Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"lorsque les bouchons" -г Голланд руу орчуулах

Франц -с Голланд руу орчуулсан "lorsque les bouchons" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

lorsque les bouchons-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "lorsque les bouchons"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

lorsque - aan aantal af al alle alleen alles als altijd app bent bepaalde bij bij de bij het bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit dit is doen door dus een elke en er functie gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed heb hebben hebt heeft hem het het is hoe hun iets in in de is is het jaar je jouw kan klaar komen komt kosten krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt u laat maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn moet naar naar de niet nieuwe nodig nog of om omdat ons ook op op de opnieuw over periode service staat te team terwijl tijd tijdens toe toegang toen tot u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat weer welke werk wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zodra zorgen zullen één
les - aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps bedrijf bedrijven bekijken berichten beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit doet door een eenvoudig elk elke en enkele er ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft helpen het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kijken komen krijgen kunnen kunt maak maar maken manier meer meest mensen met moeten na naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoonlijke producten samen server snel software specifieke taken te team tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer wat we welke worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zowel één

Франц-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Франц
Голланд

FR Lhistoire des POG remonte en fait aux années 1920 à Hawaï, lorsque les bouchons de bouteilles de lait étaient utilisés comme un jeu parmi les enfants

NL De geschiedenis van POGs gaat eigenlijk terug tot de jaren 1920 op Hawaï, toen melkflesdoppen werden gebruikt als een spel onder kinderen

Франц Голланд
jeu spel
en fait eigenlijk
enfants kinderen
étaient werden
années jaren
à van
comme
en de
de onder
utilisés gebruikt

FR Collecte à votre domicile Vous pouvez trier les emballages métalliques comme les boîtes de conserve, les canettes, les aérosols, les raviers en aluminium, les couvercles et bouchons dans le sac bleu PMC qui sera ensuite collecté chez vous

NL Inzamelen bij je thuis Metalen verpakkingen zoals conservenblikken, drankblikjes, spuitbussen, aluminium bakjes, deksels en doppen mag je in de blauwe PMD-zak sorteren, die vervolgens bij jou thuis wordt opgehaald

Франц Голланд
trier sorteren
emballages verpakkingen
métalliques metalen
aluminium aluminium
sac zak
et en
sera wordt
pouvez mag
en in
le de
de bij
comme
qui die
ensuite vervolgens

FR Les bouchons d'oreille Earasers CE26-L vous permettront de limiter les dégâts dans les situations à risque et atténuent le son jusqu'à 19 dB.

NL Bescherm je gehoord effectief met deze oordoppen, die de hoge pieken tot wel 26 dB dempen.

Франц Голланд
db db
le de
ce deze
vous je

FR Les bouchons d'oreille Earasers CE26-XS vous permettront de limiter les dégâts dans les situations à risque et atténuent le son jusqu'à 19 dB.

NL Bescherm je gehoord effectief met deze oordoppen, die de hoge pieken tot wel 26 dB dempen.

Франц Голланд
db db
le de
ce deze
vous je

FR Les bouchons d'oreilles Earasers CE26-M vous permettront de limiter les dégâts dans les situations à risque et atténuent le son jusqu'à 19 dB.

NL Bescherm je gehoor effectief met deze oordoppen, die de hoge pieken tot wel 26 dB dempen.

Франц Голланд
db db
le de
ce deze
vous je

FR Ces bouchons d'oreilles Earasers vous permettront de limiter les dégâts dans les situations à risque et atténuent le son jusqu'à 26 dB.

NL Bescherm je gehoord effectief met deze oordoppen, die de hoge pieken tot wel 26 dB dempen.

Франц Голланд
db db
le de
vous je

FR Protégez-les avec les bouchons d'oreilles Fender Hi-Fi

NL Bescherm ze daarom met de Fender Hi-Fi oordoppen

Франц Голланд
protégez bescherm
avec met
les de

FR Proposés sous la référence 32-BEY-03258, ces bouchons de rechange sont spécialement conçus pour les écouteurs intra-auriculaires Byron BT de Beyerdynamic. Ils sont livrés dans les tailles S, M et L.

NL Dit reserveonderdeel is de 32-BEY-03258. Het gaat om een set reserve dopjes (bestaande uit maat S, M en L) bedoeld voor de Byron BT in-ear dopjes.

Франц Голланд
rechange reserve
conçus bedoeld
byron byron
tailles maat
s s
m m
l l
et en
la de
pour voor

FR Vous êtes à la recherche de bouchons d'oreille offrant une bonne protection sans nuire à la qualité sonore de la musique ? Les Elacin Universal ST24 peuvent vous donner un sérieux coup de main !

NL U wilt ook in de toekomst nog gewoon muziek blijven maken, zonder dat uw oren het laten afweten. Met de Universal ST24 gehoorbescherming van Elacin bent u daar in ieder geval tegen gewapend.

Франц Голланд
la de
à van
sans zonder
musique muziek
un geval
une gewoon
vous bent
de tegen

FR Les bouchons dOb White Series présentés ici pourraient bien faire l'affaire ! Ils offrent une atténuation de 25 dB et sont réutilisables.

NL Je kunt je oren dan beschermen door middel van deze dOb White Series 25 dB oordoppen.

Франц Голланд
white white
series series
db db
ils je

FR Ces bouchons réutilisables dOb Foam offrent une atténuation de 15 dB et protègent vos oreilles contre les bruits forts sans pour autant vous couper totalement de l'environnement

NL Deze dOb Foam oordoppen hebben een demping van 15 dB

Франц Голланд
db db
de van
une een

FR Les bouchons dOb White Series présentés ici pourraient bien faire l'affaire ! Ils offrent une atténuation de 20 dB et sont réutilisables.

NL Je kunt je oren dan beschermen door middel van deze dOb White Series 20 dB oordoppen.

Франц Голланд
white white
series series
db db
ils je

FR Ces bouchons dOb Black Series protègent vos oreilles contre les bruits forts. Grâce au design unique des filtres, vous profiterez d'un son équilibré.

NL Deze oordoppen uit de dOb Black Series bieden bescherming aan je oren tegen harde geluiden. Dankzij het speciale ontwerp van de filters ontstaat er een gebalanceerd geluid, wat voor muziek essentieel is.

Франц Голланд
black black
series series
oreilles oren
design ontwerp
filtres filters
équilibré gebalanceerd
bruits geluiden
grâce voor
vos je
dun is

FR En effet, le bruit d'une moto tourne autour des 100 décibels ! Les bouchons d'oreilles Bananaz Thunderplugs Motor présentés ici atténuent le son de 26 décibels et protègent efficacement vos oreilles.

NL Het is niet ongewoon dat dit de grens van 100 decibel overschrijdt, zeer schadelijk voor de oren dus!

Франц Голланд
oreilles oren
le de

FR Les bouchons d'oreille Alpine Plug & Go sont utilisés pour de nombreuses activités. Ils atténuent le son de 35 dB et sont idéals lors de concerts, de bricolages à la maison ou tout autre événement bruyant.

NL De Alpine Plug & Go kun je gebruiken in elke situatie waarin je teveel lawaai ervaart. Zo demp je gemiddeld 35 dB, bijvoorbeeld bij een concert of tijdens het klussen. Deze set bestaat uit 10 pluggen met een sleutelhanger.

Франц Голланд
alpine alpine
plug plug
db db
ou of
de bij
à in
nombreuses een

FR Ces bouchons d'oreilles réduisent le volume du son que vous entendez sans en altérer la qualité. Toutes les fréquences non nocifs restent donc très bien audibles et ils permettent de suivre une conversation sans problèmes.

NL Met deze oordoppen wordt de kwaliteit van het geluid niet aangetast, het geheel wordt alleen zachter. Alle niet-schadelijke frequenties zijn prima hoorbaar. Het voeren van gesprekken is daarom ook geen enkel probleem.

Франц Голланд
fréquences frequenties
nocifs schadelijke
conversation gesprekken
problèmes probleem
qualité kwaliteit
restent zijn
toutes van
bien prima
de daarom
une geheel

FR Avec les bouchons d'oreille Fender Concert Ear Plugs, vous pouvez écouter de la musique lors de festivals, concerts, spectacles ou événements, tout en protégeant votre audition

NL Met de Fender Concert Ear Plugs kun je jouw gehoor beschermen tijdens concerten, festivals en andere eventen met een flink volume

Франц Голланд
concert concert
festivals festivals
concerts concerten
protégeant beschermen
la de
pouvez kun
ou en
votre je

FR Les bouchons d'oreille Planet Waves Foam Plugs réduisent le niveau sonore de 29 décibels. Grâce à la mousse en PVC, ils tiennent bien dans vos oreilles.

NL De D'Addario Foam Plugs zijn oordoppen die het geluidsniveau terugbrengen met 29 decibel. Het zachte, langzaam herstellende PVC-schuim zorgt voor een prettige pasvorm.

Франц Голланд
mousse schuim
pvc pvc

FR Fatigué de faire de la pagaille en nettoyant votre bang ? Gardez votre cuisine propre avec ces bouchons en silicone. Ils empêchent les écoulements et font en sorte que toute la saleté finisse dans l’évier.

NL Ben je de rommel ook zo zat bij het reinigen van je bong of pijpje? Houd je keuken brandschoon met deze siliconen stoppen. Ze voorkomen morsen en zorgen ervoor dat al het vuil in de gootsteen verdwijnt.

Франц Голланд
bang bong
gardez houd
cuisine keuken
silicone siliconen
saleté vuil
et en
de bij
la de
en in
avec met
votre je
ils ze

FR Viennent enfin les bouchons en plastique qui, comme ceux des bouteilles en plastique, se composent de HDPE

NL Tot slot zijn er ook nog de plastic doppen die net als de doppen van plastic flessen uit HDPE bestaan

Франц Голланд
plastique plastic
bouteilles flessen
comme
en de
qui die

FR Oh il y a eu des bouchons ! Nous entendons par là que la plupart sont horribles. Mais n'oublions pas les films de jeux vidéo qui sont en fait

NL Oh er zijn een paar kurkentrekkers geweest! Waarmee we bedoelen dat de meeste verschrikkelijk zijn. Maar laten we de videogamefilms die echt

Франц Голланд
en fait echt
la de
nous we
qui waarmee
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Aidez vos invités à se lancer dans le monde du bien-être avec des prix sympas. Vous pouvez rester dans le basique, comme des bouteilles d?eau ou des bouchons d?oreilles. Pour les grands prix, il existe des gadgets high-tech comme Fitbits.

NL Help je gasten met het verkennen van wellness met leuke prijzen. Deze kunnen algemeen zijn, zoals waterflesjes of oordopjes. Voor de grote prijzen, zijn er high-tech gadgets zoals Fitbits.

Франц Голланд
aidez help
invités gasten
gadgets gadgets
ou of
à van
prix prijzen
le de
grands grote
pour voor
avec met
comme
bien leuke
vos je

FR Conclusion avec seulement deux minuscules bouchons sans vergogne

NL Tot slot met slechts twee kleine schaamteloze pluggen

Франц Голланд
minuscules kleine
avec met
seulement slechts
deux twee
sans tot

FR Attendez, premiers bouchons sans vergogne:

NL Wacht, eerste schaamteloze pluggen:

Франц Голланд
attendez wacht
premiers eerste

FR Aucune différence n?est non plus perceptible au niveau de la fonctionnalité, car nous attachons une grande importance à la haute qualité de nos bouchons.

NL Er is ook geen verschil in de manier waarop ze werken, want we hechten veel belang aan de hoge kwaliteit van onze stekkers.

Франц Голланд
différence verschil
fonctionnalité werken
attachons hechten
importance belang
qualité kwaliteit
la de
à van
haute hoge
est is
de want
nous we
nos onze
n geen

FR Prévoyez une caisse à outils avec des cordes de guitare, des câbles XLR, des accordeurs, bouchons d?oreilles, gaffeur, marqueurs, et serviettes.

NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.

Франц Голланд
cordes snaren
câbles kabels
xlr xlr
marqueurs markers
serviettes handdoeken
et en

FR Alpine Partyplug bouchons d'oreille (transparent)

NL Alpine Partyplug oordoppen, transparant

Франц Голланд
alpine alpine
transparent transparant

FR Alpine Pluggies Kids bouchons d'oreille pour enfants

NL Alpine Pluggies Kids oordoppen voor kinderen

Франц Голланд
alpine alpine
pour voor
kids kids
enfants kinderen

FR Alpine Partyplug bouchons d'oreille (noir)

NL Alpine Partyplug oordoppen, zwart

Франц Голланд
alpine alpine
noir zwart

FR Alpine Partyplug bouchons d'oreille (blanc)

NL Alpine Partyplug oordoppen, wit

Франц Голланд
alpine alpine
blanc wit

FR Ce lot comprend 10 paires de bouchons qui sont dotés de la jolie finition Daphne Blue.

NL Deze set bestaat uit 10 paar, afgewerkt in het makkelijk te spotten Daphne Blue.

Франц Голланд
lot set
blue blue

FR Cet étui de rangement étanche vous permet de ranger et de transporter une paire de bouchons d'oreille Earasers de manière sûre et sécurisée.

NL Dit waterdichte opbergdoosje is door Earasers gemaakt. Je kunt er je (Earasers) gehoorbescherming in opbergen en veilig bewaren en vervoeren. Deze Stash-Cans zijn gemaakt van metaal. Dit is de goudkleurige variant.

Франц Голланд
et en
rangement opbergen
vous je
sécurisé veilig

FR En outre, l’état des routes (vert : circulation fluide, rouge : bouchons, orange : ralentissement, noir : route fermée) est disponible sur la carte de l’information trafic.

NL Verder wordt de toestand van de wegen getoond op de kaart met verkeersinformatie. Groen is een vlotte doorstroming; rood is file; oranje is vertraging; zwart is een afgesloten weg.

Франц Голланд
ralentissement vertraging
état toestand
routes wegen
noir zwart
orange oranje
la de
carte kaart
disponible is
vert groen
sur op
fermé afgesloten
de weg

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic London: accidents, bouchons, routes fermées London. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond London: ongevallen, files, wegafsluitingen London. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

Франц Голланд
propose biedt
réel real
london london
routes wegen
préparer voorbereiding
en de
pour voor
votre uw
vous u
sur op

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Birmingham: accidents, bouchons, routes fermées Birmingham. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Birmingham: ongevallen, files, wegafsluitingen Birmingham. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

Франц Голланд
propose biedt
réel real
birmingham birmingham
routes wegen
préparer voorbereiding
en de
pour voor
votre uw
vous u
sur op

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Glasgow: accidents, bouchons, routes fermées Glasgow. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Glasgow: ongevallen, files, wegafsluitingen Glasgow. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

Франц Голланд
propose biedt
réel real
glasgow glasgow
routes wegen
préparer voorbereiding
en de
pour voor
votre uw
vous u
sur op

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Liverpool: accidents, bouchons, routes fermées Liverpool. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Liverpool: ongevallen, files, wegafsluitingen Liverpool. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

Франц Голланд
propose biedt
réel real
liverpool liverpool
routes wegen
préparer voorbereiding
en de
pour voor
votre uw
vous u
sur op

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Leeds: accidents, bouchons, routes fermées Leeds. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Leeds: ongevallen, files, wegafsluitingen Leeds. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

Франц Голланд
propose biedt
réel real
routes wegen
préparer voorbereiding
en de
pour voor
votre uw
vous u
sur op

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Edinburgh: accidents, bouchons, routes fermées Edinburgh. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Edinburgh: ongevallen, files, wegafsluitingen Edinburgh. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

Франц Голланд
propose biedt
réel real
routes wegen
préparer voorbereiding
en de
pour voor
votre uw
vous u
sur op

FR Retrouvez également nos accessoires pour faciliter vos séances d'entrainements telles que nos flotteurs, bouées, pince-nez ou bouchons d'oreilles

NL Van prestatiegericht tot clubniveau en zelfs vrijetijdniveau

Франц Голланд
également van
nos en
pour zelfs

FR Bouchons adaptés aux boissons gazeuses

NL Doppen geschikt voor koolzuurhoudende drankjes

Франц Голланд
aux voor
boissons drankjes
adapté geschikt

FR Pensez par exemple aux canettes et aux boîtes de conserve, mais aussi aux aérosols alimentaires et cosmétiques, aux barquettes et raviers en aluminium, ou aux bouchons et couvercles

NL Denk maar aan drankblikjes en conservenblikken, maar ook aan spuitbussen voor voeding en cosmetica, aluminium schaaltjes en bakjes, of dopjes en deksels

Франц Голланд
pensez denk
cosmétiques cosmetica
aluminium aluminium
et en
ou of
mais maar

FR Peut-être pouvez-vous de temps en temps faire du télétravail ou occuper une salle de conférence vide pour une tâche spécifique ? Mais des bouchons d’oreille ou un casque antibruit peuvent également faire l’affaire

NL Misschien kun je soms telewerken of voor een bepaalde opdracht een leegstaande vergaderzaal inpalmen? Maar ook oordopjes of een noise cancelling headphone can do the trick

Франц Голланд
temps soms
travail opdracht
ou of
vous je
pouvez kun
également ook
peut misschien
salle een
pour voor
des bepaalde

FR Aucune différence n?est non plus perceptible au niveau de la fonctionnalité, car nous attachons une grande importance à la haute qualité de nos bouchons.

NL Er is ook geen verschil in de manier waarop ze werken, want we hechten veel belang aan de hoge kwaliteit van onze stekkers.

Франц Голланд
différence verschil
fonctionnalité werken
attachons hechten
importance belang
qualité kwaliteit
la de
à van
haute hoge
est is
de want
nous we
nos onze
n geen

FR Sortez du train-train quotidien et amusez-vous! Sans décalage horaire et sans bouchons. Le parc de loisirs KSS est un paradis de la détente en été et une oasis sportive et récréative en hiver.

NL Laat je dagelijkse beslommeringen achter je en ga genieten! Zonder jetlag en file. KSS is het zomervakantieparadijs voor heerlijke uren en de ontspannings- en sportoase in de winter.

Франц Голланд
quotidien dagelijkse
hiver winter
et en
vous je
sans zonder
est is
en in
de achter

FR Prévoyez une caisse à outils avec des cordes de guitare, des câbles XLR, des accordeurs, bouchons d?oreilles, gaffeur, marqueurs, et serviettes.

NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.

Франц Голланд
cordes snaren
câbles kabels
xlr xlr
marqueurs markers
serviettes handdoeken
et en

FR Avec quels bouchons vos dévidoirs d'étiquettes sont-ils livrés ?

NL Met wat voor stekker wordt jullie etiketten dispenser geleverd?

Франц Голланд
étiquettes etiketten
vos jullie
sont wordt
livré geleverd

FR Renforcez votre confidentialité lorsque vous faites des achats en ligne, lorsque vous accédez à des réseaux Wi-Fi publics ou lorsque vous souhaitez tout simplement garder pour vous vos activités en ligne

NL Zorg voor dat extra tikkeltje privacy wanneer u online winkelt, gebruik maakt van openbare wifi-netwerken of wanneer u gewoon voor uzelf wilt browsen

Франц Голланд
confidentialité privacy
faites maakt
publics openbare
souhaitez wilt
ou of
en ligne online
à van
réseaux netwerken
pour voor
simplement gewoon
votre u
lorsque wanneer

FR Dans le tableau ci-dessous, vous retrouverez les informations sur les cookies standards enregistrés lorsque vous visitez notre site internet ainsi que les cookies supplémentaires lorsque vous cliquez sur « accepter » les cookies:

NL In onderstaande tabel zie je welke cookies we standaard plaatsen bij een bezoek op de website en wat we plaatsen wanneer je onze cookies accepteert:

Франц Голланд
tableau tabel
standards standaard
visitez bezoek
accepter accepteert
cookies cookies
site website
dans le bij
le de
dessous onderstaande
dans in
vous je
sur op
lorsque wanneer
notre onze
ainsi en

FR Dans le tableau ci-dessous, vous retrouverez les informations sur les cookies standards enregistrés lorsque vous visitez notre site internet ainsi que les cookies supplémentaires lorsque vous cliquez sur « accepter » les cookies:

NL In onderstaande tabel zie je welke cookies we standaard plaatsen bij een bezoek op de website en wat we plaatsen wanneer je onze cookies accepteert:

Франц Голланд
tableau tabel
standards standaard
visitez bezoek
accepter accepteert
cookies cookies
site website
dans le bij
le de
dessous onderstaande
dans in
vous je
sur op
lorsque wanneer
notre onze
ainsi en

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна