FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine
Франц хэл дээрх "swiss backup agit"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine
IT Swiss Unlimited Energy EdC affascina con una nota sportiva e dinamica, Swiss Army Steel EdT rivela una presenza carismatica e Swiss Army Rock EdT emana un’eleganza virile
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
energy | energy |
dynamiques | dinamica |
sportives | sportiva |
révèle | rivela |
présence | presenza |
rock | rock |
unlimited | unlimited |
et | e |
une | una |
FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine
IT Swiss Unlimited Energy EdC affascina con una nota sportiva e dinamica, Swiss Army Steel EdT rivela una presenza carismatica e Swiss Army Rock EdT emana un’eleganza virile
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
energy | energy |
dynamiques | dinamica |
sportives | sportiva |
révèle | rivela |
présence | presenza |
rock | rock |
unlimited | unlimited |
et | e |
une | una |
FR si votre demande concerne un nom de domaine générique (chocolat .swiss, montre.swiss, hotel.swiss, etc.), merci de respecter ces conditions particulières et de soumettre votre demande au registre
IT se la tua richiesta riguarda un nome di dominio generico (chocolat .swiss, montre.swiss, hotel.swiss, ecc.), attieniti a queste condizioni particolari e invia la tua richiesta al registro
Франц | Итали |
---|---|
nom | nome |
générique | generico |
swiss | swiss |
hotel | hotel |
etc | ecc |
conditions | condizioni |
registre | registro |
un | un |
et | e |
au | al |
demande | richiesta |
de | di |
domaine | dominio |
votre | la |
FR Swiss Backup: sauvegarder un NAS Synology avec Hyper Backup et OpenStack Swift
IT Swiss Backup: effettuare un backup di un NAS Synology con Hyper Backup e OpenStack Swift
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
nas | nas |
synology | synology |
hyper | hyper |
openstack | openstack |
un | un |
et | e |
backup | backup |
FR Ce guide explique comment sauvegarder un NAS Synology avec Hyper Backup dans le Cloud avec Swiss Backup, la solution de sauvegarde suisse d'Infomaniak. Pour sauvegarder votre Synology avec
IT Questa guida spiega come effettuare il backup di un NAS Synology con Hyper Backup nel Cloud con Swiss Backup, la soluzione svizzera di backup d'Infomaniak. Per effettuare il backup del tuo Synology con
Франц | Итали |
---|---|
explique | spiega |
cloud | cloud |
synology | synology |
hyper | hyper |
un | un |
swiss | swiss |
suisse | svizzera |
nas | nas |
solution | soluzione |
guide | guida |
de | di |
backup | backup |
pour | per |
votre | tuo |
FR Dans la deuxième partie de l?article, nous verrons comment Swiss Backup permet aussi de faire un backup dans le Cloud de ses serveurs Linux et Windows.
IT Nella seconda parte del presente articolo, vedremo come Swiss Backup consente di effettuare il backup in cloud anche dei server Linux e Windows.
Франц | Итали |
---|---|
verrons | vedremo |
swiss | swiss |
backup | backup |
cloud | cloud |
serveurs | server |
linux | linux |
windows | windows |
permet | consente |
et | e |
article | articolo |
de | di |
FR Depuis 2001, PostFinance est le sponsor principal de la Swiss Ice Hockey Federation (LSHG) et de la National League. La Swiss Ice Hockey Federation agit comme organisation faîtière du hockey sur glace suisse.
IT Dal 2001 PostFinance è lo sponsor principale della Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) e della Lega Nazionale. La Swiss Ice Hockey Federation funge da organizzazione mantello dell’hockey su ghiaccio svizzero.
Франц | Итали |
---|---|
postfinance | postfinance |
sponsor | sponsor |
national | nazionale |
organisation | organizzazione |
est | è |
swiss | swiss |
ice | ice |
glace | ghiaccio |
et | e |
principal | principale |
hockey | hockey |
sur | su |
suisse | svizzero |
le | la |
la | della |
FR Depuis 2001, PostFinance est le sponsor principal de la Swiss Ice Hockey Federation (LSHG) et de la National League. La Swiss Ice Hockey Federation agit comme organisation faîtière du hockey sur glace suisse.
IT Dal 2001 PostFinance è lo sponsor principale della Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) e della Lega Nazionale. La Swiss Ice Hockey Federation funge da organizzazione mantello dell’hockey su ghiaccio svizzero.
Франц | Итали |
---|---|
postfinance | postfinance |
sponsor | sponsor |
national | nazionale |
organisation | organizzazione |
est | è |
swiss | swiss |
ice | ice |
glace | ghiaccio |
et | e |
principal | principale |
hockey | hockey |
sur | su |
suisse | svizzero |
le | la |
la | della |
FR Swiss Backup agit plus comme un coffre-fort en ligne dans lequel est sauvegardée votre machine entière, fichiers, dossier, et même la configuration de l'OS, ce qui permet de récupérer une copie identique de votre machine.
IT Swiss Backup agisce invece come una cassaforte online nella quale viene effettuato il backup dell'intera macchina, di file, cartelle e anche della configurazione del sistema operativo, consentendo di recuperare una copia identica della tua macchina.
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
agit | agisce |
permet | consentendo |
récupérer | recuperare |
machine | macchina |
configuration | configurazione |
en ligne | online |
et | e |
la | il |
backup | backup |
est | viene |
fichiers | file |
copie | copia |
de | di |
identique | identica |
coffre | cassaforte |
FR Swiss Backup agit plus comme un coffre-fort en ligne dans lequel est sauvegardée votre machine entière, fichiers, dossier, et même la configuration de l'OS, ce qui permet de récupérer une copie identique de votre machine.
IT Swiss Backup agisce invece come una cassaforte online nella quale viene effettuato il backup dell'intera macchina, di file, cartelle e anche della configurazione del sistema operativo, consentendo di recuperare una copia identica della tua macchina.
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
agit | agisce |
permet | consentendo |
récupérer | recuperare |
machine | macchina |
configuration | configurazione |
en ligne | online |
et | e |
la | il |
backup | backup |
est | viene |
fichiers | file |
copie | copia |
de | di |
identique | identica |
coffre | cassaforte |
FR CG «Swiss-Express ‹Innight› et Swiss-Express ‹Jour›» (PDF, 76.9 KB)
IT CG «Mercato dei trasporti» (PDF, 65.8 KB)
Франц | Итали |
---|---|
cg | cg |
et | dei |
FR • Les trains circulent régulièrement jusqu’à 23h00 ; voyage gratuit avec le le Swiss Pass et le Swiss Flexi Pass
IT • I treni circolano regolarmente fino alle 23.00; la corsa è gratuita per i viaggiatori dotati di Swiss Pass e Swiss Flexi Pass
FR Vous vous découvrez une nouvelle passion pour le barbecue ? Les couteaux polyvalents de nos collections Swiss Classic et Swiss Modern sont exactement ce qu’il faut pour vous lancer.
IT Hai scoperto da poco la tua passione per la griglia? I coltelli versatili delle nostre collezioni Swiss Classic e Swiss Modern sono esattamente ciò che ti serve.
Франц | Итали |
---|---|
barbecue | griglia |
couteaux | coltelli |
polyvalents | versatili |
collections | collezioni |
swiss | swiss |
classic | classic |
modern | modern |
et | e |
exactement | esattamente |
passion | passione |
vous | nostre |
sont | sono |
le | i |
une | poco |
ce | ciò |
FR Au terme des qualifications, la Swiss Ice Hockey Federation reçoit pour la promotion de la relève une somme équivalente aux montants cumulés versés aux clubs de National League et de Swiss League.
IT Alla fine delle qualificazioni, per la promozione delle giovani leve la Swiss Ice Hockey Federation riceve lo stesso importo complessivo che viene assegnato ai club di National League e Swiss League-Clubs.
Франц | Итали |
---|---|
terme | fine |
swiss | swiss |
ice | ice |
hockey | hockey |
reçoit | riceve |
promotion | promozione |
somme | importo |
clubs | club |
national | national |
et | e |
de | di |
la | alla |
pour | per |
FR Si le «Swiss QR Reader!» est sur le stand de détection automatique, la lecture du nouveau «Swiss QR Code!» est automatiquement déclenchée par un retard. Sans logiciel de pilote PC, les données lues sont traitées correctement dans E-Finance.
IT Se lo «Swiss QR Reader» si trova sul supporto autosense, la lettura del nuovo «Swiss QR Code» viene automaticamente attivata da un ritardo. Senza il software del driver per PC, i dati letti vengono elaborati correttamente in E-Finance.
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
qr | qr |
reader | reader |
nouveau | nuovo |
retard | ritardo |
pilote | driver |
pc | pc |
traitées | elaborati |
code | code |
automatiquement | automaticamente |
un | un |
correctement | correttamente |
lecture | lettura |
données | dati |
logiciel | software |
est | viene |
sans | senza |
automatique | e |
dans | in |
FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime
IT La Posta eroga le offerte SameDay «Swiss pomeriggio», «Swiss sera», «Urban pomeriggio» e «Urban sera» per clienti commerciali in collaborazione con la sua affiliata notime
Франц | Итали |
---|---|
offres | offerte |
swiss | swiss |
urban | urban |
commerciaux | commerciali |
poste | posta |
collaboration | collaborazione |
et | e |
en | in |
soir | sera |
clients | clienti |
la | le |
sa | sua |
pour | per |
avec | con |
midi | pomeriggio |
FR Swiss Cheese par Nirvana Seeds est un mélange puant de Swiss Miss et la Skunk # 1
IT Swiss Cheese di Nirvana Seeds è una miscela dall'odore forte di Swiss Miss e Skunk #1
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
seeds | seeds |
mélange | miscela |
est | è |
et | e |
de | di |
un | una |
FR Vous vous découvrez une nouvelle passion pour le barbecue ? Les couteaux polyvalents de nos collections Swiss Classic et Swiss Modern sont exactement ce qu’il faut pour vous lancer.
IT Hai scoperto da poco la tua passione per la griglia? I coltelli versatili delle nostre collezioni Swiss Classic e Swiss Modern sono esattamente ciò che ti serve.
Франц | Итали |
---|---|
barbecue | griglia |
couteaux | coltelli |
polyvalents | versatili |
collections | collezioni |
swiss | swiss |
classic | classic |
modern | modern |
et | e |
exactement | esattamente |
passion | passione |
vous | nostre |
sont | sono |
le | i |
une | poco |
ce | ciò |
FR Swiss Lodge est une catégorie de classification de base d’HotellerieSuisse. Les établissements Swiss Lodge proposent généralement les principales prestations hôtelières, mais présentent des différences au niveau d’autres prestations
IT Swiss Lodge è una categoria di base della classificazione di HotellerieSuisse. In genere comprende le aziende ricettive che garantiscono prestazioni minime ma che possono anche offrire determinati servizi dei classici alberghi.
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
catégorie | categoria |
classification | classificazione |
généralement | in genere |
est | è |
prestations | prestazioni |
mais | ma |
base | di base |
établissements | aziende |
de | di |
FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime
IT La Posta eroga le offerte SameDay «Swiss pomeriggio», «Swiss sera», «Urban pomeriggio» e «Urban sera» per clienti commerciali in collaborazione con la sua affiliata notime
Франц | Итали |
---|---|
offres | offerte |
swiss | swiss |
urban | urban |
commerciaux | commerciali |
poste | posta |
collaboration | collaborazione |
et | e |
en | in |
soir | sera |
clients | clienti |
la | le |
sa | sua |
pour | per |
avec | con |
midi | pomeriggio |
FR CG «Swiss-Express ‹Innight› et Swiss-Express ‹Jour›» (PDF, 76.9 KB)
IT CG «Mercato dei trasporti» (PDF, 65.8 KB)
Франц | Итали |
---|---|
cg | cg |
et | dei |
FR Infomaniak reçoit les labels Swiss Made Software et Swiss Hosting, une marque de qualité et une reconnaissance de notre ancrage local profond
IT Infomaniak ottiene le etichette Swiss Made Software e Swiss Hosting, un marchio di qualità e riconoscimento del nostro profondo radicamento locale
Франц | Итали |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
reçoit | ottiene |
swiss | swiss |
made | made |
software | software |
hosting | hosting |
reconnaissance | riconoscimento |
local | locale |
profond | profondo |
marque | marchio |
labels | etichette |
et | e |
de | di |
notre | nostro |
FR Depuis le 11 janvier 2016, les demandes peuvent désormais porter sur des dénominations génériques, comme par exemple hotel.swiss ou watch.swiss (exemples supplémentaires)
IT Dall?11 gennaio 2016, le richieste possono riguardare nomi generici, come ad esempio hotel.swiss o watch.swiss (altri esempi)
Франц | Итали |
---|---|
janvier | gennaio |
hotel | hotel |
swiss | swiss |
watch | watch |
peuvent | possono |
ou | o |
exemples | esempi |
demandes | richieste |
le | le |
comme | come |
exemple | esempio |
par | ad |
FR Vous vous découvrez une nouvelle passion pour le barbecue ? Les couteaux polyvalents de nos collections Swiss Classic et Swiss Modern sont exactement ce qu’il faut pour vous lancer.
IT Hai scoperto da poco la tua passione per la griglia? I coltelli versatili delle nostre collezioni Swiss Classic e Swiss Modern sono esattamente ciò che ti serve.
Франц | Итали |
---|---|
barbecue | griglia |
couteaux | coltelli |
polyvalents | versatili |
collections | collezioni |
swiss | swiss |
classic | classic |
modern | modern |
et | e |
exactement | esattamente |
passion | passione |
vous | nostre |
sont | sono |
le | i |
une | poco |
ce | ciò |
FR Au terme des qualifications, la Swiss Ice Hockey Federation reçoit pour la promotion de la relève une somme équivalente aux montants cumulés versés aux clubs de National League et de Swiss League.
IT Alla fine delle qualificazioni, per la promozione delle giovani leve la Swiss Ice Hockey Federation riceve lo stesso importo complessivo che viene assegnato ai club di National League e Swiss League-Clubs.
Франц | Итали |
---|---|
terme | fine |
swiss | swiss |
ice | ice |
hockey | hockey |
reçoit | riceve |
promotion | promozione |
somme | importo |
clubs | club |
national | national |
et | e |
de | di |
la | alla |
pour | per |
FR • Les trains circulent régulièrement jusqu’à 23h00 ; voyage gratuit avec le le Swiss Pass et le Swiss Flexi Pass
IT • I treni circolano regolarmente fino alle 23.00; la corsa è gratuita per i viaggiatori dotati di Swiss Pass e Swiss Flexi Pass
FR Swiss Backup est la solution de sauvegarde la plus simple. Vos données sont chiffrées par défaut et tout est stocké en Suisse, dans nos datacenters sécurisés.
IT Swiss Backup è la soluzione di backup più semplice. I tuoi dati vengono criptati di default e archiviati in Svizzera nei nostri datacenter protetti.
Франц | Итали |
---|---|
données | dati |
chiffrées | criptati |
datacenters | datacenter |
sécurisés | protetti |
swiss | swiss |
est | è |
suisse | svizzera |
simple | semplice |
et | e |
solution | soluzione |
en | in |
de | di |
plus | più |
défaut | default |
nos | nostri |
backup | backup |
vos | i |
FR Swiss Backup - Sauvegarder mon ordinateur en ligne pour Windows, Mac, Linux, Synology, iPhone et Android | Infomaniak
IT Swiss Backup - Eseguire il backup del mio computer online per Windows, Mac, Linux, Synology, iPhone e Android | Infomaniak
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
windows | windows |
linux | linux |
iphone | iphone |
android | android |
infomaniak | infomaniak |
en ligne | online |
synology | synology |
ordinateur | computer |
mac | mac |
et | e |
backup | backup |
mon | mio |
pour | per |
FR Swiss Backup est une solution 100% suisse pour sauvegarder vos serveurs et postes de travail.
IT Swiss Backup è una soluzione svizzera al 100% pensata per effettuare il backup dei tuoi server e delle postazioni di lavoro.
Франц | Итали |
---|---|
solution | soluzione |
serveurs | server |
swiss | swiss |
est | è |
suisse | svizzera |
travail | lavoro |
backup | backup |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Avec Swiss Backup, vous pouvez bénéficier gratuitement d'Acronis, le logiciel de sauvegarde le plus puissant et sécurisé du marché pour Windows, macOS ou encore Android et iOS.
IT Swiss Backup ti mette gratuitamente a disposizione Acronis, il software di backup più potente e sicuro del mercato per Windows, macOS, ma anche Android e iOS.
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
gratuitement | gratuitamente |
puissant | potente |
marché | mercato |
windows | windows |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
sécurisé | sicuro |
et | e |
le | il |
logiciel | software |
de | di |
plus | più |
du | del |
backup | backup |
pour | per |
FR Synchronisez vos données entre vos appareils et sauvegardez le contenu de votre NAS en temps réel avec Swiss Backup pour encore plus de sécurité.
IT Sincronizza i tuoi dati tra i tuoi dispositivi ed effettua il backup dei contenuti del tuo NAS in tempo reale con Swiss Backup a garanzia di una sicurezza ancora maggiore.
Франц | Итали |
---|---|
appareils | dispositivi |
swiss | swiss |
données | dati |
réel | reale |
backup | backup |
sécurité | sicurezza |
synchronisez | sincronizza |
nas | nas |
en | in |
le | il |
temps | tempo |
contenu | contenuti |
encore | ancora |
de | di |
vos | i |
FR Sauvegardez votre Synology avec Swiss Backup ou un second NAS dans notre datacenter.
IT Effettua il backup di Synology con Swiss Backup o un secondo NAS nel nostro datacenter.
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
datacenter | datacenter |
synology | synology |
backup | backup |
ou | o |
un | un |
nas | nas |
notre | nostro |
FR C'est l'infrastructure qui propulse kDrive, Swiss Backup et notre Webmail, des services utilisés par plus d'un million d'utilisateurs.
IT È l'infrastruttura che gestisce kDrive, Swiss Backup e la nostra Webmail, servizi utilizzati da oltre un milione di utenti.
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
webmail | webmail |
kdrive | kdrive |
et | e |
utilisés | utilizzati |
million | milione |
services | servizi |
FR Ordinateur, mobile, serveur, machine virtuelle ou NAS, Swiss Backup sécurise tous vos appareils. Nous disons bien tous.
IT Computer, cellulare, server, macchina virtuale o NAS, Swiss Backup garantisce la piena sicurezza di tutti i tuoi dispositivi.
Франц | Итали |
---|---|
mobile | cellulare |
virtuelle | virtuale |
nas | nas |
swiss | swiss |
ordinateur | computer |
serveur | server |
ou | o |
backup | backup |
appareils | dispositivi |
machine | macchina |
sécurise | sicurezza |
vos | i |
FR Que vous disposiez de 200 Go ou de 500 To à préserver, Swiss Backup vous propose un espace de stockage adapté à vos besoins, pour sauvegarder tous vos appareils.
IT Che tu debba proteggere 200 GB o 500 TB, Swiss Backup ti propone uno spazio di archiviazione adatto alle tue specifiche esigenze di backup di tutti i tuoi dispositivi.
Франц | Итали |
---|---|
go | gb |
to | tb |
swiss | swiss |
propose | propone |
adapté | adatto |
appareils | dispositivi |
ou | o |
stockage | archiviazione |
besoins | esigenze |
backup | backup |
de | di |
un | uno |
espace | spazio |
à | alle |
vos | i |
FR Swiss Backup est concu pour répondre aux besoins des professionnels et entreprises de tous secteurs et de toutes tailles. Il peut être testé gratuitement et sans engagement pendant 90 jours.
IT Swiss Backup è stato appositamente concepito per rispondere alle specifiche esigenze dei professionisti e delle imprese di ogni settore e dimensione. Può essere testato gratuitamente e senza impegno per 90 giorni.
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
répondre | rispondere |
tailles | dimensione |
testé | testato |
gratuitement | gratuitamente |
engagement | impegno |
jours | giorni |
est | è |
besoins | esigenze |
entreprises | imprese |
et | e |
secteurs | settore |
peut | può |
de | di |
être | essere |
FR Swiss Backup : français / anglais / allemand / italien / espagnol
IT Swiss Backup: francese / inglese / tedesco / italiano / spagnolo
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
allemand | tedesco |
anglais | inglese |
italien | italiano |
espagnol | spagnolo |
français | francese |
FR Swiss Backup, la solution de sauvegarde suisse pour Windows, Mac, Linux, iOS et Android ? Infomaniak
IT Swiss Backup, la soluzione svizzera di backup per Windows, Mac, Linux, iOS e Android ? Infomaniak
Франц | Итали |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
infomaniak | infomaniak |
swiss | swiss |
suisse | svizzera |
et | e |
solution | soluzione |
de | di |
backup | backup |
pour | per |
FR Swiss Backup, la solution de sauvegarde suisse pour Windows, Mac, Linux, iOS et Android
IT Swiss Backup, la soluzione svizzera di backup per Windows, Mac, Linux, iOS e Android
Франц | Итали |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
swiss | swiss |
suisse | svizzera |
et | e |
solution | soluzione |
de | di |
backup | backup |
pour | per |
FR Infomaniak lance Swiss Backup, la solution de sauvegarde de données pour les entreprises et les particuliers pour Windows, Mac, iOS, Android et les serveurs Linux et NAS Synology
IT Infomaniak lancia Swiss Backup, la soluzione di backup dei dati per aziende e privati per Windows, Mac, iOS, Android, Linux e NAS Synology
Франц | Итали |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lance | lancia |
swiss | swiss |
données | dati |
entreprises | aziende |
particuliers | privati |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
nas | nas |
synology | synology |
et | e |
solution | soluzione |
de | di |
backup | backup |
pour | per |
FR Conçu pour une adoption facile tant en entreprise qu?à la maison, Swiss Backup se présente comme une des solutions de sauvegarde les plus complètes et sécurisées du marché.
IT Progettato per una facile adozione sia in ambito lavorativo che domestico, Swiss Backup è una delle soluzioni di backup più complete e sicure sul mercato.
Франц | Итали |
---|---|
adoption | adozione |
facile | facile |
swiss | swiss |
solutions | soluzioni |
complètes | complete |
marché | mercato |
et | e |
sécurisées | sicure |
en | in |
de | di |
plus | più |
backup | backup |
conçu pour | progettato |
FR Extrêmement compétitif, Swiss Backup est proposé à partir de CHF 2.40 /mois pour 200 Go et il est possible de tester gratuitement le produit pendant 90 jours sans le moindre engagement.
IT Estremamente competitivo, Swiss Backup è disponibile a partire da CHF 2,40/mese per 200 GB e consente di testare il prodotto gratuitamente per 90 giorni senza alcun impegno.
Франц | Итали |
---|---|
extrêmement | estremamente |
compétitif | competitivo |
swiss | swiss |
backup | backup |
chf | chf |
go | gb |
tester | testare |
engagement | impegno |
est | è |
gratuitement | gratuitamente |
mois | mese |
et | e |
le | il |
produit | prodotto |
jours | giorni |
à | a |
possible | consente |
partir | da |
de | di |
pour | per |
FR Swiss Backup : sauvegardez facilement vos postes, serveurs et mobiles
IT Swiss Backup: esegui il backup facilmente di postazioni di lavoro, server e cellulari
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
facilement | facilmente |
postes | lavoro |
serveurs | server |
mobiles | cellulari |
backup | backup |
et | e |
FR Swiss Backup bénéficie des garanties d?un hébergeur reconnu, neutre et indépendant, protégé par les lois suisses.
IT Swiss Backup usufruisce delle garanzie di un host riconosciuto, neutro e indipendente, protetto dalle leggi svizzere.
Франц | Итали |
---|---|
backup | backup |
garanties | garanzie |
hébergeur | host |
reconnu | riconosciuto |
neutre | neutro |
indépendant | indipendente |
protégé | protetto |
lois | leggi |
swiss | swiss |
un | un |
et | e |
suisses | svizzere |
FR Compatible avec tous les systèmes (Windows, macOS, Linux, Android, iOS), Swiss Backup sécurise aussi bien les postes de travail que les iPhone, les mobiles Android, les disques de stockage en réseau (NAS) ou des serveurs entiers
IT Compatibile con tutti i sistemi (Windows, macOS, Linux, Android, iOS), Swiss Backup protegge postazioni di lavoro così come iPhone, cellulari Android, dischi di archiviazione di rete (NAS) o interi server
Франц | Итали |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
android | android |
swiss | swiss |
sécurise | protegge |
iphone | iphone |
mobiles | cellulari |
disques | dischi |
nas | nas |
macos | macos |
systèmes | sistemi |
backup | backup |
travail | lavoro |
stockage | archiviazione |
réseau | rete |
ou | o |
serveurs | server |
ios | ios |
de | di |
compatible | compatibile |
FR Swiss Backup regroupe toutes les fonctionnalités qu?on doit exiger d?un service de sauvegarde à la pointe de la modernité
IT Swiss Backup include tutte le funzionalità che dovrebbero essere richieste per un servizio di backup all?avanguardia
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
un | un |
exiger | richieste |
fonctionnalités | funzionalità |
service | servizio |
de | di |
la | le |
doit | essere |
à | per |
backup | backup |
FR Véritable coffre-fort numérique, Swiss Backup sécurise les données grâce au chiffrement AES-256 automatique dans des datacenters exclusivement détenus et maîtrisés par Infomaniak, en Suisse
IT Vera a propria cassaforte digitale, Swiss Backup protegge i dati grazie alla cifratura AES-256 automatica nei datacenter elusivamente posseduti e controllati da Infomaniak, in Svizzera
Франц | Итали |
---|---|
backup | backup |
sécurise | protegge |
datacenters | datacenter |
infomaniak | infomaniak |
chiffrement | cifratura |
swiss | swiss |
suisse | svizzera |
véritable | vera |
données | dati |
en | in |
numérique | digitale |
et | e |
coffre | cassaforte |
automatique | automatica |
FR Swiss Backup peut idéalement remplacer un plan de sauvegarde existant, pour diminuer les coûts et garantir un niveau de sécurisation irréprochable des données.
IT Swiss BAckup può idealmente sostituire un piano di backup esistente, per ridurre i costi e garantire un livello di protezione impeccabile dei dati.
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
idéalement | idealmente |
remplacer | sostituire |
diminuer | ridurre |
coûts | costi |
un | un |
existant | esistente |
niveau | livello |
peut | può |
plan | piano |
et | e |
données | dati |
de | di |
backup | backup |
pour | per |
sécurisation | garantire |
FR Avec les technologies libres mises en oeuvre par Swiss Backup, les entreprises et les collectivités peuvent mettre à l?abri l?ensemble de leurs données à moindre coût, sans être captives de technologies propriétaires
IT Con le tecnologie aperte adottate da Swiss Backup, le aziende e le autorità locali possono proteggere tutti i loro dati a un costo minimo, senza essere vincolati a tecnologie proprietarie
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
entreprises | aziende |
données | dati |
coût | costo |
backup | backup |
peuvent | possono |
technologies | tecnologie |
et | e |
à | a |
sans | senza |
leurs | le |
ensemble | un |
FR Tester Swiss Backup gratuitement 90 jours
IT Prova Swiss Backup gratuitamente per 90 giorni
Франц | Итали |
---|---|
tester | prova |
swiss | swiss |
backup | backup |
gratuitement | gratuitamente |
jours | giorni |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна