FR Avant le téléchargement du fichier d’installation, il vous faudra peut-être indiquer dans quelle partie du monde vous vivez pour assurer le bon fonctionnement du logiciel
Франц хэл дээрх "vivez pour assurer"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Avant le téléchargement du fichier d’installation, il vous faudra peut-être indiquer dans quelle partie du monde vous vivez pour assurer le bon fonctionnement du logiciel
IT Potresti dover indicare in quale parte del mondo vivi per far funzionare correttamente Kaspersky, prima di scaricare il file di installazione
Франц | Итали |
---|---|
téléchargement | scaricare |
fichier | file |
indiquer | indicare |
vivez | vivi |
bon | correttamente |
monde | mondo |
le | il |
peut | potresti |
du | del |
pour | per |
FR « Nous avons découvert une augmentation de 10 pour cent du risque de souffrir une rappe pour chaque augmentation de 5 micrographies par mètre cube des particules fins dans le ciel où vous vivez
IT “Abbiamo scoperto un aumento di 10 per cento nel rischio di sofferenza del colpo per ogni aumento di 5 microgrammi per metro cubico del particolato fine nell'aria in cui vivete
Франц | Итали |
---|---|
découvert | scoperto |
augmentation | aumento |
risque | rischio |
mètre | metro |
particules | particolato |
avons | abbiamo |
de | di |
chaque | ogni |
cent | cento |
fins | per |
FR Vivez le lancement de notre première collection consacrée exclusivement aux pièces pour homme par Riccardo Tisci, dans notre boutique de Regent Street transformée pour l'occasion en terrain de promenade réinventé.
IT Scopri la prima collezione dedicata all'abbigliamento da uomo di Riccardo Tisci mentre la nostra boutique di Regent Street si trasforma in un territorio da esplorare.
Франц | Итали |
---|---|
collection | collezione |
consacrée | dedicata |
homme | uomo |
boutique | boutique |
street | street |
de | di |
en | in |
le | la |
première | un |
notre | nostra |
FR Pour contourner la censure gouvernementale : si vous vivez dans un pays où la censure et la surveillance en ligne sont répandues, seul un VPN premium vous permettra de les contourner en toute sécurité et de masquer vos activités en ligne.
IT Aggirare la censura governativa: Se vivi in un paese con censura diffusa e sorveglianza online, solo una VPN a pagamento ti permetterà di aggirare in sicurezza la censura e di nascondere la tua attività online al governo.
Франц | Итали |
---|---|
contourner | aggirare |
gouvernementale | governativa |
pays | paese |
vpn | vpn |
masquer | nascondere |
en ligne | online |
permettra | permetterà |
un | un |
et | e |
sécurité | sicurezza |
en | in |
vivez | vivi |
de | di |
censure | censura |
la | una |
FR Si vous ne vivez pas dans ces régions, vous aurez besoin d’utiliser un service VPN pour accéder à Fox Sports
IT Avrai bisogno di usare un servizio VPN per Fox Sports se vivi al di fuori di queste aree per accedere a una determinata versione di Fox Sports
Франц | Итали |
---|---|
régions | aree |
vpn | vpn |
sports | sports |
aurez | avrai |
un | un |
dutiliser | usare |
accéder | accedere |
besoin | bisogno |
service | servizio |
vivez | vivi |
à | a |
pour | per |
dans | di |
FR De plus, si une réduction n’est disponible qu’au Royaume-Uni, mais que vous vivez en France, vous pouvez vous connecter à un serveur britannique pour en profiter.
IT Inoltre, se un certo sconto è disponibile solo nel Regno Unito, ma tu vivi negli Stati Uniti, puoi collegarti a un server britannico e pagare il prezzo ridotto.
Франц | Итали |
---|---|
réduction | sconto |
france | regno unito |
serveur | server |
connecter | collegarti |
britannique | britannico |
royaume | regno |
disponible | disponibile |
à | a |
un | un |
uni | unito |
nest | il |
mais | ma |
vivez | vivi |
de | negli |
pouvez | puoi |
FR Vivez des aventures enrichissantes durant vos voyages. Encourager un mode de vie basé sur le bien-être et le développement durable : telle est notre mission. Et nous vous proposons l?espace idéal pour que vous puissiez vivre pleinement votre vie.
IT I viaggi che ci arricchiscono rimangono dentro di noi. È nella nostra natura ricercare uno stile di vita attivo all’insegna del benessere e della sostenibilità e che ci lasci al contempo lo spazio necessario per vivere la nostra vita al meglio.
Франц | Итали |
---|---|
mode | stile |
durable | sostenibilità |
vie | vita |
et | e |
voyages | viaggi |
de | di |
bien-être | benessere |
espace | spazio |
pour | per |
FR Vivez un exercice d'hypnothérapie transformationnelle avec @MarisaPeer pour créer une confiance en soi inébranlable et vous éveiller instantanément en un vous plus puissant.
IT Sperimenta un esercizio di ipnoterapia trasformazionale con @MarisaPeer per creare una fiducia in se stessi incrollabile e risvegliarsi immediatamente in un te più potente.
Франц | Итали |
---|---|
exercice | esercizio |
confiance | fiducia |
puissant | potente |
un | un |
et | e |
en | in |
vivez | se |
créer | creare |
plus | più |
vous | stessi |
pour | per |
FR Vivez aussi intensément qu’un Londonien en vous offrant un séjour en milieu de semaine pour faire le plein de bonnes ondes
IT Divertitevi come dei veri londinesi con esclusive opzioni di intrattenimento infrasettimanali
Франц | Итали |
---|---|
de | di |
un | come |
FR Vivez des moments dignes d’un musée grâce à des œuvres et des sculptures choisies avec soin pour refléter le caractère unique de chaque établissement.
IT Immergetevi in un momento di bellezza con opere d?arte e sculture di qualità museale accuratamente selezionate per riflettere il carattere unico di ciascun luogo.
Франц | Итали |
---|---|
œuvres | opere |
sculptures | sculture |
refléter | riflettere |
caractère | carattere |
avec soin | accuratamente |
et | e |
le | il |
de | di |
FR Vivez de belles rencontres avec les Pokémon que vous photographiez et gardez les meilleurs clichés pour constituer votre Photodex Pokémon.
IT Rendi speciale ogni incontro con i Pokémon scattandogli foto a più non posso e seleziona gli scatti migliori per creare il tuo Fotodex personale!
Франц | Итали |
---|---|
pokémon | pokémon |
et | e |
constituer | creare |
meilleurs | migliori |
clichés | foto |
votre | tuo |
les | ogni |
vous | a |
FR Si vous vivez dans un pays qui a un problème de censure, comme la Chine ou la Russie, alors l'obfuscation est probablement essentielle. Vous en aurez besoin pour que votre VPN fonctionne en premier lieu !
IT Se vivi in un paese che ha problemi di censura, come Cina o Russia, in tal caso l’offuscamento potrebbe essere di vitale importanza. Ne avrai bisogno affinché la tua VPN funzioni in primo luogo!
Франц | Итали |
---|---|
censure | censura |
essentielle | vitale |
vpn | vpn |
pour que | affinché |
ou | o |
aurez | avrai |
besoin | bisogno |
un | un |
pays | paese |
russie | russia |
a | ha |
chine | cina |
en | in |
vivez | vivi |
si | caso |
de | di |
votre | la |
vous | problemi |
FR Si vous ou la victime vivez dans une maison de retraite, contactez un cabinet de soins infirmiers pour obtenir une aide.
IT Se tu o la persona anziana vivete in una casa di riposo, chiedi a una persona imparziale di investigare.
Франц | Итали |
---|---|
si | chiedi |
ou | o |
de | di |
vivez | vivete |
maison | casa |
FR Si vous vivez pour lui, les forces du mal peuvent vous opposer et vous empêcher de vous rapprocher davantage de lui
IT Se vivi per il Signore, il maligno potrebbe agire contro di per allontanarti da Dio
Франц | Итали |
---|---|
si | potrebbe |
vivez | vivi |
empêcher | per |
de | di |
du | dio |
FR Vivez des activités en plein air sans cesse renouvelées grâce à des technologies telles que l'ajustement en trois points pour plus de fiabilité et de sécurité.
IT Attività outdoor senza limiti con tecnologie come la Three-Point Fit per una vestibilità e aderenza eccezionali.
Франц | Итали |
---|---|
technologies | tecnologie |
points | point |
en plein air | outdoor |
et | e |
sans | senza |
cesse | per |
des | attività |
FR Préparez-vous pour une expérience immersive aux Disney's Hollywood Studios®, où vous ne regardez pas simplement l'histoire, mais vous la vivez réellement
IT Preparati per un'esperienza coinvolgente ai Disney's Hollywood Studios®, dove non stai semplicemente guardando la storia, ma la vivi realmente
Франц | Итали |
---|---|
préparez-vous | preparati |
immersive | coinvolgente |
hollywood | hollywood |
regardez | guardando |
lhistoire | storia |
vivez | vivi |
réellement | realmente |
studios | studios |
aux | ai |
simplement | semplicemente |
mais | ma |
pour | per |
FR Et des bons plans il y en a pour tous les goûts !! Vivez le cinéma comme une passion avec une place de cinéma achetée à prix réduit chez Groupon.
IT Ti permetterà di scegliere tra offerte per tantissimi passatempi: mostre e corsi d’arte, sport con la palla, sport acquatici, ciclismo, alpinismo e arrampicata e chi più ne ha, più ne metta!
Франц | Итали |
---|---|
a | ha |
et | e |
le | la |
de | di |
en | tra |
FR Par exemple, vous voyagez peut-être pour le travail et souhaitez regarder Netflix, mais votre compte Netflix correspond au pays dans lequel vous vivez, pas à celui où vous vous trouvez actuellement
IT Ad esempio, potresti viaggiare per lavoro e vuoi guardare Netflix, ma il tuo account Netflix è per il paese in cui vivi, non dove ti trovi ora
Франц | Итали |
---|---|
travail | lavoro |
regarder | guardare |
compte | account |
pays | paese |
vivez | vivi |
netflix | netflix |
trouvez | trovi |
le | il |
et | e |
souhaitez | vuoi |
peut | potresti |
mais | ma |
actuellement | ora |
exemple | esempio |
pas | non |
votre | tuo |
vous | ti |
FR Vivez la magie d’un rituel romantique pour couples au Spa de nuit sur une plage privée.
IT Accendi l'amore con un romantico rituale Night Spa per due su una spiaggia privata
Франц | Итали |
---|---|
rituel | rituale |
romantique | romantico |
nuit | night |
plage | spiaggia |
spa | spa |
sur | su |
dun | un |
de | privata |
FR VOUS VIVEZ POUR JOUER ET VOUS ADOREZ CRÉER
IT VIVI PER GIOCARE E TI PIACE CREARE
Франц | Итали |
---|---|
vivez | vivi |
jouer | giocare |
et | e |
pour | per |
vous | ti |
FR Vivez de nouvelles aventures de plongée avec un Instructeur à vos côtés. Conçu pour les plongeurs débutants qui veulent améliorer leurs techniques de plongée.
IT Sperimenta nuove avventure con un istruttore al tuo fianco. È ideato per subacquei alle prime armi che vogliono migliorare le loro abilità.
Франц | Итали |
---|---|
nouvelles | nuove |
aventures | avventure |
instructeur | istruttore |
veulent | vogliono |
côté | fianco |
un | un |
plongeurs | subacquei |
améliorer | migliorare |
techniques | abilità |
qui | che |
FR Vivez une épopée magique avec Yoshi ! Portez Bébé Mario sur votre dos et partez pour une nouvelle aventure où vous goberez les méchants, utiliserez des œufs comme missiles, résoudrez des énigmes et découvrirez des tas de secrets.
IT Proteggi Baby Mario in una magica avventura con Yoshi! Prendi Baby Mario e parti per un nuovo viaggio, nel corso del quale ingoierai brutti ceffi, lancerai missili-uova, risolverai rompicapi e scoprirai tantissimi segreti!
Франц | Итали |
---|---|
magique | magica |
mario | mario |
nouvelle | nuovo |
œufs | uova |
secrets | segreti |
aventure | avventura |
et | e |
sur | proteggi |
FR Vivez votre vie virtuelle à votre propre rythme et faites profiter les autres de votre petit monde. Découvrez une infinité de manières d'occuper vos journées pour bâtir votre paradis virtuel et de rencontrer toutes sortes de créatures amusantes.
IT Vivi una vita virtuale secondo i tuoi ritmi in Animal Crossing: Let's go to the City su Wii. Con infiniti modi per passare le tue giornate, dai forma al tuo mondo insieme a tante simpatiche creature.
Франц | Итали |
---|---|
manières | modi |
journées | giornate |
créatures | creature |
vie | vita |
monde | mondo |
vivez | vivi |
à | a |
faites | in |
une | una |
de | tue |
vos | i |
virtuel | virtuale |
pour | per |
FR Si vous vivez aux États-Unis, vous pouvez aussi vous inscrire pour recevoir des alertes par SMS sur nos campagnes les plus cruciales en envoyant LGBT au 51555.
IT Se sei negli Stati Uniti, puoi anche iscriverti per ricevere sms di notifica sulle nostre campagne più importanti inviando "LGBT" al numero 51555.
Франц | Итали |
---|---|
inscrire | iscriverti |
alertes | notifica |
sms | sms |
campagnes | campagne |
cruciales | importanti |
lgbt | lgbt |
unis | uniti |
vivez | se |
envoyant | inviando |
recevoir | ricevere |
plus | più |
au | al |
des | sulle |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Lutilisation dAlexa peut être pénible si vous vivez dans une maison multilingue, mais heureusement, Amazon a créé le mode multilingue pour Alexa.
IT Lutilizzo di Alexa può essere un problema se vivi in una casa multilingue, ma fortunatamente Amazon ha creato la modalità multilingue per Alexa.
Франц | Итали |
---|---|
multilingue | multilingue |
heureusement | fortunatamente |
amazon | amazon |
créé | creato |
mode | modalità |
alexa | alexa |
peut | può |
mais | ma |
a | ha |
vivez | vivi |
maison | casa |
le | la |
être | essere |
pour | per |
FR De Solomeo à chez vous, nos Services Exclusifs sont imaginés pour être toujours près de vous. Vivez l’expérience en ligne Brunello Cucinelli.
IT Da Solomeo a casa tua, i nostri Servizi Esclusivi sono pensati per esserti sempre vicino. Vivi l'esperienza online Brunello Cucinelli.
Франц | Итали |
---|---|
services | servizi |
exclusifs | esclusivi |
toujours | sempre |
vivez | vivi |
en ligne | online |
à | a |
sont | sono |
de | vicino |
nos | nostri |
pour | per |
FR Ce service est conçu pour vous aider à trouver l’article Couture idéal, créé avec nos spécialistes selon votre propre personnalité. Prenez un rendez-vous privé et vivez l’expérience Sartoria Solomeo.
IT Questo servizio è pensato per aiutarti a trovare l'abito sartoriale ideale, creato insieme ai nostri esperti sulla tua personalità unica. Prenota un appuntamento privato e vivi l'esperienza Sartoria Solomeo.
Франц | Итали |
---|---|
trouver | trovare |
idéal | ideale |
spécialistes | esperti |
vivez | vivi |
est | è |
aider | aiutarti |
créé | creato |
un | un |
ce | questo |
service | servizio |
et | e |
rendez | appuntamento |
à | a |
privé | privato |
nos | nostri |
pour | per |
FR Si vous cultivez en extérieur et que vous vivez dans une région au climat plus frais, fin avril sera un bon moment pour commencer à faire germer vos graines de cannabis.
IT Se coltivi outdoor e vivi in una zona climatica più fresca, la fine di aprile è un buon momento per iniziare a germinare i tuoi semi di cannabis.
Франц | Итали |
---|---|
région | zona |
climat | climatica |
frais | fresca |
avril | aprile |
bon | buon |
commencer | iniziare |
cannabis | cannabis |
un | un |
et | e |
moment | momento |
graines | semi |
en | in |
vivez | vivi |
plus | più |
fin | fine |
à | a |
de | di |
extérieur | outdoor |
pour | per |
vos | i |
FR Si vous ne vivez pas près d’un smartshop, le meilleur endroit pour trouver des produits de smartshop reste les boutiques en ligne
IT Se non vivete vicino a uno smartshop, il posto migliore per procurarsi i prodotti degli smartshop è un negozio online
Франц | Итали |
---|---|
boutiques | negozio |
smartshop | smartshop |
en ligne | online |
endroit | posto |
dun | un |
produits | prodotti |
vivez | vivete |
le | il |
meilleur | migliore |
de | vicino |
pour | per |
FR Configurer une connexion VPN pour accéder à Internet est légal à 100 %. Ceci étant, il existe des pays où l'usage de pareilles applications demeure puni par la loi. Tant que vous ne vivez pas dans l'un de ces pays, vous pouvez être tranquille.
IT Configurare una connessione VPN per accedere a Internet è legale al 100%. Detto questo, ci sono paesi in cui utilizzare software di questo tipo è proibito dalla legge. Se non vivi in uno di quei paesi, non avrai problemi.
Франц | Итали |
---|---|
configurer | configurare |
vpn | vpn |
est | è |
légal | legale |
accéder | accedere |
loi | legge |
connexion | connessione |
internet | internet |
pays | paesi |
de | di |
à | a |
vous | problemi |
vivez | vivi |
la | dalla |
applications | utilizzare |
pour | per |
existe | ci sono |
FR Découvrez des expériences multisensorielles pour votre salle de bains, retrouvez votre énergie et vivez des moments de pureté et de bonheur.
IT Scoprite le esperienze multisensoriali per il vostro bagno, trovate la vostra energia e vivete momenti di purezza e felicità.
Франц | Итали |
---|---|
expériences | esperienze |
énergie | energia |
pureté | purezza |
vivez | vivete |
et | e |
moments | momenti |
de | di |
bonheur | felicità |
salle | bagno |
pour | per |
votre | la |
FR Explorez la galaxie avec Ratchet et Clank, vivez une aventure ultra-créative dans LittleBigPlanet 3 et incarnez les super héros de DC Comics dans LEGO Batman 3: Au-delà de Gotham. PS Now regorge de jeux pour les joueurs de tous âges.
IT Esplora la galassia con Ratchet & Clank, libera la creatività in LittleBigPlanet 3 e vesti i panni dei supereroi dell'universo DC Comics in LEGO Batman 3: Gotham e oltre. PS Now è ricco di titoli adatti ai gamer di tutte le età.
Франц | Итали |
---|---|
explorez | esplora |
galaxie | galassia |
lego | lego |
joueurs | gamer |
au | ai |
et | e |
la | le |
de | di |
au-delà | oltre |
FR Si vous ne vivez pas en Espagne, la meilleure option pour acheter du jambon Gran Reserva Serrano est de passer par notre boutique en ligne
IT Se vivi fuori dalla Spagna, l'opzione migliore per comprare Jamón Gran Reserva Serrano è attraverso il nostro negozio online
Франц | Итали |
---|---|
espagne | spagna |
jambon | jamón |
en ligne | online |
acheter | comprare |
est | è |
la | il |
boutique | negozio |
vivez | vivi |
meilleure | migliore |
de | fuori |
pour | per |
notre | nostro |
FR De plus, si vous vivez dans une zone avec un signal 5G, vous bénéficiez également de cette qualité, pour des téléchargements cellulaires rapides.
IT Inoltre, se vivi in unarea con segnale 5G, ottieni anche quella bontà, per download cellulari veloci.
Франц | Итали |
---|---|
signal | segnale |
téléchargements | download |
rapides | veloci |
également | anche |
vivez | vivi |
dans | in |
FR Préparez-vous pour une expérience immersive aux Disney's Hollywood Studios®, où vous ne regardez pas simplement l'histoire, mais vous la vivez réellement
IT Preparati per un'esperienza coinvolgente ai Disney's Hollywood Studios®, dove non stai semplicemente guardando la storia, ma la vivi realmente
Франц | Итали |
---|---|
préparez-vous | preparati |
immersive | coinvolgente |
hollywood | hollywood |
regardez | guardando |
lhistoire | storia |
vivez | vivi |
réellement | realmente |
studios | studios |
aux | ai |
simplement | semplicemente |
mais | ma |
pour | per |
FR Vivez toute l?expérience du Tour Anejo Experience en ajoutant une dégustation privée dans l?une de nos caves pour savourer nos rhums les plus primés : Imperial, Imperial Onyx et Premium Blend.
IT Vivi tutta l’esperienza del Tour Anejo Experience aggiungendo una degustazione privata presso una delle nostre cantine per assaporare i nostri rum più premiati: Imperial, Imperial Onyx e Premium Blend.
Франц | Итали |
---|---|
vivez | vivi |
tour | tour |
premium | premium |
onyx | onyx |
et | e |
ajoutant | aggiungendo |
plus | più |
une | una |
du | del |
en | delle |
de | presso |
nos | nostri |
FR Dans Super Mario Bros. 3, vous vous envolerez, plongerez sous l'eau et ferez tout ce qui est en votre pouvoir pour sauver à nouveau la princesse Peach. D'un monde au décor gigantesque à un royaume au-delà des cieux, vivez une aventure incroyable !
IT In Super Mario Bros. 3 volerai nei cieli, ti tufferai negli abissi e dovrai darti da fare per salvare ancora una volta la Principessa Peach. Viaggia da un mondo pieno di scenari e nemici giganti ad un paese oltre le nuvole: l'avventura sia con te!
Франц | Итали |
---|---|
mario | mario |
sauver | salvare |
princesse | principessa |
et | e |
monde | mondo |
super | super |
un | un |
en | in |
la | le |
au-delà | oltre |
tout | pieno |
votre | la |
au | negli |
FR Vivez une épopée magique avec Yoshi ! Portez Bébé Mario sur votre dos et partez pour une nouvelle aventure où vous goberez les méchants, utiliserez des œufs comme missiles, résoudrez des énigmes et découvrirez des tas de secrets.
IT Proteggi Baby Mario in una magica avventura con Yoshi! Prendi Baby Mario e parti per un nuovo viaggio, nel corso del quale ingoierai brutti ceffi, lancerai missili-uova, risolverai rompicapi e scoprirai tantissimi segreti!
Франц | Итали |
---|---|
magique | magica |
mario | mario |
nouvelle | nuovo |
œufs | uova |
secrets | segreti |
aventure | avventura |
et | e |
sur | proteggi |
FR Vivez votre vie virtuelle à votre propre rythme et faites profiter les autres de votre petit monde. Découvrez une infinité de manières d'occuper vos journées pour bâtir votre paradis virtuel et de rencontrer toutes sortes de créatures amusantes.
IT Vivi una vita virtuale secondo i tuoi ritmi in Animal Crossing: Let's go to the City su Wii. Con infiniti modi per passare le tue giornate, dai forma al tuo mondo insieme a tante simpatiche creature.
Франц | Итали |
---|---|
manières | modi |
journées | giornate |
créatures | creature |
vie | vita |
monde | mondo |
vivez | vivi |
à | a |
faites | in |
une | una |
de | tue |
vos | i |
virtuel | virtuale |
pour | per |
FR Lutilisation dAlexa peut être pénible si vous vivez dans une maison multilingue, mais heureusement, Amazon a créé le mode multilingue pour Alexa.
IT Lutilizzo di Alexa può essere un problema se vivi in una casa multilingue, ma fortunatamente Amazon ha creato la modalità multilingue per Alexa.
Франц | Итали |
---|---|
multilingue | multilingue |
heureusement | fortunatamente |
amazon | amazon |
créé | creato |
mode | modalità |
alexa | alexa |
peut | può |
mais | ma |
a | ha |
vivez | vivi |
maison | casa |
le | la |
être | essere |
pour | per |
FR Vivez des activités en plein air sans cesse renouvelées grâce à des technologies telles que l'ajustement en trois points pour plus de fiabilité et de sécurité.
IT Attività outdoor senza limiti con tecnologie come la Three-Point Fit per una vestibilità e aderenza eccezionali.
Франц | Итали |
---|---|
technologies | tecnologie |
points | point |
en plein air | outdoor |
et | e |
sans | senza |
cesse | per |
des | attività |
FR Vivez une sortie dans l'espace sur la Station spatiale internationale ou une aventure sous-marine parmi des créatures préhistoriques à 360 degrés. Coût pour les clients CityPASS: 8 $.
IT Vivi una passeggiata nello spazio sulla Stazione Spaziale Internazionale o un'avventura subacquea tra creature preistoriche a 360 gradi. Costo per gli ospiti CityPASS: 8 $.
Франц | Итали |
---|---|
vivez | vivi |
internationale | internazionale |
créatures | creature |
degrés | gradi |
coût | costo |
citypass | citypass |
lespace | spazio |
ou | o |
spatiale | spaziale |
station | stazione |
à | a |
une | una |
clients | ospiti |
FR Vivez un Noël terrifiant avec notre promo hivernale sur Alien: Isolation pour Nintendo Switch™.
IT Solo il calore del Natale e i nostri sconti invernali potranno rendere Alien: Isolation per Nintendo Switch meno terrificante.
Франц | Итали |
---|---|
noël | natale |
hivernale | invernali |
isolation | isolation |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
pour | il |
un | solo |
notre | nostri |
FR Par exemple, vous pouvez être en déplacement pour le travail et vouloir regarder Netflix - mais votre compte Netflix correspond au pays dans lequel vous vivez, pas à celui où vous vous trouvez actuellement
IT Per esempio, potresti essere in viaggio per lavoro e voler guardare Netflix - ma il tuo account Netflix è per il paese in cui vivi, non per quello in cui ti trovi ora
Франц | Итали |
---|---|
travail | lavoro |
compte | account |
vivez | vivi |
trouvez | trovi |
netflix | netflix |
pays | paese |
le | il |
et | e |
regarder | guardare |
vous pouvez | potresti |
en | in |
mais | ma |
actuellement | ora |
vouloir | voler |
exemple | esempio |
être | essere |
pas | non |
votre | tuo |
vous | ti |
FR Vivez de nouvelles aventures de plongée avec un Instructeur à vos côtés. Conçu pour les plongeurs débutants qui veulent améliorer leurs techniques de plongée.
IT Sperimenta nuove avventure con un istruttore al tuo fianco. È ideato per subacquei alle prime armi che vogliono migliorare le loro abilità.
Франц | Итали |
---|---|
nouvelles | nuove |
aventures | avventure |
instructeur | istruttore |
veulent | vogliono |
côté | fianco |
un | un |
plongeurs | subacquei |
améliorer | migliorare |
techniques | abilità |
qui | che |
FR Optez pour le couteau Santoku Swiss Classic et vivez une expérience exceptionnelle en cuisine grâce à son esthétisme et sa grande fonctionnalité
IT Scegli il coltello Santoku Swiss Classic e fai felice la tua cucina sia dal punto di vista estetico che funzionale
Франц | Итали |
---|---|
couteau | coltello |
swiss | swiss |
classic | classic |
cuisine | cucina |
et | e |
le | il |
une | di |
son | la |
ce | che |
FR VOUS VIVEZ POUR JOUER ET VOUS ADOREZ CRÉER
IT VIVI PER GIOCARE E TI PIACE CREARE
Франц | Итали |
---|---|
vivez | vivi |
jouer | giocare |
et | e |
pour | per |
vous | ti |
FR Si vous vivez dans une zone prône aux feux de forêt, mesurer les taux de PM est essentiel pour comprendre votre exposition réelle à la fumée.
IT Se abiti nelle vicinanza di una zona boschiva, misurare il particolato è essenziale per capire la tua esposizione ai fumi d'incendi.
Франц | Итали |
---|---|
mesurer | misurare |
essentiel | essenziale |
exposition | esposizione |
est | è |
la | il |
vivez | se |
de | di |
votre | capire |
FR Si vous vivez aux États-Unis, vous pouvez aussi vous inscrire pour recevoir des alertes par SMS sur nos campagnes les plus cruciales en envoyant LGBT au 51555.
IT Se sei negli Stati Uniti, puoi anche iscriverti per ricevere sms di notifica sulle nostre campagne più importanti inviando "LGBT" al numero 51555.
Франц | Итали |
---|---|
inscrire | iscriverti |
alertes | notifica |
sms | sms |
campagnes | campagne |
cruciales | importanti |
lgbt | lgbt |
unis | uniti |
vivez | se |
envoyant | inviando |
recevoir | ricevere |
plus | più |
au | al |
des | sulle |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Vivez des moments dignes d’un musée grâce à des œuvres et des sculptures choisies avec soin pour refléter le caractère unique de chaque établissement.
IT Immergetevi in un momento di bellezza con opere d?arte e sculture di qualità museale accuratamente selezionate per riflettere il carattere unico di ciascun luogo.
Франц | Итали |
---|---|
œuvres | opere |
sculptures | sculture |
refléter | riflettere |
caractère | carattere |
avec soin | accuratamente |
et | e |
le | il |
de | di |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна