Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"avons donc souhaité" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "avons donc souhaité" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

avons donc souhaité-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "avons donc souhaité"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

avons a abbiamo abbiamo avuto ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri anche ancora anni anno avere avuto base bisogno che chiunque ci ci siamo ci sono circa ciò come con contenuti cosa cose così creare creato cui da da fare dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design di di più diversi dopo due durante e ecco ed era erano esperienza essere fa fare farlo fatto fino giorno già gli grande grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in inoltre la la nostra la tua lavoro le le nostre li lo loro ma mai mentre migliore molti molto momento nei nel nell nella nelle noi non nostra nostre nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre ora ottenuto per per il per la perché personali persone più poiché possibile prima privacy prodotti proprio quali qualsiasi quando quanto quel quelle quello questa queste questi questo qui quindi rispetto risposta risultati se sempre senza servizio si sia siamo sicurezza singolo sito solo sono sotto stata stati stato su subito sui sul sulla te tempo ti tra tre tu tua tuo tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una uno uso utilizzando utilizzare vedere vicino video volta volte è è possibile è stato
donc a abbiamo accesso ad ai al alcuna alcune alcuni all alla alle allora altri altro anche ancora attività avere base bene bisogno caso che ci ci sono ciò come con connessione conseguenza cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle deve devi di diversi dopo due dunque durante e ecco ed era esempio essere fare fatto giorno già gli grande ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in questo in questo modo inferiore inoltre la la maggior parte la tua le le tue lo loro ma maggior maggior parte mai meglio migliore migliori modo molto momento necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro o occhiata offre ogni oltre parte per per il per la perché perciò personali persone pertanto più poiché possibile possono poter potrebbe potresti prima prodotti puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi rende ricerca rispetto sapere saranno sarà se sei sempre senza servizio si sia sicuro sito solo sono stato su sua sui sul sulla suo te team tempo termini ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno usare uso utilizzare vengono verso vi viene volta vostro vuoi è è necessario è possibile è stato
souhaité desiderata desiderato

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Sur ArtPhotoLimited, nous avons donc souhaité vous présenter une sélection de photographies d’art sur l’ensemble des thématiques, du portrait à la photographie de rue en passant par la photographie plasticienne

IT Su ArtPhotoLimited, presentiamo una selezione di fotografie artistiche su tutti questi temi, dal ritratto, alla fotografia di strada sino alla fotografia da studio

Франц Итали
artphotolimited artphotolimited
sélection selezione
thématiques temi
portrait ritratto
photographie fotografia
photographies fotografie
de di
rue strada
la alla

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

IT Tutti si aspettano una rete Wi-Fi guest. Ma nessuno si aspetta che sia rischiosa.

Франц Итали
invité guest
réseau rete
mais ma
ne nessuno
un una

FR Je souhaite lever des fonds pour All Out à l'occasion... Je souhaite lever des fonds pour All Out à l'occasion...de mon anniversaire.de mon mariage.d'un autre événement.

IT Voglio raccogliere fondi per All Out... Voglio raccogliere fondi per All Out...chiedendo donazioni al posto dei regali di compleanno.chiedendo donazioni al posto dei regali di matrimonio.facendo qualcos’altro.

Франц Итали
fonds fondi
anniversaire compleanno
mariage matrimonio
all all
souhaite voglio
de di

FR Je souhaite recevoir des informations sur les nouvelles activités, les produits exclusifs, et les services personnalisés de Alexander McQueen, et souhaite que mon expérience soit personnalisée en fonction de mes centres d’intérêt.

IT Comprendo che Alexander McQueen trarrà inferenze sulla base delle mie informazioni di profilo (profilazione).

Франц Итали
mcqueen mcqueen
informations informazioni
de di
mes mie

FR Je souhaite recevoir des informations sur les nouvelles activités, les produits exclusifs, et les services personnalisés de Bottega Veneta, et souhaite que mon expérience soit personnalisée en fonction de mes centres d’intérêt.

IT Comprendo che Bottega Veneta trarrà inferenze sulla base delle mie informazioni di profilo (profilazione).

Франц Итали
informations informazioni
de di
mes mie

FR L?une des raisons les plus évidentes pour lesquelles quelqu?un souhaite commencer à utiliser cette plate-forme est qu?elle est gratuite ou au moins partiellement gratuite selon la manière ou ce qu?il souhaite utiliser

IT Uno dei motivi più ovvi per cui chiunque vorrebbe iniziare a utilizzare questa piattaforma è che è gratuito o almeno in parte gratuito a seconda di come o cosa si desidera utilizzare

Франц Итали
souhaite desidera
commencer iniziare
plate-forme piattaforma
partiellement in parte
utiliser utilizzare
est è
gratuite gratuito
ou o
raisons motivi
plus più
à a
la dei
une di
manière per

FR Quiconque souhaite créer un site Web et souhaite en savoir plus sur les aspects avancés de WordPress, pratiquement sans toucher à une seule ligne de code.

IT A chi vuole costruire un sito web e a chi è interessato a conoscere alcuni aspetti avanzati di WordPress senza dover scrivere una sola riga di codice.

Франц Итали
souhaite vuole
savoir conoscere
aspects aspetti
wordpress wordpress
code codice
un un
et e
avancés avanzati
à a
web web
de di
site sito

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

IT Tutti si aspettano una rete Wi-Fi guest. Ma nessuno si aspetta che sia rischiosa.

Франц Итали
invité guest
réseau rete
mais ma
ne nessuno
un una

FR L’organisation qui souhaite envoyer un boursier et le site qui souhaite l’accueillir posent conjointement leur candidature en tant que consortium

IT L'organizzazione che intende inviare un borsista e il sito ospitante si candidano come consorzio

Франц Итали
envoyer inviare
consortium consorzio
un un
et e
le il
site sito
que che

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

IT Tutti si aspettano una rete Wi-Fi guest. Ma nessuno si aspetta che sia rischiosa.

Франц Итали
invité guest
réseau rete
mais ma
ne nessuno
un una

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

IT Tutti si aspettano una rete Wi-Fi guest. Ma nessuno si aspetta che sia rischiosa.

Франц Итали
invité guest
réseau rete
mais ma
ne nessuno
un una

FR Lorsque nous avons commencé, la technologie dont nous avions besoin n'existait pas. Nous l'avons donc inventée. Nous avons déposé plus de 500 brevets et ça n'est pas fini.

IT Quando abbiamo iniziato, la tecnologia di cui avevamo bisogno non esisteva, così l’abbiamo inventata. Abbiamo depositato oltre 500 brevetti, e il numero continuerà a salire.

Франц Итали
commencé iniziato
brevets brevetti
besoin bisogno
et e
technologie tecnologia
de di
lorsque quando
la il
avons abbiamo
pas non

FR Nous avons apprécié la conception et le son du Nuraphone lorsque nous les avons initialement examinés en tant qu'écouteurs, nous avons donc été intrigués de voir ce que cette configuration pourrait apporter au jeu.

IT Ci è piaciuto il design e il suono di Nuraphone quando li abbiamo originariamente recensiti come auricolari, quindi siamo rimasti incuriositi di vedere cosa potrebbe portare questa configurazione ai giochi.

Франц Итали
initialement originariamente
configuration configurazione
apporter portare
jeu giochi
écouteurs auricolari
les li
voir vedere
conception design
et e
au ai
apprécié piaciuto
de di
lorsque quando
avons abbiamo

FR Parce que chaque intérieur est unique et que nous avons tous des goûts différents, nous avons souhaité offrir un large choix pour être sûr que vous trouviez le papier peint 3D qui s’accordera parfaitement à votre domicile

IT Poiché ogni interno è unico e tutti abbiamo gusti diversi, abbiamo voluto offrire una vasta scelta per essere sicuri di trovare la carta da parati 3D che si abbina perfettamente alla tua casa

Франц Итали
offrir offrire
large vasta
parfaitement perfettamente
sûr sicuri
est è
et e
goûts gusti
choix scelta
papier carta
chaque ogni
avons abbiamo
différents diversi
un unico
être essere
le la
domicile di

FR Depuis que nous avons lancé le concept de cartes des étoiles personnalisées en 2016, nous avons livré plus de 300 000 cartes des étoiles, avons fait sourire plus de 300 000 personnes et avons même provoqué de nombreuses larmes de joie.

IT Da quando abbiamo dato vita al concetto delle mappe stellari personali nel 2016, ne abbiamo consegnate oltre 300.000, rendendo felici più di 300.000 persone che spesso hanno pianto lacrime di gioia.

Франц Итали
concept concetto
cartes mappe
larmes lacrime
personnes persone
fait rendendo
nous personali
de di
plus spesso
avons abbiamo
joie gioia

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

IT Abbiamo acquistato ogni tipo di supporto per telefono su Amazon e li abbiamo provati tutti. Li abbiamo fotografati e abbiamo scritto le nostre esperienze e raccomandazioni qui .

Франц Итали
acheté acquistato
supports supporto
téléphone telefono
amazon amazon
rédigé scritto
expériences esperienze
recommandations raccomandazioni
ici qui
les li
et e
types tipo
de di
avons abbiamo

FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents réglages, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.

IT Abbiamo giocato su questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.

Франц Итали
joué giocato
souris mouse
travaillé lavorato
réglages impostazioni
enregistré registrato
macros macro
essayé provato
testé testato
sur su
différentes diverse
ces questi
avec con
avons abbiamo
et e
tous les tutte

FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents paramètres, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.

IT Abbiamo giocato su questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.

Франц Итали
joué giocato
souris mouse
travaillé lavorato
paramètres impostazioni
enregistré registrato
macros macro
essayé provato
testé testato
sur su
différentes diverse
ces questi
avec con
avons abbiamo
et e
tous les tutte

FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents réglages, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.

IT Abbiamo giocato con questi mouse, ci abbiamo lavorato, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.

Франц Итали
joué giocato
souris mouse
travaillé lavorato
réglages impostazioni
enregistré registrato
macros macro
essayé provato
testé testato
différentes diverse
ces questi
avec con
avons abbiamo
et e
tous les tutte

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

IT Abbiamo acquistato ogni tipo di supporto per telefono su Amazon e li abbiamo provati tutti. Li abbiamo fotografati e abbiamo scritto le nostre esperienze e raccomandazioni qui .

Франц Итали
acheté acquistato
supports supporto
téléphone telefono
amazon amazon
rédigé scritto
expériences esperienze
recommandations raccomandazioni
ici qui
les li
et e
types tipo
de di
avons abbiamo

FR Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateur·rice·s en fonction de notre niveau de connaissance

IT Non abbiamo quindi alcuna influenza sulla portata dei dati che Facebook raccoglie con l'aiuto di questo Plugins e quindi informiamo gli utenti secondo il nostro livello di conoscenza

Франц Итали
influence influenza
facebook facebook
collecte raccoglie
plugin plugins
informons informiamo
utilisateur utenti
niveau livello
étendue portata
navons abbiamo
et e
données dati
ce questo
connaissance conoscenza
aucune il
de di
notre nostro

FR Il nest donc pas surprenant que le Beolit 20 dure également un tiers de plus que son prédécesseur - nous avons donc eu des jours entiers découte de ce portable même avec le volume poussé.

IT Nessuna sorpresa, quindi, che il Beolit 20 duri anche un terzo in più rispetto al suo predecessore, quindi abbiamo trascorso giorni interi di ascolto da questo portatile anche con il volume alzato.

Франц Итали
dure duri
portable portatile
écoute ascolto
un un
également anche
que rispetto
de di
volume volume
plus più
jours giorni
avons abbiamo
le il
ce questo
son suo

FR Il nest donc pas surprenant que le Beolit 20 dure également un tiers de plus que son prédécesseur - nous avons donc eu des jours entiers découte de ce portable même avec le volume poussé.

IT Nessuna sorpresa, quindi, che il Beolit 20 duri anche un terzo in più rispetto al suo predecessore, quindi abbiamo trascorso giorni interi di ascolto da questo portatile anche con il volume alzato.

Франц Итали
dure duri
portable portatile
écoute ascolto
un un
également anche
que rispetto
de di
volume volume
plus più
jours giorni
avons abbiamo
le il
ce questo
son suo

FR Intention transactionnelle: ici, l'utilisateur souhaite réaliser une action, nous aurions donc affaire à une conversion imminente

IT Intento transazionale: qui, l'utente desidera completare un'azione, quindi si tratterebbe di una conversione imminente

Франц Итали
intention intento
ici qui
souhaite desidera
conversion conversione

FR Cette dernière indique à Google que vous avez l'information exacte que l'utilisateur souhaite, et qu'il est donc plus facile pour vous d'obtenir l'extrait en question. 

IT Quest'ultima indica a Google che si dispone delle informazioni esatte che l'utente desidera, e quindi è più facile per voi ottenere il frammento in primo piano. 

Франц Итали
indique indica
google google
souhaite desidera
et e
est è
facile facile
plus più
en in
à a
vous dispone
dobtenir ottenere
que che
donc quindi
pour per
quil il

FR Les affaires publiques dépendent donc du climat politique en cours et de la façon dont chaque entreprise souhaite approcher les pouvoirs publics en place à un instant donné

IT Gli affari pubblici dipendono quindi dal clima politico attuale e dal modo in cui ogni azienda vuole avvicinarsi alle autorità pubbliche in vigore in un dato momento

Франц Итали
dépendent dipendono
climat clima
souhaite vuole
instant momento
donné dato
politique politico
pouvoirs publics autorità
un un
et e
affaires affari
publiques pubbliche
en in
publics pubblici
façon modo
chaque ogni
entreprise azienda
la dal

FR Je te souhaite bonne chance pour demain, Andrée ! Que le temps soit aussi beau demain qu'aujourd'hui. Je connais donc déjà deux façons de randonner depuis Hennigsdorf...

IT Ti auguro buona fortuna per domani, Andree! Possa il tempo essere bello domani come lo è oggi. Quindi conosco già due modi per fare un'escursione da Hennigsdorf ...

Франц Итали
bonne buona
demain domani
beau bello
façons modi
chance fortuna
le il
temps tempo

FR Intention transactionnelle: ici, l'utilisateur souhaite réaliser une action, nous aurions donc affaire à une conversion imminente

IT Intento transazionale: qui, l'utente desidera completare un'azione, quindi si tratterebbe di una conversione imminente

Франц Итали
intention intento
ici qui
souhaite desidera
conversion conversione

FR Cette dernière indique à Google que vous avez l'information exacte que l'utilisateur souhaite, et qu'il est donc plus facile pour vous d'obtenir l'extrait en question. 

IT Quest'ultima indica a Google che si dispone delle informazioni esatte che l'utente desidera, e quindi è più facile per voi ottenere il frammento in primo piano. 

Франц Итали
indique indica
google google
souhaite desidera
et e
est è
facile facile
plus più
en in
à a
vous dispone
dobtenir ottenere
que che
donc quindi
pour per
quil il

FR L’EFSA souhaite rendre les possibilités de coopération aussi ouvertes que possible, il vous est donc également possible d'exprimer votre intérêt à être invité à participer à ces procédures négociées

IT Inoltre, poiché l'EFSA vuole allargare quanto più possibile la sfera dei destinatari delle opportunità di collaborazione, è data facoltà agli eventuali interessati di esprimere il proprio interesse a essere invitati

Франц Итали
souhaite vuole
coopération collaborazione
intérêt interesse
possible possibile
est è
vous esprimere
de di
votre la
à a
être essere

FR Nous avons maintenant plus de 120 chaînes de télévision dans notre portefeuille et avons donc la plus grande couverture de chaînes de la région DACH.

IT Ora abbiamo più di 120 stazioni nel nostro portafoglio e quindi abbiamo la più grande copertura di stazioni nella regione DACH.

Франц Итали
portefeuille portafoglio
couverture copertura
maintenant ora
et e
grande grande
plus più
de di
avons abbiamo
la nella
notre nostro

FR Nous avons réalisé que la mise à jour de l'inventaire nous prenait des heures, et nous avons donc commencé à développer une solution interne

IT Ci siamo resi conto che mantenere l'inventario aggiornato consumava ore della nostra giornata, quindi abbiamo iniziato a sviluppare una soluzione in-house

Франц Итали
commencé iniziato
développer sviluppare
solution soluzione
mise à jour aggiornato
heures ore
de giornata
à a
interne in
avons abbiamo
que che
donc quindi
une una
la della

FR Nous avons donc intégré les motifs Polished Man à notre offre et les avons proposés à des prix compris entre 5 $ et 50 $

IT Così i motivi di Polished Man sono stati aggiunti nel nostro negozio dei disegni e sono disponibili da un prezzo da 5 $ a 50 $

Франц Итали
man man
à a
et e
prix prezzo
motifs motivi
entre di
notre nostro

FR Nous avons joué et examiné une gamme de jeux, vous trouverez donc forcément quelque chose qui vous convient. Que vous recherchiez des Battle Royale gratuits , des RPG captivants ou des jeux de tir tactiques, nous avons un peu de tout.

IT Abbiamo giocato e recensito una serie di giochi, quindi troverai sicuramente quello che fa per te. Che tu stia cercando Battle Royale free-to-play, giochi di ruolo avvincenti o sparatutto tattici, abbiamo un po' di tutto.

Франц Итали
trouverez troverai
battle battle
royale royale
joué giocato
ou o
un un
et e
jeux giochi
gamme serie
de di
avons abbiamo
tout tutto

FR Malheureusement, il ny a pas de verrouillage du cadran de compensation dexposition, que nous avons trouvé un peu trop facile à déplacer (et nous avons donc pris un certain nombre dimages à +/- 0,7 EV).

IT Purtroppo, non cè il blocco della ghiera di compensazione dellesposizione, che abbiamo trovato un po troppo facile da spostare (e quindi abbiamo scattato un numero di immagini a +/- 0,7 EV).

Франц Итали
malheureusement purtroppo
verrouillage blocco
compensation compensazione
trouvé trovato
déplacer spostare
dimages immagini
ev ev
un un
et e
facile facile
à a
de di
trop troppo
pas non
avons abbiamo
nombre numero

FR Nous avons apprécié la conception et le son du Nuraphone lorsque nous les avons initialement examinés en tant qu'écouteurs, nous étions donc intrigués de voir ce que cette configuration pouvait apporter au jeu.

IT Abbiamo apprezzato il design e il suono di Nuraphone quando li abbiamo inizialmente recensiti come auricolari, quindi eravamo curiosi di vedere cosa poteva portare questa configurazione ai giochi.

Франц Итали
initialement inizialmente
configuration configurazione
pouvait poteva
apporter portare
jeu giochi
écouteurs auricolari
les li
voir vedere
apprécié apprezzato
conception design
et e
étions eravamo
au ai
de di
lorsque quando
avons abbiamo

FR Cependant, trouver le bon appareil pour vos besoins n'est pas une tâche facile, nous avons donc rassemblé quelques-uns des haut-parleurs portables que nous avons testés ici chez Pocket-lint.

IT Tuttavia, trovare il dispositivo giusto per le tue esigenze non è un compito facile, quindi abbiamo raccolto alcuni degli altoparlanti portatili che abbiamo testato qui su Pocket-lint.

Франц Итали
trouver trovare
appareil dispositivo
tâche compito
facile facile
rassemblé raccolto
portables portatili
testé testato
besoins esigenze
cependant tuttavia
ici qui
parleurs altoparlanti
bon giusto
avons abbiamo
pour per
pas non
des alcuni
que che
une un
donc quindi

FR C'est donc ce sur quoi nous avons travaillé au cours des deux dernières années et avons connu un succès précoce.

IT Quindi questo è ciò a cui abbiamo lavorato negli ultimi due anni e abbiamo visto il successo iniziale.

Франц Итали
travaillé lavorato
dernières ultimi
succès successo
et e
cest il
donc quindi
avons abbiamo
deux due
années anni
un iniziale
au negli

FR Malheureusement, il ny a pas de verrouillage du cadran de compensation dexposition, que nous avons trouvé un peu trop facile à déplacer (et nous avons donc pris un certain nombre dimages à +/- 0,7 EV).

IT Purtroppo, non cè il blocco della ghiera di compensazione dellesposizione, che abbiamo trovato un po troppo facile da spostare (e quindi abbiamo scattato un numero di immagini a +/- 0,7 EV).

Франц Итали
malheureusement purtroppo
verrouillage blocco
compensation compensazione
trouvé trovato
déplacer spostare
dimages immagini
ev ev
un un
et e
facile facile
à a
de di
trop troppo
pas non
avons abbiamo
nombre numero

FR Nous avons donc pris en compte la facilité d'utilisation, la portabilité, la robustesse et, bien sûr, nous avons essayé les produits par nous-mêmes

IT Questo significava considerare la facilità d'uso, la portabilità, la robustezza e, naturalmente, provare i prodotti da soli

Франц Итали
robustesse robustezza
bien sûr naturalmente
et e
produits prodotti
la questo

FR Nous avons maintenant plus de 120 chaînes de télévision dans notre portefeuille et avons donc la plus grande couverture de chaînes de la région DACH.

IT Ora abbiamo più di 120 stazioni nel nostro portafoglio e quindi abbiamo la più grande copertura di stazioni nella regione DACH.

Франц Итали
portefeuille portafoglio
couverture copertura
maintenant ora
et e
grande grande
plus più
de di
avons abbiamo
la nella
notre nostro

FR Le développement de nos produits est un processus très mouvementé ! Nous avons toujours beaucoup à faire et beaucoup de choses déjà faites. Nous avons donc hâte de vous parler des fonctionnalités les plus importantes déjà publiées.

IT Lo sviluppo del nostro prodotto è un processo ricco di eventi! Abbiamo sempre tante cose da fare così come cose già fatte. Pertanto, siamo qui per parlarti delle funzionalità più significative già rilasciate.

Франц Итали
importantes significative
développement sviluppo
est è
un un
processus processo
faites fatte
fonctionnalités funzionalità
choses cose
plus più
avons abbiamo
de di
à per
le del

FR Notre itinéraire nous a conduits dans une étendue de propriété privée, nous avons donc fait demi-tour et nous avons redirigé vers le village de Lenguazaque.

IT Il nostro percorso ci ha portato in un tratto di proprietà privata, quindi ci siamo girati e ci siamo diretti verso il villaggio di Lenguazaque.

Франц Итали
village villaggio
et e
a ha
le il
de di
notre nostro

FR Nous avons joué sur ces écrans, mais nous les avons également utilisés pour regarder Netflix, naviguer sur le Web et travailler au quotidien. Vous pouvez donc être sûrs que nous vous recommandons ce que nous utiliserions nous-mêmes.

IT Abbiamo giocato su questi schermi, ma li abbiamo anche usati per guardare Netflix, navigare sul web e lavorare ogni giorno. Quindi, potete star certi che vi stiamo consigliando ciò che useremmo noi stessi.

Франц Итали
joué giocato
écrans schermi
naviguer navigare
travailler lavorare
les li
netflix netflix
web web
et e
quotidien ogni giorno
regarder guardare
vous pouvez potete
mais ma
également anche
ces questi
pour per
avons abbiamo
ce ciò
sur le sul
mêmes stessi
utilisés usati
donc quindi
que che

FR Pour nous, nous avons le Wi-Fi dans notre jardin à la maison et nous avons donc pu utiliser Google Assistant on the Move dans le jardin pendant un barbecue avec des amis, ce qui était génial.

IT Per noi, abbiamo il Wi-Fi nel nostro giardino a casa e quindi abbiamo potuto utilizzare Google Assistant on the Move in giardino durante un barbecue con gli amici, che è stato fantastico.

Франц Итали
jardin giardino
google google
assistant assistant
barbecue barbecue
génial fantastico
utiliser utilizzare
et e
amis amici
pu potuto
un un
maison casa
le on
à a
la il
avec con
avons abbiamo
dans in
donc quindi
dans le nel
pour per
notre nostro

FR Nous avons donc fait des choses avec Nintendo. Nous avons essayé de conclure un partenariat avec Studio100, la société belge qui possède Bumba et toutes ces marques.

IT Quindi stavamo facendo delle cose con Nintendo. Stavamo cercando di creare una partnership con Studio100, l'azienda belga con Bumba e tutti questi marchi.

Франц Итали
nintendo nintendo
partenariat partnership
belge belga
marques marchi
et e
choses cose
de di
ces questi
un una
fait facendo

FR Nous avons donc remarqué que cela ne correspondait pas toujours aux attentes de certains des investisseurs en capital avec lesquels nous avons discuté

IT Ci siamo accorti che non sempre i VC con cui abbiamo parlato erano all'altezza della situazione

Франц Итали
que che
toujours sempre
avons abbiamo
nous ci
lesquels i

FR Constatant que le monde peinait à distribuer le vaccin contre la COVID-19 de manière équitable et efficace, nous avons souhaité soutenir cette cause en lui apportant nos technologies et notre expertise

IT Il mondo intero sta cercando di capire come distribuire in modo equo ed efficiente il vaccino COVID-19 e noi per essere d'aiuto, potevamo soltanto offrire le nostre tecnologie e competenze

Франц Итали
monde mondo
distribuer distribuire
vaccin vaccino
équitable equo
efficace efficiente
technologies tecnologie
expertise competenze
et e
en in
que soltanto
de di
manière modo

FR Lorsque nous avons souhaité intégrer des tags qui n’étaient pas encore répertoriés, ils ont su les rajouter dans leur bibliothèque très rapidement

IT Quando abbiamo voluto integrare tag che non erano già inclusi nella relativa libreria, sono stati a nostra disposizione per inserirli velocemente

Франц Итали
intégrer integrare
tags tag
bibliothèque libreria
rapidement velocemente
étaient erano
lorsque quando
avons abbiamo
des per
nous a
dans nella
que che

FR Cet éclairage a un mode de réaction musicale qui est activé par défaut, ce que nous avons trouvé assez janky, cependant, vacillant beaucoup plus que souhaité

IT Quellilluminazione ha una modalità di reazione alla musica che è attiva per impostazione predefinita che abbiamo trovato piuttosto stravagante, tuttavia, che sfarfalla molto più del desiderato

Франц Итали
réaction reazione
musicale musica
activé attiva
trouvé trovato
souhaité desiderato
mode modalità
est è
a ha
de di
défaut predefinita
cependant tuttavia
plus più
avons abbiamo

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна