FR b) Base juridiqueLa base juridique de ce traitement est l'article 88 du RGPD en liaison avec l'article 26 de la loi fédérale allemande relative à la protection des données (BDSG-neu), ainsi que l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.
Франц хэл дээрх "l article des présentes"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR b) Base juridiqueLa base juridique de ce traitement est l'article 88 du RGPD en liaison avec l'article 26 de la loi fédérale allemande relative à la protection des données (BDSG-neu), ainsi que l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.
IT (b) Base legaleLa base giuridica di questo trattamento è l'articolo 88 del RGPD in combinazione con l'articolo 26 del nuovo BDSG, nonché l'articolo 6 (1) (b) del RGPD.
Франц | Итали |
---|---|
b | b |
juridique | giuridica |
traitement | trattamento |
rgpd | rgpd |
est | è |
de | di |
en | in |
ce | questo |
FR Salut! Votre article est très instructif. Excellent article, chaque article bien informé. Merci d'avoir partagé du contenu détaillé.
IT Ciao! Il tuo articolo è molto educativo Ottimo post, ogni articolo informato. Grazie per aver condiviso contenuti approfonditi.
Франц | Итали |
---|---|
informé | informato |
partagé | condiviso |
est | è |
chaque | ogni |
article | articolo |
très | molto |
merci | per |
contenu | contenuti |
votre | tuo |
excellent | ottimo |
FR Les cellules vides ne sont pas comptées lorsque vous utilisez <> (différent de). La formule =COUNTIF(Article:Article; <> "Chemise") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans la colonne Article, par exemple.
IT Le celle vuote non vengono conteggiate quando si utilizza <> (diverso da). Ad esempio, la formula =COUNTIF(Articolo:Articolo; <> "Camicia") non conteggerà le celle vuote che sono presenti nella colonna Articolo.
Франц | Итали |
---|---|
cellules | celle |
vides | vuote |
différent | diverso |
formule | formula |
chemise | camicia |
colonne | colonna |
gt | gt |
utilisez | utilizza |
article | articolo |
la | le |
exemple | esempio |
de | nella |
lorsque | quando |
qui | che |
FR La formule =COUNTIFS(Article:Article; <> "Chemise";Entrepôt:Entrepôt; <> "Chicago") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans les colonnes Article et Entrepôt.
IT Ad esempio, la formula =COUNTIFS(Articolo:Articolo; <> "Camicia";Magazzino:Magazzino; <> "Chicago") non conteggerà le celle vuote che sono presenti nelle colonne Articolo e Magazzino.
Франц | Итали |
---|---|
formule | formula |
chemise | camicia |
entrepôt | magazzino |
chicago | chicago |
cellules | celle |
vides | vuote |
colonnes | colonne |
gt | gt |
et | e |
la | le |
article | articolo |
se | nelle |
qui | che |
FR (Informations conformes à l’article 5 ECG (loi sur le commerce électronique), l’article 14 UGB (code de commerce) et l’article 25 de la loi sur les médias)
IT (Informazione ai sensi del §5 della ECG, §14 della UGB, §25 della MedienG)
Франц | Итали |
---|---|
ecg | ecg |
informations | informazione |
FR Par exemple, dans le corps d'un article ou d'une page, le shortcode suivant ajouterait une galerie d'images liées à cet article ou cette page dans le corps d'un article [...]
IT Ad esempio, nel corpo di un post o di una pagina, il seguente shortcode aggiunge una galleria di immagini relative a quel post o a quella pagina [...]
Франц | Итали |
---|---|
corps | corpo |
galerie | galleria |
dimages | immagini |
ou | o |
page | pagina |
le | il |
à | a |
exemple | esempio |
FR Les cellules vides ne sont pas comptées lorsque vous utilisez <> (différent de). La formule =COUNTIF(Article:Article; <> "Chemise") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans la colonne Article, par exemple.
IT Le celle vuote non vengono conteggiate quando si utilizza <> (diverso da). Ad esempio, la formula =COUNTIF(Articolo:Articolo; <> "Camicia") non conteggerà le celle vuote che sono presenti nella colonna Articolo.
Франц | Итали |
---|---|
cellules | celle |
vides | vuote |
différent | diverso |
formule | formula |
chemise | camicia |
colonne | colonna |
gt | gt |
utilisez | utilizza |
article | articolo |
la | le |
exemple | esempio |
de | nella |
lorsque | quando |
qui | che |
FR La formule =COUNTIFS(Article:Article; <> "Chemise";Entrepôt:Entrepôt; <> "Chicago") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans les colonnes Article et Entrepôt.
IT Ad esempio, la formula =COUNTIFS(Articolo:Articolo; <> "Camicia";Magazzino:Magazzino; <> "Chicago") non conteggerà le celle vuote che sono presenti nelle colonne Articolo e Magazzino.
Франц | Итали |
---|---|
formule | formula |
chemise | camicia |
entrepôt | magazzino |
chicago | chicago |
cellules | celle |
vides | vuote |
colonnes | colonne |
gt | gt |
et | e |
la | le |
article | articolo |
se | nelle |
qui | che |
FR Obtenir des mises à jour sur cet article et les commentaires Sois informé·e des nouveaux commentaires sur cet article. Si la discussion génère plus de quelques e-mails par jour, ton abonnement sera automatiquement mis en pause.
IT Ricevi gli aggiornamenti su questo articolo e i commentiRicevila notifica di nuovi commenti su questo post. Se la discussione genera più di qualche email al giorno il tuo abbonamento sarà messo in pausa automaticamente.
Франц | Итали |
---|---|
nouveaux | nuovi |
discussion | discussione |
génère | genera |
abonnement | abbonamento |
automatiquement | automaticamente |
pause | pausa |
mises à jour | aggiornamenti |
commentaires | commenti |
article | articolo |
la | il |
sera | sarà |
en | in |
plus | più |
de | di |
mails | |
jour | giorno |
e | e |
FR Dans la mesure où le terme "client(es)" est utilisé dans ce qui suit, il s'agit à la fois des consommateurs au sens de l'article 13 du BGB et des entrepreneurs au sens de l'article 14 du BGB.
IT Nella misura in cui il termine "cliente/i" è usato nel seguito, questo si riferisce sia ai consumatori nel senso del § 13 BGB che agli imprenditori nel senso del § 14 BGB.
Франц | Итали |
---|---|
terme | termine |
utilisé | usato |
sens | senso |
entrepreneurs | imprenditori |
client | cliente |
est | è |
consommateurs | consumatori |
mesure | misura |
suit | seguito |
ce | questo |
qui | che |
de | agli |
FR Obtenir des mises à jour sur cet article et les commentaires Sois informé·e des nouveaux commentaires sur cet article. Si la discussion génère plus de quelques e-mails par jour, ton abonnement sera automatiquement mis en pause.
IT Ricevi aggiornamenti su questo articolo e sui commentiVerrai avvisato dei nuovi commenti su questo post. Se la discussione genera più di un paio di e-mail al giorno, l'abbonamento verrà sospeso automaticamente.
Франц | Итали |
---|---|
nouveaux | nuovi |
discussion | discussione |
génère | genera |
automatiquement | automaticamente |
mises à jour | aggiornamenti |
commentaires | commenti |
sera | verrà |
e-mails | |
mails | |
article | articolo |
plus | più |
de | di |
jour | giorno |
en | sui |
e | e |
FR Pour compléter votre tenue, il existe une écharpe assortie (article 67030) et des gants à revers (article 67029).
IT Per completare il look si può abbinare con una sciarpa (articolo 67030) e i guanti con risvolto (articolo 67029).
Франц | Итали |
---|---|
compléter | completare |
écharpe | sciarpa |
gants | guanti |
et | e |
une | una |
article | articolo |
FR Dès que notre entrepôt aura reçu et traité l’article retourné, nous effectuerons la commande du nouvel article
IT Una volta ricevuta la merce da parte del nostro magazzino ed elaborato il reso, provvederemo a far partire il nuovo ordine
Франц | Итали |
---|---|
entrepôt | magazzino |
reçu | ricevuta |
traité | elaborato |
commande | ordine |
nouvel | nuovo |
la | il |
notre | nostro |
du | del |
nous | a |
FR Hormis dans les cas prévus à l'article 28 de la loi TPDPL, intitulé « Exceptions », vous disposez, en tant que personne concernée, des droits suivants dans le cadre de l'article 11 de la loi TPDPL lors de votre inscription à Runtastic :
IT Fatte salve le circostanze stipulate nell'Articolo 28 del TPDPL intitolato "Eccezioni", in qualità di Interessato hai i seguenti diritti nell'ambito dell'Articolo 11 del TPDPL al momento in cui presenti domanda di adesione a Runtastic:
Франц | Итали |
---|---|
intitulé | intitolato |
exceptions | eccezioni |
droits | diritti |
en | in |
cas | circostanze |
à | a |
concernée | interessato |
le | le |
FR Vous disposez d'un délai de 100 ans pour nous retourner un (des) Article(s) acheté(s) sur eu.patagonia.com. Pour nous retourner un Article au-delà de ces 100 ans, merci de vous reporter à notre Garantie Absolue.
IT Puoi restituire l'Articolo/gli Articoli che hai acquistato su eu.patagonia.com entro 100 anni dalla data di ricevimento degli stessi. Per resi a distanza di più di 100 anni, sei pregato di consultare i termini della nostra Garanzia Corazzata.
Франц | Итали |
---|---|
acheté | acquistato |
patagonia | patagonia |
vous | puoi |
garantie | garanzia |
ans | anni |
retourner | restituire |
notre | nostra |
délai | data |
à | a |
de | di |
pour | per |
FR Pour compléter votre tenue, il existe des gants à revers assortis (article 67029) et un bonnet rustique décontracté (article 67028).
IT Per completare il look si può abbinare con i guanti con risvolto (articolo 67029) e un berretto casual rustico (articolo 67028).
Франц | Итали |
---|---|
compléter | completare |
gants | guanti |
bonnet | berretto |
rustique | rustico |
décontracté | casual |
et | e |
un | un |
article | articolo |
FR Dès que notre entrepôt aura reçu et traité l’article retourné, nous effectuerons la commande du nouvel article
IT Una volta ricevuta la merce da parte del nostro magazzino ed elaborato il reso, provvederemo a far partire il nuovo ordine
Франц | Итали |
---|---|
entrepôt | magazzino |
reçu | ricevuta |
traité | elaborato |
commande | ordine |
nouvel | nuovo |
la | il |
notre | nostro |
du | del |
nous | a |
FR Dès que notre entrepôt aura reçu et traité l’article retourné, nous effectuerons la commande du nouvel article
IT Una volta ricevuta la merce da parte del nostro magazzino ed elaborato il reso, provvederemo a far partire il nuovo ordine
Франц | Итали |
---|---|
entrepôt | magazzino |
reçu | ricevuta |
traité | elaborato |
commande | ordine |
nouvel | nuovo |
la | il |
notre | nostro |
du | del |
nous | a |
FR Vous pouvez utiliser ce module pour envoyer des commandes en entrant uniquement le numéro d'article. Très utile et utile pour les revendeurs B2B récurrents qui commandent par listes de numéros d'article.
IT Con questo modulo potrà spedire ordini dai grandi volumi, semplicemente digitando il numero dell'articolo. Molto funzionale e utile per i commercianti B2B che ordinano frequentemente secondo liste di codici articoli.
Франц | Итали |
---|---|
module | modulo |
très | molto |
pouvez | potrà |
commandes | ordini |
utile | utile |
listes | liste |
numéro | il numero |
et | e |
le | il |
de | di |
ce | questo |
envoyer | con |
pour | per |
FR pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h) et i), et à l'article 9, paragraphe 3, de l'OSDGBV;
IT per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), e dell'articolo 9, paragrafo 3, del DSGVO;
Франц | Итали |
---|---|
raisons | motivi |
conformément | ai sensi |
h | h |
public | pubblico |
publique | pubblica |
et | e |
le | i |
de | di |
paragraphe | paragrafo |
FR Dès que notre entrepôt aura reçu et traité l’article retourné, nous effectuerons la commande du nouvel article
IT Una volta ricevuta la merce da parte del nostro magazzino ed elaborato il reso, provvederemo a far partire il nuovo ordine
Франц | Итали |
---|---|
entrepôt | magazzino |
reçu | ricevuta |
traité | elaborato |
commande | ordine |
nouvel | nuovo |
la | il |
notre | nostro |
du | del |
nous | a |
FR Les commentaires sur un article de blog sont des réponses écrites que les lecteurs peuvent ajouter à l'article
IT I commenti a un post del blog sono risposte scritte che i lettori possono aggiungere al post
Франц | Итали |
---|---|
blog | blog |
réponses | risposte |
écrites | scritte |
lecteurs | lettori |
ajouter | aggiungere |
commentaires | commenti |
un | un |
peuvent | possono |
à | a |
sur | post |
de | del |
sont | sono |
que | che |
les | i |
FR Vous disposez d'un délai de 100 ans pour nous retourner un (des) Article(s) acheté(s) sur eu.patagonia.com. Pour nous retourner un Article au-delà de ces 100 ans, merci de vous reporter à notre Garantie Absolue.
IT Puoi restituire l'Articolo/gli Articoli che hai acquistato su eu.patagonia.com entro 100 anni dalla data di ricevimento degli stessi. Per resi a distanza di più di 100 anni, sei pregato di consultare i termini della nostra Garanzia Corazzata.
Франц | Итали |
---|---|
acheté | acquistato |
patagonia | patagonia |
vous | puoi |
garantie | garanzia |
ans | anni |
retourner | restituire |
notre | nostra |
délai | data |
à | a |
de | di |
pour | per |
FR Pour modifier l’auteur d’un article de blog et afficher un profil spécifique, consultez l’article Gérer les auteurs des billets de blog.
IT Per modificare l'autore di un post del blog in modo che venga visualizzato un determinato profilo autore, visita Gestire gli autori dei post del blog.
Франц | Итали |
---|---|
blog | blog |
profil | profilo |
gérer | gestire |
auteurs | autori |
modifier | modificare |
un | un |
afficher | visualizzato |
de | di |
pour | per |
FR Pour les échanges, le délai de traitement de l'article échangé sera de 3 à 6 jours ouvrables après réception de votre article et en fonction de la disponibilité des stocks.
IT Per gli scambi, il tempo di elaborazione per l'articolo sostituito sarà compreso tra 3-6 giorni lavorativi dalla ricezione dell'articolo e in base alla disponibilità di magazzino.
Франц | Итали |
---|---|
échanges | scambi |
traitement | elaborazione |
réception | ricezione |
stocks | magazzino |
sera | sarà |
et | e |
en | in |
délai | tempo |
de | di |
jours | giorni |
FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.
IT Puoi trovare un confronto dettagliato dei nostri piani per limiti nell'articolo sui limiti di sottoscrizione.
Франц | Итали |
---|---|
trouverez | trovare |
comparaison | confronto |
abonnements | piani |
limites | limiti |
vous | puoi |
de | di |
nos | nostri |
FR La plupart de leurs autres interfaces audio utilisent Thunderbolt, mais cet article se concentre uniquement sur les connexions USB, donc peut-être que nous entrerons plus en détail dans un autre article.
IT La maggior parte delle loro altre interfacce audio utilizzano Thunderbolt, ma questo articolo è focalizzato solo sulle connessioni USB, quindi forse entreremo in maggior dettaglio in un altro post.
Франц | Итали |
---|---|
interfaces | interfacce |
utilisent | utilizzano |
connexions | connessioni |
usb | usb |
détail | dettaglio |
un | un |
peut | forse |
audio | audio |
mais | ma |
article | articolo |
en | in |
de | altre |
autre | altro |
plupart | maggior parte |
uniquement | solo |
donc | quindi |
sur | post |
la | delle |
FR Lorsque vous aurez approuvé l'article, vous pourrez télécharger l'article et une image, et les publier sur votre site Internet.
IT Una volta approvato l'articolo, potrai scaricare l'articolo e un'immagine e pubblicarlo sul tuo sito web.
Франц | Итали |
---|---|
lorsque | volta |
approuvé | approvato |
sur | sul |
télécharger | scaricare |
une | una |
pourrez | potrai |
et | e |
site | sito |
votre | tuo |
FR Le processus dans son ensemble est très compliqué et ne pourrait pas être expliqué dans cet article. Pour plus d'informations, lisez notre article sur le minage de bitcoins.
IT L'intero processo di mining è molto complesso e va oltre gli scopi di questo articolo. Per maggiori informazioni, leggi il nostro articolo sull'argomento.
Франц | Итали |
---|---|
est | è |
très | molto |
le | il |
processus | processo |
et | e |
article | articolo |
de | di |
lisez | leggi |
pour | per |
notre | nostro |
FR Article dans le Figaro Magazine du mois de Mai 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/article/159926162/serge-arnal-talents/ Les nuits photographiques de Pierrevert 2015
IT Articolo sulla rivista Figaro di maggio 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ articolo / 159926162 / serge-arnal-talents / Le notti fotografiche di Pierrevert 2015
Франц | Итали |
---|---|
figaro | figaro |
nuits | notti |
photographiques | fotografiche |
mai | maggio |
https | https |
http | http |
le | le |
article | articolo |
de | di |
magazine | rivista |
FR Si vous souhaitez aller plus loin et approfondir davantage de données, cet article de superutilisateur est plutôt pratique, et de même, cet article couvre l'utilisation de l'outil usbmuxd.
IT Se desideri andare oltre e approfondire più dati, questo post di superutente è piuttosto utile e, allo stesso modo, questo post copre l'uso dello strumento usbmuxd.
Франц | Итали |
---|---|
souhaitez | desideri |
approfondir | approfondire |
données | dati |
pratique | utile |
couvre | copre |
article | post |
est | è |
et | e |
plus | più |
de | di |
même | stesso |
FR Print : une photo de produit ou une mention de marque dans un article (placement). Un article est composé d?une ou plusieurs références.
IT Stampa: una foto del prodotto o una menzione del brand all?interno di un articolo (placement). Un articolo è composto da una o più referenze.
Франц | Итали |
---|---|
mention | menzione |
marque | brand |
composé | composto |
références | referenze |
photo | foto |
un | un |
est | è |
stampa | |
ou | o |
de | di |
produit | prodotto |
article | articolo |
FR Pour compléter votre tenue, il existe une écharpe assortie (article 67030) et un bonnet (article 67028).
IT Per completare il look si possono abbinare con una sciarpa (articolo 67030) e un berretto (articolo 67029).
Франц | Итали |
---|---|
compléter | completare |
écharpe | sciarpa |
bonnet | berretto |
et | e |
un | un |
article | articolo |
pour | per |
FR Sélectionnez Échanges comme objet de votre message et ne manquez pas d’inclure votre numéro de commande, l’article que vous souhaitez échanger, et l’article que vous voulez recevoir à la place
IT Nella sezione Oggetto seleziona Cambio, e assicurati di indicare il numero dell’ordine, l’articolo che intendi restituire e il nuovo articolo che vorresti ricevere
Франц | Итали |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
et | e |
la | il |
numéro | il numero |
de | di |
recevoir | ricevere |
changer | cambio |
voulez | vorresti |
objet | oggetto |
FR Si le coût du nouvel article est supérieur à celui de l’article d’origine, nous prélèverons la différence en utilisant le moyen de paiement fourni au départ
IT Se il costo del nuovo articolo supera il valore dell’articolo originale, addebiteremo la differenza sul tuo metodo di pagamento originale
Франц | Итали |
---|---|
nouvel | nuovo |
dorigine | originale |
coût | costo |
paiement | pagamento |
fourni | se |
article | articolo |
si | tuo |
de | di |
différence | differenza |
en | sul |
FR Si le coût du nouvel article est inférieur à celui de l’article d’origine, nous rembourserons la différence sur le moyen de paiement fourni au départ.
IT Se il costo del nuovo articolo è inferiore al valore dell’articolo originale, rimborseremo la differenza sul tuo metodo di pagamento originale.
Франц | Итали |
---|---|
nouvel | nuovo |
dorigine | originale |
coût | costo |
est | è |
paiement | pagamento |
fourni | se |
au | al |
article | articolo |
de | di |
si | tuo |
différence | differenza |
sur le | sul |
FR Pour être averti si un article épuisé redevient disponible, cliquez sur "Retour en stock" sur la page de l'article et entrez votre adresse e-mail
IT Per ricevere una notifica quando un articolo esaurito torna ad essere disponibile, clicca su "Notifica Nuova Disponibilità" sulla pagina dell'articolo e inserisci il tuo indirizzo email
Франц | Итали |
---|---|
épuisé | esaurito |
retour | torna |
un | un |
la | il |
et | e |
article | articolo |
disponible | disponibile |
page | pagina |
adresse | indirizzo |
sur | su |
entrez | inserisci |
votre | tuo |
FR Avec Jungle Scout, vous pouvez déterminer les ventes quotidiennes d'un article et examiner la rivalité de chaque article
IT Con Jungle Scout puoi determinare le vendite giornaliere di un articolo ed esaminare la rivalità di ogni articolo
Франц | Итали |
---|---|
scout | scout |
déterminer | determinare |
quotidiennes | giornaliere |
examiner | esaminare |
ventes | vendite |
article | articolo |
la | le |
chaque | ogni |
de | di |
et | ed |
pouvez | puoi |
FR Pour que vos visiteurs puissent toujours consulter « Exemple d’article » via l’adresse http://www.votredomaine.com/blog/exemple-article, saisissez la valeur [name] dans la redirection comme suit :
IT Assicurati che i visitatori possano ancora visualizzare "Post di esempio" tramite http://www.tuodominio.com/blog/esempio-post digitando [name] nel reindirizzamento, come nel modo seguente:
Франц | Итали |
---|---|
visiteurs | visitatori |
http | http |
blog | blog |
name | name |
redirection | reindirizzamento |
puissent | possano |
exemple | esempio |
consulter | visualizzare |
vos | i |
comme | di |
FR Dans cet exemple, la variable [name] indique à notre système qu’il doit remplacer l’URL de l’article pour chaque article de blog.
IT In questo esempio, la variabile [name] dice al nostro sistema di sostituire l'URL del post per ogni post del blog.
Франц | Итали |
---|---|
variable | variabile |
name | name |
remplacer | sostituire |
blog | blog |
exemple | esempio |
chaque | ogni |
système | sistema |
de | di |
notre | nostro |
la | del |
FR Dans ce cas-là, un produit avec l’URL https://monentreprise.com/boutique1/article aurait désormais l’URL https://monentreprise.com/boutique2/article.
IT In tal caso, un prodotto con URL https://mybusiness.com/negozio1/articolo diventerà https://mybusiness.com/negozio2/articolo.
Франц | Итали |
---|---|
https | https |
un | un |
cas | caso |
produit | prodotto |
article | articolo |
dans | in |
avec | con |
FR Le bloc Articles Similaires vous permet d’afficher, n’importe où dans un article, d’autres articles qui pourraient intéresser vos lecteurs après avoir terminé l’article en cours. Instructions complètes.
IT Il blocco Articoli correlati consente di visualizzare, in qualunque punto di un articolo, altri articoli che potrebbero interessare i visitatori dopo aver finito di leggere. Istruzioni complete.
Франц | Итали |
---|---|
bloc | blocco |
permet | consente |
terminé | finito |
instructions | istruzioni |
complètes | complete |
dafficher | visualizzare |
un | un |
dautres | altri |
article | articolo |
en | in |
le | il |
après | dopo |
pourraient | potrebbero |
vos | i |
FR Mais une fois qu’un éditeur t’a aidé à écrire un article à partir de ton sujet, tu devras créer un profil pour être crédité comme auteur de l’article
IT Tuttavia, una volta che hai trasformato il tuo pitch in un articolo completo con l'aiuto dell'editor della tua versione linguistica, dovrai creare un profilo per diventare l'autore della storia
Франц | Итали |
---|---|
profil | profilo |
un | un |
article | articolo |
créer | creare |
fois | volta |
ton | tuo |
FR La saisie de l’URL ou de l’Amazon Standard Identification Number (numéro d’identification standard Amazon ou ASIN) de l’article est le meilleur moyen de trouver le bon article
IT Inserire l'URL dell'articolo o il numero identificativo standard di Amazon (ASIN) è il modo migliore per trovare l'articolo corretto
Франц | Итали |
---|---|
standard | standard |
amazon | amazon |
trouver | trovare |
identification | identificativo |
ou | o |
est | è |
de | di |
numéro | il numero |
le bon | corretto |
meilleur | migliore |
moyen | per |
FR Une autre solution consiste à rédiger un article de blog auquel vous pouvez renvoyer les internautes. Cependant, bien que vous puissiez inclure une URL dans un article de blog, vous ne pouvez pas le faire.
IT Un'altra soluzione è quella di scrivere un post sul blog a cui puoi indirizzare followers . Tuttavia, mentre è possibile includere un URL in un
Франц | Итали |
---|---|
blog | blog |
inclure | includere |
url | url |
solution | soluzione |
un | un |
cependant | tuttavia |
à | a |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Pour échanger un Article, retournez l'Article que vous ne souhaitez pas conserver et passez une nouvelle commande sur Patagonia.com.
IT Per sostituire un Articolo, devi fare il reso dell'Articolo indesiderato e quindi effettuare un nuovo ordine su Patagonia.com.
Франц | Итали |
---|---|
nouvelle | nuovo |
patagonia | patagonia |
un | un |
et | e |
article | articolo |
commande | ordine |
sur | su |
changer | sostituire |
pour | per |
FR REMARQUE : cet article traite de l’activation de Resource Management au niveau de la feuille. Si vous souhaitez activer Resource Management au niveau du compte, consultez l’article Paramètres du compte global.
IT NOTA: Questo articolo riguarda l'abilitazione della Gestione delle risorse a livello di foglio. Se desideri abilitare la Gestione delle risorse a livello di account, consulta l’articolo Impostazioni globali dell’account.
Франц | Итали |
---|---|
remarque | nota |
management | gestione |
niveau | livello |
feuille | foglio |
souhaitez | desideri |
activer | abilitare |
compte | account |
consultez | consulta |
paramètres | impostazioni |
global | globali |
de | di |
article | articolo |
si | risorse |
vous | a |
la | della |
FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.
IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.
Франц | Итали |
---|---|
veste | giacca |
colonne | colonna |
vêtement | abbigliamento |
erreur | errore |
no | no |
match | match |
sil | se |
la | il |
numéro | numero |
recherche | cerca |
article | articolo |
de | di |
valeur | valore |
vide | vuoto |
FR =INDEX([Article vêtement:[Article vêtement, MATCH(SMALL([Unités vendues:[Unités vendues, 1), [Unités vendues:[Unités vendues 0))
IT =INDEX([Articolo di abbigliamento]:[Articolo di abbigliamento], MATCH(SMALL([Unità vendute]:[Unità vendute], 1), [Unità vendute]:[Unità vendute], 0))
Франц | Итали |
---|---|
index | index |
article | articolo |
vêtement | abbigliamento |
match | match |
vendues | vendute |
unités | unità |
FR Retourne article en rupture de stock. Si la colonne « En stock » est égale à 0 (faux), recherche la valeur de la ligne 2 et retourne la valeur d’Article vêtement, colonne 2
IT Restituisce Articolo esaurito Se la colonna “Disponibile” è uguale a 0 (false) cerca il valore della Riga 2 e produce il valore della colonna 2 Articolo di abbigliamento
Франц | Итали |
---|---|
retourne | restituisce |
colonne | colonna |
égale | uguale |
à | a |
recherche | cerca |
ligne | riga |
vêtement | abbigliamento |
la | il |
et | e |
article | articolo |
de | di |
valeur | valore |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна