Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"remplir ces objectifs" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "remplir ces objectifs" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

remplir ces objectifs-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "remplir ces objectifs"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

remplir a abbiamo adempiere al alcuni all alle anche assistenza attività avere azioni bisogno che come compila compilare compilazione completa completare con conformità creare dati dei del dell della delle di documenti domanda domande e esempio essere fai fare form fornire gli grazie ha hai i il il tuo in informazioni la le lo loro modello modo nella noi nostro o ogni ordine pagina per per il personali più prima propri qualsiasi quando questi questo quindi registrazione richiedere richiesta richieste riempi riempimento riempire se seguenti senza servizi servizio si sia soddisfare sono su testo tra tuoi tutte tutti tutti i un una uno è
ces a abbiamo ad ai al alcuna alcuni all alla alle altri anche applicazioni attraverso avere base caso che ci ciò come con contenuti cosa creare cui da da parte di dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di dopo due durante e ed essere fare gli grazie ha hai hanno i i nostri il il tuo in in cui inoltre interno invece la la nostra le li loro ma modo necessario nei nel nella nelle no noi non non può non sono non è nostra nostri nostro numero né o ogni oppure ottenere parole parte per per il per la personali più poiché possibile possono potrebbe potrebbero prima prodotti puoi può quali qualsiasi quando quanto quei quelle questa queste questi questo qui quindi ricerca risultati scegliere se sempre senza si sia siamo siano sito solo sono stanno su sui sul sull sulla suoi tale tali tempo termini ti tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti un una uno vedere vengono vi voi è
objectifs a agli al alla alle approccio attività azienda aziende base business che con creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell delle deve di e essere fare finalità gli ha i il in lavoro le lenti lo loro ma marketing modello modo non obbiettivi obiettivi obiettivo oltre organizzazione ottenere per piani pianificazione piano possono prima processi progetti progetto programma programmi puoi può questa questo raggiungere raggiungi raggiungimento raggiunto realizzare requisiti scopi se secondo servizi servizio sito software solo soluzioni sono standard strategie su suoi sviluppo termini ti tra tutto un una uno uso è

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Les objectifs et les objectifs mondiaux sont fréquemment modifiés par Snapchat, bien que les objectifs les plus populaires soient récurrents

IT Sia le Lenti che le Lenti del mondo vengono cambiate frequentemente da Snapchat, anche se quelle più popolari sono ricorrenti

Франц Итали
fréquemment frequentemente
snapchat snapchat
populaires popolari
récurrents ricorrenti
mondiaux mondo
plus più
par da
et quelle
soient se

FR Objectifs du monde 3D: contrairement aux objectifs, qui sont principalement appliqués sur votre visage - ou à une photo de selfie - en temps réel, les objectifs du monde affectent lenvironnement qui vous entoure

IT Lenti 3D World: a differenza delle Lenti, che vengono applicate principalmente al tuo viso - o a un selfie - in tempo reale, le Lenti Mondiali influiscono sullambiente che ti circonda

Франц Итали
principalement principalmente
visage viso
réel reale
affectent influiscono
monde mondiali
ou o
temps tempo
votre tuo
en in
à a
une un
qui che

FR Les objectifs et les objectifs mondiaux sont fréquemment modifiés par Snapchat, bien que les objectifs les plus populaires soient récurrents.

IT Sia le Lenti che le Lenti del mondo vengono cambiate frequentemente da Snapchat, anche se quelle più popolari sono ricorrenti.

Франц Итали
fréquemment frequentemente
snapchat snapchat
populaires popolari
récurrents ricorrenti
mondiaux mondo
plus più
par da
et quelle
soient se

FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire

IT Gli obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS/SDG Sustainable Development Goal) sono obiettivi universali generali per tutti gli Stati membri dell’ONU, concordati come successori dei Millenium Goal nel settembre del 2015

Франц Итали
généraux generali
membres membri
septembre settembre
objectifs obiettivi
développement sviluppo
durable sostenibile
de di
du del
pour per
été stati
sont sono

FR Une liste complète des objectifs de l'association et des objectifs de district spécifiques au district est consultable dans la FAQ Objectifs de district.

IT Un elenco completo degli obiettivi dell'associazione e degli obiettivi specifici del distretto è disponibile nelle FAQ sugli obiettivi distrettuali.

Франц Итали
liste elenco
complète completo
objectifs obiettivi
district distretto
est è
faq faq
et e
spécifiques specifici
une un

FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire

IT Gli obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS/SDG Sustainable Development Goal) sono obiettivi universali generali per tutti gli Stati membri dell’ONU, concordati come successori dei Millenium Goal nel settembre del 2015

Франц Итали
généraux generali
membres membri
septembre settembre
objectifs obiettivi
développement sviluppo
durable sostenibile
de di
du del
pour per
été stati
sont sono

FR Un plan d'action SMART est simplement une variante du plan d'action traditionnel axé sur la définition d'objectifs et la création d'objectifs plus concrets et spécifiques (« objectifs SMART »)

IT Un piano d'azione SMART è semplicemente una variazione del piano d'azione tradizionale con un focus sulla regolazione degli obiettivi e sulla creazione di obiettivi realizzabili e specifici ("obiettivi SMART")

Франц Итали
smart smart
traditionnel tradizionale
création creazione
un un
est è
et e
objectifs obiettivi
plan piano
spécifiques specifici
simplement semplicemente

FR Afin de remplir ces objectifs, la candidature a déjà entamé des discussions avec les exploitants des sites de LA, les partenaires des services publics régionaux, les innovateurs technologiques et les 18 millions d’habitants de la région.

IT La candidatura ha già avviato discussioni con gli operatori della sede di Los Angeles, i partner di servizi pubblici regionali, gli innovatori tecnologici e i 18 milioni di residenti della regione per raggiungere questo obiettivo.

Франц Итали
candidature candidatura
discussions discussioni
exploitants operatori
publics pubblici
innovateurs innovatori
technologiques tecnologici
millions milioni
partenaires partner
et e
a ha
régionaux regionali
de di
la della
services servizi
objectifs raggiungere

FR Les environnements d’authentification doivent être pratiques et transparents à la fois pour les utilisateurs finaux et les administrateurs. Voici plusieurs recommandations pouvant aider les organisations à remplir ces objectifs :

IT Gli ambienti di autenticazione devono offrire praticità e trasparenza sia agli utenti finali che agli amministratori. Di seguito sono riportate diverse linee guida che possono aiutare le organizzazioni a raggiungere questi obiettivi:

Франц Итали
environnements ambienti
transparents trasparenza
utilisateurs utenti
finaux finali
administrateurs amministratori
organisations organizzazioni
et e
aider aiutare
objectifs obiettivi
doivent devono
à a
pouvant possono
la le
ces questi

FR Pour nous permettre de traiter toutes les commandes que vous passez à l’aide du site Web et de remplir, ou pour permettre à nos licenciés tiers (voir ci-dessous) de remplir, votre commande de produits et services

IT Per consentirci di elaborare gli ordini effettuati utilizzando il sito Web e adempiere, o per consentire ai nostri licenziatari di terze parti (vedi sotto) di adempiere, il tuo ordine per prodotti e servizi

Франц Итали
permettre consentire
remplir adempiere
traiter elaborare
ou o
voir vedi
commandes ordini
et e
produits prodotti
services servizi
commande ordine
de di
web web
tiers terze
dessous sotto
nos nostri
votre tuo
site sito

FR Copier une formule avec les options Glisser-remplir ou Remplir automatiquement

IT Copia di una formula con trascinamento o riempimento automatico

Франц Итали
copier copia
formule formula
remplir riempimento
automatiquement automatico
glisser trascinamento
ou o

FR Vous pouvez rapidement remplir une plage de cellules avec une série de nombres, de dates ou une chaîne de texte se terminant par des nombres, qu’elle soit séquentielle ou à intervalle régulier, en utilisant la méthode du glisser-remplir.

IT È possibile riempire rapidamente un intervallo di celle con una serie di numeri, date, o una stringa di testo che termina con dei numeri, che sia sequenziale o un intervallo uniformemente spaziato che usa il metodo di compilazione con trascinamento.

Франц Итали
rapidement rapidamente
cellules celle
glisser trascinamento
ou o
remplir riempire
chaîne stringa
méthode metodo
dates date
texte testo
la il
vous usa
pouvez possibile
série serie
de di

FR Avant de pouvoir générer des documents, vous devez d’abord charger un fichier PDF à remplir, puis faire correspondre les colonnes de votre feuille aux champs à remplir, afin de créer une correspondance.

IT Prima di poter generare documenti, devi caricare un PDF compilabile e collegare le colonne del tuo foglio ai campi compilabili del file per creare una mappatura.

Франц Итали
charger caricare
documents documenti
un un
pdf pdf
colonnes colonne
feuille foglio
champs campi
générer generare
fichier file
de di
pouvoir poter
dabord prima
créer creare
à per

FR Il vous est proposé de remplir le nom de domaine, de choisir l’emplacement à suivre et les appareils que vous souhaitez voir votre classement de piste. Les utilisateurs sont également tenus de remplir les mots clés relatifs à leur classification.

IT Ti viene offerto di compilare il nome di dominio, di scegliere quale posizione monitorare e quali dispositivi vorresti vedere la tua posizione di traccia. Gli utenti sono inoltre tenuti a compilare le parole chiave relative alla loro classificazione.

Франц Итали
remplir compilare
nom nome
choisir scegliere
appareils dispositivi
utilisateurs utenti
tenus tenuti
relatifs relative
classification classificazione
à a
et e
est viene
voir vedere
de di
domaine dominio
souhaitez vorresti
suivre monitorare

FR Copier une formule avec les options Glisser-remplir ou Remplir automatiquement

IT Copia di una formula con trascinamento o riempimento automatico

Франц Итали
copier copia
formule formula
remplir riempimento
automatiquement automatico
glisser trascinamento
ou o

FR Vous pouvez rapidement remplir une plage de cellules avec une série de nombres, de dates ou une chaîne de texte se terminant par des nombres, qu’elle soit séquentielle ou à intervalle régulier, en utilisant la méthode du glisser-remplir.

IT È possibile riempire rapidamente un intervallo di celle con una serie di numeri, date, o una stringa di testo che termina con dei numeri, che sia sequenziale o un intervallo uniformemente spaziato che usa il metodo di compilazione con trascinamento.

Франц Итали
rapidement rapidamente
cellules celle
glisser trascinamento
ou o
remplir riempire
chaîne stringa
méthode metodo
dates date
texte testo
la il
vous usa
pouvez possibile
série serie
de di

FR Il existe de nombreuses façons de créer un modèle de fichier PDF à remplir. Voici un exemple de la manière dont vous pouvez créer un fichier PDF à remplir dans Adobe Acrobat, mais vous pouvez utiliser l’outil qui vous convient. 

IT Esistono molti modi per creare un modello di PDF compilabile. Qui è presente un come creare un PDF compilabile in Adobe Acrobat, ad esempio, ma puoi usare qualsiasi strumento vada bene per te.

Франц Итали
façons modi
pdf pdf
adobe adobe
utiliser usare
un un
modèle modello
de di
créer creare
exemple esempio
mais ma
dont per
pouvez puoi
il existe esistono

FR Pour recopier vers le bas Sélectionnez la cellule que vous voulez remplir. La cellule contenant la valeur que vous voulez remplir doit être en haut de la sélection. ASTUCES :

IT Ricopia in basso Seleziona le celle che desideri ricopiare. La cella contenente il valore che desideri ricopiare deve trovarsi nella parte più in alto della selezione. SUGGERIMENTI:

Франц Итали
contenant contenente
astuces suggerimenti
sélectionnez seleziona
sélection selezione
cellule cella
en in
valeur valore
doit deve
voulez desideri
que che
haut alto

FR Destinés aux vidéastes, ces objectifs existent également en ensembles de vidéographie avec mallette et engrenages d'objectifs pour la configuration parfaite.

IT Per i videografi, questi obiettivi sono disponibili anche in set per videografia con custodia e obiettivo per una perfetta messa a punto.

Франц Итали
parfaite perfetta
destinés per
objectifs obiettivi
en in
et e
également anche
existent sono

FR Destinés aux vidéastes, ces objectifs existent également en ensembles de vidéographie avec mallette et engrenages d'objectifs pour la configuration parfaite.

IT Per i videografi, questi obiettivi sono disponibili anche in set per videografia con custodia e obiettivo per una perfetta messa a punto.

Франц Итали
parfaite perfetta
destinés per
objectifs obiettivi
en in
et e
également anche
existent sono

FR Pour vous aider à vous préparer, les objectifs de l'examen répertorient les types de tâches que vous serez amené à effectuer au cours de l'examen. Ces objectifs s'appliquent à la version de l'examen basée sur JBoss EAP 7.

IT Per facilitare la preparazione, negli obiettivi dell'esame vengono elencate le aree di attività previste nel programma. Tali obiettivi si applicano a JBoss EAP 7.

Франц Итали
objectifs obiettivi
aider facilitare
tâches attività
préparer preparazione
la le
jboss jboss
à a
de di
ces tali
pour per
serez la

FR Étape 3 : Définir le succès. Pensez aux objectifs que votre entreprise doit atteindre pour réussir. Chaque équipe de l'organisation travaille à la réalisation de ces objectifs. 

IT Passaggio 3: Definisci il successo. Pensa agli obiettivi che la tua azienda deve raggiungere per avere successo. Ogni team dell'organizzazione sta lavorando verso questi obiettivi.

Франц Итали
pensez pensa
objectifs obiettivi
doit deve
équipe team
chaque ogni
succès successo
entreprise azienda
définir definisci
travaille lavorando
que che
atteindre raggiungere
de agli
ces questi
réussir avere successo

FR Ces objectifs doivent être liés aux objectifs que vous avez établis plus tôt

IT Questi obiettivi dovrebbero collegarsi ai traguardi che hai definito prima

Франц Итали
objectifs obiettivi
ces questi
aux ai
doivent dovrebbero
vous avez hai
que che

FR axé sur l'expérience utilisateur pour votre projet. Le plan offre une vue d'ensemble de l'initiative de recherche, encourage la définition d'objectifs bien définis et convenus et sert de garantie écrite que la recherche atteindra ces objectifs. 

IT incentrato sull'UX per il tuo progetto. Il piano offre una panoramica dell'iniziativa di ricerca, incoraggia gli obiettivi ben definiti e concordati in precedenza e funge da garanzia scritta che la ricerca raggiungerà questi obiettivi.

Франц Итали
axé incentrato
encourage incoraggia
bien ben
définis definiti
écrite scritta
projet progetto
plan piano
offre offre
vue panoramica
recherche ricerca
objectifs obiettivi
et e
garantie garanzia
de di
ces questi
pour per
votre tuo

FR Votre organisation peut utiliser ce cadre lorsque vous souhaitez communiquer les objectifs que votre équipe vise à atteindre et mesurer votre progression vers ces objectifs

IT La tua azienda può usare la balanced scorecard quando desidera comunicare gli obiettivi a cui aspira il tuo team e misurare il livello di raggiungimento di tali obiettivi

Франц Итали
organisation azienda
utiliser usare
équipe team
mesurer misurare
peut può
souhaitez desidera
objectifs obiettivi
et e
communiquer comunicare
à a
ces tali
votre tuo
lorsque quando

FR Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour nous conformer aux exigences légales ou réglementaires et pour remplir nos objectifs commerciaux légitimes

IT Conserviamo i dati personali per un ragionevole periodo di tempo, necessario per adempiere ai nostri obblighi legali e per i nostri legittimi scopi commerciali

Франц Итали
légales legali
objectifs scopi
commerciaux commerciali
légitimes legittimi
nécessaire necessario
données dati
et e
personnelles personali
exigences obblighi
remplir adempiere
nos nostri
pour per

FR Marketing calibré afin de remplir conjointement les objectifs de VisitBritain et ceux de votre entreprise

IT Attività di marketing mirata e congiunta, pensata per realizzare gli obiettivi di VisitBritain e della tua attività.

Франц Итали
marketing marketing
objectifs obiettivi
et e
de di
entreprise attività

FR Nous ne conserverons vos données personnelles que le temps nécessaire pour remplir les objectifs pour lesquel nous les avons recueillies, y compris aux fins de satisfaire à toutes les exigences légales, comptables ou de déclaration.

IT Conserveremo i tuoi dati personali solo per tutto il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui li abbiamo raccolti, anche allo scopo di soddisfare eventuali obblighi legali, contabili o di segnalazione.

Франц Итали
recueillies raccolti
légales legali
données dati
nécessaire necessario
les li
ou o
satisfaire soddisfare
personnelles personali
fins finalità
de di
avons abbiamo
temps tempo
à a
exigences obblighi
pour per

FR Nous conservons vos informations uniquement aussi longtemps que nous en avons besoin pour vous fournir un service et remplir les autres objectifs décrits dans cette politique

IT Conserviamo le vostre informazioni solo fino a quando ne abbiamo bisogno per fornirvi il servizio e soddisfare gli altri scopi descritti in questa politica

Франц Итали
objectifs scopi
politique politica
fournir fornirvi
informations informazioni
besoin bisogno
et e
en in
service servizio
remplir soddisfare
avons abbiamo
vous vostre
un solo
autres altri
pour per
cette questa

FR Pour remplir les objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité, il est possible que nous ayons besoin de transmettre ou divulguer vos données personnelles à des tiers. En voici les raisons :

IT Per rispettare le finalità indicate nella presente Informativa sulla privacy, potrebbe essere necessario fornire o divulgare i dati personali dell’utente a terzi per i seguenti motivi:

Франц Итали
divulguer divulgare
objectifs finalità
confidentialité privacy
ou o
données dati
raisons motivi
présente presente
personnelles personali
besoin necessario
à a
la le
de sulla
tiers terzi
est potrebbe
pour per
vos i

FR Emerson est déterminé à concentrer ses efforts et ses objectifs sur le développement durable, et je suis fier de remplir les fonctions de premier directeur du développement durable

IT Emerson è intenzionata a concentrare i nostri sforzi e le nostre finalità sulla sostenibilità ambientale e sono orgoglioso di essere il primo responsabile della sostenibilità

Франц Итали
emerson emerson
concentrer concentrare
efforts sforzi
fier orgoglioso
directeur responsabile
objectifs finalità
est è
durable sostenibilità
à a
et e
de di

FR “Discipline. Rester concentrer sur mon objectif et mener à bien la mission. Sans oublier la communication. J'ai beaucoup appris sur l'importance du réseautage et du travail d'équipe pour remplir les objectifs.”

IT Disciplina. Restare concentrato sul mio lavoro e sul portare a termine i miei compiti. E anche la comunicazione. O imparato molto su come lavorare insieme agli altri per raggiungere obbiettivi.

Франц Итали
discipline disciplina
rester restare
mener portare
appris imparato
équipe insieme
les i
et e
travail lavoro
mon mio
objectifs obbiettivi
communication comunicazione
beaucoup molto
sur su
du lavorare

FR Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour nous conformer aux exigences légales ou réglementaires et pour remplir nos objectifs commerciaux légitimes

IT Conserviamo i dati personali per un ragionevole periodo di tempo, necessario per adempiere ai nostri obblighi legali e per i nostri legittimi scopi commerciali

Франц Итали
légales legali
objectifs scopi
commerciaux commerciali
légitimes legittimi
nécessaire necessario
données dati
et e
personnelles personali
exigences obblighi
remplir adempiere
nos nostri
pour per

FR “Discipline. Rester concentrer sur mon objectif et mener à bien la mission. Sans oublier la communication. J'ai beaucoup appris sur l'importance du réseautage et du travail d'équipe pour remplir les objectifs.”

IT Disciplina. Restare concentrato sul mio lavoro e sul portare a termine i miei compiti. E anche la comunicazione. O imparato molto su come lavorare insieme agli altri per raggiungere obbiettivi.

Франц Итали
discipline disciplina
rester restare
mener portare
appris imparato
équipe insieme
les i
et e
travail lavoro
mon mio
objectifs obbiettivi
communication comunicazione
beaucoup molto
sur su
du lavorare

FR Nous conservons vos informations uniquement aussi longtemps que nous en avons besoin pour vous fournir LogotypeMaker et remplir les objectifs décrits dans cette politique

IT Conserviamo le tue informazioni solo per il tempo necessario per utilizzare LogotypeMaker e adempiere agli scopi descritti in questa informativa

Франц Итали
longtemps tempo
besoin necessario
remplir adempiere
objectifs scopi
informations informazioni
et e
en in
pour per
uniquement solo
cette questa

FR Nous conservons vos informations uniquement aussi longtemps que nous en avons besoin pour vous fournir un service et remplir les autres objectifs décrits dans cette politique

IT Conserviamo le vostre informazioni solo fino a quando ne abbiamo bisogno per fornirvi il servizio e soddisfare gli altri scopi descritti in questa politica

Франц Итали
objectifs scopi
politique politica
fournir fornirvi
informations informazioni
besoin bisogno
et e
en in
service servizio
remplir soddisfare
avons abbiamo
vous vostre
un solo
autres altri
pour per
cette questa

FR Pour remplir les objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité, il est possible que nous ayons besoin de transmettre ou divulguer vos données personnelles à des tiers. En voici les raisons :

IT Per rispettare le finalità indicate nella presente Informativa sulla privacy, potrebbe essere necessario fornire o divulgare i dati personali dell’utente a terzi per i seguenti motivi:

Франц Итали
divulguer divulgare
objectifs finalità
confidentialité privacy
ou o
données dati
raisons motivi
présente presente
personnelles personali
besoin necessario
à a
la le
de sulla
tiers terzi
est potrebbe
pour per
vos i

FR Emerson est déterminé à concentrer ses efforts et ses objectifs sur le développement durable, et je suis fier de remplir les fonctions de premier directeur du développement durable

IT Emerson è intenzionata a concentrare i nostri sforzi e le nostre finalità sulla sostenibilità ambientale e sono orgoglioso di essere il primo responsabile della sostenibilità

Франц Итали
emerson emerson
concentrer concentrare
efforts sforzi
fier orgoglioso
directeur responsabile
objectifs finalità
est è
durable sostenibilità
à a
et e
de di

FR Autre nouveauté avec Carrière cette année, les objectifs de match liés aux performances que vous devez remplir si vous décidez de commencer en tant que joueur

IT Unaltra novità della carriera di questanno sono gli obiettivi di partita relativi alle prestazioni che devi completare se decidi di iniziare come giocatore

Франц Итали
carrière carriera
objectifs obiettivi
match partita
performances prestazioni
remplir completare
décidez decidi
commencer iniziare
joueur giocatore
de di
en relativi

FR L'évaluation porte sur votre capacité à remplir certains critères objectifs.

IT I candidati vengono valutati in base al raggiungimento di specifici criteri oggettivi.

Франц Итали
critères criteri
l i
objectifs raggiungimento
sur di
à in
certains al

FR Des tactiques à court terme et des objectifs stratégiques à long terme devraient remplir votre feuille de route plutôt que des échéances traditionnelles

IT Invece che delle solite scadenze, la tua roadmap dovrebbe essere fatta di tattiche a breve termine e obiettivi strategici a lungo termine

Франц Итали
tactiques tattiche
stratégiques strategici
devraient dovrebbe
échéances scadenze
à a
terme termine
objectifs obiettivi
et e
court breve
de di
votre la

FR Notre déclaration de confidentialité contient de plus amples informations sur ces droits. Pour exercer ces droits, veuillez remplir ce formulaire.

IT La nostra informativa sulla privacy include ulteriori informazioni su questi diritti. Per esercitare tali diritti, compila il presente modulo.

Франц Итали
confidentialité privacy
contient include
exercer esercitare
remplir compila
informations informazioni
formulaire modulo
sur su
droits diritti
de plus ulteriori
notre nostra
de sulla

FR Les études comme ces derniers sont nécessaires afin de recenser des lacunes dans la preuve existante de sorte que la future recherche puisse être conçue pour remplir particulièrement ces trous

IT Gli studi come questi sono necessari per identificare le lacune nella prova attuale in moda da potere destinare la ricerca futura specificamente per riempire quei fori

Франц Итали
nécessaires necessari
lacunes lacune
preuve prova
future futura
remplir riempire
trous fori
études studi
recherche ricerca
la le
particulièrement in

FR Les objectifs suivants vous sont fournis à titre indicatif. Pensez à ce qui est le plus important pour votre organisation lorsque vous fixez vos propres objectifs sur les médias sociaux.

IT Se questi obiettivi possono servire a darti un orientamento generale, non dimenticare di prendere in considerazione le esigenze specifiche della tua organizzazione e di attribuire diverse priorità a quello che puoi ottenere tramite i social.

Франц Итали
objectifs obiettivi
organisation organizzazione
sociaux social
suivants di
vous puoi
à a
est prendere
le le
ce quello
lorsque se
vos i

FR Les objectifs de certains franchisés peuvent être définis par leurs franchiseurs. Cependant, si vous disposez d'une certaine marge de manœuvre pour créer vos propres objectifs, les points suivants peuvent vous être utiles.

IT Se per alcuni licenziatari gli obiettivi sono definiti a livello di concessione del franchising, se hai dello spazio di manovra sui social cerca di tenere a mente quanto segue:

Франц Итали
objectifs obiettivi
définis definiti
certains alcuni
peuvent sono

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

IT Consente di impostare traguardi individuali e del team per monitorare i ricavi e i volumi di trattative conseguiti, evidenziando chi sta tenendo il passo per raggiungere le proprie quote e chi è in ritardo sulla tabella di marcia.

Франц Итали
définissez impostare
individuels individuali
revenus ricavi
transactions trattative
équipe team
est è
et e
en in
de di
la il

FR Convenant mieux aux entreprises avec des sites Web ou plateformes de commerce en ligne, le trafic de référence et les conversions sont liés à la fois aux objectifs de marketing et de vente et, finalement, aux objectifs commerciaux majeurs

IT Prevalentemente applicabile ad aziende con siti web o piattaforme di e-commerce, il traffico social da referral e le conversioni sono entrambi collegati a obiettivi di vendita e marketing, e infine a importanti obiettivi aziendali

Франц Итали
conversions conversioni
finalement infine
majeurs importanti
commerce en ligne e-commerce
ou o
commerce commerce
objectifs obiettivi
marketing marketing
entreprises aziende
plateformes piattaforme
et e
liés collegati
à a
vente vendita
web web
sites siti
de di
commerciaux aziendali
trafic traffico

FR Les divergences entre les objectifs de sécurité et les objectifs d'exploitation réseau pèsent sur l'efficacité

IT La divisione tra NOC e SOC aumenta il rischio alimentando le inefficienze

Франц Итали
et e
entre tra

FR Définir nos objectifs en matière de sécurité : nous aimons avoir des objectifs et les énoncer clairement.

IT Definire i nostri obiettivi di sicurezza: ci piace avere degli obiettivi e comunicarli in modo chiaro.

Франц Итали
définir definire
objectifs obiettivi
sécurité sicurezza
clairement chiaro
en in
et e
de di
nos nostri

FR (Les objectifs à grande ouverture sont appelés objectifs « rapides », car les photographes devraient utiliser des vitesses d'obturation rapides pour éviter de surexposer l'image.)

IT (Gli obiettivi ad ampia apertura sono indicati come obiettivi "veloci", perché i fotografi dovrebbero utilizzare velocità dell'otturatore elevate per evitare di sovraesporre l'immagine.)

Франц Итали
objectifs obiettivi
grande ampia
ouverture apertura
photographes fotografi
devraient dovrebbero
éviter evitare
rapides veloci
utiliser utilizzare
vitesses velocità
de di
sont sono

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна