Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"partie des particules" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "partie des particules" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

partie des particules-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "partie des particules"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

partie a ad ai al al sito alcuni all alla alle altri altro anche app attraverso caso che ci città ciò come con così cui da dal dalla dati degli dei del del sito dell della delle dello di dispositivo diversi dopo dove due e essere fa gestione gioco gli grande hanno i il il tuo importante in in cui in parte indirizzo internet la la maggior parte la sua le lo loro ma maggior maggior parte mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella non non è numero o ogni oltre parte parti per per il per la perché più possono prima prodotti quale qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi rete sarà se sempre senza sezione si sia sistema sito sito web software solo sono stato strumenti su sua sui sul sulla suo suoi tale te tempo ti tra tua tuo tutte tutti tutto un una uno verso vuoi web zona è
des a accesso ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni articoli assistenza attraverso base che ci come completa con contenuti costi così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di diverse diversi documenti e e il ed elementi essere facile fare file fornitori gestione gli grandi grazie ha hanno i il il tuo in in cui informazioni inoltre la la maggior parte la tua lavoro le le tue lo loro ma maggior maggior parte materiali media messaggi modello modo molto necessario nei nel nella nelle non nostro o offre oggetti ogni oltre parte per per il per la personali personalizzate personalizzati persone più possono prestazioni prezzo prodotti prodotto produttori progettare programmi puoi può qualità quando questi questo se senza servizi si sia siti siti web sito software solo sono su sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tramite trova tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno usa utente utenti utilizza utilizzando utilizzo veloce vi vicino è
particules particelle particolato

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Dans le cas de particules poreuses, on obtient une structure poreuse bimodale : une structure macroporeuse entre les particules agglomérées et une structure microporeuse à l'intérieur des particules

IT Nel caso di particelle porose, si ottiene una struttura dei pori bimodale: una struttura macroporosa tra le particelle impaccate e una struttura microporosa all'interno delle particelle

Франц Итали
particules particelle
obtient ottiene
structure struttura
et e
le le
cas caso
dans allinterno
de di

FR La solubilisation hydrotrope consiste à combiner des particules hydrophiles (solubilisants) avec des particules d'une substance dissoute

IT La solubilizzazione idrotropica consiste nel combinare lastre idrofile (solubilizzanti) con particelle di una sostanza disciolta

Франц Итали
consiste consiste
combiner combinare
particules particelle
substance sostanza
la una

FR Le flux des espèces d'insertion est couplé en surface des particules avec les espèces transportées dans l'électrolyte poreux entre les particules

IT Il flusso delle specie intercalanti è accoppiato alla superficie delle particelle con le specie che vengono trasportate nell'elettrolita nei pori tra le particelle

Франц Итали
flux flusso
espèces specie
surface superficie
particules particelle
est è
avec con
entre tra

FR Consommation quotidienne des noix réduites le nombre de particules totales de LDL par 4,3% et de petites particules de LDL par 6,1%

IT Il consumo quotidiano di noci ha ridotto il numero delle particelle totali di LDL di 4,3% e di piccole particelle di LDL da 6,1%

Франц Итали
consommation consumo
quotidienne quotidiano
particules particelle
petites piccole
et e
le il
de di
nombre numero

FR Oui, les particules en suspension et la pollution peuvent nuire à votre santé car elles sont suffisamment petites pour être inhalées. La taille des particules est directement liée à leur dangerosité potentielle vis-à-vis de la santé.

IT Sì, il PM e l'inquinamento possono nuocere alla salute perché sono inalabili a causa delle loro piccole dimensioni. La dimensione delle particelle è direttamente collegata alla potenziale capacità di causare problemi di salute.

Франц Итали
particules particelle
santé salute
directement direttamente
potentielle potenziale
peuvent possono
petites piccole
est è
et e
la il
à a
taille dimensioni
de di
la taille dimensione
votre la
sont sono

FR Les équations de réaction-diffusion dans les particules poreuses sont définies de la même manière que pour l'insertion d'espèces dans des particules solides.

IT Le equazioni di reazione-diffusione nelle particelle porose sono definite in modo simile all'intercalazione di specie in particelle solide.

Франц Итали
équations equazioni
particules particelle
définies definite
solides solide
même simile
manière modo
de di
la le
des nelle

FR Oui, les particules en suspension et la pollution peuvent nuire à votre santé car elles sont suffisamment petites pour être inhalées. La taille des particules est directement liée à leur dangerosité potentielle vis-à-vis de la santé.

IT Sì, il PM e l'inquinamento possono nuocere alla salute perché sono inalabili a causa delle loro piccole dimensioni. La dimensione delle particelle è direttamente collegata alla potenziale capacità di causare problemi di salute.

Франц Итали
particules particelle
santé salute
directement direttamente
potentielle potenziale
peuvent possono
petites piccole
est è
et e
la il
à a
taille dimensioni
de di
la taille dimensione
votre la
sont sono

FR Mécanisme électrostatique ? après l'adsorption de particules additives chargées négativement sur le grain de ciment, une charge se forme à sa surface, ce qui provoque la répulsion de ses particules

IT Meccanismo elettrostatico : dopo l?adsorbimento di particelle di additivo caricate negativamente sul grano di cemento, sulla sua superficie si forma una carica che provoca la repulsione delle sue particelle

Франц Итали
mécanisme meccanismo
particules particelle
négativement negativamente
grain grano
ciment cemento
charge carica
forme forma
surface superficie
de di
le la
après dopo
sur le sul
sa sua

FR Mécanisme de lubrification ? l'adsorption de particules de superplastifiant à la surface du grain de ciment forme un film lubrifiant qui assure le «glissement» entre les particules de ciment

IT Meccanismo di lubrificazione : l?adsorbimento delle particelle superfluidificanti sulla superficie del grano di cemento forma un film lubrificante, che fornisce uno "scorrimento" tra le lastre di cemento

Франц Итали
mécanisme meccanismo
particules particelle
surface superficie
grain grano
ciment cemento
forme forma
film film
lubrifiant lubrificante
assure fornisce
un un
de di
le le

FR Certaines particules, telles que la fumée, le smog ou la suie, sont suffisamment grandes pour être visibles à l’œil nu ; mais les plus nocives sont les petites particules invisibles à l’œil nu1

IT Alcune di queste sono abbastanza grandi da poter essere viste, come fumo, smog o fuliggine, ma quelle più dannose sono le particelle più piccole e invisibili1

Франц Итали
particules particelle
fumée fumo
petites piccole
invisibles invisibili
ou o
grandes grandi
mais ma
suffisamment abbastanza
plus più
le le
être essere

FR Également connues sous le nom de PM10, les particules grossières ont un diamètre généralement supérieur à 2,5 µm et inférieur ou égal à 10 µm de diamètre7. Une mesure de PM10 comprend les particules de moins de 2,5 um de diamètre.

IT Conosciute anche come PM10, le particelle grossolane hanno un diametro generalmente maggiore di 2,5 µm e inferiore o uguale a 10 µm di diametro7. Una misura di PM2,5 include particelle di diametro inferiore a 2,5 m.

Франц Итали
connues conosciute
particules particelle
diamètre diametro
généralement generalmente
mesure misura
comprend include
m m
un un
ou o
à a
et e
égal uguale
le le
de di
ont hanno

FR Également connues sous le nom de PM10, les particules grossières ont un diamètre généralement supérieur à 2,5 µm et inférieur ou égal à 10 µm de diamètre. Une mesure de PM10 comprend les particules de moins de 2,5 µm de diamètre.

IT Conosciute anche come PM10, le particelle grossolane hanno un diametro generalmente maggiore di 2,5 µm e inferiore o uguale a 10 µm di diametro. Una misura di PM2,5 include particelle di diametro inferiore a 2,5 m.

Франц Итали
connues conosciute
particules particelle
diamètre diametro
généralement generalmente
mesure misura
comprend include
m m
un un
ou o
à a
et e
égal uguale
le le
de di
ont hanno

FR Les particules secondaires sont également susceptibles d’être composées de ces particules plus petites et plus nocives.

IT Inoltre è probabile che il particolato secondario sia costituito da queste particelle più piccole e più dannose.

Франц Итали
susceptibles probabile
petites piccole
particules particelle
et e
plus più
être sia

FR Dans le cas de particules solides, la porosité de l'électrode se trouve entre les particules agglomérées

IT Nel caso di particelle solide, la porosità nell'elettrodo si trova tra le particelle impaccate

Франц Итали
particules particelle
solides solide
le le
de di
cas caso
trouve si trova

FR Les particules peuvent donc causer d'énormes dommages physiques. Cependant, les résultats de la recherche vont beaucoup plus loin et ont également permis d'établir un lien entre les particules et diverses maladies mentales et psychologiques.

IT Il particolato può quindi causare enormi danni fisici. Tuttavia, i risultati della ricerca vanno molto oltre e hanno anche collegato il particolato a varie malattie mentali e psicologiche.

Франц Итали
particules particolato
causer causare
dommages danni
physiques fisici
résultats risultati
recherche ricerca
maladies malattie
mentales mentali
peuvent può
énormes enormi
la il
et e
également anche
diverses varie
ont hanno
cependant tuttavia
de vanno
de la della
donc quindi
un molto

FR Certaines particules, telles que la fumée, le smog ou la suie, sont suffisamment grandes pour être visibles à l’œil nu ; mais les plus nocives sont les petites particules invisibles à l’œil nu1

IT Alcune di queste sono abbastanza grandi da poter essere viste, come fumo, smog o fuliggine, ma quelle più dannose sono le particelle più piccole e invisibili1

Франц Итали
particules particelle
fumée fumo
petites piccole
invisibles invisibili
ou o
grandes grandi
mais ma
suffisamment abbastanza
plus più
le le
être essere

FR Également connues sous le nom de PM10, les particules grossières ont un diamètre généralement supérieur à 2,5 µm et inférieur ou égal à 10 µm de diamètre7. Une mesure de PM10 comprend les particules de moins de 2,5 um de diamètre.

IT Conosciute anche come PM10, le particelle grossolane hanno un diametro generalmente maggiore di 2,5 µm e inferiore o uguale a 10 µm di diametro7. Una misura di PM2,5 include particelle di diametro inferiore a 2,5 m.

Франц Итали
connues conosciute
particules particelle
diamètre diametro
généralement generalmente
mesure misura
comprend include
m m
un un
ou o
à a
et e
égal uguale
le le
de di
ont hanno

FR Également connues sous le nom de PM10, les particules grossières ont un diamètre généralement supérieur à 2,5 µm et inférieur ou égal à 10 µm de diamètre. Une mesure de PM10 comprend les particules de moins de 2,5 µm de diamètre.

IT Conosciute anche come PM10, le particelle grossolane hanno un diametro generalmente maggiore di 2,5 µm e inferiore o uguale a 10 µm di diametro. Una misura di PM2,5 include particelle di diametro inferiore a 2,5 m.

Франц Итали
connues conosciute
particules particelle
diamètre diametro
généralement generalmente
mesure misura
comprend include
m m
un un
ou o
à a
et e
égal uguale
le le
de di
ont hanno

FR Les particules secondaires sont également susceptibles d’être composées de ces particules plus petites et plus nocives.

IT Inoltre è probabile che il particolato secondario sia costituito da queste particelle più piccole e più dannose.

Франц Итали
susceptibles probabile
petites piccole
particules particelle
et e
plus più
être sia

FR Certaines particules, telles que la fumée, le smog ou la suie, sont suffisamment grandes pour être visibles à l’œil nu ; mais les plus nocives sont les petites particules invisibles à l’œil nu.

IT Alcune di queste sono abbastanza grandi da poter essere viste, come fumo, smog o fuliggine, ma quelle più dannose sono le particelle più piccole e invisibili.

Франц Итали
particules particelle
fumée fumo
petites piccole
invisibles invisibili
ou o
grandes grandi
mais ma
suffisamment abbastanza
plus più
le le
être essere

FR Chaque partie (« Partie Émettrice ») peut divulguer des informations confidentielles (telles que définies ci-dessous) à l’autre partie (« Partie Réceptrice ») dans le cadre du présent Accord de participation

IT Ciascuna parte (“Parte divulgante”) può divulgare Informazioni riservate (come definito di seguito) all’altra parte (“Parte ricevente”) in relazione al presente Contratto di partecipazione

Франц Итали
chaque ciascuna
divulguer divulgare
informations informazioni
présent presente
accord contratto
participation partecipazione
de di
partie parte
telles come

FR Le seul recours dont dispose une partie pour toute présumée cession par l’autre partie en violation de la présente section sera, au choix de la partie non cessionnaire, la résiliation du Contrat sur avis écrit à la partie cessionnaire

IT L’unico rimedio di una parte per una qualsiasi presunta cessione da parte dell’altra in violazione di questa sezione sarà, a scelta della parte non cedente, la risoluzione del Contratto previa comunicazione scritta alla parte cedente

Франц Итали
recours rimedio
cession cessione
violation violazione
choix scelta
résiliation risoluzione
contrat contratto
sera sarà
en in
dont per
à a
de di
le la
section sezione

FR Une partie des particules que vous respirez chez vous a voyagé de l’environnement extérieur vers votre intérieur. Cependant, de nombreux facteurs peuvent aussi libérer des PM à l’intérieur !

IT Alcuni tipi di PM che respiriamo in casa si sono fatti strada all'interno arrivando dall'ambiente esterno. Tuttavia, ci sono molte cose in grado di creare PM anche nell'ambiente interno!

Франц Итали
cependant tuttavia
lintérieur in
de di
extérieur esterno
des alcuni
peuvent sono

FR L’eau filtre également une partie des particules et des goudrons produits dans la fumée pour une bouffée plus saine et plus lisse

IT Grazie all'acqua, gran parte delle microparticelle e del catrame prodotti dal fumo vengono filtrati, per un'esperienza più salutare e piacevole

Франц Итали
fumée fumo
saine salutare
et e
produits prodotti
plus più
partie parte
pour per
la del

FR La présence de particules fait partie des dix principaux motifs de rappel des produits pharmaceutiques liquides.

IT La presenza di particolato è tra le prime dieci ragioni per i richiami di prodotti farmaceutici liquidi.

Франц Итали
présence presenza
particules particolato
liquides liquidi
la le
produits prodotti
dix dieci
de di

FR Une partie des particules que vous respirez chez vous a voyagé de l’environnement extérieur vers votre intérieur. Cependant, de nombreux facteurs peuvent aussi libérer des PM à l’intérieur !

IT Alcuni tipi di PM che respiriamo in casa si sono fatti strada all'interno arrivando dall'ambiente esterno. Tuttavia, ci sono molte cose in grado di creare PM anche nell'ambiente interno!

Франц Итали
cependant tuttavia
lintérieur in
de di
extérieur esterno
des alcuni
peuvent sono

FR Une partie de ce problème est lié à la ventilation, aux radiateurs mal ventilés et aux radiateurs au kérosène, susceptibles de créer des particules qui peuvent rester piégées à l’intérieur22

IT Ciò è in parte connesso alla ventilazione, a elementi di riscaldamento senza ventilazione o stufe a cherosene che creano PM che può restare intrappolato nell'ambiente interno22

Франц Итали
lié connesso
ventilation ventilazione
est è
peuvent può
lintérieur in
de di
à a
ne senza
ce ciò
la alla

FR Une partie de ce problème est lié à la ventilation, aux radiateurs mal ventilés et aux radiateurs au kérosène, susceptibles de créer des particules qui peuvent rester piégées à l’intérieur22

IT Ciò è in parte connesso alla ventilazione, a elementi di riscaldamento senza ventilazione o stufe a cherosene che creano PM che può restare intrappolato nell'ambiente interno22

Франц Итали
lié connesso
ventilation ventilazione
est è
peuvent può
lintérieur in
de di
à a
ne senza
ce ciò
la alla

FR Les particules de suie de diesel et les poussières fines, en particulier, constituaient un gros problème et le sont encore en partie aujourd'hui

IT Le particelle di fuliggine diesel e le polveri sottili in particolare erano un problema importante e in alcuni casi lo sono ancora oggi

Франц Итали
particules particelle
gros importante
problème problema
aujourdhui oggi
diesel diesel
un un
et e
le le
en in
de di
encore ancora
particulier particolare

FR Sélectionnez la partie à recadrer, faites glisser les poignées de coin de la partie à recadrer pour l'ajuster ou utilisez les champs au dessus. La partie à recadrer sélectionnée sera appliquée à chaque page du fichier PDF.

IT Seleziona l'area che vuoi ritagliare, trascina i quadratini d'angolo dell'area di ritaglio per regolarla o usa i campi in alto. L'area di ritaglio selezionata verrà applicata a ogni pagina nel file PDF.

Франц Итали
recadrer ritagliare
glisser trascina
utilisez usa
champs campi
sélectionnez seleziona
page pagina
ou o
fichier file
pdf pdf
sera verrà
appliqué applicata
à a
de di
chaque ogni
faites in
pour per

FR a) l’autre partie enfreint une disposition essentielle du présent contrat et n’obtempère pas aux injonctions de l’autre partie dans les 30 jours après un avertissement motivé et adressé par écrit à la partie fautive

IT a) la controparte viola una disposizione rilevante del presente contratto e non vi pone rimedio entro 30 giorni dalla ricezione della comunicazione scritta e motivata della controparte

Франц Итали
disposition disposizione
contrat contratto
et e
à a
jours giorni
présent presente
pas non
la dalla
du del

FR générées de manière indépendante par une partie réceptrice sans utiliser les informations confidentielles de la partie émettrice, comme le révèlent les archives écrites d'une telle partie réceptrice ; ou

IT siano indipendentemente sviluppate da una parte che le riceve senza l'impiego delle Informazioni riservate della parte che le divulga, in base a quanto dimostrato dalla documentazione scritta della parte che le riceve;

Франц Итали
informations informazioni
partie parte
sans senza
le le
telle che
manière a
une una
par in

FR Le data scientist est en partie mathématicien, en partie analyste commercial et en partie informaticien

IT I data scientist in parte matematici, in parte analisti di business e in parte informatici

Франц Итали
scientist scientist
en in
commercial business
et e
le i
data data
partie di

FR Utilisez des générateurs de particules avancés, des textes et titres, des modèles 3D dans des environnements 3D réalistes, des effets d'objectif et plus.

IT Usa generatori di particelle avanzati, testi & titolazione, modelli 3D in ambiente 3D realistico, lenti e altro ancora.

Франц Итали
utilisez usa
générateurs generatori
particules particelle
environnements ambiente
réalistes realistico
avancés avanzati
et e
modèles modelli
n ancora
de di
textes testi

FR Utilisez des générateurs de particules avancés, des textes et titres, des modèles 3D dans des environnements 3D réalistes, des effets d'objectif et plus.

IT Usa generatori di particelle avanzati, testi & titolazione, modelli 3D in ambiente 3D realistico, lenti e altro ancora.

Франц Итали
utilisez usa
générateurs generatori
particules particelle
environnements ambiente
réalistes realistico
avancés avanzati
et e
modèles modelli
n ancora
de di
textes testi

FR Développez des compositions multicalque complexes avec des modèles 3D, des éléments 2D ou des simulations de particules, le tout dans un environnement 3D.

IT Costruisci complessi compositi stratificati - con modelli 3D, elementi 2D o simulazioni di particelle - tutto in un ambiente 3D.

Франц Итали
complexes complessi
particules particelle
environnement ambiente
ou o
simulations simulazioni
un un
éléments elementi
modèles modelli
de di

FR EDEM permet aux entreprises de simuler et d'analyser avec précision le comportement des particules, des poudres aux comprimés, en fournissant des informations clés sur des processus autrement difficiles, voire impossibles, à mesurer.

IT EDEM consente alle aziende di simulare e analizzare accuratamente il comportamento delle particelle, dalle polveri alle compresse, fornendo informazioni chiave su processi altrimenti difficili o talvolta impossibili da misurare.

Франц Итали
permet consente
simuler simulare
particules particelle
comprimés compresse
processus processi
autrement altrimenti
difficiles difficili
avec précision accuratamente
entreprises aziende
comportement comportamento
informations informazioni
et e
le il
mesurer misurare
de di
fournissant fornendo
en delle

FR des particules étrangères Picoseconde-enveloppées (telles que des microparticules ou des virus) sont relâchées des cellules pour agir l'un sur l'autre avec les protéines extracellulaires, y compris la coagulation et les systèmes complémentaires.

IT le particelle non Xeros PS-avvolte (quali le microparticelle o i virus) sono rilasciate dalle celle per interagire con le proteine extracellulari, compreso coagulazione ed i complementi.

Франц Итали
particules particelle
virus virus
cellules celle
protéines proteine
ou o
la le
avec con
y compris compreso
pour per
lun i

FR EDEM permet aux entreprises de simuler et d'analyser avec précision le comportement des particules, des poudres aux comprimés, en fournissant des informations clés sur des processus autrement difficiles, voire impossibles, à mesurer.

IT EDEM consente alle aziende di simulare e analizzare accuratamente il comportamento delle particelle, dalle polveri alle compresse, fornendo informazioni chiave su processi altrimenti difficili o talvolta impossibili da misurare.

Франц Итали
permet consente
simuler simulare
particules particelle
comprimés compresse
processus processi
autrement altrimenti
difficiles difficili
avec précision accuratamente
entreprises aziende
comportement comportamento
informations informazioni
et e
le il
mesurer misurare
de di
fournissant fornendo
en delle

FR En outre, les aspects microscopiques des électrodes de diffusion gazeuse et des couches actives peuvent être étudiés, comme la charge du catalyseur, la distribution de la taille des particules et la distribution bimodale des pores.

IT Inoltre, si possono studiare aspetti microscopici degli elettrodi a diffusione gassosa e degli strati attivi, come il carico del catalizzatore, la distribuzione delle dimensioni delle particelle e la distribuzione bimodale dei pori.

Франц Итали
aspects aspetti
couches strati
actives attivi
charge carico
catalyseur catalizzatore
particules particelle
peuvent possono
et e
taille dimensioni
la il
distribution distribuzione
diffusion diffusione
de dei
en delle
du del

FR Développez des compositions multicalque complexes avec des modèles 3D, des éléments 2D ou des simulations de particules, le tout dans un environnement 3D.

IT Costruisci complessi compositi stratificati - con modelli 3D, elementi 2D o simulazioni di particelle - tutto in un ambiente 3D.

Франц Итали
complexes complessi
particules particelle
environnement ambiente
ou o
simulations simulazioni
un un
éléments elementi
modèles modelli
de di

FR Le convoyeur à copeaux magnétique assure un rôle bien spécifique de gestion des copeaux et est destiné au traitement des matériaux ferreux produisant des copeaux et des particules fines de faible dimension. Les petits ...

IT Il convogliatore di trucioli magnetico svolge un ruolo fondamentale nella gestione dei trucioli. È progettato per applicazioni con materiali ferrosi che producono residui sottili e di piccole dimensioni. La cinghia ...

Франц Итали
magnétique magnetico
matériaux materiali
un un
et e
le il
petits piccole
dimension dimensioni
rôle ruolo
gestion gestione
de di
à per

FR Les caractéristiques de ces signes sont employées pour déduire les caractéristiques matérielles et chimiques des cellules et des particules ainsi que fournir des caractéristiques quantitatives

IT Le caratteristiche di questi segnali sono usate per dedurre le caratteristiche fisiche e chimiche sia delle celle che delle particelle come pure fornire i dati quantitativi

Франц Итали
signes segnali
chimiques chimiche
cellules celle
particules particelle
quantitatives quantitativi
fournir fornire
caractéristiques caratteristiche
et e
de di
ces questi
pour per

FR Les floculants sont des produits chimiques qui lient les fines particules de la phase dispersée dans les agrégats, provoquant la précipitation des sédiments hors des colloïdes

IT I flocculanti sono sostanze chimiche che legano le particelle fini della fase dispersa negli aggregati, provocando la precipitazione dei sedimenti dai colloidi

Франц Итали
particules particelle
phase fase
chimiques chimiche
la le
produits sostanze
qui che

FR Une des raisons est qu'elles abaissent des niveaux de LDL-cholestérol, et maintenant nous avons une autre raison : ils améliorent la qualité des particules de LDL

IT Una delle ragioni è che abbassano i livelli del LDL-colesterolo ed ora abbiamo altra ragione: migliorano la qualità delle particelle di LDL

Франц Итали
améliorent migliorano
particules particelle
est è
raisons ragioni
niveaux livelli
maintenant ora
raison ragione
de di
avons abbiamo
ils i
la del

FR Elle fournit une analyse multi-paramétrique des cellules (ou des particules) comme elles déménagent à travers un laser, produisant dispersé et les signes légers fluorescents qui s'analysent alors par le logiciel sophistiqué

IT Fornisce un'analisi multi-parametrica degli unicellulari (o particelle) come si muovono dopo un laser, produrre sia sparsa che segnali di luce fluorescente che poi sono analizzati da software specializzato

Франц Итали
particules particelle
laser laser
signes segnali
fournit fornisce
ou o
un un
logiciel software
et come
l sono
le degli

FR Cependant, réussir juste les cellules (ou des particules) par le cytometer de flux n'est pas assez pour trier et analyser des cellules

IT Tuttavia, appena passare le celle (o le particelle) con il cytometer di flusso non è abbastanza per ordinare ed analizzare gli unicellulari

Франц Итали
cellules celle
particules particelle
flux flusso
trier ordinare
analyser analizzare
ou o
cependant tuttavia
de di
juste appena
assez abbastanza
pas non
pour per

FR Conçu pour accroître simplement et efficacement la sécurité des utilisateurs, il élimine jusqu'à 95 % des particules ultrafines et garantit une protection contre les composants chauds et mobiles.

IT Progettata per aumentare in modo semplice ed efficace la sicurezza dell'utente, è efficace per rimuovere fino al 95% di particelle ultrasottili e protegge gli utenti dalle parti calde e da quelle in movimento.

Франц Итали
accroître aumentare
efficacement efficace
utilisateurs utenti
particules particelle
composants parti
chauds calde
sécurité sicurezza
et e
simplement semplice
conçu pour progettata
jusqu fino
protection protegge
une di
pour per

FR Des « particules d'oxyde de zinc sont fréquemment combinées avec les filtres UV en écrans solaires hybrides ou par la mise en couches des cosmétiques multiples, » il a expliqué.

IT “Le particelle di ossido dello zinco si combinano frequentemente con i filtri UV in protezioni solari ibride o con margotta dei cosmetici multipli,„ ha spiegato.

Франц Итали
particules particelle
zinc zinco
fréquemment frequentemente
filtres filtri
uv uv
solaires solari
hybrides ibride
cosmétiques cosmetici
multiples multipli
expliqué spiegato
en in
ou o
de di
la le
a ha
mise con

FR Les floculants ont la capacité d'interagir avec et de former des liaisons chimiques sur la surface des particules de la phase dispersée

IT I flocculanti hanno la capacità di interagire e formare legami chimici sulla superficie delle particelle della fase dispersa

Франц Итали
former formare
liaisons legami
chimiques chimici
surface superficie
particules particelle
phase fase
et e
de di
ont hanno
la della

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна