FR Gamme complète d’embouts de pinceau à texture fonctionnant avec les différents outils de pinceau
FR Gamme complète d’embouts de pinceau à texture fonctionnant avec les différents outils de pinceau
IT Vasta gamma di trame ugello compatibili con tutti gli strumenti pennello
Франц | Итали |
---|---|
gamme | gamma |
pinceau | pennello |
outils | strumenti |
de | di |
FR Le pinceau de lissage ferme et le pinceau de lissage doux utilisent également leffet Coanda et, encore une fois, tous deux sont inclus avec le modèle complet.
IT Anche il Pennello levigante deciso e il Pennello levigante morbido utilizzano entrambi leffetto Coanda e, ancora una volta, entrambi sono inclusi nel modello Completo.
Франц | Итали |
---|---|
pinceau | pennello |
doux | morbido |
modèle | modello |
complet | completo |
le | il |
et | e |
utilisent | utilizzano |
encore | ancora |
également | anche |
sont | sono |
fois | volta |
inclus | inclusi |
une | una |
tous | entrambi |
FR Cliquer sur un nouveau pinceau tout en maintenant la touche Alt enfoncée afin de conserver l’épaisseur actuelle du pinceau*
IT Possibilità di applicare la larghezza del pennello corrente a un nuovo pennello tenendo premuto il tasto Alt e facendo clic su di esso*
FR Les outils Pinceau de clonage et Pinceau correcteur mémorisent les derniers paramètres utilisés
IT Memorizzazione delle ultime impostazioni utilizzate per Strumento Pennello Clone e Strumento Pennello correttivo
FR Posez un aimant sur la paroi extérieure et un autre sur la paroi intérieure du pot et fixez le pinceau avec son capuchon métallique sur l'aimant à l'intérieur.
IT Basta attaccare un magnete all'esterno e uno all'interno del secchio del colore e attaccarvi il pennello posizionando la parte in metallo sul magnete interno.
Франц | Итали |
---|---|
aimant | magnete |
pinceau | pennello |
métallique | metallo |
un | un |
et | e |
lintérieur | in |
FR Pour une installation plus sûre, fixez les Lines au plafond à l’aide des plaques de montage incluses, puis fixez-les avec des ancrages et des vis (non inclus)
IT Per un'installazione più sicura, attacca le Lines al soffitto usando le piastre di montaggio incluse e assicurale poi con ancoraggi e viti (non inclusi)
Франц | Итали |
---|---|
sûre | sicura |
plafond | soffitto |
montage | montaggio |
incluses | incluse |
au | al |
et | e |
vis | viti |
inclus | inclusi |
plus | più |
de | di |
FR Misez sur des couleurs vives et audacieuses. Découvrez comment l’outil Pinceau peut vous aider à rehausser le tout.
IT Ottieni colori più audaci e luminosi. Prendi lo strumento Pennello e scopri come creare uno stile più vivace.
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scopri |
pinceau | pennello |
couleurs | colori |
et | e |
tout | ottieni |
FR Utilisez les filtres gradués pour créer un éclairage dynamique et le pinceau sélectif pour dynamiser certaines zones de couleur.
IT Usa i filtri graduati per creare una luce dinamica e lo strumento Pennello selettivo per accentuare determinate aree di colore.
Франц | Итали |
---|---|
utilisez | usa |
filtres | filtri |
éclairage | luce |
dynamique | dinamica |
pinceau | pennello |
zones | aree |
et | e |
créer | creare |
le | i |
couleur | colore |
de | di |
un | una |
pour | per |
FR Sublimez votre image en utilisant l'outil Courbe des tonalités, donnez-lui un aspect cinématographique avec l'outil Grain, puis peaufinez le tout avec un pinceau de retouche.
IT Dai un tocco accattivante usando la Curva di viraggio e applica un effetto pellicola con lo strumento Grana, quindi perfeziona la composizione con un pennello di regolazione.
Франц | Итали |
---|---|
courbe | curva |
pinceau | pennello |
donnez | dai |
un | un |
de | di |
le | la |
FR Ajoutez une texture de pinceau tramé à vos illustrations, retouchez des pixels isolés de vos icônes, masquez et ajoutez du grain à vos vecteurs nets, joignez et découpez des calques pixélisés
IT Aggiungi texture del pennello raster alle tue illustrazioni, modifica i singoli pixel sulle icone, maschera e aggiungi grana alle immagini vettoriali, racchiudi e ritaglia i livelli di pixel
Франц | Итали |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
pinceau | pennello |
pixels | pixel |
vecteurs | vettoriali |
texture | texture |
illustrations | illustrazioni |
icônes | icone |
et | e |
de | di |
du | del |
à | alle |
des | sulle |
vos | i |
FR Supprimez les objets indésirables avec le pinceau d’inpainting véritablement magique
IT Rimozione degli oggetti indesiderati grazie al magico pennello Inpainting
Франц | Итали |
---|---|
objets | oggetti |
pinceau | pennello |
magique | magico |
avec | al |
le | degli |
les | grazie |
FR Pinceau de sélection et baguette magique
IT Pennello di selezione e bacchetta magica
Франц | Итали |
---|---|
pinceau | pennello |
sélection | selezione |
magique | magica |
et | e |
de | di |
FR Pour nettoyer la machine après l'utilisation, utilisez un pinceau et un bâtonnet en bois. Pour garantir un nettoyage complet, les peignes des rouleaux sont amovibles :
IT Per pulire la macchina dopo l’uso, utilizza un pennello e panno umido. Per garantire una pulizia completa, i pettini dei rulli possono essere rimossi:
Франц | Итали |
---|---|
utilisez | utilizza |
pinceau | pennello |
garantir | garantire |
complet | completa |
rouleaux | rulli |
un | un |
nettoyage | pulizia |
nettoyer | pulire |
et | e |
la | dei |
après | dopo |
pour | per |
machine | macchina |
FR Créez de magnifiques visuels photoréalistes en quelques coups de pinceau. Omniverse Create inclut des outils de mise en page avancés qui vous permettent de donner vie à des environnements virtuels plus rapidement que jamais.
IT Visualizzazioni fotorealistiche straordinarie a portata di mano. Creta offre strumenti di layout avanzati per creare mondi con facilità.
Франц | Итали |
---|---|
outils | strumenti |
mise en page | layout |
permettent | facilità |
avancés | avanzati |
créez | creare |
de | di |
mise | con |
à | a |
FR Ajoutez des éléments 3D à vos conceptions graphiques et photos d’un trait de pinceau
IT Aggiungi elementi 3D a foto e progetti grafici con un semplice tratto di pennello
Франц | Итали |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
éléments | elementi |
conceptions | progetti |
pinceau | pennello |
graphiques | grafici |
photos | foto |
à | a |
et | e |
de | di |
FR Avec une variété de styles de pinceau, notamment des encres, des aquarelles et des marqueurs, ce kit fera votre bonheur pendant encore longtemps !
IT Grazie alla grande varietà di stili di pennelli, che include inchiostri e pennarelli, questo kit ti renderà felice per molto tempo!
Франц | Итали |
---|---|
styles | stili |
notamment | include |
encres | inchiostri |
marqueurs | pennarelli |
bonheur | felice |
et | e |
kit | kit |
de | di |
ce | questo |
FR Cette typographie est un duo de polices parfait, combinant une écriture tracée librement au pinceau et une police sophistiquée sans empattement. Utilisez les fonctions OpenType de ces polices pour améliorer vos maquettes.
IT Questo carattere è un duo di font che combina eccezionalmente un pennello per la scrittura libera e il sofisticato font Sans Serif. Usa le funzioni OpenType di questi font per migliorare le tue immagini.
Франц | Итали |
---|---|
duo | duo |
combinant | combina |
pinceau | pennello |
utilisez | usa |
sophistiqué | sofisticato |
est | è |
un | un |
écriture | scrittura |
améliorer | migliorare |
et | e |
de | di |
polices | font |
fonctions | funzioni |
ces | questi |
sans | sans |
pour | per |
FR 1 pinceau de moirage « antiallongement » pour les traits particulièrement longs (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)
IT 1 pennello per contorni non allungabili, per tratti molto lunghi (pennelli vettoriali in formato .afbrushes)
Франц | Итали |
---|---|
pinceau | pennello |
traits | tratti |
longs | lunghi |
pinceaux | pennelli |
vectoriels | vettoriali |
particulièrement | in |
format | formato |
FR Plus de 300 traits de pinceau réalistes ont été créés et seuls les meilleurs ont été retenus pour ce pack
IT Tra oltre 300 campioni di tratti di pennello, solo i migliori sono stati selezionati per questo pacchetto
Франц | Итали |
---|---|
traits | tratti |
pinceau | pennello |
pack | pacchetto |
meilleurs | migliori |
de | di |
ce | questo |
été | stati |
pour | per |
FR Note importante : Les pinceaux Tampon de clonage inclus dans cette collection sont conçus pour être combinés avec l’outil Pinceau de clonage exclusif d’Affinity Photo
IT Nota importante: I Pennelli Timbro Clone inclusi in questa raccolta sono stati realizzati per essere utilizzati esclusivamente con lo Strumento Pennello Clone di Affinity Photo
Франц | Итали |
---|---|
note | nota |
importante | importante |
pinceaux | pennelli |
tampon | timbro |
inclus | inclusi |
pinceau | pennello |
photo | photo |
de | di |
collection | raccolta |
sont | sono |
pour | per |
être | essere |
FR Densité -, Densité +, inpainting, éponge, flou, netteté, pinceaux correcteurs, pinceau mélangeur –
IT Utilizza strumenti di schiarimento, masterizzazione, inpainting, spugna, contrasto e mixing e
FR Importez même des pinceaux au format .abr. Tout pinceau créé peut également être partagé sur les versions de bureau et iPad.
IT e la possibilità di importare pennelli .abr. Anche ciascun pennello che crei può essere condiviso tra la versione desktop e quella per iPad.
Франц | Итали |
---|---|
importez | importare |
pinceaux | pennelli |
pinceau | pennello |
partagé | condiviso |
bureau | desktop |
ipad | ipad |
peut | può |
et | e |
également | anche |
de | di |
être | essere |
FR Ne lavez jamais la machine à l'eau ou dans le lave-vaisselle! Pour nettoyer la machine après l'utilisation, utilisez un pinceau et un bâtonnet en bois. Pour garantir un nettoyage complet, les peignes des rouleaux sont amovibles:
IT Non lavare mai la macchina con acqua o in lavastoviglie! Per pulire la macchina dopo l’uso, utilizza un pennello e un bastoncino di legno. Per garantire una pulizia completa, i pettini dei rulli sono removibili:
Франц | Итали |
---|---|
leau | acqua |
lave-vaisselle | lavastoviglie |
pinceau | pennello |
garantir | garantire |
complet | completa |
rouleaux | rulli |
ou | o |
un | un |
nettoyage | pulizia |
nettoyer | pulire |
et | e |
en | in |
jamais | mai |
après | dopo |
utilisez | utilizza |
machine | macchina |
le | i |
la | dei |
sont | sono |
FR Un nettoyage en profondeur de la surface de la ruche est obtenu par l?application d?un petit pourcentage de lessive de soude appliquée avec un pinceau
IT La pulizia accurata della superficie dell?alveare si ottiene applicando una piccola percentuale di soda caustica applicata con un pennello
Франц | Итали |
---|---|
nettoyage | pulizia |
surface | superficie |
obtenu | ottiene |
petit | piccola |
pourcentage | percentuale |
pinceau | pennello |
un | un |
appliqué | applicata |
de | di |
application | applicando |
la | della |
FR Traits de pinceau et jeux de mots
IT Alla scoperta delle facciate dipinte
Франц | Итали |
---|---|
de | alla |
FR En savoir plus sur: Traits de pinceau et jeux de mots
IT Maggiori informazioni su: Alla scoperta delle facciate dipinte
Франц | Итали |
---|---|
savoir | informazioni |
sur | su |
de | alla |
FR En savoir plus sur: + Traits de pinceau et jeux de mots
IT Maggiori informazioni su: + Alla scoperta delle facciate dipinte
Франц | Итали |
---|---|
savoir | informazioni |
sur | su |
de | alla |
FR Pendant que vous modifiez une page, cliquez sur l’icône en forme de pinceau, puis sur Polices.
IT Durante la modifica di una pagina, clicca sull'icona del pennello, quindi su Tipi di carattere.
Франц | Итали |
---|---|
modifiez | modifica |
page | pagina |
forme | tipi |
pinceau | pennello |
polices | carattere |
de | di |
FR Banque d'images — Décor d'art mural peinture moderne. Fond de dessin abstrait. Oeuvre de conception. Coups de pinceau sur toile. Motif artistique. Impression de mode créative. Bon comme affiche psychédélique. Abstraction graphique surréaliste.
IT Archivio Fotografico — Decorazione di arte della parete della pittura moderna. Sfondo disegno astratto. Grafica di design. Pennellate su tela. Modello artistico. Stampa di moda creativa. Buono come poster psichedelico. Astrazione grafica surreale.
FR Décor d'art mural peinture moderne. Fond de dessin abstrait. Oeuvre de conception. Coups de pinceau sur toile. Motif artistique. Impression de mode créative. Bon comme affiche psychédélique. Abstraction graphique surréaliste.
IT Decorazione di arte della parete della pittura moderna. Sfondo disegno astratto. Grafica di design. Pennellate su tela. Modello artistico. Stampa di moda creativa. Buono come poster psichedelico. Astrazione grafica surreale.
Франц | Итали |
---|---|
mural | parete |
moderne | moderna |
impression | stampa |
créative | creativa |
bon | buono |
affiche | poster |
surréaliste | surreale |
peinture | pittura |
fond | sfondo |
abstrait | astratto |
toile | tela |
artistique | artistico |
mode | moda |
abstraction | astrazione |
oeuvre | arte |
décor | decorazione |
de | di |
graphique | grafica |
conception | design |
motif | modello |
FR Blogueuse Beauté Avec Pinceau Et Palette De Fards à Paupières Sur Fond Rose Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 145278986.
IT Immagini Stock - Blogger Di Bellezza Con Palette Di Pennelli E Ombretti Su Sfondo Rosa. Image 145278986.
Франц | Итали |
---|---|
beauté | bellezza |
fond | sfondo |
rose | rosa |
palette | palette |
et | e |
dimages | immagini |
photos | image |
de | di |
FR Banque d'images — Blogueuse beauté avec pinceau et palette de fards à paupières sur fond rose
IT Archivio Fotografico — Blogger di bellezza con palette di pennelli e ombretti su sfondo rosa
FR Blogueuse beauté avec pinceau et palette de fards à paupières sur fond rose
IT Blogger di bellezza con palette di pennelli e ombretti su sfondo rosa
Франц | Итали |
---|---|
beauté | bellezza |
fond | sfondo |
rose | rosa |
palette | palette |
et | e |
de | di |
FR Logo De Pinceau De Peinture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Art. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Logo Del Pennello Da Pittura è ottimo se lavori nei settori Arte. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
Франц | Итали |
---|---|
logo | logo |
pinceau | pennello |
idéal | ottimo |
équipe | team |
est | è |
modèle | modello |
créer | creare |
un | un |
ou | o |
art | arte |
le | il |
peinture | pittura |
travaillez | lavori |
secteurs | settori |
ce | questo |
votre | tuo |
FR Prenez les œuvres de vos artistes préférés et créez vos propres œuvres à partir de leurs photos. Ajustez la taille du pinceau et l’intensité du style pour personnaliser votre œuvre d’art numérique.
IT Prendete le opere d’arte dei vostri artisti preferiti e create le vostre opere d’arte dalle loro foto. Regola la dimensione del pennello e l’intensità dello stile per personalizzare le tue opere d’arte digitali.
Франц | Итали |
---|---|
œuvres | opere |
artistes | artisti |
créez | create |
photos | foto |
pinceau | pennello |
style | stile |
prenez | prendete |
préférés | preferiti |
personnaliser | personalizzare |
et | e |
la | le |
votre | vostre |
de | dei |
du | del |
FR Apprenez à représenter la beauté du quotidien sur une toile avec des coups de pinceau visibles et des couleurs expressives
IT Impara a far emergere la bellezza del quotidiano nelle tue opere, dipingendo su tela con pennellate visibili e colori espressivi
Франц | Итали |
---|---|
apprenez | impara |
beauté | bellezza |
toile | tela |
visibles | visibili |
couleurs | colori |
à | a |
quotidien | quotidiano |
et | e |
de | tue |
avec | con |
des | nelle |
FR Pastawheel se nettoie facilement avec un torchon ou un pinceau et ses parties peuvent se séparer pour un nettoyage plus approfondi. Laver la roulette de coupe avec de l’eau et du savon, puis essuyez-la soigneusement avant l’utilisation suivante.
IT Non lavare mai il prodotto in lavastoviglie!
Франц | Итали |
---|---|
laver | lavare |
la | il |
ou | prodotto |
FR Pendant que vous peignez, où mettre le pinceau si vous voulez faire une pause ?
IT Dove appoggiare il pennello quando si sta dipingendo?
Франц | Итали |
---|---|
pinceau | pennello |
le | il |
vous | quando |
FR Qui elle fut réellement, et ce qui fit son charme et sa fascination, nul burin et nul pinceau ne pourra le reproduire. Cela lui appartenait en propre. Elle continuera à vivre dans la légende, et non dans l’histoire.
IT Nessun pennello e nessuno scalpello potranno mai riprodurre chi ella fosse realmente, e che cosa in lei fosse così incantevole ed attraente, era la sua intima natura che apparteneva soltanto a lei. Continuerà a vivere nella leggenda, non nella storia.
Франц | Итали |
---|---|
réellement | realmente |
pinceau | pennello |
pourra | potranno |
vivre | vivere |
et | e |
reproduire | riprodurre |
légende | leggenda |
lhistoire | storia |
nul | non |
en | in |
le | la |
à | a |
sa | sua |
fut | che |
ne | nessuno |
la | nella |
FR Ouvrant un godet empli d’une peinture fluorescente à base de radium, elle trempe son pinceau dans la masse de couleur blanc-vert, le passe brièvement entre ses lèvres avant de l’appliquer sur un chiffre du cadran
IT L'operaia apre un piccolo barattolo di vernice fluorescente a base di radio, immerge il pennello nella massa di colore bianco-verde e lo passa brevemente tra le labbra prima di abbassare la punta sul quadrante dell'orologio per dipingere una delle cifre
Франц | Итали |
---|---|
pinceau | pennello |
brièvement | brevemente |
lèvres | labbra |
cadran | quadrante |
passe | passa |
un | un |
peinture | vernice |
masse | massa |
à | a |
de | di |
couleur | colore |
l | e |
FR Explorez Photoshop de A à Z et les possibilités infinies de son outil pinceau pour élever vos projets numériques à un niveau supérieur
IT Domina gli strumenti del software grafico più potente per dipingere opere pronte per essere pubblicate sul mezzo stampa, web o audiovisivo
Франц | Итали |
---|---|
projets | software |
FR Vous connaîtrez et maîtriserez les outils clés pour travailler dans Illustrator, tels que le crayon, le pinceau et le stylo
IT Conoscerai e padroneggerai gli strumenti chiave per lavorare in Illustrator, come la matita, il pennello e la penna
Франц | Итали |
---|---|
travailler | lavorare |
pinceau | pennello |
outils | strumenti |
crayon | matita |
et | e |
stylo | penna |
le | il |
dans | in |
pour | per |
FR Apprenez à maîtriser le pinceau pour créer des lettres pleines de style et d’émotion
IT Impara a dominare il pennello per creare lettere piene di stile ed emozione
Франц | Итали |
---|---|
pinceau | pennello |
émotion | emozione |
apprenez | impara |
style | stile |
maîtriser | dominare |
le | il |
lettres | lettere |
de | di |
à | a |
créer | creare |
pour | per |
FR Crayon de Couleur de 150 Couleurs pour Étudiant Art de Plomb de Couleur de Pinceau Plomb 150PCS
IT MIIIW MWCH01 Business Scatoletta per Biglietta da Visita per Biglietta
FR Le code CSS peut être saisi dans l’espace d’administration de la boutique sous le menu «Éditeur», puis à l’aide du symbole de pinceau et du symbole de code (</>).
IT Il codice CSS può essere memorizzato nella sezione di amministrazione dello shop alla voce di menu “Editor” utilizzando il simbolo del pennello e il simbolo del codice (</>).
Франц | Итали |
---|---|
css | css |
boutique | shop |
menu | menu |
pinceau | pennello |
code | codice |
symbole | simbolo |
et | e |
de | di |
à | alla |
du | del |
la | il |
FR Utilisez des coups de pinceau abstraits pour capturer des sentiments dans votre œuvre d'art
IT Attraverso l'uso di pennellate astratte, sarai in grado di catturare i tuoi sentimenti in un'opera d'arte
Франц | Итали |
---|---|
capturer | catturare |
sentiments | sentimenti |
votre | sarai |
de | di |
FR Échauffez-vous pour votre pièce finie en pratiquant la pression du pinceau et d'autres techniques
IT Ti preparerai quindi per terminare la tua opera facendo pratica con la pressione esercitata sul pennello e altre tecniche
Франц | Итали |
---|---|
pression | pressione |
pinceau | pennello |
dautres | altre |
techniques | tecniche |
vous | ti |
et | e |
pour | per |
en | sul |
votre | la |
la | con |
FR Facile et rapide à appliquer, MILLENNIALSKIN sublime le teint sans l’aide d’aucun pinceau, grâce à ces trois étapes simples :
IT Veloce e facile da applicare, MILLENNIALSKIN perfeziona la pelle senza bisogno di utilizzare il pennello in tre semplici passaggi:
Франц | Итали |
---|---|
et | e |
pinceau | pennello |
facile | facile |
rapide | veloce |
appliquer | applicare |
étapes | passaggi |
simples | semplici |
à | in |
le | il |
trois | tre |
FR Appliquez Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation du bout des doigts pour un fini impeccable ou utilisez le pinceau teint The Foundation Brush pour un résultat naturel.
IT Applica con la punta delle dita per un risultato impeccabile o con The Foundation Brush per un effetto naturale.
Франц | Итали |
---|---|
foundation | foundation |
bout | punta |
impeccable | impeccabile |
naturel | naturale |
appliquez | applica |
un | un |
ou | o |
résultat | risultato |
doigts | dita |
pour | per |
le | la |
FR Pour un résultat parfaitement homogène, appliquez ensuite le rouge à lèvres à l?aide du pinceau The Lip Brush, du centre des lèvres vers l’extérieur
IT Per un risultato perfettamente omogeneo, applica il rossetto con The Retractable Lip Brush, stendendo dal centro delle labbra verso l?esterno
Франц | Итали |
---|---|
résultat | risultato |
parfaitement | perfettamente |
appliquez | applica |
lèvres | labbra |
l | l |
centre | centro |
rouge à lèvres | rossetto |
un | un |
le | il |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна