, as planilhas já publicadas mudam imediatamente para não publicadas

Франц Португал
activer habilitar
publication publicação
feuilles planilhas
publiées publicadas
immédiatement imediatamente
de de
vous você
lorsque quando
option opção
déjà não
le o
la a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна