Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"nouvelle submersible" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "nouvelle submersible" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

nouvelle submersible-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "nouvelle submersible"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

nouvelle altro anche ancora con contenuti creare data dati di essere file grazie il tuo la loro ma momento new nuova nuove nuovi nuovo o oggi ora più prima quando questa questo qui si sta stesso tempo ti tutto ultima un uno versione volta è

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Le lien entre la collection Submersible et le bronze remonte à 2011, année où Panerai présenta le premier modèle Submersible muni d’un boîtier en bronze.

IT Il legame tra gli orologi Submersible e il bronzo risale al 2011, quando Panerai ha presentato il primo Submersible con cassa in bronzo.

Франц Итали
bronze bronzo
panerai panerai
boîtier cassa
lien legame
et e
en in
entre tra
collection con

FR La nouvelle Submersible Goldtech™ - 44mm adopte une nouvelle esthétique expérimentale qui mêle innovation et tradition. La montre de plongée professionnelle révèle une association unique: le Panerai Goldtech™ et le Carbotech™.  

IT Il nuovo Submersible Goldtech™ - 44 mm presenta una nuova estetica sperimentale che fonde innovazione e tradizione. Questo orologio subacqueo professionale mostra un abbinamento unico: Panerai Goldtech™ e Carbotech™.

FR Étanche jusqu’à 30 bar (environ 300 mètres), la nouvelle Submersible Azzurro – 42 mm possède un bracelet en caoutchouc noir fermé par une boucle ardillon trapézoïdale en acier satiné

IT Impermeabile fino a 30 bar (circa 300 metri), il nuovo Submersible Azzurro - 42 mm è dotato di un cinturino in gomma nera con fibbia ad ardiglione trapezoidale in acciaio spazzolato

Франц Итали
bar bar
mètres metri
nouvelle nuovo
bracelet cinturino
caoutchouc gomma
noir nera
acier acciaio
la il
en in
de di
une un
jusqu fino
environ circa

FR La nouvelle Chrono Flyback Submersible Édition Paltrinieri - 47 mm de Panerai incarne la force et la précision.

IT Il nuovo Panerai Submersible Chrono Flyback Paltrinieri Edition - 47mm incarna forza e precisione.

Франц Итали
la il
nouvelle nuovo
panerai panerai
incarne incarna
précision precisione
force forza
et e

FR Rare, iconique, robuste et fascinante : la nouvelle Panerai Submersible Bronzo prouve que le Laboratorio di Idee Panerai mêle avec expertise le passé et le futur, tout comme la technologie et le design.

IT Raro, iconico, robusto e affascinante: il nuovo Panerai Submersible Bronzo è la dimostrazione che il Laboratorio di Idee di Panerai è in grado di coniugare con grande maestria passato e futuro, tecnologia e design.

Франц Итали
rare raro
iconique iconico
robuste robusto
fascinante affascinante
nouvelle nuovo
panerai panerai
design design
et e
passé passato
technologie tecnologia

FR La nouvelle Panerai Submersible Azzurro – 42 mm célèbre l’alliance réussi de la performance technique et de la fonctionnalité.

IT Il nuovo Panerai Submersible Azzurro - 42mm è un perfetto connubio tra prestazioni tecniche e dimensione funzionale.

Франц Итали
la il
nouvelle nuovo
panerai panerai
technique tecniche
performance prestazioni
et e

FR C’est ce goût de Panerai pour l’innovation qui anime également la nouvelle Submersible Goldtech™ – 44 mm.

IT Il nuovo Submersible Goldtech™ – 44 mm è un perfetto connubio tra prestazioni tecniche e dimensione funzionale.

FR accessoires sélectionnés pour Submersible S Édition Brabus Black Ops

IT accessori selezionati per Submersible S Brabus Black Ops Edition

Франц Итали
accessoires accessori
pour per
s s
black black
ops ops
sélectionné selezionati

FR Résistantes et robustes, les montres Submersible sont des instruments de plongée professionnels aux solutions techniques innovantes.

IT Solidi e forti, i Submersible sono orologi subacquei professionali dotati di soluzioni tecniche innovative.

Франц Итали
robustes forti
montres orologi
plongée subacquei
innovantes innovative
solutions soluzioni
techniques tecniche
et e
de di
sont sono
professionnels professionali

FR accessoires sélectionnés pour Submersible Azzurro - 42mm

IT accessori selezionati per Submersible Azzurro - 42mm

Франц Итали
accessoires accessori
pour per
sélectionné selezionati

FR accessoires sélectionnés pour Submersible Chrono Édition Paltrinieri - 47mm

IT accessori selezionati per Submersible Chrono Paltrinieri Edition - 47mm

Франц Итали
accessoires accessori
pour per
sélectionné selezionati

FR accessoires sélectionnés pour Submersible - 42 mm

IT accessori selezionati per Submersible - 42mm

Франц Итали
accessoires accessori
pour per
sélectionné selezionati

FR accessoires sélectionnés pour Submersible - 42mm

IT accessori selezionati per Submersible Blu Notte

Франц Итали
accessoires accessori
pour per
sélectionné selezionati

FR accessoires sélectionnés pour Submersible Carbotech™ - 42mm

IT accessori selezionati per Submersible Carbotech™ - 42mm

FR accessoires sélectionnés pour Submersible Bronzo Blu Abisso

IT accessori selezionati per Submersible Bronzo Blu Abisso

Франц Итали
accessoires accessori
pour per
sélectionné selezionati

FR accessoires sélectionnés pour Submersible Bronzo - 47mm

IT accessori selezionati per Submersible Bronzo - 47mm

Франц Итали
accessoires accessori
pour per
sélectionné selezionati

FR accessoires sélectionnés pour Submersible Goldtech™ OroCarbo - 44mm

IT accessori selezionati per Submersible Goldtech™ OroCarbo - 44mm

FR accessoires sélectionnés pour Submersible Goldtech™ - 42 mm

IT accessori selezionati per Submersible Goldtech™ - 42 mm

FR accessoires sélectionnés pour Submersible Chrono Édition Guillaume Nery - 47mm

IT accessori selezionati per Submersible Chrono Guillaume Nery Edition - 47mm

Франц Итали
accessoires accessori
pour per
sélectionné selezionati

FR accessoires sélectionnés pour Submersible Marina Militare Carbotech™ - 47mm

IT accessori selezionati per Submersible Marina Militare Carbotech™ - 47mm

FR accessoires sélectionnés pour Submersible Luna Rossa - 47mm

IT accessori selezionati per Submersible Luna Rossa - 47mm

Франц Итали
accessoires accessori
pour per
luna luna
sélectionné selezionati

FR accessoires sélectionnés pour Submersible BMG-TECH™ - 47mm

IT accessori selezionati per Submersible BMG-TECH™ - 47mm

FR accessoires sélectionnés pour Submersible Édition Mike Horn – 47mm

IT accessori selezionati per Submersible Mike Horn Edition - 47mm

Франц Итали
accessoires accessori
sélectionné selezionati
pour per
mike mike

FR accessoires sélectionnés pour Submersible Carbotech™ - 47mm

IT accessori selezionati per Submersible Carbotech™ - 47mm

FR accessoires sélectionnés pour Submersible eLAB-ID

IT accessori selezionati per Submersible eLAB-ID

Франц Итали
accessoires accessori
pour per
sélectionné selezionati

FR accessoires sélectionnés pour Submersible EcoPangaea™ Tourbillon GMT - 50mm Édition Mike Horn

IT accessori selezionati per Submersible EcoPangaea™ Tourbillon GMT - 50 mm Mike Horn Edition

FR Submersible Azzurro: l'alliance de la luminosité et des performances.

IT La playlist per vivere al meglio la tua esperienza italiana.

Франц Итали
de per

FR Découvrez la collection de bracelets sélectionnés pour votre Submersible Azzurro.

IT Acquista la collezione di cinturini da abbinare al tuo Submersible Azzurro.

Франц Итали
collection collezione
bracelets cinturini
de di
votre tuo

FR Découvrez la collection de bracelets sélectionnés pour votre Submersible Goldtech™ OroCarbo.

IT Acquista la collezione di cinturini da abbinare al tuo Submersible Goldtech™ OroCarbo

FR En 1960, Don Walsh et Jacques Piccard pilotent le submersible <em>Trieste</em> lors de sa plongée vers le point le plus profond des océans : une dépression sous-marine de 10 916 mètres appelée Challenger Deep.

IT Nel 1960 Jacques Piccard e Don Walsh pilotarono il <i>Trieste</i> nell’immersione fino al punto più profondo del pianeta – la depressione di 10.916 metri denominata Challenger Deep.

Франц Итали
jacques jacques
point punto
dépression depressione
mètres metri
appelée denominata
et e
deep deep
profond profondo
en nel
le il
de di

FR D'ici vous pourrez prendre le Seaprobe Atlantis, le seul navire semi-submersible à transporter des passagers au Royaume-Uni qui permet aux visiteurs une vue de la vie marine de près grâce à des fenêtres d'observation sous-marines

IT Da qui potrete prendere il Seaprobe Atlantis, l'unica imbarcazione semisommergibile per il trasporto passeggeri del Regno Unito che offre ai visitatori uno sguardo da vicino della fauna marina attraverso i finestrini di osservazione subacquea

Франц Итали
prendre prendere
transporter trasporto
passagers passeggeri
visiteurs visitatori
marine marina
royaume regno
uni unito
vue sguardo
vous pourrez potrete
de di

FR Pompe à eau submersible pour aquarium

IT Pompa ad acqua sommergibile per acquario

Франц Итали
pompe pompa
eau acqua
aquarium acquario

FR La Royal Navy avait perdu la trace de son submersible, le HMS Urge, le 27 avril 1942, au large de Malte.

IT A pochi anni dal ritrovamento a 112 metri di profondità, non lontano da Malta, c'è la conferma che il relitto individuato è quello dell' HMS URGE, battello d'attacco della Royal Navy impegnato nella battaglia del Mediterraneo

Франц Итали
malte malta
royal royal
large a
de di
avait non

FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone

IT In sintesi, fai in modo che iTunes esegua un nuovo backup del tuo telefono così com'è, patcha il nuovo backup con i file che desideri ripristinare, quindi ripristina il nuovo backup sul telefono

Франц Итали
résumé sintesi
itunes itunes
nouvelle nuovo
téléphone telefono
souhaitez desideri
en in
fichiers file
une un
votre tuo
restaurer ripristinare
sauvegarde backup
que che

FR Une fois le programme démarré, vous souhaiterez établir une nouvelle connexion à une interface série. Choisissez l'option de menu "Fichier" >>> "Nouvelle session" qui fera apparaître la fenêtre de dialogue "Nouvelle session".

IT Dopo aver avviato il programma, vorrai stabilire una nuova connessione ad un'interfaccia seriale. Scegli “File” >>> “Nuova sessione” come opzione menu mostrandoti cosi la finestra di dialogo “Nuova sessione”.

Франц Итали
fois dopo
démarré avviato
établir stabilire
nouvelle nuova
connexion connessione
série seriale
menu menu
fichier file
session sessione
fenêtre finestra
dialogue dialogo
à ad
choisissez scegli
programme programma
de di
la il

FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone

IT In sintesi, fai in modo che iTunes esegua un nuovo backup del tuo telefono così com'è, patcha il nuovo backup con i file che desideri ripristinare, quindi ripristina il nuovo backup sul telefono

Франц Итали
résumé sintesi
itunes itunes
nouvelle nuovo
téléphone telefono
souhaitez desideri
en in
fichiers file
une un
votre tuo
restaurer ripristinare
sauvegarde backup
que che

FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:

IT Ogni nuova versione di iOS e la nuova versione dell'hardware Apple possono far sì che le app vengano lasciate indietro e non funzionino più sui dispositivi recenti. In particolare, ci sono alcune cause comuni per questo:

Франц Итали
apple apple
laisser lasciate
causes cause
communes comuni
nouvelle nuova
applications app
appareils dispositivi
récents recenti
et e
en in
chaque ogni
version versione
de di
plus più
particulier particolare
des alcune
ne non
existe ci sono
cela questo

FR Se connecter New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur Inscrivez-Vous New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

IT Accedi New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra Iscriviti ora New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Франц Итали
icon icon
new new
nouvelle nuova
fenêtre finestra
window window
connecter accedi
inscrivez iscriviti
dans in
une una

FR Par exemple, si un client demande une nouvelle fonction réseau, l'opérateur peut mettre en route une nouvelle machine virtuelle

IT Se, ad esempio, un cliente richiede una nuova funzione di rete, il provider può attivare una nuova VM per soddisfare la richiesta

Франц Итали
client cliente
nouvelle nuova
fonction funzione
réseau rete
peut può
un un
demande richiesta
exemple esempio

FR C?est une grande nouvelle qui montre une nouvelle fois qu?Instagram veut voir les créateurs produire des vidéos.

IT Questa è una novità significativa a dimostrazione del fatto che Instagram desidera vedere creatori che producono video.

Франц Итали
instagram instagram
veut desidera
créateurs creatori
nouvelle novità
grande significativa
est è
vidéos video
voir vedere
une una
qui che
produire a

FR Nous avons une excellente nouvelle pour tous nos clients actuels et futurs! Cette nouvelle est l'ajout de nouvelles fonctionnalités permettant aux clients de gérer leurs comptes avec beaucoup plus de facilité

IT Abbiamo grandi notizie per tutti i nostri clienti attuali e futuri! Quella notizia è l'aggiunta di nuove funzionalità che consentono ai clienti di gestire i propri conti con molta più facilità

Франц Итали
clients clienti
futurs futuri
permettant consentono
gérer gestire
comptes conti
est è
actuels attuali
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
plus più
avons abbiamo
nouvelle notizia
nos nostri
nouvelles nuove
pour per

FR Ne considérez pas seulement le coût d’une nouvelle appliance, mais également celui de toutes les ressources associées à l’intégration d’une nouvelle solution dans votre environnement.

IT Non si tratta soltanto del costo di un nuovo dispositivo, ma anche di tutte le risorse associate al dover integrare una nuova soluzione nel tuo ambiente.

Франц Итали
coût costo
ressources risorse
environnement ambiente
solution soluzione
également anche
le le
nouvelle nuova
mais ma
associées associate
votre tuo
seulement un
de di

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rugby, équipe de France, Nouvelle Zélande, Bordeaux, Sud Ouest, Nouvelle Zélande - All Blacks

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Squadra di rugby Francia, Nuova Zelanda, Bordeaux, Sud-Ovest

Франц Итали
décrire descrivere
rugby rugby
équipe squadra
france francia
nouvelle nuova
bordeaux bordeaux
ouest ovest
photographie fotografia
sud sud
de di
zélande zelanda
pour per

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Nouvelle-Zélande, Rugby, Nouvelle Zélande - All Blacks, The Greatest Sport Athletes

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Nuova Zelanda, Rugby, Nuova Zelanda - Tutti i neri

Франц Итали
décrire descrivere
france francia
nouvelle nuova
photographie fotografia
rugby rugby
pour per
zélande zelanda

FR Jonah Lomu (Nouvelle-Zélande) échappe à Tony Underwood (Angleterre) en route pour marquer un essai. Angleterre v Nouvelle-Zélande, demi-finale de la Coupe du monde de rugby, Cape Town, 18/06/1995.

IT Jonah Lomu (Nuova Zelanda) sfugge a Tony Underwood (Inghilterra) nel tentativo di segnare un tentativo. Inghilterra v Nuova Zelanda, semifinale della Coppa del mondo di rugby, Cape Town, 18/06/1995.

Франц Итали
tony tony
angleterre inghilterra
v v
coupe coppa
rugby rugby
nouvelle nuova
à a
un un
monde mondo
de di
zélande zelanda

FR Désireuse de mettre en place sa nouvelle stratégie cloud, ADCO a testé Dropbox lors de deux projets en Nouvelle‑Galles‑du‑Sud. Les avis positifs des employés ont permis de déployer la solution dans toute l'entreprise.

IT Desiderosa di portare avanti il suo nuovo programma basato su cloud, ADCO ha messo alla prova Dropbox con due diversi lavori nel Nuovo Galles del Sud. È stato il feedback positivo dei dipendenti a spingere l'azienda a implementare questa soluzione.

Франц Итали
nouvelle nuovo
cloud cloud
test prova
projets lavori
sud sud
avis feedback
positifs positivo
employés dipendenti
a ha
solution soluzione
la il
de di
dans su
en nel
du del
deux due

FR Lancez des campagnes, rédigez une nouvelle copie et améliorez continuellement vos performances grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes marketing.

IT Lancia campagne, scrivi nuovi contenuti e migliora costantemente le prestazioni grazie ai flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di sincronizzare i tuoi team di marketing.

Франц Итали
améliorez migliora
continuellement costantemente
workflows flussi di lavoro
personnalisables personalizzabili
jira jira
management management
équipes team
campagnes campagne
performances prestazioni
façon modo
synchroniser sincronizzare
marketing marketing
nouvelle nuovo
et e
de di
vos i

FR Cliquez sur Utiliser la nouvelle Search Console en haut du tableau de bord pour basculer vers la nouvelle version.

IT Fai clic su Utilizza la nuova Search Console nella parte superiore della dashboard per passare alla nuova versione.

Франц Итали
nouvelle nuova
search search
console console
version versione
tableau de bord dashboard
cliquez clic
sur superiore
utiliser utilizza
basculer passare

FR zanox déploie sa nouvelle plateforme en France : Nouvelle ère du marketing à la performance avec le tracking cross-device

IT Il Gruppo Awin acquisisce ShareASale per rafforzare la propria presenza negli USA

Франц Итали
en negli
à per

FR En conséquence de la pandémie, les établissements devront s'adapter à une nouvelle expérience, et adopter notamment des plans de table respectueux de la nouvelle législation.

IT Dopo la pandemia dovranno abituarsi a un'esperienza culinaria nuova e diversa, con una nuova disposizione delle sale.

Франц Итали
pandémie pandemia
nouvelle nuova
à a
et e
une una

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна