FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
Франц хэл дээрх "paiement est effectué"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Франц | Голланд |
---|---|
automatiquement | automatisch |
immédiatement | direct |
jours | dagen |
sera | wordt |
de | bij |
7 | zeven |
FR Oui, le règlement d'une transaction peut être effectué avec des points et un moyen de paiement. Au moment du règlement, vous pouvez choisir de procéder au paiement avec des points et un moyen de paiement.
NL Ja, je kunt in één transactie zowel met valuta als punten betalen. Bij het afrekenen kun je kiezen om je betaling te splitsen tussen punten en valuta.
Франц | Голланд |
---|---|
choisir | kiezen |
transaction | transactie |
et | en |
de | bij |
paiement | betaling |
points | punten |
moyen | om |
avec | met |
pouvez | kunt |
un | betalen |
oui | ja |
vous | je |
FR Veuillez noter que Premium Services utilise uniquement son site Web pour collecter des informations de paiement. Nous ne demandons jamais d'informations de paiement par téléphone et n'acceptons pas d'autre mode de paiement que le paiement en ligne.
NL Premium Services verzamelt alleen betalingsgegevens op de website. We vragen je nooit via de telefoon je betalingsgegevens op te geven of een offline betaalmethode te gebruiken.
Франц | Голланд |
---|---|
premium | premium |
téléphone | telefoon |
collecter | verzamelt |
utilise | gebruiken |
nous | we |
le | de |
et | vragen |
uniquement | alleen |
site | website |
paiement | een |
de | via |
FR Veuillez noter que Premium Services utilise uniquement son site Web pour collecter des informations de paiement. Nous ne demandons jamais d'informations de paiement par téléphone et n'acceptons pas d'autre mode de paiement que le paiement en ligne.
NL Premium Services verzamelt alleen betalingsgegevens op de website. We vragen je nooit via de telefoon je betalingsgegevens op te geven of een offline betaalmethode te gebruiken.
Франц | Голланд |
---|---|
premium | premium |
téléphone | telefoon |
collecter | verzamelt |
utilise | gebruiken |
nous | we |
le | de |
et | vragen |
uniquement | alleen |
site | website |
paiement | een |
de | via |
FR 8.5. Le paiement est effectué selon le mode de paiement choisi par le client lors de son inscription.
NL 8.5. De betaling wordt uitgevoerd volgens de betalingswijze die de Klant tijdens de inschrijving heeft gekozen.
Франц | Голланд |
---|---|
paiement | betaling |
effectué | uitgevoerd |
choisi | gekozen |
client | klant |
inscription | inschrijving |
le | de |
de | volgens |
FR Le paiement est effectué dans un délai de 35 jours depuis que le client a fait le paiement complet pour le produit par le biais d'un lien affilié pour éviter les remboursements de transaction.
NL Om de restitutie van transacties te voorkomen vindt de uitbetaling plaats 35 dagen nadat de klant via een affiliate-link de volledige betaling voor het product heeft uitgevoerd.
Франц | Голланд |
---|---|
client | klant |
complet | volledige |
lien | link |
affilié | affiliate |
éviter | voorkomen |
jours | dagen |
effectué | uitgevoerd |
le | de |
a | heeft |
transaction | transacties |
pour | voor |
produit | product |
FR RAIDBOXES a également le droit de bloquer des BOXES si le client est en défaut de paiement. Dès que le client a effectué son paiement par défaut, sa BOX sera à nouveau débloquée.
NL RAIDBOXES is tevens gerechtigd BOXES te blokkeren indien de klant in gebreke is met de betaling. Zodra de klant zijn achterstallige betaling heeft voldaan, wordt zijn BOX weer gedeblokkeerd.
Франц | Голланд |
---|---|
bloquer | blokkeren |
client | klant |
paiement | betaling |
box | box |
raidboxes | raidboxes |
si | indien |
nouveau | weer |
à | te |
dès | zodra |
a | heeft |
le | de |
en | in |
est | is |
FR Chaque extension est facturée en même temps que le contrat dans lequel se trouve la BOX. La synchronisation de la méthode de paiement et de l'intervalle de paiement s'effectue automatiquement.
NL Elke add-on wordt gefactureerd samen met het contract waarin de BOX zich bevindt. De synchronisatie van de betalingsmethode en de betalingsinterval verloopt automatisch.
Франц | Голланд |
---|---|
contrat | contract |
box | box |
synchronisation | synchronisatie |
automatiquement | automatisch |
facturé | gefactureerd |
chaque | elke |
et | en |
FR 8.5. Le paiement est effectué selon le mode de paiement choisi par le client lors de son inscription.
NL 8.5. De betaling wordt uitgevoerd volgens de betalingswijze die de Klant tijdens de inschrijving heeft gekozen.
Франц | Голланд |
---|---|
paiement | betaling |
effectué | uitgevoerd |
choisi | gekozen |
client | klant |
inscription | inschrijving |
le | de |
de | volgens |
FR Le paiement est requis après la création de vos tests utilisateurs. Dès que le paiement sera effectué, vos tests utilisateurs commenceront. Vous pouvez également payer à l\'avance des tests utilisateurs pour des montants plus importants.
NL Betaling is vereist nadat u uw gebruikerstesten heeft gemaakt. Zodra de betaling is voltooid, starten uw gebruikerstesten. U kunt gebruikerstesten in grotere bedragen ook vooraf betalen.
Франц | Голланд |
---|---|
requis | vereist |
paiement | betaling |
également | ook |
montants | bedragen |
dès | zodra |
payer | betalen |
est | is |
à | in |
pour | vooraf |
de | nadat |
effectué | gemaakt |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR "fixe": Le calcul est effectué pour une distance fixe;"variable": Le calcul est effectué pour 10 distances différentes.En cas de contact direct, sélectionnez la distance fixe 0.
NL "vast": De berekening wordt voor een vaste afstand uitgevoerd;"variabel": De berekening wordt voor 10 verschillende afstanden uitgevoerd.Voor een direct contact de vaste afstand 0 kiezen.
Франц | Голланд |
---|---|
calcul | berekening |
variable | variabel |
contact | contact |
direct | direct |
sélectionnez | kiezen |
effectué | uitgevoerd |
distance | afstand |
distances | afstanden |
fixe | vaste |
pour | voor |
FR En coopération avec KlarnaMD/1 Banque AB (publ), Sveavàgen 46, 111 34 Stockholm, Suède, nous vous offrons les options de paiement suivantes. Le paiement doit être effectué à Klarna : Payez plus tard.
NL In samenwerking met Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Zweden, wij bieden u de volgende betalingsmogelijkheden. Betaling dient te geschieden aan Klarna: Later betalen.
Франц | Голланд |
---|---|
coopération | samenwerking |
banque | bank |
stockholm | stockholm |
suède | zweden |
offrons | bieden |
klarna | klarna |
paiement | betaling |
suivantes | de volgende |
à | te |
en | in |
le | de |
vous | u |
FR si on ont effectué un paiement, mais n'a pas reçu la confirmation de paiement, vous pouvez toujours vérifier l'état de votre commande et paiements en se connectant à www.klarna.com.
NL Als U een betaling heeft gedaan maar de betalingsbevestiging niet heeft ontvangen, u altijd de status van uw bestelling controleren En betalingen door in te loggen op www.klarna.com.
Франц | Голланд |
---|---|
effectué | gedaan |
état | status |
klarna | klarna |
vérifier | controleren |
commande | bestelling |
et | en |
paiements | betalingen |
toujours | altijd |
la | de |
pas | niet |
en | in |
si | als |
votre | uw |
pouvez | u |
FR 5.4 Le paiement peut être effectué en transférant vous-même le montant sur le compte bancaire de Webador, à carte bancaire, TWINT, PayPal, ou selon les instructions de paiement sur le site.
NL 5.4 Betaling kan worden verricht door het bedrag zelf over te maken naar de bankrekening van JouwWeb, via Bancontact, kredietkaart, PayPal, of volgens de betaalinstructies op de website.
Франц | Голланд |
---|---|
montant | bedrag |
compte | bankrekening |
carte | kredietkaart |
paypal | paypal |
ou | of |
paiement | betaling |
peut | kan |
site | website |
le | de |
être | worden |
sur | op |
de | volgens |
FR 5.4 Le paiement peut être effectué en transférant vous-même le montant sur le compte bancaire de Webador, à carte bancaire, TWINT, PayPal, ou selon les instructions de paiement sur le site.
NL 5.4 Betaling kan worden verricht door het bedrag zelf over te maken naar de bankrekening van JouwWeb, via Bancontact, kredietkaart, PayPal, of volgens de betaalinstructies op de website.
Франц | Голланд |
---|---|
montant | bedrag |
compte | bankrekening |
carte | kredietkaart |
paypal | paypal |
ou | of |
paiement | betaling |
peut | kan |
site | website |
le | de |
être | worden |
sur | op |
de | volgens |
FR un certificat de test PCR négatif effectué dans les 48 heures ou un test antigénique (test rapide) effectué en pharmacie dans les 24 heures
NL een certificaat van een negatieve PCR-test in de voorbije 48 uur of een antigeentest (sneltest) in de voorbije 24 uur
Франц | Голланд |
---|---|
certificat | certificaat |
test | test |
pcr | pcr |
négatif | negatieve |
heures | uur |
ou | of |
en | in |
de | van |
un | een |
FR Êtes-vous une entreprise internationale regroupant de nombreux fournisseurs de paiement qui souhaite optimiser son processus de paiement mondial ? Nous savons à quel point il est complexe de traiter avec de nombreux fournisseurs de paiement
NL Ben je een internationaal bedrijf met veel betaalproviders en wil je je set-up voor wereldwijde betaalverwerking optimaliseren? We weten hoe complex het is om te gaan met veel verschillende betaalproviders
Франц | Голланд |
---|---|
entreprise | bedrijf |
complexe | complex |
optimiser | optimaliseren |
vous | je |
mondial | wereldwijde |
internationale | internationaal |
nous | we |
est | is |
souhaite | wil |
de | voor |
paiement | een |
à | te |
avec | met |
FR Paybright est un important moyen de paiement de type différé au Canada. Il offre différents programmes de mensualités flexibles, allant du paiement en 4 fois au paiement en 12 ou 24 mensualités.
NL Paybright is een toonaangevende aanbieder van 'buy now, pay later' in Canada. Het bedrijf biedt diverse flexibele programma's om te betalen in termijnen, variërend van betalen in 4 tot 12 of zelfs 24 maandelijkse termijnen.
Франц | Голланд |
---|---|
important | bedrijf |
offre | biedt |
flexibles | flexibele |
ou | of |
en | in |
est | is |
un | toonaangevende |
canada | canada |
de | later |
FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.
NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.
Франц | Голланд |
---|---|
ajoutant | voegen |
secondaire | secundaire |
zoom | zoom |
applicables | toepasselijke |
principal | primaire |
frais | kosten |
si | als |
paiement | een |
à | te |
votre | je |
FR utilise des sons similaires à de vraies personnes. Il est très facile à utiliser et tout est basé sur le Web, vous n'avez donc rien à télécharger. La version frontale effectue un paiement unique de 47 $ par semaine.
NL gebruikt geluiden die lijken op echte mensen. Het is heel gemakkelijk te gebruiken en het is allemaal webgebaseerd, dus u hoeft niets te downloaden. De front-end-versie doet een eenmalige betaling van $ 47 per week.
Франц | Голланд |
---|---|
vraies | echte |
télécharger | downloaden |
semaine | week |
et | en |
sons | geluiden |
version | versie |
un | gemakkelijk |
utiliser | gebruiken |
unique | eenmalige |
est | is |
de | per |
rien | niets |
donc | dus |
personnes | mensen |
utilise | gebruikt |
très | heel |
FR Une fois que l'annonceur a donné son accord et que le paiement est effectué, votre réservation est effectuée avec succès.
NL Als de verhuurder akkoord gaat en je eerste betaling is verwerkt is de woning door jou geboekt!
Франц | Голланд |
---|---|
accord | akkoord |
paiement | betaling |
et | en |
le | de |
est | is |
FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
Франц | Голланд |
---|---|
nécessaires | vereiste |
types de données | gegevenstypen |
et | en |
le | de |
de | voor |
FR Enfin, si la méthode de paiement ne fonctionne pas, nous vous recommandons un autre moyen de paiement pris en charge.À l'heure actuelle, nos types de paiement acceptés sont CC, PayPal, Alipay (Chine uniquement) ou Cryptocurrence.
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.
Франц | Голланд |
---|---|
enfin | slotte |
fonctionne | werkt |
paypal | paypal |
chine | china |
ou | of |
nous | we |
recommandons | aanbevelen |
la | de |
autre | andere |
pas | niet |
un | alleen |
nos | onze |
si | als |
FR Nous n'avons pas la possibilité d'activer des codes de paiement après la validation d'une commande. Le code de paiement doit être activé lors du paiement pour être valide.
NL We hebben niet de mogelijkheid om afrekencodes te activeren nadat een bestelling is voltooid. De afrekencode moet worden geactiveerd tijdens het afrekenen om geldig te zijn.
Франц | Голланд |
---|---|
valide | geldig |
activé | geactiveerd |
commande | bestelling |
nous | we |
navons | hebben |
être | worden |
pas | niet |
possibilité | mogelijkheid |
paiement | een |
de | nadat |
FR Comment changer de méthode de paiement - Actualiser les données de paiement - Où modifier les données de paiement ?
NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?
Франц | Голланд |
---|---|
les | de |
changer | wijzig |
FR Confirmation: une intention verbale ou écrite de payer, mais lorsque le paiement n'a pas été traité. Les réservations confirmées sans paiement sont traitées comme une réservation jusqu'à réception du paiement.
NL Bevestiging: een mondelinge of schriftelijke intentie om te betalen, maar waarbij de betaling niet is verwerkt. Bevestigde boekingen zonder betaling worden behandeld als een reservering totdat de betaling is ontvangen.
Франц | Голланд |
---|---|
confirmation | bevestiging |
intention | intentie |
écrite | schriftelijke |
ou | of |
réservations | boekingen |
jusqu | totdat |
le | de |
réservation | reservering |
réception | ontvangen |
traitées | verwerkt |
du | waarbij |
sans | zonder |
comme | |
pas | niet |
sont | worden |
FR Nous acceptons différents modes de paiement. Remarque: avec certains modes de paiement, le traitement de votre commande peut prendre plus de temps. Pour en savoir plus Informations sur les modes de paiement, veuillez consulter notre page d'information.
NL Wij accepteren verschillende manieren van betalingen. Let op: bij sommige betaalmethodes kan het langer duren voordat uw order verwerkt is. Voor meer informatie omtrent betaalmethoden verwijzen wij graag door naar onze informatiepagina.
Франц | Голланд |
---|---|
acceptons | accepteren |
modes | manieren |
paiement | betalingen |
traitement | verwerkt |
commande | order |
veuillez | graag |
informations | informatie |
de | bij |
votre | uw |
peut | kan |
plus | langer |
notre | onze |
certains | sommige |
pour | voor |
différents | verschillende |
le | op |
plus de | meer |
FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
Франц | Голланд |
---|---|
nécessaires | vereiste |
types de données | gegevenstypen |
et | en |
le | de |
de | voor |
FR Comment changer de méthode de paiement - Actualiser les données de paiement - Où modifier les données de paiement ?
NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?
Франц | Голланд |
---|---|
les | de |
changer | wijzig |
FR Choisissez le paiement par virement si vous ne souhaitez pas ou ne parvenez pas à effectuer votre paiement par le biais de l’un des autres modes de paiement en ligne
NL Kies voor vooruitbetaling als je niet wil of kan betalen via een van de andere online betaalmogelijkheden
Франц | Голланд |
---|---|
choisissez | kies |
en ligne | online |
ou | of |
à | van |
autres | andere |
le | de |
pas | niet |
si | als |
paiement | een |
votre | je |
FR Type de transaction - B pour le paiement d'une réservation (Booking en Anglais), P pour le paiement d’une demande de paiement (Payment request en Anglais)
NL Type transactie — B voor een boeking uitbetaling, P voor een betalingsverzoek uitbetaling.
Франц | Голланд |
---|---|
b | b |
réservation | boeking |
transaction | transactie |
pour | voor |
paiement | een |
type | type |
FR Enfin, si la méthode de paiement ne fonctionne pas, nous vous recommandons un autre moyen de paiement pris en charge.À l'heure actuelle, nos types de paiement acceptés sont CC, PayPal, Alipay (Chine uniquement) et Cryptocurrence.
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.
Франц | Голланд |
---|---|
enfin | slotte |
fonctionne | werkt |
paypal | paypal |
chine | china |
et | en |
nous | we |
recommandons | aanbevelen |
la | de |
autre | andere |
pas | niet |
un | alleen |
nos | onze |
si | als |
FR Vos clients bénéficient d'une expérience de paiement fluide et transparente sur votre site Web, avec un panier intégré, des pages de paiement personnalisées et les options de paiement les plus courantes (Paypal / Stripe / Offline).
NL Uw klanten krijgen een vlotte, naadloze checkout-ervaring op uw website met een geïntegreerde winkelwagen, gebrandmerkte checkout-pagina's, en de meest populaire opties om te betalen (Paypal / Stripe / Offline).
Франц | Голланд |
---|---|
clients | klanten |
expérience | ervaring |
fluide | naadloze |
panier | winkelwagen |
intégré | geïntegreerde |
et | en |
options | opties |
paypal | paypal |
sur | op |
bénéficient | krijgen |
plus | de |
paiement | een |
votre | uw |
site | website |
FR Options de paiement multiples: Choisissez un processus de paiement qui permet à vos clients de sélectionner l'option de paiement la mieux adaptée à leurs besoins.
NL Meerdere betaalmogelijkheden: Kies een betaalproces waarmee uw klanten de betalingsoptie kunnen selecteren die het beste bij hun behoeften past.
Франц | Голланд |
---|---|
clients | klanten |
besoins | behoeften |
choisissez | kies |
sélectionner | selecteren |
la | de |
de | bij |
qui | waarmee |
paiement | een |
mieux | beste |
FR Des informations relatives au contributeur et au paiement, y compris, mais sans s’y limiter, le mode de paiement, l’e-mail associé au paiement, le nom d’affichage souhaité, l’objectif du contenu, votre niveau de compétences, etc.
NL Informatie met betrekking tot betaling en bijdrager, inclusief maar niet beperkt tot uitbetalingsmethode, uitbetalings-e-mail, gewenste gebruikersnaam, belangrijkste onderwerp en informatie over uw ervaringsniveau.
Франц | Голланд |
---|---|
contributeur | bijdrager |
paiement | betaling |
souhaité | gewenste |
informations | informatie |
relatives | met betrekking tot |
et | en |
mais | maar |
compris | inclusief |
de | over |
votre | uw |
contenu | onderwerp |
FR Toute personne qui s’inscrit à Smartsupp via votre lien est jumelée à votre compte Smartsupp et vous recevrez une commission de 20% sur chaque paiement Smartsupp effectué
NL Iedereeen die zich bij Smartsupp registreert door gebruik te maken van uw link, is gekoppeld aan uw Smartsupp account en u zal 20% commissie ontvangen van elke Smartsupp betaling die zij doen
Франц | Голланд |
---|---|
lien | link |
recevrez | ontvangen |
commission | commissie |
compte | account |
et | en |
paiement | betaling |
est | is |
de | bij |
chaque | elke |
qui | die |
votre | uw |
vous | u |
FR Le paiement inconditionnel effectué par le Client du montant de la facture est considéré comme une acceptation explicite de la facture.
NL De onvoorwaardelijke betaling door de Klant van het factuurbedrag wordt als uitdrukkelijke aanvaarding van de factuur beschouwd.
Франц | Голланд |
---|---|
client | klant |
considéré | beschouwd |
acceptation | aanvaarding |
facture | factuur |
paiement | betaling |
comme |
FR Le paiement inconditionnel effectué par le Client du montant de la facture est considéré comme une acceptation explicite de la facture.
NL De onvoorwaardelijke betaling door de Klant van het factuurbedrag wordt als uitdrukkelijke aanvaarding van de factuur beschouwd.
Франц | Голланд |
---|---|
client | klant |
considéré | beschouwd |
acceptation | aanvaarding |
facture | factuur |
paiement | betaling |
comme |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна