FR Son fils Thierry Stern veut maintenir Patek Philippe à l’avant-garde de la technologie – en optimisant sans cesse la qualité et la fiabilité des garde-temps.
Франц хэл дээрх "optimisant sans cesse"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Son fils Thierry Stern veut maintenir Patek Philippe à l’avant-garde de la technologie – en optimisant sans cesse la qualité et la fiabilité des garde-temps.
IT Il figlio Thierry Stern si è impegnato a salvaguardare la leadership tecnologica di Patek Philippe per migliorare senza sosta la qualità e l’affidabilità a lungo termine dei suoi segnatempo.
Франц | Итали |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
sans | senza |
temps | segnatempo |
la | il |
fils | figlio |
technologie | tecnologica |
et | e |
de | di |
en | suoi |
FR Son fils Thierry Stern veut maintenir Patek Philippe à l’avant-garde de la technologie – en optimisant sans cesse la qualité et la fiabilité des garde-temps.
IT Il figlio Thierry Stern si è impegnato a salvaguardare la leadership tecnologica di Patek Philippe per migliorare senza sosta la qualità e l’affidabilità a lungo termine dei suoi segnatempo.
Франц | Итали |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
sans | senza |
temps | segnatempo |
la | il |
fils | figlio |
technologie | tecnologica |
et | e |
de | di |
en | suoi |
FR Les lundis: sans arrêt Les mardis: sans arrêt Les mercredis: sans arrêt Les jeudis: sans arrêt Les vendredis: sans arrêt Les samedis: sans arrêt Les dimanches: sans arrêt Vacances: sans arrêt
IT Lunedì: non stop Martedì: non stop Mercoledì: non stop Giovedì: non stop Venerdì: non stop Sabato: non stop La domenica: non stop Vacanze: non stop
Франц | Итали |
---|---|
vacances | vacanze |
les | la |
sans | non |
FR Les lundis: sans arrêt Les mardis: sans arrêt Les mercredis: sans arrêt Les jeudis: sans arrêt Les vendredis: sans arrêt Les samedis: sans arrêt Les dimanches: sans arrêt Vacances: sans arrêt
IT Lunedì: non stop Martedì: non stop Mercoledì: non stop Giovedì: non stop Venerdì: non stop Sabato: non stop La domenica: non stop Vacanze: non stop
Франц | Итали |
---|---|
vacances | vacanze |
les | la |
sans | non |
FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.
IT Per utilizzare un reindirizzamento 301, l'URL originale non deve più esistere e deve esserci quello nuovo. Assicurati che il vecchio URL non esista eliminando la vecchia pagina, disabilitandola o cambiandone l'URL.
Франц | Итали |
---|---|
redirection | reindirizzamento |
nouvelle | nuovo |
url | url |
lancienne | vecchia |
utiliser | utilizzare |
et | e |
page | pagina |
ou | o |
cesse | per |
la | il |
une | un |
que | che |
quelle | la |
FR Il n'y a pas de station à cet endroit La station a cessé de vendre du GPL indéfiniment La station a cessé de vendre du GPL à titre temporaire La station-service a recommencé à vendre de l'autogaz Votre e-mail:
IT Non ci sono stazioni in questa posizione La stazione ha smesso di vendere GPL a tempo indeterminato La stazione ha interrotto temporaneamente la vendita di GPL La stazione di rifornimento ha ricominciato a vendere autogas La tua email:
Франц | Итали |
---|---|
temporaire | temporaneamente |
station | stazione |
vendre | vendere |
de | di |
la | questa |
à | a |
votre | la |
a | ha |
pas | non |
il | sono |
FR Il n'y a pas de station à cet endroit La station a cessé de vendre du GPL indéfiniment La station a cessé de vendre du GPL à titre temporaire La station-service a recommencé à vendre de l'autogaz Votre e-mail:
IT Non ci sono stazioni in questa posizione La stazione ha smesso di vendere GPL a tempo indeterminato La stazione ha interrotto temporaneamente la vendita di GPL La stazione di rifornimento ha ricominciato a vendere autogas La tua email:
Франц | Итали |
---|---|
temporaire | temporaneamente |
station | stazione |
vendre | vendere |
de | di |
la | questa |
à | a |
votre | la |
a | ha |
pas | non |
il | sono |
FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.
IT Per utilizzare un reindirizzamento 301, l'URL originale non deve più esistere e deve esserci quello nuovo. Assicurati che il vecchio URL non esista eliminando la vecchia pagina, disabilitandola o cambiandone l'URL.
Франц | Итали |
---|---|
redirection | reindirizzamento |
nouvelle | nuovo |
url | url |
lancienne | vecchia |
utiliser | utilizzare |
et | e |
page | pagina |
ou | o |
cesse | per |
la | il |
une | un |
que | che |
quelle | la |
FR sans quitter l’application—, ce qui facilite votre flux créatif sans passer sans cesse d’un programme à l’autre
IT senza uscire dall’applicazione, rendendo più semplice il tuo processo creativo e evitando continui rimbalzi da un programma all’altro
Франц | Итали |
---|---|
facilite | semplice |
créatif | creativo |
qui | e |
programme | programma |
votre | tuo |
quitter | uscire |
sans | senza |
FR Il est également compatible avec AirPlay 2 et le réglage Trueplay automatique, optimisant la sortie sonore dans lenvironnement du Move sans que vous ayez à lever le petit doigt
IT Ha anche la compatibilità con AirPlay 2 e la sintonizzazione Trueplay automatica, ottimizzando luscita del suono nellambiente circostante del Move senza che tu debba alzare un dito
Франц | Итали |
---|---|
airplay | airplay |
réglage | sintonizzazione |
optimisant | ottimizzando |
sonore | suono |
lever | alzare |
doigt | dito |
compatible | compatibilità |
également | anche |
ayez | tu |
et | e |
sans | senza |
avec | con |
que | che |
le | la |
automatique | automatica |
FR Les interfaces de programmation d'application (API) permettent à vos produits et services de communiquer avec d'autres produits et services, sans vous obliger à renforcer sans cesse votre infrastructure de connectivité.
IT Le API consentono ai tuoi prodotti e servizi di comunicare con altri prodotti e servizi, eliminando la necessità di creare ogni volta nuove infrastrutture per connetterli.
Франц | Итали |
---|---|
api | api |
communiquer | comunicare |
dautres | altri |
permettent | consentono |
produits | prodotti |
et | e |
services | servizi |
infrastructure | infrastrutture |
cesse | per |
de | di |
FR Si vous faites sans cesse la même chose, comment voulez-vous sortir des sentiers battus ? Sans Tableau, nous n'y serions jamais arrivés. Nous examinons maintenant nos données d'une tout autre manière.
IT Se faccio sempre la stessa cosa, non uscirò mai fuori dagli schemi. Tableau ci ha fatto pensare in modo diverso. Ci ha fatto guardare i dati con occhi nuovi.
Франц | Итали |
---|---|
données | dati |
manière | modo |
jamais | mai |
des | fuori |
tableau | tableau |
faites | in |
comment | la |
nos | i |
la | stessa |
chose | se |
si | non |
nous | ci |
FR Nous innovons sans cesse pour que vous puissiez offrir un service sans compromis. Exploitez nos plateformes et intégrations pour superviser et gérer, en toute confiance, les environnements sur site ou dans le Cloud de vos clients.
IT Innoviamo costantemente per permetterti di erogare un servizio senza compromessi. Sfrutta le nostre piattaforme e integrazioni per monitorare e gestire in tutta sicurezza gli ambienti on-premise o cloud dei clienti.
Франц | Итали |
---|---|
compromis | compromessi |
plateformes | piattaforme |
cloud | cloud |
clients | clienti |
un | un |
intégrations | integrazioni |
gérer | gestire |
environnements | ambienti |
ou | o |
confiance | sicurezza |
cesse | per |
et | e |
service | servizio |
exploitez | sfrutta |
en | in |
le | le |
vous | nostre |
de | di |
FR Sans oublier la Snack Box Grand Tour, qui vous réservera sans cesse quelques délices régionaux
IT E grazie al Grand Tour Snack Box, potrai assaporare prelibatezze regionali anche durante il tragitto
Франц | Итали |
---|---|
box | box |
tour | tour |
régionaux | regionali |
grand | grand |
la | il |
FR KENZO Parfums, c’est avant tout une vision forte, inspirée, sans contrainte, portée par des équipes passionnées. Une histoire d’hommes et de femmes, sans cesse en mouvement, pour un monde plus beau.
IT KENZO Parfums è innanzitutto una visione forte, ispirata e libera, portata avanti da team appassionati. Una storia di uomini e donne, alla ricerca costante di un mondo più bello.
Франц | Итали |
---|---|
kenzo | kenzo |
forte | forte |
portée | portata |
équipes | team |
histoire | storia |
femmes | donne |
monde | mondo |
passionné | appassionati |
un | un |
vision | visione |
et | e |
de | di |
plus | più |
beau | bello |
inspiré | ispirata |
FR En essayant sans cesse de nous mettre à l’écoute de l’Esprit sans être absorbés par nos propres idées et désirs, les jésuites espèrent découvrir où l’Esprit de Dieu les conduit, pour y répondre dans l’humilité et la joie.
IT Cercando sempre di ascoltare lo Spirito, senza rimanere attaccati ai propri desideri e alle proprie idee, i gesuiti desiderano trovare dove conduce lo Spirito di Dio e rispondere con umiltà e gioia.
Франц | Итали |
---|---|
idées | idee |
désirs | desideri |
découvrir | trovare |
conduit | conduce |
répondre | rispondere |
et | e |
de | di |
dieu | dio |
la | con |
joie | gioia |
FR Les interfaces de programmation d'application (API) permettent à vos produits et services de communiquer avec d'autres produits et services, sans vous obliger à renforcer sans cesse votre infrastructure de connectivité.
IT Le API consentono ai tuoi prodotti e servizi di comunicare con altri prodotti e servizi, eliminando la necessità di creare ogni volta nuove infrastrutture per connetterli.
Франц | Итали |
---|---|
api | api |
communiquer | comunicare |
dautres | altri |
permettent | consentono |
produits | prodotti |
et | e |
services | servizi |
infrastructure | infrastrutture |
cesse | per |
de | di |
FR Postulez facilement sans avoir à saisir sans cesse vos informations, maintenez votre CV et vos coordonnées à jour, et consultez le statut de votre candidature.
IT Presenta la tua candidatura per un'offerta senza dover reinserire tutte le informazioni, salva il tuo CV, mantieni le informazioni di contatto aggiornate e controlla lo stato della tua candidatura.
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
maintenez | mantieni |
candidature | candidatura |
statut | stato |
consultez | controlla |
et | e |
cesse | per |
de | di |
votre | tuo |
FR Postulez facilement sans avoir à saisir sans cesse vos informations, maintenez votre CV et vos coordonnées à jour, et consultez le statut de votre candidature.
IT Presenta la tua candidatura per un'offerta senza dover reinserire tutte le informazioni, salva il tuo CV, mantieni le informazioni di contatto aggiornate e controlla lo stato della tua candidatura.
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
maintenez | mantieni |
candidature | candidatura |
statut | stato |
consultez | controlla |
et | e |
cesse | per |
de | di |
votre | tuo |
FR Sans oublier la Snack Box Grand Tour, qui vous réservera sans cesse quelques délices régionaux
IT E grazie al Grand Tour Snack Box, potrai assaporare prelibatezze regionali anche durante il tragitto
Франц | Итали |
---|---|
box | box |
tour | tour |
régionaux | regionali |
grand | grand |
la | il |
FR KENZO Parfums, c’est avant tout une vision forte, inspirée, sans contrainte, portée par des équipes passionnées. Une histoire d’hommes et de femmes, sans cesse en mouvement, pour un monde plus beau.
IT KENZO Parfums è innanzitutto una visione forte, ispirata e libera, portata avanti da team appassionati. Una storia di uomini e donne, alla ricerca costante di un mondo più bello.
Франц | Итали |
---|---|
kenzo | kenzo |
forte | forte |
portée | portata |
équipes | team |
histoire | storia |
femmes | donne |
monde | mondo |
passionné | appassionati |
un | un |
vision | visione |
et | e |
de | di |
plus | più |
beau | bello |
inspiré | ispirata |
FR Puis, petit à petit, nous avons évolué pour offrir un service qui protège les sites Web contre toutes formes d'attaques, tout en optimisant les performances.
IT Con il tempo è cresciuta fino a diventare un servizio che protegge i siti Web da tutti i tipi di attacchi e, contemporaneamente, ottimizza le prestazioni.
Франц | Итали |
---|---|
protège | protegge |
formes | tipi |
un | un |
performances | prestazioni |
à | a |
service | servizio |
web | web |
sites | siti |
en | con |
contre | da |
FR En évitant les sauts de réseau et en optimisant les chemins de trafic, nous réduisons considérablement la latence, tout en améliorant les performances des applications et l’expérience des utilisateurs finaux.
IT Evitando salti di rete e ottimizzando i percorsi del traffico, riduciamo drasticamente la latenza migliorando le prestazioni delle applicazioni e l'esperienza dell'utente finale.
Франц | Итали |
---|---|
évitant | evitando |
sauts | salti |
optimisant | ottimizzando |
chemins | percorsi |
trafic | traffico |
considérablement | drasticamente |
latence | latenza |
améliorant | migliorando |
finaux | finale |
réseau | rete |
performances | prestazioni |
applications | applicazioni |
et | e |
de | di |
la | le |
en | delle |
FR Grâce à ce guide de la publicité sur les médias sociaux, vous apprendrez à utiliser différents types d'annonces afin d'obtenir de vrais résultats pour votre entreprise tout en optimisant vos dépenses.
IT Vuoi utilizzare i sondaggi nelle Storie di Instagram ma non sai da dove partire? Ispirati a questi brand e ravviva la tua content strategy su Instagram!
Франц | Итали |
---|---|
utiliser | utilizzare |
à | a |
de | di |
vos | i |
votre | la |
FR Gagnez du temps et obtenez des résultats en optimisant votre contenu et en le publiant sur plusieurs réseaux simultanément
IT Risparmia tempo e ottieni risultati ottimizzando e pubblicando i contenuti su più network contemporaneamente
Франц | Итали |
---|---|
optimisant | ottimizzando |
publiant | pubblicando |
réseaux | network |
et | e |
obtenez | ottieni |
résultats | risultati |
sur | su |
contenu | contenuti |
temps | tempo |
le | i |
simultanément | contemporaneamente |
FR En optimisant la page en se basant sur les recommandations de notre analyseur de site web et en utilisant notre outil de classement SEO, vous pouvez :
IT Con l'ottimizzazione della pagina in base alle raccomandazioni del nostro analizzatore di siti web e utilizzando il nostro strumento di classificazione SEO è possibile:
Франц | Итали |
---|---|
recommandations | raccomandazioni |
analyseur | analizzatore |
outil | strumento |
classement | classificazione |
seo | seo |
pouvez | possibile |
en | in |
la | il |
et | e |
page | pagina |
de | di |
web | web |
utilisant | utilizzando |
basant | base |
notre | nostro |
FR Vous obtenez un système complet pour organiser chaque étape de votre travail en améliorant votre productivité et optimisant des efforts pour assurer la réussite.
IT Qui ottieni un sistema multi-funzione unico per organizzare ogni aspetto del tuo lavoro, migliorando la produttività e ottimizzando gli sforzi per raggiungere i risultati.
Франц | Итали |
---|---|
améliorant | migliorando |
optimisant | ottimizzando |
obtenez | ottieni |
système | sistema |
organiser | organizzare |
un | un |
et | e |
efforts | sforzi |
travail | lavoro |
chaque | ogni |
réussite | risultati |
votre | tuo |
FR La plateforme DRIVE Sim permet aux développeurs de véhicules autonomes de gagner en productivité et en efficacité tout en optimisant la portée de leurs tests, de manière à accélérer la mise sur le marché et à minimiser les essais sur route.
IT Con DRIVE Sim, gli sviluppatori AV possono migliorare la produttività, l'efficienza e la copertura dei test, anticipando il time-to-market, riducendo al minimo la guida nel mondo reale.
Франц | Итали |
---|---|
drive | drive |
développeurs | sviluppatori |
accélérer | migliorare |
marché | market |
tests | test |
et | e |
sim | sim |
mise | con |
de | dei |
manière | al |
sur | copertura |
FR Augmentez le trafic et les revenus en optimisant vos classements de recherche payants et organiques. Pour améliorer votre classement dans les recherches Amazon, recherchez des mots clés à fort trafic.
IT Aumenta il traffico e le entrate ottimizzando le classifiche di ricerca organica e a pagamento. Per aumentare il tuo ranking di ricerca su Amazon, cerca parole chiave ad alto traffico.
Франц | Итали |
---|---|
revenus | entrate |
optimisant | ottimizzando |
organiques | organica |
amazon | amazon |
augmentez | aumenta |
payants | a pagamento |
et | e |
classements | classifiche |
de | di |
recherche | ricerca |
à | a |
améliorer | aumentare |
trafic | traffico |
votre | tuo |
pour | per |
classement | ranking |
FR Solution puissante de communication d'urgence optimisant la coordination et la sécurité, ENS gère l'urgence pendant que vous prenez les décisions importantes.
IT Rainbow, la soluzione di comunicazione online per aziende, di facile utilizzo, progettata per supportare la collaborazione, la gestione del tempo, la sicurezza e le esigenze di privacy.
Франц | Итали |
---|---|
gère | gestione |
communication | comunicazione |
sécurité | sicurezza |
coordination | collaborazione |
et | e |
solution | soluzione |
de | di |
la | le |
FR Grâce à des playbooks contextuels de prise en charge des incidents, les équipes de sécurité peuvent personnaliser et automatiser la recherche et le traitement des incidents, optimisant ainsi les opérations de sécurité
IT Con i playbook di risposta agli incidenti contestuali, i team di sicurezza possono personalizzare e automatizzare le indagini e la risposta agli incidenti per ogni classificazione e host di destinazione, ottimizzando le operazioni di sicurezza
Франц | Итали |
---|---|
playbooks | playbook |
contextuels | contestuali |
incidents | incidenti |
équipes | team |
sécurité | sicurezza |
peuvent | possono |
personnaliser | personalizzare |
automatiser | automatizzare |
optimisant | ottimizzando |
et | e |
de | di |
le | le |
opérations | operazioni |
FR La protection des institutions contre les menaces avancées, tout en optimisant les coûts et la productivité
IT Come proteggere gli istituti dalle minacce avanzate ottimizzando costi ed efficienza
Франц | Итали |
---|---|
protection | proteggere |
institutions | istituti |
menaces | minacce |
optimisant | ottimizzando |
coûts | costi |
productivité | efficienza |
avancées | avanzate |
et | come |
la | gli |
FR . En les optimisant avec les bons mots-clés. Cela aidera vos pages à apparaître sur Google et à correspondre à l'intention de recherche des utilisateurs.
IT . Ottimizzarli con le giuste parole chiave. Aiuterà le vostre pagine ad apparire su Google e a corrispondere all'intento di ricerca degli utenti.
Франц | Итали |
---|---|
apparaître | apparire |
correspondre | corrispondere |
utilisateurs | utenti |
bons | giuste |
à | a |
et | e |
recherche | ricerca |
de | di |
mots | parole |
pages | pagine |
mots-clés | parole chiave |
FR Les Smartsheet Accelerators vous permettent de mettre en œuvre rapidement des solutions éprouvées et évolutives, tout en optimisant les processus de votre entreprise
IT Gli acceleratori di Smartsheet ti permettono di implementare rapidamente soluzioni collaudate su scala, e di ottimizzare i processi in tutta la tua organizzazione.
Франц | Итали |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
permettent | permettono |
rapidement | rapidamente |
solutions | soluzioni |
processus | processi |
entreprise | organizzazione |
en | in |
et | e |
de | di |
mettre | implementare |
votre | la |
FR Obtenez plus de trafic et de ventes en optimisant la santé du site Web
IT Ottieni più traffico e vendite migliorando la salute del tuo sito web
Франц | Итали |
---|---|
obtenez | ottieni |
trafic | traffico |
ventes | vendite |
santé | salute |
et | e |
plus | più |
web | web |
site | sito |
FR Elle permet ainsi aux professionnels d’accomplir leurs projets n’importe où, tout en augmentant la productivité, en optimisant la densité d’utilisation des Data Centers et en réduisant les coûts d’exploitation et de maintenance
IT Questo permette ai professionisti di lavorare da qualsiasi luogo, aumentando la produttività, migliorando l'utilizzo del data center e riducendo i costi di manutenzione
Франц | Итали |
---|---|
permet | permette |
centers | center |
réduisant | riducendo |
coûts | costi |
maintenance | manutenzione |
nimporte | qualsiasi |
et | e |
augmentant | aumentando |
data | data |
de | di |
des | lavorare |
la | del |
FR Dépassez les attentes des clients en surveillant et optimisant la performance de leurs campagnes publicitaires.
IT Supera le aspettative dei clienti grazie al monitoraggio proattivo delle prestazioni delle campagne e all'ottimizzazione dell’erogazione in-flight.
Франц | Итали |
---|---|
attentes | aspettative |
clients | clienti |
campagnes | campagne |
en | in |
et | e |
performance | prestazioni |
la | le |
de | dei |
FR En optimisant votre site Web en utilisant cet outil d?analyse SEO, vous gagner la chance de classement sur les moteurs de recherche tels que Bing ou Google
IT Ottimizzando il tuo sito web utilizzando questo strumento di analisi SEO, si dovrebbe ottenere la possibilità di classifica più elevato sui motori di ricerca come Bing o Google
Франц | Итали |
---|---|
optimisant | ottimizzando |
seo | seo |
classement | classifica |
chance | possibilità |
outil | strumento |
analyse | analisi |
moteurs | motori |
ou | o |
la | il |
bing | bing |
web | web |
utilisant | utilizzando |
de | di |
en | sui |
recherche | ricerca |
votre | tuo |
site | sito |
FR Attirer et fidéliser de nouveaux clients en optimisant votre performance SEO et votre expérience mobile.
IT Attira e trattieni nuovi clienti migliorando le tue prestazioni SEO e l'esperienza su dispositivi mobili.
Франц | Итали |
---|---|
nouveaux | nuovi |
clients | clienti |
performance | prestazioni |
seo | seo |
mobile | mobili |
attirer | attira |
et | e |
de | tue |
FR Améliorer l'efficacité en optimisant la chaîne logistique et les coûts du segment midstream
IT Migliorare l'efficienza ottimizzando i costi della supply chain e del midstream
Франц | Итали |
---|---|
améliorer | migliorare |
optimisant | ottimizzando |
chaîne | chain |
coûts | costi |
et | e |
FR Utilisez la data et l'analytique pour améliorer l'efficacité du processus de recrutement, en optimisant la pertinence et l'adéquation des profils de candidats et en mettant l'accent sur la diversité.
IT Utilizza i dati e le analytics per migliorare l'efficienza del processo di ricerca del personale, la qualità dei neoassunti e la diversità.
Франц | Итали |
---|---|
utilisez | utilizza |
améliorer | migliorare |
processus | processo |
et | e |
la | le |
data | dati |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Équilibrez les plans d'approvisionnement avec les prévisions de demande en optimisant les stocks afin d'éviter les ruptures et d'atteindre les objectifs financiers et en lien avec les services
IT Bilancia i piani di approvvigionamento con le previsioni della domanda, ottimizzando l'inventario per evitare di esaurire le scorte e per soddisfare gli obiettivi di servizio e finanziari
Франц | Итали |
---|---|
prévisions | previsioni |
optimisant | ottimizzando |
stocks | scorte |
financiers | finanziari |
éviter | evitare |
plans | piani |
objectifs | obiettivi |
et | e |
demande | domanda |
de | di |
services | servizio |
FR Offrez une expérience utilisateur rapide et sécurisée tout en optimisant le trafic et le flux des applications. Il suffit d’acheminer le trafic Internet localement vers Zscaler à partir des routeurs Viptela vEdge dans les filiales.
IT Offrire un'esperienza utente rapida e sicura, ottimizzando il traffico e il flusso delle applicazioni. Basta instradare il traffico Internet localmente a Zscaler dai router Viptela vEdge nella filiale.
Франц | Итали |
---|---|
rapide | rapida |
optimisant | ottimizzando |
internet | internet |
localement | localmente |
zscaler | zscaler |
routeurs | router |
filiales | filiale |
utilisateur | utente |
et | e |
flux | flusso |
applications | applicazioni |
le | il |
à | a |
offrez | dai |
suffit | basta |
sécurisée | sicura |
trafic | traffico |
FR Mettez à la disposition des développeurs des VM haute performance et des copies privées de bases de données et de données de production tout en optimisant les ressources de stockage et les performances.
IT Fornisci agli sviluppatori VM ad alte prestazioni e copie private di database e dati di produzione, ottimizzando allo stesso tempo le risorse di storage e le prestazioni.
Франц | Итали |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
haute | alte |
copies | copie |
optimisant | ottimizzando |
stockage | storage |
données | dati |
production | produzione |
ressources | risorse |
bases de données | database |
et | e |
à | ad |
la | le |
performances | prestazioni |
de | di |
en | allo |
FR Oubliez les performances imprévisibles, la complexité de la gestion du stockage et les mises à jour informatiques coûteuses. Décloisonnez votre infrastructure tout en optimisant l'utilisation des ressources IT et en réduisant les coûts.
IT Basta con le prestazioni imprevedibili, la complessità di gestione dello storage e i costosi aggiornamenti IT. Consolida i silos di infrastruttura mentre porti al massimo l'utilizzo dell'IT e riduci i costi.
Франц | Итали |
---|---|
performances | prestazioni |
stockage | storage |
coûts | costi |
mises à jour | aggiornamenti |
infrastructure | infrastruttura |
et | e |
la | le |
de | di |
gestion | gestione |
en | mentre |
votre | la |
FR Ici, on a essayé de mettre l’accent sur le concept principal lors du branding d’une plate-forme en ligne optimisant le travail sur les réseaux sociaux
IT In questo caso si è cercato di mettere l?accento sul concetto principale alla base del branding di una piattaforma online ottimizzando il lavoro sui social network
Франц | Итали |
---|---|
branding | branding |
optimisant | ottimizzando |
concept | concetto |
plate-forme | piattaforma |
en ligne | online |
travail | lavoro |
de | di |
principal | principale |
en | in |
sociaux | social |
réseaux | network |
le | il |
du | del |
sur le | sul |
FR Découvrez la collection complète de lunettes de soleil Oakley® avec des modèles performants Lifestyle et Sport caractérisés par les dernières technologies afin de protéger vos yeux tout en optimisant votre look
IT Scopri la selezione completa di occhiali da sole Oakley®, nelle versioni lifestyle e Sport Performance: realizzati con tecnologie all'avanguardia, proteggono i tuoi occhi dal sole donandoti un look assolutamente unico
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scopri |
lunettes | occhiali |
soleil | sole |
performants | performance |
sport | sport |
technologies | tecnologie |
yeux | occhi |
oakley | oakley |
protéger | proteggono |
look | look |
et | e |
complète | completa |
modèles | un |
de | di |
des | nelle |
vos | i |
votre | la |
FR Nous sommes en mesure de concevoir et de déployer toute une infrastructure d’armoires réseau en seulement quelques semaines tout en créant un meilleur écosystème de contrôle et en optimisant les performances globales
IT Siamo in grado di progettare e implementare un’infrastruttura di closet di rete anche nel giro di poche settimane, migliorando il controllo degli ecosistemi e ottimizzando le prestazioni
Франц | Итали |
---|---|
concevoir | progettare |
déployer | implementare |
semaines | settimane |
contrôle | controllo |
optimisant | ottimizzando |
performances | prestazioni |
réseau | rete |
en | in |
et | e |
de | di |
un | poche |
le | il |
FR Protège les applications tout en optimisant l’expérience utilisateur
IT Protegge le applicazioni ottimizzando al tempo stesso l’esperienza dell’utente
Франц | Итали |
---|---|
protège | protegge |
optimisant | ottimizzando |
applications | applicazioni |
les | le |
FR La Security Fabric de Fortinet au service de GCP offre aux organisations la possibilité de déployer les applications sur GCP ou sur différents clouds et data centers, tout en optimisant leur sécurité.
IT Fortinet Security Fabric per GCP offre alle organizzazioni la possibilità di implementare con fiducia le applicazioni su GCP o su più cloud e data center, mantenendo tempo un elevato livello di sicurezza.
Франц | Итали |
---|---|
fabric | fabric |
fortinet | fortinet |
gcp | gcp |
organisations | organizzazioni |
possibilité | tempo |
clouds | cloud |
centers | center |
offre | offre |
déployer | implementare |
applications | applicazioni |
ou | o |
sécurité | sicurezza |
security | security |
et | e |
la | le |
de | di |
différents | un |
data | data |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна