Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"dégustez une gorgée" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "dégustez une gorgée" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

dégustez une gorgée-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "dégustez une gorgée"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

dégustez godetevi
une a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altri altro anche app applicazione attraverso audio base basso bisogno casa caso che ci ciò clienti come completa con connessione consente cosa così crea creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle design di dopo due durante e ed esempio esperienza essere fa fai fare fino già gli grande grazie guida ha hai hanno i il il tuo in inoltre interno la lavoro le lo loro ma mentre migliore molto necessario nel nell nella non non è nostra o ogni oppure ora ottenere parte per per il per la persona persone più possibile possono potrebbe prima prodotti puoi qualsiasi quando quello questa questi questo quindi ricerca se sei semplice sempre senza serie servizio si sia sicurezza singola sito software sola solo sono specifica stai standard stato su sui sul sulla sulle suo superiore ti tipo tra tramite tu tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un altro una una volta unica uno usare uso utente utenti utilizzare utilizzo valore viene volta è

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Faites une visite guidée de la distillerie pour en apprendre plus sur le processus de distillation traditionnel et, bien sûr, dégustez une gorgée de leur whisky primé.

IT Partecipa a una visita guidata della distilleria per conoscere il processo tradizionale della distillazione e ovviamente, prova un goccio del loro pluripremiato whisky.

Франц Итали
visite visita
distillerie distilleria
apprendre conoscere
traditionnel tradizionale
whisky whisky
bien sûr ovviamente
et e
processus processo
faites a
guidée guidata

FR Gorgée de lourdes fleurs et de têtes pleines de résine, cette plante à dominante Sativa n'est pas une pâle copie de second ordre.

IT Trasudante resina, questa pianta a predominanza Sativa dimostra di non essere un rimaneggiamento di seconda categoria.

Франц Итали
résine resina
sativa sativa
plante pianta
à a
de di
pas non
nest essere
le questa
ordre un

FR Gorgée de délices aux baies, Double Bubble Berry par Sagarmatha est une variété qui régale le palais

IT Piena di deliziose fragranze di bacche, la Double Bubble Berry della Sagarmatha è una varietà che stuzzica il palato

Франц Итали
palais palato
est è
de di
le il

FR Gorgée du doux parfum des fruits d'été, elle pousse avec vigueur et facilité

IT Sprigiona sapori dolci di frutta estiva, crescendo vigorosamente e con gran facilità

Франц Итали
et e
fruits frutta

FR Gorgée de têtes couvertes de résine, cette beauté à la floraison rapide par Female Seeds est un régal pour les yeux

IT Ricca di cime ricoperte di resina, questa bellezza dalla rapida fioritura, della Female Seeds, è una meraviglia da vedere

Франц Итали
résine resina
beauté bellezza
floraison fioritura
rapide rapida
seeds seeds
est è
de di
yeux vedere
un una
la dalla

FR Gorgée de plages de sable fin, la ville offre aux voyageurs des paysages à couper le souffle

IT La città, con le sue spiagge di sabbia fine, offre ai viaggiatori uno scenario mozzafiato

Франц Итали
fin fine
offre offre
voyageurs viaggiatori
paysages scenario
ville città
sable sabbia
plages spiagge
de di
le le

FR Le goût persistant vous invite à continuer à savourer chaque gorgée.

IT Il gusto persistente ti invita a continuare a goderti ogni sorso.

Франц Итали
goût gusto
persistant persistente
invite invita
continuer continuare
le il
à a
chaque ogni

FR Situé dans le quartier branché de Meatpacking, le Chelsea Market héberge dans une galerie couverte une trentaine de commerçants et restaurants. Dégustez une langouste sur le pouce au Lobster Place et les cookies de Amy’s Bread.

IT Elegante location in posizione privilegiata su Central Park, Marea propone una delle migliori cucine italiane di pesce di tutta New York. I fusilli con polpo brasato nel vino rosso sono semplicemente sublimi.

Франц Итали
le i
de di
et delle

FR Dégustez un en-cas, sirotez une boisson, observez des photos et des souvenirs de nos visiteurs célèbres ou détendez-vous et fêtez cette occasion avec une bouteille de champagne. 

IT Ti offriremo un rinfresco e potrai ammirare foto e cimeli dei visitatori famosi oppure semplicemente rilassarti festeggiando con una bottiglia di champagne. 

Франц Итали
visiteurs visitatori
célèbres famosi
bouteille bottiglia
champagne champagne
un un
vous ti
photos foto
et e
ou oppure
de di

FR Faites-y une halte bien méritée, achetez quelques souvenirs écossais dans la boutique et dégustez une tasse de thé et un scone fait maison dans le café.

IT Riposatevi un po’, raccogliete qualche souvenir tipico nel negozio di articoli regalo e sorseggiate una ben meritata tazza di tè accompagnata da qualche scone fatta in casa nella caffetteria del posto.

Франц Итали
bien ben
souvenirs souvenir
tasse tazza
café caffetteria
un un
boutique negozio
et e
fait fatta
de di
maison casa

FR Echangez vos vœux dans un salon somptueux, dégustez un verre de mousseux dans la cour ou un jardin d'agrément, et dansez toute la nuit lors d'une réception sous les lustres d'une grande salle de bal

IT Dite il vostro sì in uno sfarzoso salotto, godetevi un bicchiere di champagne nel cortile o in un giardino ornamentale e danzate tutta la notte durante un ricevimento sotto i lampadari di una grande sala da ballo

Франц Итали
dégustez godetevi
verre bicchiere
nuit notte
réception ricevimento
grande grande
un un
cour cortile
ou o
jardin giardino
la il
et e
salle sala
de di
salon salotto
vos i

FR Dégustez un en-cas, sirotez une boisson, observez des photos et des souvenirs de nos visiteurs célèbres ou détendez-vous et fêtez cette occasion avec une bouteille de champagne. 

IT Ti offriremo un rinfresco e potrai ammirare foto e cimeli dei visitatori famosi oppure semplicemente rilassarti festeggiando con una bottiglia di champagne. 

Франц Итали
visiteurs visitatori
célèbres famosi
bouteille bottiglia
champagne champagne
un un
vous ti
photos foto
et e
ou oppure
de di

FR Le STATE Grill and Bar est l'endroit idéal pour commencer ou terminer une visite de l'Empire State Building. Dégustez un délicieux déjeuner avec entrée, plat et boisson sans alcool au choix.

IT Lo STATE Grill and Bar è il posto perfetto per iniziare o concludere la tua visita all'Empire State Building. Goditi un pranzo delizioso scegliendo tra diversi antipasti, portate principali e bibite analcoliche.

Франц Итали
state state
bar bar
idéal perfetto
commencer iniziare
visite visita
building building
délicieux delizioso
déjeuner pranzo
terminer concludere
choix scegliendo
est è
ou o
un un
le il
et e

FR Dégustez des spécialités italiennes en profitant d'une vue idyllique sur la plage au Blu

IT Degusta specialità italiane mentre ammiri il panorama presso il Blu

Франц Итали
vue panorama
la il
italiennes italiane
en mentre
spécialités specialità
sur presso

FR Tout est dans le nom ! Au GourmetBar, dégustez une cuisine simple et authentique.

IT Un nome un programma! Il GourmetBar offre un'esperienza gastronomica dai sapori semplici e genuini.

Франц Итали
simple semplici
cuisine gastronomica
le il
et e
nom nome
une un

FR Arrêtez-vous en chemin, déballez le kit à fondue et dégustez une délicieuse fondue moitié-moitié à l?un des nombreux points de vue de la randonnée en raquettes des Paccots.

IT Una sosta strada facendo, tirare fuori il kit fondue e godersi una gustosa fondue moitié-moitié in uno dei numerosi punti panoramici disseminati lungo l?itinerario da percorrere con le racchette da neve a Les Paccots.

Франц Итали
fondue fondue
points punti
et e
en in
kit kit
l l
à a

FR Au restaurant Le Lacustre, dégustez une cuisine méditerranéenne haut de gamme

IT Gli ospiti del Restaurant Le Lacustre possono gustare cucina mediterranea di altissimo livello

Франц Итали
lacustre lacustre
cuisine cucina
le le
restaurant restaurant
de di

FR Dégustez une cuisine régionale et de saison. Régalez vos papilles avec des produits frais et issus de producteurs locaux, le tout dans un cadre convivial.

IT Godetevi la cucina regionale e stagionale. Tratta le tue papille gustative con prodotti freschi di produttori locali, il tutto in un ambiente amichevole.

Франц Итали
dégustez godetevi
cuisine cucina
régionale regionale
saison stagionale
frais freschi
locaux locali
cadre ambiente
convivial amichevole
producteurs produttori
un un
et e
produits prodotti
de di

FR Terroir et charme. Dégustez au restaurant Zollstube des spécialités helvétiques et accompagnez-les d’une bière suisse de sélection.

IT Il fascino della tradizione. Nel ristorante Zollstube potrete gustare specialità svizzere accompagnate da squisita birra svizzera.

Франц Итали
charme fascino
restaurant ristorante
bière birra
suisse svizzera
des il
de nel
spécialités specialità
et della

FR Tout est dans le nom ! Au GourmetBar, dégustez une cuisine simple et authentique.

IT Un nome un programma! Il GourmetBar offre un'esperienza gastronomica dai sapori semplici e genuini.

Франц Итали
simple semplici
cuisine gastronomica
le il
et e
nom nome
une un

FR George's, Grenade! Dînez dans l'un des nouveaux restaurants de notre quartier, dégustez des jus de fruits frais dans l'un des bars locaux le long de la plage de L'anse Aux Epines et ne manquez pas la musique live à la marina

IT George's, Grenada! Cenate in uno dei nuovi ristoranti del nostro quartiere, godetevi le spremute fresche di uno dei bar locali lungo la spiaggia L'anse Aux Epines e non perdetevi la musica dal vivo al porto turistico

Франц Итали
grenade grenada
quartier quartiere
dégustez godetevi
plage spiaggia
marina porto
nouveaux nuovi
frais fresche
restaurants ristoranti
et e
musique musica
locaux locali
le le
de di
notre nostro
bars bar

FR Couronnez votre visite et dégustez le meilleur de la gastronomie du Nord-Ouest du Pacifique tout en savourant les vues emblématiques de Seattle.

IT Completa la tua visita e assapora il meglio del cibo e i drink del Pacifico nord-occidentale mentre ti godi le viste iconiche di Seattle.

Франц Итали
visite visita
nord-ouest nord
pacifique pacifico
vues viste
seattle seattle
et e
de di
meilleur meglio
en mentre

FR Laissez vous tenter par un plaisir glacé et dégustez les friandises chics

IT Lasciatevi tentare da fresche golosità per ogni gusto e godetevi una

Франц Итали
tenter tentare
dégustez godetevi
laissez lasciatevi
et e
un una
les ogni

FR L'Italie est l'un des pays ayant la plus grande tradition œnologique. Dégustez différents vins de Rome avec un sommelier francophone.

IT Patrimonio dell'Umanità e una delle Sette Meraviglie del Mondo! Visita il Colosseo in modo personalizzato con una guida in esclusiva per te e la tua comitiva.

Франц Итали
tradition patrimonio
la il
ayant tua
un una
de e
avec con

FR Dégustez avec des vignerons zurichois en découvrant leurs domaines à Zurich et ses environs.

IT Degustare, imparare e visitare: ecco cosa si può fare alle tenute vinicole di Zurigo e dintorni.

Франц Итали
environs dintorni
zurich zurigo
et e
en alle
domaines di

FR Demandez des fruits de mer pour le dîner et dégustez d'autres délices locaux comme l'agneau de North Ronaldsay nourri aux algues.

IT Gustate del pesce fresco e assaggiate le prelibatezze locali, come l’agnello di North Ronaldsay, che si nutre soltanto di alghe marine. 

Франц Итали
mer marine
locaux locali
north north
algues alghe
fruits de mer pesce
et e
le le
de di
demandez come

FR Dégustez de la nourriture et des boissons délicieuses lors de votre séjour à Stirling grâce à ses pubs accueillants, ses cafés confortables et ses restaurants animés

IT Durante il vostro soggiorno a Stirling potete gustare piatti e bevande gustosi in pub accoglienti e in caffetterie e ristoranti animati

Франц Итали
séjour soggiorno
boissons bevande
restaurants ristoranti
et e
la il
pubs pub
animés animati
à a
lors durante

FR Découvrez les secrets de la distillation du whisky et dégustez un verre ou deux (avec modération).

IT Scoprite il segreto della distillazione del whisky e provatene un bicchierino o due.

Франц Итали
découvrez scoprite
whisky whisky
un un
ou o
la il
et e
du del

FR Dégustez des menus raffinés en Écosse proposés par 12 restaurants.

IT Gustate piatti raffinati in tutta la Scozia in uno dei 12 ristoranti premiati con stelle Michelin.

Франц Итали
restaurants ristoranti
en in

FR Plongez dans l’eau fraîche, glissez sur l’eau ou dégustez des spécialités locales sur la rive idyllique et profitez de l’été tessinois avec tous vos sens.

IT Fare un tuffo nelle fresche acque, lasciarsi scivolare sulla loro superficie oppure degustare prelibatezze locali nei tipici grotti sulle sponde del lago.

Франц Итали
locales locali
ou oppure
sens un
de sulla
des sulle
la del

FR Dégustez des plats traditionnels, des escalopes sous toutes leurs formes ou encore le burger de Silleren en profitant du plus beau panorama.

IT Puro divertimento - questo è ciò che offre il ristorante di montagna sul Sillerenbühl. Piccoli snack, un succulento Silleren Burger o anche una fonduta "uf dr Loube"?

Франц Итали
ou o
le il
de di
en sul

FR Pain des Alpes, amandes grillées... la foire d'automne est un temps fort pour les gourmands. Dégustez chez vous les recettes les plus appréciées!

IT Magenbrot, mandorle caramellate e caldarroste: la fiera d'autunno è l'appuntamento culinario più atteso dell'anno. Trova le ricette preferite da gustare a casa.

Франц Итали
amandes mandorle
foire fiera
recettes ricette
est è
plus più
la le
chez a
pour la

FR Louez la salle des Vignerons du Domaine avec sa terrasse Lounge pour des événements privés et dégustez nos Grands Crus.

IT È possibile affittare la Salle des Vignerons del Domaine con la sua terrazza con lounge per eventi privati e godersi i nostri Grands Crus in combinazione con una gastronomia davvero sofisticata.

Франц Итали
terrasse terrazza
événements eventi
et e
privés privati
pour per
sa sua
avec con
nos nostri

FR Dégustez de l'alcool de première qualité (21 ans et plus) ainsi que des collations et des boissons sans alcool au bar à bord.

IT Goditi liquori premium (dai 21 anni in su), nonché snack e bevande analcoliche al bar di bordo.

Франц Итали
ans anni
collations snack
bord bordo
boissons bevande
bar bar
et e
au al
de di
à in

FR Dégustez des friandises et bières artisanales locales, et certains des meilleurs fruits de...

IT Prova i dolciumi, sorseggia le birre artigianali locali e gusta il pesce migliore del mond...

Франц Итали
bières birre
locales locali
et e

FR Laissez-vous tenter par des gaufres toutes fraîches au petit-déjeuner, essayez la meilleure street-food de Bruxelles en soirée et dégustez vins et cocktails au bar le plus agréable de la ville

IT Si può scegliere tra waffle freschi a colazione, il miglior street food di Bruxelles la sera e un bicchiere di vino o un cocktail nel bar più accogliente di Bruxelles

Франц Итали
bruxelles bruxelles
vins vino
cocktails cocktail
bar bar
agréable accogliente
street street
food food
et e
soir sera
de di
plus più
déjeuner colazione

FR Partez à la conquête du Dragon Coaster, faites du shopping au King's Market et dégustez les fameuses pommes frites de Granny's à Castle Hill.

IT Conquista il Dragon Coaster, fai acquisti al King's Market e gustati le caratteristiche Granny's Apple Fries a Castle Hill.

Франц Итали
shopping acquisti
market market
hill hill
au al
et e
à a
la il

FR Faites-vous plaisir : dégustez les meilleures pâtisseries depuis votre canap'

IT Lasciati conquistare dalle numerose proposte dell’autentica cucina cinese

Франц Итали
vous numerose
depuis dalle

FR Faites la connaissance des habitants et essayez certaines bières locales ou dégustez un dîner de pub bien copieux.

IT Venite a conoscere la gente del posto e ad assaggiare alcune delle birre locali o accomodatevi nel ristorante per una cena sostanziosa.

Франц Итали
connaissance conoscere
bières birre
dîner cena
locales locali
ou o
habitants gente
et e
faites a
un una
des alcune

FR Ensuite, explorez les rues de Stonehaven, dégustez des fruits de mer locaux ou promenez-vous le long de la plage.

IT In seguito potete esplorare le strade di Stonehaven, gustare le prelibatezze locali a base di pesce e frutti di mare o passeggiare sulla spiaggia.

Франц Итали
explorez esplorare
rues strade
locaux locali
fruits de mer pesce
ou o
fruits frutti
plage spiaggia
mer mare
de di
le le

FR L'Italie est l'un des pays ayant la plus grande tradition œnologique. Dégustez différents vins de Rome avec un sommelier francophone.

IT Scopri San Giovanni in Laterano, le catacombe romane e altri punti di interesse del mondo cristiano in un tour guidato della Città Eterna. Andiamo?

Франц Итали
un un
la le
de di

FR L'Italie est l'un des pays ayant la plus grande tradition œnologique. Dégustez différents vins de Rome avec un sommelier francophone.

IT Scopri San Giovanni in Laterano, le catacombe romane e altri punti di interesse del mondo cristiano in un tour guidato della Città Eterna. Andiamo?

Франц Итали
un un
la le
de di

FR L'Italie est l'un des pays ayant la plus grande tradition œnologique. Dégustez différents vins de Rome avec un sommelier francophone.

IT Scopri San Giovanni in Laterano, le catacombe romane e altri punti di interesse del mondo cristiano in un tour guidato della Città Eterna. Andiamo?

Франц Итали
un un
la le
de di

FR L'Italie est l'un des pays ayant la plus grande tradition œnologique. Dégustez différents vins de Rome avec un sommelier francophone.

IT Scopri San Giovanni in Laterano, le catacombe romane e altri punti di interesse del mondo cristiano in un tour guidato della Città Eterna. Andiamo?

Франц Итали
un un
la le
de di

FR Dégustez des produits uniques de la gastronomie française dans des lieux d'exception !...

IT Degustazione di prodotti unici della gastronomia francese in luoghi eccezionali...

Франц Итали
uniques unici
produits prodotti
de di
gastronomie gastronomia
française francese
la della

FR Dégustez votre boisson préférée dans de verres incassables de silwy

IT Godersi la bevanda preferita con i bicchieri infrangibili di silwy

Франц Итали
votre la
boisson bevanda
verres bicchieri
de di
préférée preferita

FR Dégustez Des Hamburgers Frais Modèle De Site Web

IT Slider Con Foto Di Cibo Modello Di Sito Web

Франц Итали
modèle modello
de di
web web
site sito

FR Dégustez Formula 1 chaque jour comme repas nutritif

IT Agitare il contenuto del barattolo prima di ogni utilizzo

Франц Итали
chaque ogni
comme di
jour il

FR Dégustez les délices locaux de la boutique de la ferme, ou dînez dans le salon de thé primé et participez à des activités traditionnelles du domaine, comme le ball-trap ou la pêche au saumon.

IT Prova delizie locali nel Negozio della Fattoria o goditi una cena nella sala da tè pluripremiata e partecipa in una delle attività tradizionali della Tenuta come il Tiro al Piccione e la Pesca del Salmone.

Франц Итали
délices delizie
locaux locali
ferme fattoria
salon sala
participez partecipa
traditionnelles tradizionali
pêche pesca
saumon salmone
boutique negozio
ou o
et e
au al
des attività

FR Découvrez leur magnifique domaine adoré de Balmoral, admirez la beauté tranquille du Loch Muick voisin et dégustez l'un de leurs whiskys favoris.

IT Esplora il loro magnifico e amatissimo castello nella Tenuta Balmoral, guarda la bellezza del vicino Lago Muick e prova uno dei loro whisky preferiti.

Франц Итали
découvrez esplora
loch lago
favoris preferiti
beauté bellezza
magnifique magnifico
et e
la il
du del

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна