Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"violation du présent" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "violation du présent" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

violation du présent-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "violation du présent"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

violation violazione violazioni
présent a abbiamo anche ancora attraverso base che ci ciò come con dati degli dell di dopo e essere gli ha hai hanno il in in cui in qualsiasi momento la le lo loro ma migliore momento non non è nostro o oggi ora per personali più possono presente presenti prima prodotti qualsiasi quando questa questo qui saranno sarà se sia sito solo sono sta stato stesso team tempo tua tuo tutti tutto un uno vostro è è stato

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Le sous-traitant notifie au responsable du traitement toute "violation de données à caractère personnel" au sens de l'article 4 du 12 RIPD. Une telle violation est ci-après dénommée "violation desdonnées".

IT Il Responsabile del trattamento deve notificare al Controllore qualsiasi "violazione dei dati personali" ai sensi dell'articolo 4 del 12 GDPR. Tale violazione è di seguito denominata "violazione dei dati".

Франц Итали
responsable responsabile
traitement trattamento
violation violazione
données dati
est è
le il
au al
de di
une sensi
du del
après seguito

FR Si une violation des données à caractère personnel survient, nous enverrons des notifications de violation conformément à notre politique de réponse incidente interne (dans les 72 heures suivant la découverte de la violation)

IT Nel caso in cui si verifica una violazione dei dati personali, invieremo notifiche di violazione in conformità con la nostra politica interna di risposta dell'incidente (entro 72 ore da noi alla scoperta della violazione)

Франц Итали
violation violazione
survient si verifica
politique politica
découverte scoperta
enverrons invieremo
notifications notifiche
réponse risposta
heures ore
données dati
nous personali
de di
notre nostra
interne interna

FR Le sous-traitant notifie au responsable du traitement toute "violation de données à caractère personnel" au sens de l'article 4 du 12 RIPD. Une telle violation est ci-après dénommée "violation desdonnées".

IT Il Responsabile del trattamento deve notificare al Controllore qualsiasi "violazione dei dati personali" ai sensi dell'articolo 4 del 12 GDPR. Tale violazione è di seguito denominata "violazione dei dati".

Франц Итали
responsable responsabile
traitement trattamento
violation violazione
données dati
est è
le il
au al
de di
une sensi
du del
après seguito

FR Si l?Utilisateur final ne remédie pas à la violation ou ne prend pas de mesures importantes pour remédier à la violation dans ce délai à la satisfaction raisonnable de Quark, Quark peut choisir de résilier le présent Contrat de licence

IT Se l?Utente finale non pone rimedio alla violazione o adotta misure significative per rimediare alla violazione entro tale periodo con ragionevole soddisfazione di Quark, Quark può decidere di risolvere il presente Contratto di licenza

Франц Итали
l l
utilisateur utente
final finale
violation violazione
importantes significative
raisonnable ragionevole
quark quark
choisir decidere
contrat contratto
licence licenza
ou o
peut può
mesures misure
de di
présent presente
délai periodo
satisfaction soddisfazione

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.

Франц Итали
résiliation risoluzione
obligations obblighi
violation violazione
ou o
accord accordo
à a
présent presente
de di
pour per

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.

Франц Итали
résiliation risoluzione
obligations obblighi
violation violazione
ou o
accord accordo
à a
présent presente
de di
pour per

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.

Франц Итали
résiliation risoluzione
obligations obblighi
violation violazione
ou o
accord accordo
à a
présent presente
de di
pour per

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.

Франц Итали
résiliation risoluzione
obligations obblighi
violation violazione
ou o
accord accordo
à a
présent presente
de di
pour per

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.

Франц Итали
résiliation risoluzione
obligations obblighi
violation violazione
ou o
accord accordo
à a
présent presente
de di
pour per

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.

Франц Итали
résiliation risoluzione
obligations obblighi
violation violazione
ou o
accord accordo
à a
présent presente
de di
pour per

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.

Франц Итали
résiliation risoluzione
obligations obblighi
violation violazione
ou o
accord accordo
à a
présent presente
de di
pour per

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.

Франц Итали
résiliation risoluzione
obligations obblighi
violation violazione
ou o
accord accordo
à a
présent presente
de di
pour per

FR La résiliation du présent Contrat ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date ou avant la résiliation ou pour toute violation du présent Contrat.

IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.

Франц Итали
résiliation risoluzione
contrat accordo
obligations obblighi
violation violazione
ou o
à a
présent presente
pour per

FR La résiliation du présent Contrat ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date ou avant la résiliation ou pour toute violation du présent Contrat.

IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.

Франц Итали
résiliation risoluzione
contrat accordo
obligations obblighi
violation violazione
ou o
à a
présent presente
pour per

FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord

IT Le disposizioni del presente accordo rimangono in vigore nella misura in cui ciò è necessario per il regolamento del presente accordo e nella misura in cui sono destinate a sopravvivere alla risoluzione del presente accordo

Франц Итали
accord accordo
vigueur vigore
nécessaire necessario
survivre sopravvivere
résiliation risoluzione
dispositions disposizioni
présent presente
est è
règlement regolamento
et e
en in
mesure misura
restent rimangono
à a
pour per
les ciò

FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord

IT Le disposizioni del presente accordo rimangono in vigore nella misura in cui ciò è necessario per il regolamento del presente accordo e nella misura in cui sono destinate a sopravvivere alla risoluzione del presente accordo

Франц Итали
accord accordo
vigueur vigore
nécessaire necessario
survivre sopravvivere
résiliation risoluzione
dispositions disposizioni
présent presente
est è
règlement regolamento
et e
en in
mesure misura
restent rimangono
à a
pour per
les ciò

FR Tout acte ou omission qui, s'il était commis par vous, constituerait une violation de ce Contrat, sera considéré comme une violation de ce Contrat s'il est commis par vos utilisateurs.

IT Eventuali atti o omissioni che, se commessi dall'utente, costituirebbero una violazione del presente Contratto saranno considerati allo stesso modo ove commessi dai propri utenti autorizzati.

Франц Итали
violation violazione
contrat contratto
utilisateurs utenti
ou o
sil se
une una
est saranno

FR Vous ne pouvez pas utiliser les Services en violation des lois applicables, ou en violation de notre propriété intellectuelle ou de celle d’un tiers ou d’autres droits exclusifs ou légaux

IT Non è possibile utilizzare i Servizi in violazione delle leggi applicabili o in violazione della proprietà intellettuale nostra o di terzi o di altri diritti di proprietà o legali

Франц Итали
pouvez possibile
violation violazione
applicables applicabili
intellectuelle intellettuale
dautres altri
utiliser utilizzare
lois leggi
ou o
en in
légaux legali
notre nostra
tiers terzi
droits diritti
l i
de di
services servizi

FR Si vous réutilisez des mots de passe, la violation d’un profil apparemment anodin peut devenir sérieuse. L’utilisation de mots de passe uniques et forts sur chaque profil limite les dégâts d'une violation de données à un seul compte.

IT Se riutilizzi le stesse password, anche un solo profilo violato può diventare un pericolo enorme. Usando password univoche e robuste su ogni singolo profilo, invece, potrai limitare i danni in caso di violazione di un unico account.

Франц Итали
violation violazione
profil profilo
limite limitare
dégâts danni
utilisez usando
peut può
et e
un un
si caso
passe password
devenir diventare
compte account
chaque ogni
à in
de di
la le

FR Aucune des dispositions qui précèdent ne nous empêche d’engager une action pour violation des droits de propriété intellectuelle dans tout pays dans lequel la violation a eu lieu.

IT Nulla di quanto precede ci impedirà di intentare un'azione legale per violazione dei diritti di proprietà intellettuale in qualsiasi paese in cui si presume che tale violazione si verifichi.

Франц Итали
violation violazione
intellectuelle intellettuale
pays paese
droits diritti
nous ci
de di

FR Dès confirmation de la violation, notifier le client par écrit de la violation sans délai excessif

IT Alla conferma della violazione, notificare al cliente per iscritto la violazione senza indebito ritardo

Франц Итали
confirmation conferma
violation violazione
notifier notificare
client cliente
délai ritardo
sans senza
le la

FR Une description de ce qui s'est passé, y compris la date de la violation et la date de découverte de la violation, si elle est connue ;

IT Una descrizione dell'accaduto, inclusa la data della violazione e la data di scoperta della violazione, se nota;

Франц Итали
violation violazione
découverte scoperta
et e
y compris inclusa
description descrizione
date data
la della

FR Une description de la réponse de PowerDMARC à la violation, y compris les mesures prises par PowerDMARC pour atténuer le préjudice causé par la violation.

IT Una descrizione della risposta di PowerDMARC alla violazione, comprese le misure che PowerDMARC ha adottato per mitigare il danno causato dalla violazione.

Франц Итали
réponse risposta
powerdmarc powerdmarc
violation violazione
atténuer mitigare
préjudice danno
causé causato
y compris comprese
description descrizione
mesures misure

FR 10.3 Dans le cas où la violation d'une partie est due à des facteurs indépendants de la lutte contre le contrôle de cette partie (force majeure), le parti ne peut être tenu responsable de cette violation.

IT 10.3 Nel caso in cui la violazione di una parte sia dovuta ai fattori oltre il controllo di tale parte (forza maggiore), la parte non sarà responsabile per tale violazione.

Франц Итали
violation violazione
facteurs fattori
contrôle controllo
force forza
de di
responsable responsabile
est sarà
à per
ne non

FR Dès confirmation de la violation, notifier le client par écrit de la violation sans délai excessif

IT Alla conferma della violazione, notificare al cliente per iscritto la violazione senza indebito ritardo

Франц Итали
confirmation conferma
violation violazione
notifier notificare
client cliente
délai ritardo
sans senza
le la

FR Une description de ce qui s'est passé, y compris la date de la violation et la date de découverte de la violation, si elle est connue ;

IT Una descrizione dell'accaduto, inclusa la data della violazione e la data di scoperta della violazione, se nota;

Франц Итали
violation violazione
découverte scoperta
et e
y compris inclusa
description descrizione
date data
la della

FR Une description de la réponse de PowerDMARC à la violation, y compris les mesures prises par PowerDMARC pour atténuer le préjudice causé par la violation.

IT Una descrizione della risposta di PowerDMARC alla violazione, comprese le misure che PowerDMARC ha adottato per mitigare il danno causato dalla violazione.

Франц Итали
réponse risposta
powerdmarc powerdmarc
violation violazione
atténuer mitigare
préjudice danno
causé causato
y compris comprese
description descrizione
mesures misure

FR Les États-Unis ont les coûts de violation de données les plus élevés au monde, l’attaque moyenne coûtant 8,6 millions USD, selon le rapport sur le Coût d’une violation de données d’IBM.

IT Secondo il report IBM’s Cost of a Data Breach, gli Stati Uniti pagano il costo più alto per le violazioni dei dati, circa 8,6 milioni di dollari per un attacco di medie proporzioni.

Франц Итали
violation violazioni
moyenne medie
millions milioni
usd dollari
unis uniti
de of
élevés alto
données dati
rapport report
coût costo
plus più
coûts cost
selon di

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.

Франц Итали
violation violazione
menace minaccia
équitable equa
recours rimedio
donne darà
parties parti
ou o
demander richiedere
en in
légaux legali
à a
le le
plus aggiunta
l i
de di
droit diritto
quune un

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.

Франц Итали
violation violazione
menace minaccia
équitable equa
recours rimedio
donne darà
parties parti
ou o
demander richiedere
en in
légaux legali
à a
le le
plus aggiunta
l i
de di
droit diritto
quune un

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.

Франц Итали
violation violazione
menace minaccia
équitable equa
recours rimedio
donne darà
parties parti
ou o
demander richiedere
en in
légaux legali
à a
le le
plus aggiunta
l i
de di
droit diritto
quune un

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.

Франц Итали
violation violazione
menace minaccia
équitable equa
recours rimedio
donne darà
parties parti
ou o
demander richiedere
en in
légaux legali
à a
le le
plus aggiunta
l i
de di
droit diritto
quune un

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.

Франц Итали
violation violazione
menace minaccia
équitable equa
recours rimedio
donne darà
parties parti
ou o
demander richiedere
en in
légaux legali
à a
le le
plus aggiunta
l i
de di
droit diritto
quune un

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.

Франц Итали
violation violazione
menace minaccia
équitable equa
recours rimedio
donne darà
parties parti
ou o
demander richiedere
en in
légaux legali
à a
le le
plus aggiunta
l i
de di
droit diritto
quune un

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.

Франц Итали
violation violazione
menace minaccia
équitable equa
recours rimedio
donne darà
parties parti
ou o
demander richiedere
en in
légaux legali
à a
le le
plus aggiunta
l i
de di
droit diritto
quune un

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.

Франц Итали
violation violazione
menace minaccia
équitable equa
recours rimedio
donne darà
parties parti
ou o
demander richiedere
en in
légaux legali
à a
le le
plus aggiunta
l i
de di
droit diritto
quune un

FR Nous avons mis en place des procédures pour traiter toute violation présumée de données à caractère personnel et nous vous notifierons, ainsi qu'à tout régulateur applicable, une violation lorsque nous sommes légalement tenus de le faire.

IT Abbiamo messo in atto procedure per gestire qualsiasi sospetto di violazione dei dati personali e comunicheremo all'utente e a qualsiasi autorità di regolamentazione applicabile una violazione laddove siamo legalmente tenuti a farlo.

Франц Итали
procédures procedure
traiter gestire
violation violazione
données dati
applicable applicabile
légalement legalmente
tenus tenuti
et e
en in
à a
avons abbiamo
de di
nous personali
pour per

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.

Франц Итали
violation violazione
menace minaccia
équitable equa
recours rimedio
donne darà
parties parti
ou o
demander richiedere
en in
légaux legali
à a
le le
plus aggiunta
l i
de di
droit diritto
quune un

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.

Франц Итали
violation violazione
menace minaccia
équitable equa
recours rimedio
donne darà
parties parti
ou o
demander richiedere
en in
légaux legali
à a
le le
plus aggiunta
l i
de di
droit diritto
quune un

FR Stellantis coopérera pleinement avec les autorités chargées de l'application de la loi ou les tribunaux ordonnant à Stellantis de divulguer l'identité ou de localiser toute personne qui afficherait des documents en violation du présent code.

IT Stellantis offrirà totale collaborazione alle autorità di polizia o al giudice in merito alla richiesta di rivelare l'identità o localizzare chiunque pubblichi materiale in violazione del presente codice.

Франц Итали
stellantis stellantis
divulguer rivelare
localiser localizzare
violation violazione
code codice
ou o
de di
en in
présent presente

FR Le Profil peut être temporairement bloqué, complètement bloqué ou supprimé par le Prestataire en cas de violation du présent Règlement par l?Utilisateur

IT Il Profilo può essere temporaneamente bloccato, completamente bloccato o rimosso dal Fornitore del servizio in caso di violazione del presente Regolamento da parte dell?Utente

Франц Итали
temporairement temporaneamente
bloqué bloccato
complètement completamente
prestataire fornitore
violation violazione
règlement regolamento
profil profilo
ou o
peut può
en in
utilisateur utente
de di
présent presente
le il
supprimé rimosso
du del
être essere

FR Le non-respect de l’intégrité des informations de droit d’auteur constitue une violation du présent contrat.

IT L’inosservanza nel mantenere l’integrità delle informazioni del copyright costituirà una violazione del presente accordo.

Франц Итали
informations informazioni
violation violazione
présent presente
contrat accordo
une una
de nel
du del

FR de ne pas reproduire, dupliquer ni copier ou revendre toute partie de notre site en violation du présent accord, et

IT di non riprodurre, duplicare, copiare o rivendere alcuna parte del nostro sito in violazione a questo accordo; e

Франц Итали
reproduire riprodurre
dupliquer duplicare
copier copiare
revendre rivendere
violation violazione
ou o
en in
accord accordo
et e
de di
du del
notre nostro
site sito

FR Le Client est responsable de ses Utilisateurs autorisés, y compris de toute violation du présent Contrat causée par ses Utilisateurs autorisés

IT Il Cliente è responsabile per i propri Utenti autorizzati, nonché per qualsiasi violazione del presente Contratto causata dai propri Utenti autorizzati

Франц Итали
violation violazione
contrat contratto
client cliente
est è
utilisateurs utenti
présent presente
le il
responsable responsabile
du del

FR l'utilisation du Service par les Utilisateurs en violation des dispositions du présent Règlement et des exigences matérielles spécifiées dans le Règlement,

IT l'uso da parte degli utenti del servizio, che non è conforme alle disposizioni del presente Regolamento e ai requisiti delle apparecchiature qui mostrate,

Франц Итали
utilisateurs utenti
dispositions disposizioni
règlement regolamento
et e
exigences requisiti
service servizio
présent presente
du del

FR blocage immédiat du Compte de l'Utilisateur et de tout contenu qu'il a posté, en cas de violation du présent Règlement du Site ou des dispositions de la loiA

IT In caso di violazione del presente Regolamento del sito o delle disposizioni di legge, ne consegue il blocco immediato dell'account e di tutti i contenuti da lui pubblicati,

Франц Итали
blocage blocco
immédiat immediato
violation violazione
règlement regolamento
ou o
dispositions disposizioni
et e
en in
présent presente
de di
la il
du del
contenu contenuti
site sito

FR Le non-respect de l’intégrité des informations de droit d’auteur constitue une violation du présent contrat.

IT L’inosservanza nel mantenere l’integrità delle informazioni del copyright costituirà una violazione del presente accordo.

Франц Итали
informations informazioni
violation violazione
présent presente
contrat accordo
une una
de nel
du del

FR de ne pas reproduire, dupliquer ni copier ou revendre toute partie de notre site en violation du présent accord, et

IT di non riprodurre, duplicare, copiare o rivendere alcuna parte del nostro sito in violazione a questo accordo; e

Франц Итали
reproduire riprodurre
dupliquer duplicare
copier copiare
revendre rivendere
violation violazione
ou o
en in
accord accordo
et e
de di
du del
notre nostro
site sito

FR Stellantis coopérera pleinement avec les autorités chargées de l'application de la loi ou les tribunaux ordonnant à Stellantis de divulguer l'identité ou de localiser toute personne qui afficherait des documents en violation du présent code.

IT Stellantis offrirà totale collaborazione alle autorità di polizia o al giudice in merito alla richiesta di rivelare l'identità o localizzare chiunque pubblichi materiale in violazione del presente codice.

Франц Итали
stellantis stellantis
divulguer rivelare
localiser localizzare
violation violazione
code codice
ou o
de di
en in
présent presente

FR l'utilisation du Service par les Utilisateurs en violation des dispositions du présent Règlement et des exigences matérielles spécifiées dans le Règlement,

IT l'uso da parte degli utenti del servizio, che non è conforme alle disposizioni del presente Regolamento e ai requisiti delle apparecchiature qui mostrate,

Франц Итали
utilisateurs utenti
dispositions disposizioni
règlement regolamento
et e
exigences requisiti
service servizio
présent presente
du del

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна