FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.
Франц хэл дээрх "supérieure"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.
IT L'app Ride with GPS è compatibile con i dispositivi iPhone (iOS 10+) e Android (Android 16+ e OpenGL ES 2.0+), nonché con Apple Watch, Android Wear e iPad.
Франц | Итали |
---|---|
gps | gps |
appareils | dispositivi |
iphone | iphone |
android | android |
opengl | opengl |
apple | apple |
watch | watch |
ipad | ipad |
est | è |
et | e |
ios | ios |
compatible | compatibile |
avec | con |
FR Débit pour l’offre supérieure restante = prix de l’offre supérieure * jours restants au prorata
IT Debito per permanenza nei piani più costosi = prezzo dei piani più costosi * giorni rimanenti proporzionali
Франц | Итали |
---|---|
jours | giorni |
restants | rimanenti |
prix | prezzo |
de | dei |
pour | per |
FR Bons Plans Épilation lèvre supérieure : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Épilation lèvre supérieure | Groupon.fr
IT Ceretta baffetto: risparmia fino al 75% | Groupon
Франц | Итали |
---|---|
jusqu | fino |
FR Bons Plans Épilation au fil lèvre supérieure : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Épilation au fil lèvre supérieure | Groupon.fr
IT Threading baffetto: risparmia fino al 75% | Groupon
Франц | Итали |
---|---|
au | al |
jusqu | fino |
FR L'enregistrement et l'utilisation du créateur de papier à lettres de Venngage sont gratuits. Passez à la version supérieure pour télécharger votre travail et accéder à des modèles et des fonctions de qualité supérieure.
IT Registrarsi e utilizzare il Letterhead Creator di Venngage è gratuito. Abbonati per scaricare il tuo lavoro e accedere a modelli e funzioni premium.
Франц | Итали |
---|---|
gratuits | gratuito |
supérieure | premium |
venngage | venngage |
télécharger | scaricare |
travail | lavoro |
fonctions | funzioni |
et | e |
la | il |
accéder | accedere |
modèles | modelli |
de | di |
à | a |
du | creator |
votre | tuo |
pour | per |
FR La caméra de surveillance IP PoE RLC-511 possède une haute résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au 1080p et 1,3 fois supérieure au Super HD 1440p
IT La telecamera di sicurezza IP PoE RLC-511 vanta un’alta risoluzione di 2560 x 1920, che equivale a circa 2,4 volte la risoluzione 1080p e persino 1,3 volte la risoluzione super HD 1440p
Франц | Итали |
---|---|
caméra | telecamera |
surveillance | sicurezza |
ip | ip |
poe | poe |
x | x |
fois | volte |
hd | hd |
résolution | risoluzione |
et | e |
super | super |
de | di |
la | che |
FR Ce tout nouvel hôtel moderne compte 182 chambres confortables et élégamment décorées. Différentes catégories de chambres sont proposées, notamment Standard, Supérieure XL ou Supérieure, ainsi que des suites Junior.
IT Questo nuovissimo hotel moderno offre 182 camere confortevoli e arredate con stile. È possibile scegliere tra camere Standard, Superior XL e Junior Suite.
Франц | Итали |
---|---|
moderne | moderno |
confortables | confortevoli |
standard | standard |
supérieure | superior |
junior | junior |
nouvel | nuovissimo |
hôtel | hotel |
chambres | camere |
et | e |
suites | suite |
ce | questo |
FR C'est ce que vous avez choisi - une qualité supérieure maintenant et une qualité bien supérieure à l'avenir avec un appareil haut de gamme, ou simplement tester les eaux avec un Cardboard, Oculus Go, ou quelque chose de similaire.
IT È quello che avete scelto - qualità più alta ora e qualità molto più alta in futuro con un dispositivo di fascia alta, o semplicemente testando le acque con un Cardboard, Oculus go, o qualcosa di simile.
Франц | Итали |
---|---|
appareil | dispositivo |
tester | testando |
eaux | acque |
oculus | oculus |
choisi | scelto |
un | un |
ou | o |
et | e |
bien | molto |
qualité supérieure | qualità |
gamme | fascia |
à | in |
de | di |
simplement | semplicemente |
similaire | simile |
ce | quello |
chose | qualcosa |
vous avez | avete |
FR Formation supérieure Formation professionnelle supérieure et école hôtelière
IT Formazione professionale Formazione professionale superiore e universitaria nel ramo
FR Formation supérieure Formation professionnelle supérieure et école hôtelière
IT Formazione professionale Formazione professionale superiore e universitaria nel ramo
Франц | Итали |
---|---|
supérieure | superiore |
professionnelle | professionale |
et | e |
formation | formazione |
FR L'enregistrement et l'utilisation du créateur de papier à lettres de Venngage sont gratuits. Passez à la version supérieure pour télécharger votre travail et accéder à des modèles et des fonctions de qualité supérieure.
IT Registrarsi e utilizzare il Letterhead Creator di Venngage è gratuito. Abbonati per scaricare il tuo lavoro e accedere a modelli e funzioni premium.
Франц | Итали |
---|---|
gratuits | gratuito |
supérieure | premium |
venngage | venngage |
télécharger | scaricare |
travail | lavoro |
fonctions | funzioni |
et | e |
la | il |
accéder | accedere |
modèles | modelli |
de | di |
à | a |
du | creator |
votre | tuo |
pour | per |
FR Liberty London propose deux luxueux calendriers de lavent : un pour les hommes dune valeur supérieure à 620 £ et un pour les femmes dune valeur supérieure à 840 £.
IT Liberty London offre due lussuosi calendari dellavvento: uno per uomini del valore di oltre £ 620 e uno per le donne del valore di oltre £ 840.
Франц | Итали |
---|---|
london | london |
propose | offre |
luxueux | lussuosi |
calendriers | calendari |
hommes | uomini |
femmes | donne |
et | e |
de | di |
valeur | valore |
FR Il est de qualité supérieure à lintérieur, mais si le cuir nest pas votre truc, vous pouvez essayer la garniture textile de qualité supérieure pour une ambiance vraiment moderne.
IT Allinterno è di qualità superiore, ma se la pelle non fa per te, puoi provare il rivestimento in tessuto premium per unatmosfera davvero moderna.
Франц | Итали |
---|---|
cuir | pelle |
essayer | provare |
textile | tessuto |
moderne | moderna |
qualité supérieure | qualità |
est | è |
de | di |
lintérieur | in |
mais | ma |
pas | non |
pouvez | puoi |
FR Une caméra légèrement supérieure à 60 degrés peut capturer deux personnes assises côte à côte si elle est montée sur un moniteur, et une caméra supérieure à 90 degrés peut montrer plusieurs personnes ou un espace plus large.
IT Se la webcam è montata su un monitor, qualsiasi cosa leggermente superiore sarà in grado di riprendere due persone sedute una accanto all'altra, mentre qualsiasi cosa superiore a 90 gradi può mostrare più persone o uno spazio più ampio.
Франц | Итали |
---|---|
légèrement | leggermente |
moniteur | monitor |
montrer | mostrare |
degré | grado |
est | è |
un | un |
ou | o |
peut | può |
et | cosa |
à | a |
personnes | persone |
espace | spazio |
sur | superiore |
FR La séparation de la partie supérieure et inférieure du boitier permet de monter la partie supérieure comportant les composants électroniques une fois les travaux d’installation terminés
IT La parte superiore si separa dalla base per permettere di effettuare i collegamenti elettrici senza danneggiare i componenti elettronici
Франц | Итали |
---|---|
supérieure | superiore |
électroniques | elettronici |
permet | permettere |
composants | componenti |
de | di |
la | dalla |
et | per |
FR RLK8-410B4 5MP avec une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au 1440p
IT 5MP RLK8-410B4 ha una risoluzione pixel di 2560 x 1920, cioè quasi 2,4 volte la risoluzione full HD 1080p e 1,3 volte la risoluzione 1440p
Франц | Итали |
---|---|
x | x |
pixels | pixel |
fois | volte |
hd | hd |
résolution | risoluzione |
presque | quasi |
et | e |
de | di |
FR Débit pour l’offre supérieure restante = prix de l’offre supérieure * jours restants au prorata
IT Debito per permanenza nei piani più costosi = prezzo dei piani più costosi * giorni rimanenti proporzionali
Франц | Итали |
---|---|
jours | giorni |
restants | rimanenti |
prix | prezzo |
de | dei |
pour | per |
FR La ScanWatch est également très élégante, avec son design hybride épuré mais de qualité supérieure, et si le bracelet fourni n'est pas de qualité supérieure, il peut facilement être remplacé par un bracelet de 22 mm de votre choix.
IT Lo ScanWatch ha anche un bell'aspetto, con quel design ibrido pulito ma di qualità, e mentre il cinturino con cui viene fornito non è super-premium, è facilmente sostituibile con qualsiasi alternativa da 22 mm si desideri.
Франц | Итали |
---|---|
design | design |
hybride | ibrido |
supérieure | premium |
bracelet | cinturino |
qualité supérieure | qualità |
est | è |
également | anche |
et | e |
un | un |
mais | ma |
de | di |
fourni | fornito |
facilement | facilmente |
pas | non |
par | viene |
FR La vision nocturne infrarouge de qualité supérieure de la caméra Circle View est optimisée pour une visibilité complète et une clarté supérieure dans l'obscurité jusqu'à une distance de 4,5 mètres (15 pieds).
IT La visione notturna a infrarossi della videocamera Circle View è ottimizzata per garantire una visione a tutto campo e una nitidezza superiore fino a 4,5 metri di distanza in ambienti bui.
Франц | Итали |
---|---|
infrarouge | infrarossi |
clarté | nitidezza |
jusquà | fino a |
est | è |
distance | distanza |
mètres | metri |
vision | visione |
view | view |
et | e |
complète | tutto |
de | di |
jusqu | fino |
cam | videocamera |
la | della |
pour | per |
optimisé | ottimizzata |
FR La hauteur du dernier sommet peut être supérieure à la première, mais pas supérieure à la tête
IT L'altezza dell'ultimo massimo può superare il primo, ma non il secondo
Франц | Итали |
---|---|
la | il |
peut | può |
mais | ma |
pas | non |
première | primo |
du | secondo |
FR La hauteur du dernier sommet peut être supérieure à la première, mais pas supérieure à la tête
IT L'altezza dell'ultimo massimo può superare il primo, ma non il secondo
Франц | Итали |
---|---|
la | il |
peut | può |
mais | ma |
pas | non |
première | primo |
du | secondo |
FR La hauteur du dernier sommet peut être supérieure à la première, mais pas supérieure à la tête
IT L'altezza dell'ultimo massimo può superare il primo, ma non il secondo
Франц | Итали |
---|---|
la | il |
peut | può |
mais | ma |
pas | non |
première | primo |
du | secondo |
FR La hauteur du dernier sommet peut être supérieure à la première, mais pas supérieure à la tête
IT L'altezza dell'ultimo massimo può superare il primo, ma non il secondo
Франц | Итали |
---|---|
la | il |
peut | può |
mais | ma |
pas | non |
première | primo |
du | secondo |
FR La hauteur du dernier sommet peut être supérieure à la première, mais pas supérieure à la tête
IT L'altezza dell'ultimo massimo può superare il primo, ma non il secondo
Франц | Итали |
---|---|
la | il |
peut | può |
mais | ma |
pas | non |
première | primo |
du | secondo |
FR La hauteur du dernier sommet peut être supérieure à la première, mais pas supérieure à la tête
IT L'altezza dell'ultimo massimo può superare il primo, ma non il secondo
Франц | Итали |
---|---|
la | il |
peut | può |
mais | ma |
pas | non |
première | primo |
du | secondo |
FR La hauteur du dernier sommet peut être supérieure à la première, mais pas supérieure à la tête
IT L'altezza dell'ultimo massimo può superare il primo, ma non il secondo
Франц | Итали |
---|---|
la | il |
peut | può |
mais | ma |
pas | non |
première | primo |
du | secondo |
FR Et si je passe à une offre supérieure ?
IT Cosa succede quando effettuo l'upgrade?
Франц | Итали |
---|---|
passe | succede |
et | cosa |
si | quando |
FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :
IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:
Франц | Итали |
---|---|
domaines | domini |
business | business |
un | un |
actuellement | al momento |
et | e |
pro | pro |
à | a |
que | ecco |
votre | passi |
vos | i |
FR Une expérience en ligne de qualité supérieure pour les utilisateurs chinois
IT Esperienza online senza uguali per gli utenti cinesi
Франц | Итали |
---|---|
expérience | esperienza |
utilisateurs | utenti |
chinois | cinesi |
en ligne | online |
les | senza |
FR Bénéficiez d'une agilité opérationnelle supérieure grâce à une réduction des dépenses d'investissement. Remplacez vos équipements physiques sur site par des fonctions réseau proposées et facturées en tant que service.
IT Conquista la necessaria agilità operativa con spese in conto capitale ridotte. Sostituisci l'hardware locale con funzioni di rete erogate e contabilizzate al pari di un normale servizio.
Франц | Итали |
---|---|
opérationnelle | operativa |
remplacez | sostituisci |
dépenses | spese |
fonctions | funzioni |
réseau | rete |
et | e |
service | servizio |
n | normale |
en | in |
site | di |
FR Présent à moins de 50 ms de 95 % des utilisateurs d’Internet, notre réseau est déployé dans plus de 250 villes et offre une capacité supérieure à 100 Tbps, plus de 9 800 interconnexions et un ANS garantissant une disponibilité de 100 %.
IT A meno di 50 ms dal 95% degli utenti Internet, la nostra rete opera in oltre 250 città con una capacità maggiore di 100 Tbps, oltre 9800 interconnessioni e uno SLA di uptime del 100%.
Франц | Итали |
---|---|
utilisateurs | utenti |
interconnexions | interconnessioni |
moins | meno |
réseau | rete |
et | e |
présent | la |
à | a |
de | di |
villes | città |
FR Proposer une expérience en ligne supérieure
IT Offre esperienze online di livello superiore
Франц | Итали |
---|---|
proposer | offre |
une | di |
expérience | esperienze |
supérieure | superiore |
en ligne | online |
FR Doté d'une capacité 15 fois supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS connue à ce jour, notre réseau mondial Anycast garantit la continuité du routage du trafic, même en période de pic
IT La nostra rete Anycast globale è quindici volte più grande del maggior attacco DDoS mai registrato e garantisce il continuo l’indirizzamento del traffico anche in condizioni di stress
Франц | Итали |
---|---|
attaque | attacco |
ddos | ddos |
réseau | rete |
anycast | anycast |
garantit | garantisce |
trafic | traffico |
mondial | globale |
la | il |
grande | grande |
fois | volte |
en | in |
de | di |
plus | più |
du | del |
celle | la |
FR Couvrant 250 villes réparties dans 100 pays, le maillage de datacenters du réseau Anycast de Cloudflare peut compter sur une capacité supérieure à 100 Tbps pour absorber les pics de trafic légitimes ou les attaques DDoS
IT La rete Anycast di datacenters di Cloudflare in 250 città in 100 paesi ha una capacità maggiore di 100 Tbps per assorbire picchi di traffico legittimi o rispondere ad attacchi DDoS
Франц | Итали |
---|---|
anycast | anycast |
absorber | assorbire |
pics | picchi |
trafic | traffico |
légitimes | legittimi |
attaques | attacchi |
ddos | ddos |
ou | o |
pays | paesi |
cloudflare | cloudflare |
villes | città |
de | di |
réseau | rete |
le | la |
FR Notre réseau présente une capacité 23x fois supérieure à celle de la plus grosse attaque DDoS jamais enregistrée.
IT La nostra capacità di rete è 23x volte maggiore del più vasto attacco DDoS mai registrato.
Франц | Итали |
---|---|
réseau | rete |
attaque | attacco |
ddos | ddos |
fois | volte |
enregistré | registrato |
de | di |
jamais | mai |
la | del |
notre | nostra |
celle | la |
plus | più |
FR Si vos besoins sont plus importants, vous pouvez passer à une offre supérieure.
IT Se hai bisogno di funzionalità più avanzate puoi passare a un piano di livello superiore in qualsiasi momento.
Франц | Итали |
---|---|
passer | passare |
plus | più |
à | a |
supérieure | superiore |
si | hai |
besoins | bisogno |
pouvez | puoi |
FR R : Si vous avez déjà contracté une offre payante (par ex. Pro) pour l'un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure plus chère (par exemple, Business), voici comment cette transition se passe :
IT R: Se al momento hai attivo un piano a pagamento (come il piano Pro) per uno dei tuoi domini e decidi di passare a un piano più costoso (come il piano Business), ecco cosa accade:
Франц | Итали |
---|---|
business | business |
r | r |
et | e |
pro | pro |
payante | pagamento |
à | a |
plus | più |
de | di |
vous avez | hai |
pour | per |
exemple | un |
FR Votre domaine passera immédiatement à l’offre inférieure et ne bénéficiera plus de l’offre Cloudflare supérieure pour laquelle vous avez déjà effectué un paiement
IT Il tuo dominio sarà immediatamente declassato e non potrai più sfruttare i vantaggi del piano Cloudflare superiore che hai pagato
Франц | Итали |
---|---|
domaine | dominio |
immédiatement | immediatamente |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
plus | più |
vous avez | hai |
votre | tuo |
ne | non |
pour | il |
laquelle | che |
FR Les paiements déjà effectués pour l’offre supérieure ne seront pas remboursés
IT Non riceverai un rimborso per i fondi che hai già pagato per il piano più costoso
Франц | Итали |
---|---|
paiements | pagato |
déjà | un |
les | i |
pour | per |
FR Montant dû pour la zone = débit pour l’offre supérieure - crédit pour l’offre inférieure
IT Importo dovuto per zona = debito per il piano più costoso - Credito per il piano di prezzo inferiore
Франц | Итали |
---|---|
crédit | credito |
montant | importo |
la | il |
pour | per |
FR Le réseau de Cloudflare a une capacité en 23x supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS jamais enregistrée
IT La capacità di rete Cloudflare è 23x volte più grande del più vasto attacco DDoS mai registrato
Франц | Итали |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
attaque | attacco |
ddos | ddos |
réseau | rete |
grande | grande |
enregistré | registrato |
de | di |
jamais | mai |
le | la |
plus | più |
la | del |
FR Une protection contre les attaques DDoS solide et illimitée : notre capacité d'atténuation supérieure à 100 Tbps garantit la présence en ligne de votre site web/réseau, quelle que soit la taille ou la sophistication de l'attaque
IT Protezione DDoS efficace e illimitata: oltre 100 Tbps di capacità di mitigazione garantiscono che il sito Web/la rete rimanga online, indipendentemente dalle dimensioni o dalla sofisticazione dell'attacco
Франц | Итали |
---|---|
protection | protezione |
ddos | ddos |
réseau | rete |
ou | o |
en ligne | online |
et | e |
taille | dimensioni |
la | il |
de | di |
web | web |
illimitée | illimitata |
site | sito |
FR Votre organisation est-elle prête pour passer à la vitesse supérieure ?
IT La tua organizzazione è pronta per il salto di qualità?
Франц | Итали |
---|---|
organisation | organizzazione |
prête | pronta |
est | è |
la | il |
votre | la |
FR Puis-je passer à une licence supérieure ?
IT Posso fare l’upgrade della mia licenza?
Франц | Итали |
---|---|
puis-je | posso |
licence | licenza |
je | mia |
FR "Les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles."
IT "Kornit Avalanche Poly Pro offre una finitura di qualità superiore a quella ottenibile con le tecniche di stampa tradizionali."
Франц | Итали |
---|---|
kornit | kornit |
finition | finitura |
supérieure | superiore |
techniques | tecniche |
traditionnelles | tradizionali |
avalanche | avalanche |
poly | poly |
à | a |
pro | pro |
de | di |
FR Passez à la vitesse supérieure avec un design d'habillage de véhicule sur mesure
IT Parti in quinta con una grafica personalizzata per il tuo veicolo
Франц | Итали |
---|---|
sur mesure | personalizzata |
la | il |
véhicule | veicolo |
un | una |
à | per |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
IT Anche i piani aziendali offrono maggiori PHP Limiti di memoria, limiti di inode più elevati e un limite di posta elettronica in uscita aumentato.
Франц | Итали |
---|---|
plans | piani |
offrent | offrono |
php | php |
mémoire | memoria |
également | anche |
et | e |
limites | limiti |
limite | limite |
de | di |
plus | più |
FR Si vous choisissez un abonnement d’une durée supérieure à six mois, vous pourrez utiliser CyberGhost pendant 45 jours et vous faire intégralement rembourser
IT Se scegli un piano più lungo di sei mesi, potrai usare CyberGhost per 45 giorni e ottenere comunque un rimborso completo
Франц | Итали |
---|---|
choisissez | scegli |
abonnement | piano |
mois | mesi |
cyberghost | cyberghost |
jours | giorni |
intégralement | completo |
rembourser | rimborso |
un | un |
pourrez | potrai |
utiliser | usare |
et | e |
à | per |
pendant | di |
FR Vous pouvez également voir les matchs à venir dans chacune des catégories en modifiant la date dans la partie supérieure de la page d’accueil, ainsi que votre fuseau horaire local dans l’en-tête
IT Puoi anche vedere le partite successive per ciascuna delle categorie sportive cambiando la data nella parte superiore della homepage, e impostare il tuo fuso orario locale nell?intestazione
Франц | Итали |
---|---|
matchs | partite |
catégories | categorie |
local | locale |
tête | intestazione |
voir | vedere |
page | homepage |
horaire | orario |
également | anche |
partie | parte |
supérieure | superiore |
la | il |
pouvez | puoi |
à | per |
chacune | ciascuna |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
IT Gli utenti del servizio gratuito possono importare i loro domini verificati, mentre con gli abbonamenti Lite (e superiori) è possibile aggiungere qualsiasi sito web a una campagna
Франц | Итали |
---|---|
vérifiés | verificati |
supérieure | superiori |
utilisateurs | utenti |
peuvent | possono |
importer | importare |
domaines | domini |
et | e |
ajouter | aggiungere |
nimporte | qualsiasi |
campagne | campagna |
avec | con |
une | una |
web | web |
site | sito |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна