FR Cet article comparera quatre logiciels Mac Ripper DVD, y compris iSkysoft, Handbrake, Mac The Ripper et MacX DVD Ripper pro afin que vous puissiez décider lequel est le meilleur pour déchirer DVD sur Mac OS X.
Франц хэл дээрх "puissiez décider lequel"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Cet article comparera quatre logiciels Mac Ripper DVD, y compris iSkysoft, Handbrake, Mac The Ripper et MacX DVD Ripper pro afin que vous puissiez décider lequel est le meilleur pour déchirer DVD sur Mac OS X.
IT In questo articolo verranno confrontati quattro software Mac DVD ripper, inclusi iSkysoft, Handbrake, Mac Ripper e MacX DVD Ripper pro in modo da poter decidere quale è il migliore per riprodurre DVD su Mac OS X.
Франц | Итали |
---|---|
logiciels | software |
mac | mac |
dvd | dvd |
décider | decidere |
x | x |
os | os |
et | e |
est | è |
puissiez | poter |
pro | pro |
le | il |
article | articolo |
quatre | quattro |
meilleur | migliore |
sur | su |
pour | per |
y compris | inclusi |
FR Cet article comparera quatre logiciels Mac Ripper DVD, y compris iSkysoft, Handbrake, Mac The Ripper et MacX DVD Ripper pro afin que vous puissiez décider lequel est le meilleur pour déchirer DVD sur Mac OS X.
IT In questo articolo verranno confrontati quattro software Mac DVD ripper, inclusi iSkysoft, Handbrake, Mac Ripper e MacX DVD Ripper pro in modo da poter decidere quale è il migliore per riprodurre DVD su Mac OS X.
Франц | Итали |
---|---|
logiciels | software |
mac | mac |
dvd | dvd |
décider | decidere |
x | x |
os | os |
et | e |
est | è |
puissiez | poter |
pro | pro |
le | il |
article | articolo |
quatre | quattro |
meilleur | migliore |
sur | su |
pour | per |
y compris | inclusi |
FR Tu peux décider d'utiliser un plugin de création de pages favori, mais décider ensuite de ne plus l'utiliser. Si tu désactives le plugin, tu dois te préparer à un chaos de codes courts et à un webdesign détraqué..
IT Potresti decidere di usare un costruttore di pagine preferito Plugin, ma poi decidere di non usarlo. Se disabiliti Plugin , ti ritroverai con un casino di shortcode e un web design rotto.
Франц | Итали |
---|---|
décider | decidere |
dutiliser | usare |
plugin | plugin |
création | design |
favori | preferito |
un | un |
et | e |
mais | ma |
de | di |
dois | se |
pages | pagine |
ne | non |
FR Si vous souhaitez plus d’informations avant de vous décider, lisez les 3 questions ci-dessous pour vous aider à décider si vous souhaitez investir dans Tether.
IT Se desideri ulteriori informazioni prima di prendere una decisione, leggi le 3 domande seguenti per aiutarti a decidere se vuoi investire in Tether.
Франц | Итали |
---|---|
décider | decidere |
aider | aiutarti |
investir | investire |
de | di |
questions | domande |
à | a |
souhaitez | desideri |
lisez | leggi |
FR Décider de la durée de l'allongement de la piste revient à décider du montant des fonds à lever et, par essence, il s'agit d'un exercice d'équilibre entre deux facteurs clés.
IT Decidere quanto allungare la pista di decollo e atterraggio significa decidere quanti fondi raccogliere e, in sostanza, si tratta di un gioco di equilibri tra due fattori chiave.
Франц | Итали |
---|---|
décider | decidere |
piste | pista |
fonds | fondi |
facteurs | fattori |
et | e |
à | in |
du | gioco |
de | di |
la | quanto |
FR Les services régionaux de Cloudflare vous permettent de décider de l'endroit dans lequel vos données doivent être traitées, sans perdre les avantages de notre réseau en termes de sécurité et de performance.
IT Cloudflare Regional Services ti aiuta a decidere dove dovranno essere trattati i tuoi dati, senza perdere i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni garantiti dalla nostra rete.
Франц | Итали |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
décider | decidere |
données | dati |
traitées | trattati |
perdre | perdere |
réseau | rete |
sécurité | sicurezza |
avantages | vantaggi |
et | e |
performance | prestazioni |
en | in |
services | services |
de | di |
vos | i |
être | essere |
FR Les utilisateurs des moteurs de recherche lisent les meta descriptions pour décider du résultat de recherche sur lequel cliquer. Donnez-leur envie de cliquer sur votre site en préférant les descriptions courtes, pertinentes et faciles à lire.
IT Gli utenti dei motori di ricerca leggono le meta descrizioni per decidere su quale risultato di ricerca cliccare. Rendi il tuo sito invitante mantenendo le tue descrizioni brevi, pertinenti e leggibili.
Франц | Итали |
---|---|
utilisateurs | utenti |
moteurs | motori |
descriptions | descrizioni |
décider | decidere |
résultat | risultato |
cliquer | cliccare |
courtes | brevi |
pertinentes | pertinenti |
meta | meta |
et | e |
recherche | ricerca |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR Il existe de très nombreux plugins de reverb. Décider lequel utiliser peut être un gros challenge et devoir parcourir des centaines de plugins peut inhiber votre créativité.
IT Ci sono così tanti plugins di riverbero nel mondo che decidere quale usare è una grande sfida. E passare al setaccio centinaia di plugins può compromettere la tua creatività in fretta.
Франц | Итали |
---|---|
reverb | riverbero |
décider | decidere |
challenge | sfida |
plugins | plugins |
utiliser | usare |
et | e |
peut | può |
de | di |
centaines | centinaia |
gros | grande |
existe | ci sono |
un | una |
votre | la |
FR Les utilisateurs des moteurs de recherche lisent les meta descriptions pour décider du résultat de recherche sur lequel cliquer. Donnez-leur envie de cliquer sur votre site en préférant les descriptions courtes, pertinentes et faciles à lire.
IT Gli utenti dei motori di ricerca leggono le meta descrizioni per decidere su quale risultato di ricerca cliccare. Rendi il tuo sito invitante mantenendo le descrizioni brevi, pertinenti e leggibili.
Франц | Итали |
---|---|
utilisateurs | utenti |
moteurs | motori |
descriptions | descrizioni |
décider | decidere |
résultat | risultato |
cliquer | cliccare |
courtes | brevi |
pertinentes | pertinenti |
meta | meta |
et | e |
recherche | ricerca |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR Les services régionaux de Cloudflare vous permettent de décider de l'endroit dans lequel vos données doivent être traitées, sans perdre les avantages de notre réseau en termes de sécurité et de performance.
IT Cloudflare Regional Services ti aiuta a decidere dove dovranno essere trattati i tuoi dati, senza perdere i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni garantiti dalla nostra rete.
Франц | Итали |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
décider | decidere |
données | dati |
traitées | trattati |
perdre | perdere |
réseau | rete |
sécurité | sicurezza |
avantages | vantaggi |
et | e |
performance | prestazioni |
en | in |
services | services |
de | di |
vos | i |
être | essere |
FR Nous comparons les différences entre les écouteurs supra-auriculaires Sony WH-1000XM4 et XM3 pour vous aider à décider lequel acheter.
IT Confrontiamo le differenze tra le cuffie over-ear Sony WH-1000XM4 e XM3 per aiutarti a decidere quale acquistare.
Франц | Итали |
---|---|
différences | differenze |
sony | sony |
aider | aiutarti |
décider | decidere |
acheter | acquistare |
nous comparons | confrontiamo |
écouteurs | cuffie |
et | e |
entre | tra |
à | a |
pour | per |
FR Voici notre avis sur Sky Glass et Sky Stream pour vous aider à décider lequel est le mieux pour vous.
IT Ecco le nostre informazioni su Sky Glass e Sky Stream per aiutarvi a decidere quale sia la soluzione migliore per voi.
Франц | Итали |
---|---|
avis | informazioni |
sky | sky |
glass | glass |
stream | stream |
aider | aiutarvi |
décider | decidere |
et | e |
sur | su |
vous | nostre |
le | le |
voici | ecco |
à | a |
pour | per |
mieux | migliore |
FR Comme tout designer, il arrive un moment où différents outils sont à notre disposition, et nous devons décider vers lequel nous tourner
IT Come ogni designer, arriva un momento in cui abbiamo a disposizione diversi strumenti e dobbiamo decidere a quale affidarci
Франц | Итали |
---|---|
designer | designer |
outils | strumenti |
décider | decidere |
un | un |
moment | momento |
et | e |
différents | diversi |
disposition | disposizione |
à | a |
devons | dobbiamo |
FR Mais si vous essayez de vous décider entre WordPress et Shopify, comment savoir lequel est le meilleur pour vous ? Devriez-vous passer de Shopify à WordPress ou vice versa ? Aucune plateforme n'est jamais parfaite
IT Ma se state cercando di decidere tra WordPress e Shopify, come fate a sapere qual è la soluzione migliore per voi? Dovreste passare da Shopify a WordPress o viceversa? Nessuna piattaforma è mai perfetta
Франц | Итали |
---|---|
décider | decidere |
wordpress | wordpress |
shopify | shopify |
plateforme | piattaforma |
essayez | cercando |
devriez | dovreste |
ou | o |
parfaite | perfetta |
et | e |
est | è |
jamais | mai |
mais | ma |
versa | viceversa |
de | di |
le | la |
meilleur | migliore |
à | a |
savoir | sapere |
pour | per |
passer | passare |
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous informe de l'utilisation des cookies afin que vous puissiez décider au cas par cas d'accepter ou de refuser un cookie
IT I browser possono essere configurati in modo tale da richiedere ad ogni visita l’approvazione all’uso dei cookies
Франц | Итали |
---|---|
navigateur | browser |
cookies | cookies |
de | dei |
un | ogni |
que | tale |
vous pouvez | possono |
FR Nous vous offrons un essai gratuit de 14 jours afin que vous puissiez explorer notre plateforme, commencer à créer un site et décider ensuite si vous êtes prêt(e) à vous abonner à Squarespace
IT Offriamo una prova gratuita di 14 giorni per permetterti di esplorare la nostra piattaforma, iniziare a creare un sito e decidere se sei pronto a sottoscrivere un abbonamento a Squarespace
Франц | Итали |
---|---|
offrons | offriamo |
essai | prova |
jours | giorni |
explorer | esplorare |
plateforme | piattaforma |
commencer | iniziare |
décider | decidere |
prêt | pronto |
squarespace | squarespace |
gratuit | gratuita |
un | un |
de | di |
à | a |
créer | creare |
êtes | sei |
abonner | abbonamento |
site | sito |
e | e |
FR Amazon propose une gamme dappareils Echo, mais nous vous guiderons à travers eux afin que vous puissiez décider quel est le meilleur Echo.
IT Amazon ha una gamma di dispositivi Echo, ma ti guideremo attraverso di essi in modo che tu possa decidere qual è il miglior Echo.
Франц | Итали |
---|---|
amazon | amazon |
gamme | gamma |
dappareils | dispositivi |
echo | echo |
décider | decidere |
puissiez | possa |
est | è |
le | il |
mais | ma |
à | in |
quel est | qual |
le meilleur | miglior |
vous | essi |
FR Cest un outil de suivi des prix gratuit qui surveille des millions de produits et vous alerte lorsque les prix baissent afin que vous puissiez décider si et quand acheter.
IT È un tracker di prezzi gratuito che monitora milioni di prodotti e ti avvisa quando i prezzi scendono in modo che tu possa decidere se e quando acquistare.
Франц | Итали |
---|---|
gratuit | gratuito |
puissiez | possa |
décider | decidere |
acheter | acquistare |
un | un |
surveille | monitora |
produits | prodotti |
et | e |
millions | milioni |
de | di |
prix | prezzi |
suivi | tracker |
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous informe de l'utilisation des cookies afin que vous puissiez décider au cas par cas d'accepter ou de refuser un cookie
IT I browser possono essere configurati in modo tale da richiedere ad ogni visita l’approvazione all’uso dei cookies
Франц | Итали |
---|---|
navigateur | browser |
cookies | cookies |
de | dei |
un | ogni |
que | tale |
vous pouvez | possono |
FR Amazon propose une gamme dappareils Echo, mais nous vous guiderons à travers eux afin que vous puissiez décider quel est le meilleur Echo.
IT Amazon ha una gamma di dispositivi Echo, ma ti guideremo attraverso di essi in modo che tu possa decidere qual è il miglior Echo.
Франц | Итали |
---|---|
amazon | amazon |
gamme | gamma |
dappareils | dispositivi |
echo | echo |
décider | decidere |
puissiez | possa |
est | è |
le | il |
mais | ma |
à | in |
quel est | qual |
le meilleur | miglior |
vous | essi |
FR Nous vous offrons un essai gratuit de 14 jours afin que vous puissiez explorer notre plateforme, commencer à créer un site et décider ensuite si vous êtes prêt(e) à vous abonner à Squarespace
IT Offriamo una prova gratuita di 14 giorni per permetterti di esplorare la nostra piattaforma, iniziare a creare un sito web e decidere se sei pronto a sottoscrivere un abbonamento a Squarespace
Франц | Итали |
---|---|
offrons | offriamo |
essai | prova |
jours | giorni |
explorer | esplorare |
plateforme | piattaforma |
commencer | iniziare |
décider | decidere |
prêt | pronto |
squarespace | squarespace |
gratuit | gratuita |
un | un |
de | di |
à | a |
créer | creare |
êtes | sei |
abonner | abbonamento |
site | sito |
e | e |
FR Nous vous offrons un essai gratuit de 14 jours afin que vous puissiez explorer notre plateforme, commencer à créer un site et décider ensuite si vous êtes prêt(e) à vous abonner à Squarespace
IT Offriamo una prova gratuita di 14 giorni per permetterti di esplorare la nostra piattaforma, iniziare a creare un sito web e decidere se sei pronto a sottoscrivere un abbonamento a Squarespace
Франц | Итали |
---|---|
offrons | offriamo |
essai | prova |
jours | giorni |
explorer | esplorare |
plateforme | piattaforma |
commencer | iniziare |
décider | decidere |
prêt | pronto |
squarespace | squarespace |
gratuit | gratuita |
un | un |
de | di |
à | a |
créer | creare |
êtes | sei |
abonner | abbonamento |
site | sito |
e | e |
FR Nous vous offrons un essai gratuit de 14 jours afin que vous puissiez explorer notre plateforme, commencer à créer un site et décider ensuite si vous êtes prêt(e) à vous abonner à Squarespace
IT Offriamo una prova gratuita di 14 giorni per permetterti di esplorare la nostra piattaforma, iniziare a creare un sito web e decidere se sei pronto a sottoscrivere un abbonamento a Squarespace
Франц | Итали |
---|---|
offrons | offriamo |
essai | prova |
jours | giorni |
explorer | esplorare |
plateforme | piattaforma |
commencer | iniziare |
décider | decidere |
prêt | pronto |
squarespace | squarespace |
gratuit | gratuita |
un | un |
de | di |
à | a |
créer | creare |
êtes | sei |
abonner | abbonamento |
site | sito |
e | e |
FR Amazon dispose d'une gamme d'appareils Echo, mais nous allons vous guider à travers eux afin que vous puissiez décider quel est le meilleur Echo.
IT Amazon ha una gamma di dispositivi Echo, ma vi guideremo attraverso di essi in modo che possiate decidere quale sia il miglior Echo.
Франц | Итали |
---|---|
amazon | amazon |
gamme | gamma |
dappareils | dispositivi |
echo | echo |
décider | decidere |
puissiez | possiate |
dispose | ha |
le | il |
mais | ma |
à | in |
le meilleur | miglior |
vous | essi |
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
IT Se stai ricevendo più utenti, se stai ricevendo più visitatori, qualsiasi di questa grande matrice, ciò può davvero aiutare e puoi creare una posizione in cui stai creando questo FOMO
Франц | Итали |
---|---|
visiteurs | visitatori |
matrice | matrice |
aider | aiutare |
poste | posizione |
nimporte | qualsiasi |
peut | può |
et | e |
plus | più |
de | di |
créer | creare |
obtenez | ricevendo |
un | una |
pouvez | puoi |
FR Le vol pour lequel votre offre a été acceptée et sur lequel vous avez été surclassé est annulé.
IT Il volo per il quale è stata avanzata l'Offerta di Upgrade è stato cancellato.
Франц | Итали |
---|---|
vol | volo |
est | è |
le | il |
été | stato |
a | stata |
pour | per |
FR Le vol pour lequel votre offre a été acceptée et pour lequel vous avez été surclassé est annulé et SAA choisit de vous rediriger vers un autre vol, mais dans la classe de service de votre réservation d'origine.
IT Il volo per il quale è stata avanzata l'Offerta di Upgrade è stato cancellato e SAA ha optato per l'assegnazione di nuovi posti su un altro volo ma nella classe di viaggio della vostra prenotazione originale.
Франц | Итали |
---|---|
classe | classe |
réservation | prenotazione |
dorigine | originale |
vol | volo |
est | è |
un | un |
et | e |
mais | ma |
de | di |
été | stato |
pour | per |
FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.
IT Immaginiamo un mondo in cui ogni persona possa soddisfare le propria necessità di viaggiare. Un mondo in cui puoi facilmente andare a trovare amici e parenti, ragigungere la scuola o il lavoro ed esplorare il mondo.
Франц | Итали |
---|---|
imaginons | immaginiamo |
proches | parenti |
école | scuola |
monde | mondo |
voyager | viaggiare |
ou | o |
un | un |
et | e |
travail | lavoro |
explorer | esplorare |
chaque | ogni |
personne | persona |
à | a |
facilement | facilmente |
comme | di |
pouvez | puoi |
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
IT Se stai ricevendo più utenti, se stai ricevendo più visitatori, qualsiasi di questa grande matrice, ciò può davvero aiutare e puoi creare una posizione in cui stai creando questo FOMO
Франц | Итали |
---|---|
visiteurs | visitatori |
matrice | matrice |
aider | aiutare |
poste | posizione |
nimporte | qualsiasi |
peut | può |
et | e |
plus | più |
de | di |
créer | creare |
obtenez | ricevendo |
un | una |
pouvez | puoi |
FR Voici comment le Pixel 7 Pro de Google se compare au Pixel 7. Lequel est le bon pour vous et lequel devriez-vous acheter ?
IT Ecco come il Pixel 7 Pro di Google si confronta con il Pixel 7. Qual è quello giusto per voi e quale dovreste acquistare?
Франц | Итали |
---|---|
pixel | pixel |
compare | confronta |
devriez | dovreste |
le | il |
est | è |
et | e |
pro | pro |
acheter | acquistare |
de | di |
bon | giusto |
pour | per |
FR Un texte d'ancrage est un mot ou un ensemble de mots sur une page Web, sur lequel vous pouvez cliquer pour accéder à une autre page. En d'autres termes, il s'agit du texte visible sur lequel vous pouvez cliquer sur un hyperlien.
IT Un anchor text è una parola o un insieme di parole su una pagina web, su cui si può cliccare per accedere a un'altra pagina. In parole povere, è il testo visibile su cui si può cliccare su un collegamento ipertestuale.
Франц | Итали |
---|---|
cliquer | cliccare |
visible | visibile |
un | un |
est | è |
ou | o |
page | pagina |
web | web |
accéder | accedere |
texte | testo |
du | collegamento |
mot | per |
à | a |
en | in |
pouvez | può |
de | di |
mots | parole |
FR Processus par lequel une entité ou une entreprise qui mène une entreprise ou une transaction doit s'identifier à l'autre acteur avec lequel elle réalise l'opération
IT Processo mediante il quale un'entità o una società che svolge un'attività o una transazione deve identificarsi con l'altro attore con cui effettua l'operazione
Франц | Итали |
---|---|
acteur | attore |
entreprise | società |
processus | processo |
ou | o |
transaction | transazione |
doit | deve |
par | mediante |
une | una |
avec | con |
lequel | il |
qui | che |
FR Une pression sur le bouton lecture/pause mettra en sourdine le haut-parleur sur lequel vous appuyez dessus afin que vous puissiez prendre un appel téléphonique dans votre bureau, tout en gardant la musique dans votre salon, par exemple.
IT Una pressione del pulsante di riproduzione/pausa disattiverà l'altoparlante su cui lo stai premendo in modo da poter rispondere a una telefonata nel tuo ufficio, ma continuare ad ascoltare la musica nel tuo soggiorno, ad esempio.
Франц | Итали |
---|---|
pause | pausa |
puissiez | poter |
pression | pressione |
bureau | ufficio |
salon | soggiorno |
appuyez | premendo |
en | in |
musique | musica |
exemple | esempio |
bouton | pulsante |
le | la |
la | del |
FR Nous incluons du matériel de séparation supplémentaire pour que vous puissiez changer d'avis, ainsi que des panneaux séparateurs sont également disponibles séparément afin que vous puissiez reconfigurer vos séparateurs à tout moment.
IT Incluso troverete del materiale dei divisori aggiuntivo, nel caso cambiate idea sull'organizzazione; inoltre i pannelli divisori sono disponibili separatamente, per permettervi di riconfigurarne l'assetto in qualsiasi momento.
Франц | Итали |
---|---|
matériel | materiale |
panneaux | pannelli |
séparément | separatamente |
disponibles | disponibili |
moment | momento |
vos | i |
de | di |
du | del |
vous | qualsiasi |
sont | sono |
FR Nous incluons du matériel de séparation supplémentaire pour que vous puissiez changer d'avis, ainsi que des panneaux séparateurs sont également disponibles séparément afin que vous puissiez reconfigurer vos séparateurs à tout moment.
IT Incluso troverete del materiale dei divisori aggiuntivo, nel caso cambiate idea sull'organizzazione; inoltre i pannelli divisori sono disponibili separatamente, per permettervi di riconfigurarne l'assetto in qualsiasi momento.
Франц | Итали |
---|---|
matériel | materiale |
panneaux | pannelli |
séparément | separatamente |
disponibles | disponibili |
moment | momento |
vos | i |
de | di |
du | del |
vous | qualsiasi |
sont | sono |
FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.
IT Distribuendo un Web Application Firewall (WAF) davanti a un'applicazione Web, è come se venisse posizionato uno scudo tra l'applicazione Web e Internet, dandoti la possibilità di decidere se consentire il passaggio del traffico in entrata e in uscita.
Франц | Итали |
---|---|
pare-feu | firewall |
waf | waf |
bouclier | scudo |
décider | decidere |
autorisez | consentire |
passer | passaggio |
un | un |
web | web |
est | è |
applicatif | application |
et | e |
en | in |
le | il |
sortant | in uscita |
à | a |
de | di |
trafic | traffico |
FR Avec cette philosophie en tête, nous avons décidé de concevoir un système très flexible pour décider où conserver les clés
IT Con questa filosofia in mente, abbiamo deciso di progettare un sistema molto flessibile per decidere dove conservare le chiavi
Франц | Итали |
---|---|
philosophie | filosofia |
tête | mente |
décidé | deciso |
concevoir | progettare |
système | sistema |
flexible | flessibile |
décider | decidere |
conserver | conservare |
un | un |
très | molto |
en | in |
de | di |
avons | abbiamo |
pour | per |
FR Il existe de nombreuses plateformes d'hébergement de podcasts différentes et il peut être difficile de décider laquelle choisir...
IT Ci sono molte piattaforme di hosting podcast differenti e può essere difficile decidere con quale...
Франц | Итали |
---|---|
podcasts | podcast |
difficile | difficile |
nombreuses | molte |
décider | decidere |
plateformes | piattaforme |
différentes | differenti |
et | e |
peut | può |
de | di |
existe | ci sono |
être | essere |
FR Chaque modèle est entièrement personnalisable, vous pouvez donc décider de l'apparence et de la mise en page de votre eBook, y compris la couverture
IT Ogni modello è totalmente personalizzabile, perciò potrai decidere l'aspetto e la struttura del tuo ebook
Франц | Итали |
---|---|
entièrement | totalmente |
personnalisable | personalizzabile |
décider | decidere |
ebook | ebook |
modèle | modello |
est | è |
mise | struttura |
chaque | ogni |
et | e |
vous pouvez | potrai |
donc | perciò |
le | la |
votre | tuo |
FR Les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations
IT I fornitori possono agire come nostri prestatori di servizi o, in determinati contesti, decidere autonomamente come elaborare le informazioni dell'utente
Франц | Итали |
---|---|
agir | agire |
contextes | contesti |
décider | decidere |
traiter | elaborare |
informations | informazioni |
peuvent | possono |
ou | o |
services | servizi |
fournisseurs | fornitori |
de | di |
la | le |
nos | nostri |
vos | i |
FR Comme indiqué ci-dessus, les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations
IT Come precedentemente indicato, i fornitori possono agire come nostri prestatori di servizi o, in determinati contesti, decidere autonomamente come elaborare le informazioni dell'utente
Франц | Итали |
---|---|
agir | agire |
contextes | contesti |
décider | decidere |
traiter | elaborare |
informations | informazioni |
indiqué | indicato |
peuvent | possono |
ou | o |
services | servizi |
fournisseurs | fornitori |
de | di |
la | le |
nos | nostri |
vos | i |
FR Le graphique ci-dessus illustre l'efficacité du listening social quand il s'agit de décider quelle orientation donner à votre entreprise.
IT Il grafico di cui sopra mostra quanto l'ascolto sui social possa essere efficace per decidere in che direzione espandere la propria attività.
Франц | Итали |
---|---|
graphique | grafico |
social | social |
décider | decidere |
le | il |
de | di |
donner | essere |
dessus | sopra |
du | direzione |
entreprise | attività |
FR Un éditeur de logiciels ou une entreprise de commerce électronique peut utiliser les données ci-dessus pour décider à quoi elle va consacrer son budget de marketing payant.
IT Un'azienda di software o un'attività di e-commerce possono usare i dati di cui sopra per decidere dove concentrare il proprio budget per il marketing a pagamento.
Франц | Итали |
---|---|
décider | decidere |
budget | budget |
commerce électronique | e-commerce |
commerce | commerce |
utiliser | usare |
marketing | marketing |
payant | a pagamento |
données | dati |
de | di |
logiciels | software |
peut | possono |
à | a |
dessus | sopra |
ou | o |
électronique | e |
ci-dessus | per |
FR Si vous n'arrivez pas à vous décider, contactez-nous pour une consulation graphique.
IT Se ancora non sei sicuro contattaci per una consulenza di design.
Франц | Итали |
---|---|
contactez | contattaci |
pas | non |
FR Une fois que vous aurez profité de l’essai gratuit de CyberGhost pendant quelques semaines, vous devez décider si vous souhaitez conserver ou non votre abonnement
IT Una volta che avrai avuto modo di provare CyberGhost per un paio di settimane, dovrai decidere se continuare a usare il servizio
Франц | Итали |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
décider | decidere |
aurez | avrai |
semaines | settimane |
devez | dovrai |
de | di |
fois | volta |
votre | il |
non | per |
FR Les sites web peuvent décider d’utiliser un domaine .onion parce qu’ils ne veulent pas que tout le monde sache qu’ils existent
IT I siti web possono decidere di utilizzare un dominio .onion perché non vogliono che tutti sappiano della loro esistenza
Франц | Итали |
---|---|
décider | decidere |
peuvent | possono |
dutiliser | utilizzare |
un | un |
veulent | vogliono |
web | web |
le | i |
sites | siti |
domaine | dominio |
FR Cela signifie qu’elle dispose d’un contrôle complet sur ce qui est partagé et peut décider de supprimer n’importe quelle vidéo
IT In altri termini ha il pieno controllo su ciò che viene condiviso sulla piattaforma, e può scegliere di rimuovere qualsiasi contenuto
Франц | Итали |
---|---|
contrôle | controllo |
partagé | condiviso |
décider | scegliere |
supprimer | rimuovere |
dispose | ha |
et | e |
le | il |
peut | può |
est | viene |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
ce | ciò |
complet | pieno |
FR Il convient donc d’évaluer le tarif en fonction des fonctionnalités offertes et de décider combien vous souhaitez dépenser pour un scanner de virus.
IT Pertanto ti conviene confrontare prezzi e funzionalità, e decidere quanti soldi vuoi spendere per un antivirus.
Франц | Итали |
---|---|
tarif | prezzi |
décider | decidere |
dépenser | spendere |
évaluer | confrontare |
souhaitez | vuoi |
un | un |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
de | pertanto |
vous | ti |
pour | per |
FR Décider d’intenter des actions juridiques peut être un processus incroyablement difficile et douloureux
IT Decidere di intraprendere un?azione legale può essere incredibilmente difficile e spesso è un processo doloroso da affrontare
Франц | Итали |
---|---|
décider | decidere |
juridiques | legale |
incroyablement | incredibilmente |
difficile | difficile |
un | un |
processus | processo |
peut | può |
des | di |
et | e |
être | essere |
FR Vue d'ensemble des mots clés vous offre les principales métriques pour n'importe quel mot clé dans la base de données Semrush et vous aide à décider quels termes cibler sur le contenu de votre site web et dans les annonces payantes.
IT Panoramica keyword ti fornisce le metriche chiave per qualunque keyword nel database di Semrush e ti aiuta a decidere su quali termini investire nei contenuti del tuo sito web e negli annunci a pagamento.
Франц | Итали |
---|---|
vue | panoramica |
offre | fornisce |
semrush | semrush |
aide | aiuta |
décider | decidere |
annonces | annunci |
payantes | a pagamento |
et | e |
métriques | metriche |
base de données | database |
mot | per |
à | a |
le | le |
web | web |
de | di |
contenu | contenuti |
votre | tuo |
site | sito |
mots clés | keyword |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна