FR Contrôler la sécurité de vos données est fondamental, c'est pourquoi les entreprises qui accordent une attention particulière à la sécurité sont nombreuses à conserver leurs données dans leurs locaux
Франц хэл дээрх "contrôler leurs données"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Contrôler la sécurité de vos données est fondamental, c'est pourquoi les entreprises qui accordent une attention particulière à la sécurité sont nombreuses à conserver leurs données dans leurs locaux
IT Il controllo della sicurezza dei tuoi dati è fondamentale, per questo molte aziende che rivolgono un'attenzione speciale alla sicurezza conservano i loro dati presso le loro installazioni
Франц | Итали |
---|---|
contrôler | controllo |
sécurité | sicurezza |
données | dati |
fondamental | fondamentale |
entreprises | aziende |
est | è |
nombreuses | molte |
la | il |
qui | che |
vos | i |
à | per |
FR Contrôler la sécurité de vos données est fondamental, c'est pourquoi les entreprises qui accordent une attention particulière à la sécurité sont nombreuses à conserver leurs données dans leurs locaux
IT Il controllo della sicurezza dei tuoi dati è fondamentale, per questo molte aziende che rivolgono un'attenzione speciale alla sicurezza conservano i loro dati presso le loro installazioni
Франц | Итали |
---|---|
contrôler | controllo |
sécurité | sicurezza |
données | dati |
fondamental | fondamentale |
entreprises | aziende |
est | è |
nombreuses | molte |
la | il |
qui | che |
vos | i |
à | per |
FR Enfin, s'ils sont responsables de leurs actions, ils ont aussi la liberté de contrôler leurs conditions de travail et de choisir les projets qui correspondent le mieux à leurs compétences et centres d'intérêt
IT Pur dovendo comunque rispondere di ciò che fanno, hanno la libertà di gestire le proprie condizioni di lavoro e di scegliere i progetti che ritengono più consoni alle proprie capacità e interessi
Франц | Итали |
---|---|
conditions | condizioni |
choisir | scegliere |
compétences | capacità |
travail | lavoro |
projets | progetti |
contrôler | gestire |
de | di |
le | le |
ont | hanno |
et | e |
FR Shopify permet aux artistes et à leurs équipes de gérer facilement leurs stocks et de contrôler les articles apparaissant sur leurs profils (par exemple, les articles en rupture de stock sont automatiquement supprimés de votre profil)
IT Grazie a Shopify, gli artisti e i loro team possono facilmente gestire l'inventario e controllare gli articoli sui loro profili (ad esempio, gli articoli esauriti vengono rimossi automaticamente dal tuo profilo)
Франц | Итали |
---|---|
shopify | shopify |
artistes | artisti |
équipes | team |
automatiquement | automaticamente |
supprimés | rimossi |
facilement | facilmente |
profils | profili |
profil | profilo |
et | e |
à | a |
gérer | gestire |
contrôler | controllare |
exemple | esempio |
votre | tuo |
FR Dans le podcast Sales Success Stories, Scott Ingram interviewe et décortique des vendeurs de classe mondiale pour découvrir leurs livres de vente préférés, leurs habitudes, leurs routines, leurs stratégies et leurs conseils.
IT Nel podcast Sales Success Stories, Scott Ingram intervista e decostruisce i venditori di fama mondiale per scoprire i loro libri di vendita preferiti, abitudini, routine, strategie e consigli.
Франц | Итали |
---|---|
podcast | podcast |
success | success |
scott | scott |
mondiale | mondiale |
découvrir | scoprire |
habitudes | abitudini |
routines | routine |
stratégies | strategie |
conseils | consigli |
stories | stories |
vendeurs | venditori |
vente | vendita |
préférés | preferiti |
et | e |
le | i |
de | di |
livres | libri |
pour | per |
FR L'analyse énergie peut aider les entreprises pétrolières et gazières à améliorer leurs marges, à accroître leurs bénéfices et à dépasser la concurrence de leurs homologues en tirant parti de leurs données
IT L'Energy Analytics può aiutare le compagnie petrolifere e del gas a migliorare i margini, a far crescere i profitti e a superare i loro pari ottenendo insight dai loro dati
Франц | Итали |
---|---|
marges | margini |
entreprises | compagnie |
aider | aiutare |
bénéfices | profitti |
peut | può |
et | e |
à | a |
données | dati |
améliorer | migliorare |
la | le |
de | superare |
FR L'analyse énergie peut aider les entreprises pétrolières et gazières à améliorer leurs marges, à accroître leurs bénéfices et à dépasser la concurrence de leurs homologues en tirant parti de leurs données
IT L'Energy Analytics può aiutare le compagnie petrolifere e del gas a migliorare i margini, a far crescere i profitti e a superare i loro pari ottenendo insight dai loro dati
Франц | Итали |
---|---|
marges | margini |
entreprises | compagnie |
aider | aiutare |
bénéfices | profitti |
peut | può |
et | e |
à | a |
données | dati |
améliorer | migliorare |
la | le |
de | superare |
FR Utilisez un outil de sondage pour les interroger sur leurs données démographiques, leurs perceptions de votre marque, leurs désirs et leurs besoins
IT Usa uno strumento di indagine per sondare la loro demografica, le loro percezioni del tuo brand, i loro desideri e le loro esigenze
Франц | Итали |
---|---|
utilisez | usa |
sondage | indagine |
outil | strumento |
désirs | desideri |
et | e |
besoins | esigenze |
de | di |
leurs | le |
marque | brand |
un | uno |
pour | per |
votre | tuo |
FR Identifier, analyser, optimiser et contrôler la publicité à la télévision et à la radio, contrôler les horaires, surveiller la concurrence ? Synchroniser la publicité avec le marketing en ligne ? Spotwatch !
IT Identificare, analizzare, ottimizzare e monitorare gli annunci TV , controllare i programmi di accensione, monitorare la concorrenza? Sincronizzare la pubblicità con il marketing online? Spotwatch!
Франц | Итали |
---|---|
identifier | identificare |
analyser | analizzare |
optimiser | ottimizzare |
télévision | tv |
horaires | programmi |
concurrence | concorrenza |
synchroniser | sincronizzare |
en ligne | online |
marketing | marketing |
et | e |
surveiller | monitorare |
contrôler | controllare |
FR Le jeu vous permet de contrôler les positions et vous permet de contrôler l' angle de vue en déplaçant votre souris aux alentours
IT Il gioco ti dà il controllo sulle posizioni e ti permette di controllare l' angolo di visione muovendo il mouse
Франц | Итали |
---|---|
permet | permette |
positions | posizioni |
angle | angolo |
vue | visione |
souris | mouse |
contrôler | controllare |
le | il |
et | e |
jeu | gioco |
l | l |
de | di |
en | sulle |
vous | ti |
FR Vous pouvez contrôler la musique de la montre pendant lexercice, mais nous avons toujours trouvé plus facile de contrôler cette lecture à laide des commandes du casque, ce qui fonctionne parfaitement bien.
IT Puoi controllare la musica dallorologio durante lallenamento, ma abbiamo sempre trovato più facile controllare la riproduzione utilizzando i controlli sulle cuffie, il che funziona perfettamente.
Франц | Итали |
---|---|
trouvé | trovato |
casque | cuffie |
fonctionne | funziona |
contrôler | controllare |
la | il |
commandes | controlli |
toujours | sempre |
facile | facile |
parfaitement | perfettamente |
musique | musica |
mais | ma |
plus | più |
avons | abbiamo |
cette | la |
pouvez | puoi |
des | sulle |
qui | che |
FR et la possibilité de contrôler vos haut-parleurs Sonos avec votre voix à l' aide d'Alexa d'Amazon , ou de les contrôler avec votre voix via Google Assistant
IT e la possibilità di controllare i tuoi altoparlanti Sonos con la tua voce utilizzando Alexa di Amazon o controllarlo con la tua voce tramite Google Assistant
Франц | Итали |
---|---|
contrôler | controllare |
dalexa | alexa |
damazon | amazon |
assistant | assistant |
voix | voce |
ou | o |
et | e |
sonos | sonos |
de | di |
parleurs | altoparlanti |
vos | i |
votre | la |
FR Elle peut être utilisée pour contrôler le statut de vos appareils, gérer les paramètres et effectuer des redémarrages ainsi que pour contrôler la signalisation numérique des appareils.
IT Questa soluzione può essere usata per monitorare lo stato dei dispositivi, gestire le impostazioni, eseguire riavvii e controllare la segnaletica digitale dei dispositivi.
Франц | Итали |
---|---|
appareils | dispositivi |
signalisation | segnaletica |
paramètres | impostazioni |
peut | può |
gérer | gestire |
utilisé | usata |
contrôler | controllare |
le | le |
statut | stato |
et | e |
numérique | digitale |
de | dei |
être | essere |
pour | per |
FR Outre les commandes vocales, l?application eWeLink vous aide à contrôler les appareils connectés avec une fonction de minuterie. Il n?y a pas non plus de limite de distance pour contrôler l?appareil connecté avec ce Smart Switch.
IT Oltre ai comandi vocali, l?applicazione eWeLink ti aiuta a controllare i dispositivi collegati con una funzione timer. Non ci sono limiti di distanza anche per controllare il dispositivo connesso con questo Smart Switch.
Франц | Итали |
---|---|
limite | limiti |
distance | distanza |
smart | smart |
switch | switch |
l | l |
contrôler | controllare |
application | applicazione |
appareils | dispositivi |
connecté | connesso |
connectés | collegati |
appareil | dispositivo |
à | a |
de | di |
ce | questo |
fonction | funzione |
pas | non |
aide | aiuta |
pour | per |
FR J'aime avoir un compte où je peux contrôler toutes nos revues de propriétés et contrôler tous les jours la réputation de l'ensemble du groupe.
IT Mi piace avere un account in cui posso controllare tutte le recensioni delle nostre proprietà e controllare ogni giorno la reputazione web dell'intero gruppo
Франц | Итали |
---|---|
revues | recensioni |
réputation | reputazione |
groupe | gruppo |
un | un |
contrôler | controllare |
et | e |
compte | account |
toutes | tutte |
la | le |
les | ogni |
FR Vous pouvez contrôler la musique de la montre pendant lexercice, mais nous avons toujours trouvé plus facile de contrôler cette lecture à laide des commandes du casque, ce qui fonctionne parfaitement bien.
IT Puoi controllare la musica dallorologio durante lallenamento, ma abbiamo sempre trovato più facile controllare la riproduzione utilizzando i controlli sulle cuffie, il che funziona perfettamente.
Франц | Итали |
---|---|
trouvé | trovato |
casque | cuffie |
fonctionne | funziona |
contrôler | controllare |
la | il |
commandes | controlli |
toujours | sempre |
facile | facile |
parfaitement | perfettamente |
musique | musica |
mais | ma |
plus | più |
avons | abbiamo |
cette | la |
pouvez | puoi |
des | sulle |
qui | che |
FR Les propriétaires de Google Home peuvent contrôler le chauffage à l'aide de leur voix, notamment en pouvant contrôler des pièces indépendantes grâce aux thermostats de radiateur intelligents de Tado.
IT I proprietari di Google Home possono controllare il riscaldamento usando la loro voce, inclusa la possibilità di controllare stanze indipendenti grazie ai termostati per radiatori intelligenti di Tado.
Франц | Итали |
---|---|
contrôler | controllare |
chauffage | riscaldamento |
voix | voce |
notamment | inclusa |
pièces | stanze |
indépendantes | indipendenti |
thermostats | termostati |
intelligents | intelligenti |
propriétaires | proprietari |
de | di |
home | home |
peuvent | possono |
le | il |
FR Evohome vous permet de contrôler jusqu'à 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusqu'à un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.
IT Evohome ti consente di controllare fino a 12 zone e all'interno di quelle zone puoi controllare ogni radiatore fino a un determinato grado di temperatura, ma puoi anche impostare la stessa temperatura in tutta la casa se preferisci.
Франц | Итали |
---|---|
permet | consente |
contrôler | controllare |
jusquà | fino a |
zones | zone |
température | temperatura |
régler | impostare |
préférez | preferisci |
un | un |
et | e |
également | anche |
chaque | ogni |
mais | ma |
la | stessa |
de | di |
maison | casa |
jusqu | fino |
dans | allinterno |
ces | a |
pouvez | puoi |
FR Identifier, analyser, optimiser et contrôler la publicité à la télévision et à la radio, contrôler les horaires, surveiller la concurrence ? Synchroniser la publicité avec le marketing en ligne ? Spotwatch !
IT Identificare, analizzare, ottimizzare e monitorare gli annunci TV , controllare i programmi di accensione, monitorare la concorrenza? Sincronizzare la pubblicità con il marketing online? Spotwatch!
Франц | Итали |
---|---|
identifier | identificare |
analyser | analizzare |
optimiser | ottimizzare |
télévision | tv |
horaires | programmi |
concurrence | concorrenza |
synchroniser | sincronizzare |
en ligne | online |
marketing | marketing |
et | e |
surveiller | monitorare |
contrôler | controllare |
FR Le rapport propose des options pour contrôler l’efficacité des stratégies qui aideront à prévenir et à contrôler la propagation de la maladie.
IT Il rapporto, redatto dall'EFSA e dal Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC), suggerisce strategie di monitoraggio per contribuire a prevenire e controllare la diffusione della malattia.
FR Contrôler : Après l'étape d'implémentation, vous devez Contrôler le processus. Surveillez les améliorations et ajustez-les au besoin, pour assurer un succès continu et durable.
IT Controllare: dopo la fase d'implementazione, devi controllare il processo. Monitora i miglioramenti e adattali secondo necessità, in modo da garantire un successo continuo e sostenibile.
Франц | Итали |
---|---|
surveillez | monitora |
améliorations | miglioramenti |
succès | successo |
continu | continuo |
durable | sostenibile |
contrôler | controllare |
assurer | garantire |
un | un |
étape | fase |
et | e |
besoin | necessità |
processus | processo |
après | dopo |
le | il |
FR Une meilleure maîtrise des données : Thales offre à ses clients la possibilité de créer et de contrôler leurs propres données de tokens, de sorte qu’ils ne dépendent pas d’un fournisseur tiers
IT Un migliore controllo dei dati - Thales permette ai clienti di creare e controllare i propri dati token, eliminando la necessità di affidarsi a fornitori terzi
Франц | Итали |
---|---|
meilleure | migliore |
clients | clienti |
fournisseur | fornitori |
contrôler | controllare |
à | a |
et | e |
données | dati |
créer | creare |
tokens | token |
tiers | terzi |
de | di |
ses | la |
FR La plateforme CipherTrust permet aux organisations de découvrir, de protéger et de contrôler leurs données sensibles avec une protection des données unifiée nouvelle génération
IT La piattaforma CipherTrust permette alle aziende di scoprire, proteggere e controllare i propri dati sensibili grazie a un sistema di protezione dei dati unificato di nuova generazione
Франц | Итали |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
permet | permette |
découvrir | scoprire |
contrôler | controllare |
sensibles | sensibili |
nouvelle | nuova |
génération | generazione |
organisations | aziende |
protéger | proteggere |
protection | protezione |
et | e |
unifié | unificato |
données | dati |
plateforme | piattaforma |
de | di |
FR Le principe en question ici n'est pas de savoir si une compagnie d'assurance peut utiliser ces données, mais que ce soit des particuliers ou Facebook qui peuvent contrôler la manière dont leurs propres données sont utilisées.
IT Il principio in gioco qui non è se una compagnia di assicurazioni possa utilizzare questi dati, ma se siano individui o Facebook che possono controllare come vengono utilizzati i propri dati.
Франц | Итали |
---|---|
principe | principio |
compagnie | compagnia |
contrôler | controllare |
données | dati |
ou | o |
peuvent | possono |
en | in |
utiliser | utilizzare |
de | di |
mais | ma |
ici | qui |
ces | questi |
utilisées | utilizzati |
pas | non |
FR La plateforme CipherTrust permet aux organisations de découvrir, de protéger et de contrôler leurs données sensibles avec une protection des données unifiée nouvelle génération
IT La piattaforma CipherTrust permette alle aziende di scoprire, proteggere e controllare i propri dati sensibili grazie a un sistema di protezione dei dati unificato di nuova generazione
Франц | Итали |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
permet | permette |
découvrir | scoprire |
contrôler | controllare |
sensibles | sensibili |
nouvelle | nuova |
génération | generazione |
organisations | aziende |
protéger | proteggere |
protection | protezione |
et | e |
unifié | unificato |
données | dati |
plateforme | piattaforma |
de | di |
FR Le principe en question ici n'est pas de savoir si une compagnie d'assurance peut utiliser ces données, mais que ce soit des particuliers ou Facebook qui peuvent contrôler la manière dont leurs propres données sont utilisées.
IT Il principio in gioco qui non è se una compagnia di assicurazioni possa utilizzare questi dati, ma se siano individui o Facebook che possono controllare come vengono utilizzati i propri dati.
Франц | Итали |
---|---|
principe | principio |
compagnie | compagnia |
contrôler | controllare |
données | dati |
ou | o |
peuvent | possono |
en | in |
utiliser | utilizzare |
de | di |
mais | ma |
ici | qui |
ces | questi |
utilisées | utilizzati |
pas | non |
FR Les données et les éclairages appartiennent à leurs créateurs. Les données des clients IBM leurs appartiennent, tout comme leurs éclairages.
IT I dati e gli insight appartengono al loro autore. I dati e gli insight dei clienti IBM sono di proprietà dei clienti.
Франц | Итали |
---|---|
clients | clienti |
ibm | ibm |
appartiennent | appartengono |
données | dati |
et | e |
comme | di |
FR Découvrez certains de nos hôtels les plus photogéniques avec leurs casinos emblématiques, leurs piscines sur le toit, leurs spas modernes ou leurs vues époustouflantes.
IT Scoprite alcuni tra i nostri hotel più fotogenici, dai casinò e le piscine sul tetto alle moderne spa e le viste mozzafiato.
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scoprite |
hôtels | hotel |
piscines | piscine |
toit | tetto |
spas | spa |
modernes | moderne |
vues | viste |
casinos | casinò |
plus | più |
le | le |
certains | alcuni |
FR Les entreprises modernisent leurs espaces de travail pour offrir à leurs employés une plus grande flexibilité dans leurs méthodes et leurs lieux de travail mais aussi, à l'ère du BYOD, dans les appareils qu'ils utilisent
IT Le organizzazioni stanno modernizzando gli spazi di lavoro per garantire ai dipendenti maggiore flessibilità in termini di come e dove lavorare e, nell'era del BYOD, di dispositivi utilizzati
Франц | Итали |
---|---|
offrir | garantire |
byod | byod |
appareils | dispositivi |
espaces | spazi |
employés | dipendenti |
et | e |
entreprises | organizzazioni |
travail | lavoro |
de | di |
du | del |
leurs | le |
grande | maggiore |
FR Incitez les clients à vous contacter via leurs canaux préférés pour vous faire part de leurs demandes, de leurs préoccupations ou de leurs réclamations. Cela contribuera à résoudre les problèmes sur place et à améliorer leur expérience.
IT Incoraggia gli ospiti a contattarti tramite i loro canali preferiti in caso di domande, dubbi o reclami. In questo modo riuscirai più facilmente a risolvere subito i problemi, migliorando così l'esperienza degli ospiti.
Франц | Итали |
---|---|
canaux | canali |
résoudre | risolvere |
améliorer | migliorando |
préférés | preferiti |
ou | o |
réclamations | reclami |
à | a |
de | di |
problèmes | problemi |
clients | ospiti |
cela | questo |
et | così |
FR Avec un bouton de partage de pin Pinterest sur leur site web, toutes leurs pages, leurs publications, leurs photos, leurs vidéos et autres contenus sont automatiquement épinglables, en un seul clic
IT Basta cercare il Pinterest Pulsanti di Condivisione, sia fissato in una certa posizione (es
Франц | Итали |
---|---|
bouton | pulsanti |
partage | condivisione |
en | in |
de | di |
un | una |
et | basta |
FR Aujourd'hui, les visiteurs peuvent tout apprendre de leurs espoirs, leurs rêves, leurs épreuves et leurs tribulations au Ellis Island Immigration Museum.
IT Oggi i visitatori possono scoprire tutto quello che c'è da sapere sulle loro speranze, sui loro sogni, sulle dure prove che hanno dovuto superare e sulle sofferenze che hanno dovuto sopportare nel Museo dell'Immigrazione di Ellis Island.
Франц | Итали |
---|---|
aujourdhui | oggi |
visiteurs | visitatori |
espoirs | speranze |
rêves | sogni |
island | island |
museum | museo |
peuvent | possono |
apprendre | scoprire |
et | e |
de | di |
preuves | prove |
tout | tutto |
FR Vous serez à même de mieux les guider dans leurs choix et de leur proposer des destinations en adéquation parfaite avec leurs envies, leurs exigences et leurs attentes.
IT Sarete in grado di guidarli meglio nelle loro scelte e di proporre loro destinazioni perfettamente in sintonia con i loro desideri, le loro esigenze e le loro aspettative.
Франц | Итали |
---|---|
choix | scelte |
proposer | proporre |
destinations | destinazioni |
parfaite | perfettamente |
envies | desideri |
vous serez | sarete |
attentes | aspettative |
et | e |
en | in |
de | di |
mieux | meglio |
leurs | le |
des | nelle |
FR Ces ressources incluent l'infrastructure, mais aussi vos collaborateurs, leurs compétences, leurs plannings, leurs groupes de travail et leurs équipes virtuelles
IT Questo approccio riguarda non solo l’infrastruttura, ma anche le persone e le rispettive competenze, i programmi, i gruppi di lavoro e i team virtuali
Франц | Итали |
---|---|
travail | lavoro |
virtuelles | virtuali |
compétences | competenze |
groupes | gruppi |
équipes | team |
et | e |
mais | ma |
de | di |
vos | i |
leurs | le |
FR Découvrez certains de nos hôtels les plus photogéniques avec leurs casinos emblématiques, leurs piscines sur le toit, leurs spas modernes ou leurs vues époustouflantes.
IT Scoprite alcuni tra i nostri hotel più fotogenici, dai casinò e le piscine sul tetto alle moderne spa e le viste mozzafiato.
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scoprite |
hôtels | hotel |
piscines | piscine |
toit | tetto |
spas | spa |
modernes | moderne |
vues | viste |
casinos | casinò |
plus | più |
le | le |
certains | alcuni |
FR Ces ressources incluent l'infrastructure, mais aussi vos collaborateurs, leurs compétences, leurs plannings, leurs groupes de travail et leurs équipes virtuelles
IT Questo approccio riguarda non solo l’infrastruttura, ma anche le persone e le rispettive competenze, i programmi, i gruppi di lavoro e i team virtuali
Франц | Итали |
---|---|
travail | lavoro |
virtuelles | virtuali |
compétences | competenze |
groupes | gruppi |
équipes | team |
et | e |
mais | ma |
de | di |
vos | i |
leurs | le |
FR Les entreprises modernisent leurs espaces de travail pour offrir à leurs employés une plus grande flexibilité dans leurs méthodes et leurs lieux de travail mais aussi, à l'ère du BYOD, dans les appareils qu'ils utilisent
IT Le organizzazioni stanno modernizzando gli spazi di lavoro per garantire ai dipendenti maggiore flessibilità in termini di come e dove lavorare e, nell'era del BYOD, di dispositivi utilizzati
Франц | Итали |
---|---|
offrir | garantire |
byod | byod |
appareils | dispositivi |
espaces | spazi |
employés | dipendenti |
et | e |
entreprises | organizzazioni |
travail | lavoro |
de | di |
du | del |
leurs | le |
grande | maggiore |
FR Incitez les clients à vous contacter via leurs canaux préférés pour vous faire part de leurs demandes, de leurs préoccupations ou de leurs réclamations. Cela contribuera à résoudre les problèmes sur place et à améliorer leur expérience.
IT Incoraggia gli ospiti a contattarti tramite i loro canali preferiti in caso di domande, dubbi o reclami. In questo modo riuscirai più facilmente a risolvere subito i problemi, migliorando così l'esperienza degli ospiti.
Франц | Итали |
---|---|
canaux | canali |
résoudre | risolvere |
améliorer | migliorando |
préférés | preferiti |
ou | o |
réclamations | reclami |
à | a |
de | di |
problèmes | problemi |
clients | ospiti |
cela | questo |
et | così |
FR Avec un bouton de partage de pin Pinterest sur leur site web, toutes leurs pages, leurs publications, leurs photos, leurs vidéos et autres contenus sont automatiquement épinglables, en un seul clic
IT Basta cercare il Pinterest Pulsanti di Condivisione, sia fissato in una certa posizione (es
Франц | Итали |
---|---|
bouton | pulsanti |
partage | condivisione |
en | in |
de | di |
un | una |
et | basta |
FR Des milliers d'entreprises de toutes tailles, des startups aux grandes entreprises, utilisent le logiciel et les API de Xoxoday pour leurs employés, leurs clients, leurs ventes et leurs récompenses.
IT Migliaia di aziende di tutte le dimensioni, dalle startup alle grandi imprese, utilizzano il software e le API di Xoxoday per i loro dipendenti, clienti, vendite e canali di ricompensa.
Франц | Итали |
---|---|
employés | dipendenti |
clients | clienti |
ventes | vendite |
récompenses | ricompensa |
api | api |
grandes | grandi |
utilisent | utilizzano |
et | e |
tailles | dimensioni |
logiciel | software |
milliers | migliaia |
de | di |
entreprises | aziende |
startups | startup |
toutes | tutte |
pour | per |
FR Les fiches de contact contiennent de nombreuses informations sur ces personnes (leurs numéros de téléphone, le nom de leur société, leur IM, leurs lieux de travail, leurs titres, leurs dates de naissance, etc.)
IT Le schede di contatto contengono informazioni esaurienti su queste persone (numeri di telefono, nome della società, IM, località, titoli di lavoro, date di nascita, ecc.)
Франц | Итали |
---|---|
personnes | persone |
téléphone | telefono |
nom | nome |
titres | titoli |
naissance | nascita |
etc | ecc |
contact | contatto |
informations | informazioni |
travail | lavoro |
dates | date |
le | le |
de | di |
contiennent | contengono |
numéros | numeri |
FR Nous respectons le droit de nos utilisateurs à posséder et à contrôler leurs données personnelles, et nous avons créé des produits qui sont pleinement conformes aux lois européennes.
IT Rispettiamo il diritto dei nostri utenti di possedere e controllare i loro dati personali, e abbiamo creato prodotti che sono pienamente conformi alle leggi europee.
Франц | Итали |
---|---|
utilisateurs | utenti |
contrôler | controllare |
données | dati |
créé | creato |
pleinement | pienamente |
européennes | europee |
lois | leggi |
posséder | possedere |
et | e |
produits | prodotti |
personnelles | personali |
respectons | rispettiamo |
le | il |
avons | abbiamo |
droit | diritto |
de | di |
nos | nostri |
sont | sono |
FR Les organisations sont en mesure de créer et de contrôler en toute sécurité les clés de chiffrement, indépendamment de l’endroit où leurs données sensibles sont hébergées
IT Le organizzazioni sono in grado di creare e controllare in sicurezza chiavi crittografiche separate dal luogo di archiviazione dei propri dati sensibili
Франц | Итали |
---|---|
contrôler | controllare |
sensibles | sensibili |
organisations | organizzazioni |
données | dati |
en | in |
et | e |
sécurité | sicurezza |
créer | creare |
de | di |
leurs | le |
FR Donner aux plateformes et aux équipes de modération les données et les renseignements leur permettant de protéger leurs utilisateurs des risques existant en ligne, et de contrôler la propagation de la mésinformation.
IT Per proteggere gli utenti dai rischi della rete e per controllare la diffusione della disinformazione forniamo dati e informazioni alle piattaforme e a chi si occupa di moderazione dei contenuti.
Франц | Итали |
---|---|
plateformes | piattaforme |
modération | moderazione |
protéger | proteggere |
utilisateurs | utenti |
contrôler | controllare |
propagation | diffusione |
en ligne | rete |
et | e |
risques | rischi |
données | dati |
de | di |
donner | forniamo |
FR Nous vous envions! Ce n'est pas le sujet le plus passionnant, mais, en termes simples, le GDPR est un texte de loi tourné vers l'avenir qui permet aux individus de mieux contrôler et protéger le traitement de leurs données personnelles
IT Ti invidiamo! Non è l'argomento più entusiasmante, ma in poche parole, GDPR è una legislazione lungimirante per fornire agli individui un maggiore controllo e protezione su come vengono gestiti i loro dati personali
Франц | Итали |
---|---|
passionnant | entusiasmante |
gdpr | gdpr |
données | dati |
est | è |
un | un |
et | e |
le | i |
mais | ma |
en | in |
personnelles | personali |
vous | parole |
pas | non |
plus | più |
individus | individui |
contrôler | controllo |
permet | fornire |
ce | vengono |
de | agli |
FR Nous vous offrons la possibilité de synchroniser nos Produits avec le kit SDK Google Fit, qui est une plateforme ouverte permettant aux utilisateurs de contrôler leurs données de fitness.
IT Forniamo l'opportunità di sincronizzare i nostri Prodotti con l'SDK di Google Fit, ossia una piattaforma aperta che consente agli utenti di controllare i propri dati sul fitness.
Франц | Итали |
---|---|
offrons | forniamo |
synchroniser | sincronizzare |
plateforme | piattaforma |
ouverte | aperta |
permettant | consente |
utilisateurs | utenti |
contrôler | controllare |
données | dati |
fitness | fitness |
fit | fit |
produits | prodotti |
le | i |
de | di |
nos | nostri |
kit | con |
FR Les organisations sont en mesure de créer et de contrôler en toute sécurité les clés de chiffrement, indépendamment de l’endroit où leurs données sensibles sont hébergées
IT Le organizzazioni sono in grado di creare e controllare in sicurezza chiavi crittografiche separate dal luogo di archiviazione dei propri dati sensibili
Франц | Итали |
---|---|
contrôler | controllare |
sensibles | sensibili |
organisations | organizzazioni |
données | dati |
en | in |
et | e |
sécurité | sicurezza |
créer | creare |
de | di |
leurs | le |
FR Les dispositifs programmables permettent aux organisations de contrôler leurs propres données de sécurité OTP.
IT I dispositivi programmabili permettono alle organizzazioni di controllare i propri dati di sicurezza OTP
Франц | Итали |
---|---|
dispositifs | dispositivi |
programmables | programmabili |
permettent | permettono |
organisations | organizzazioni |
contrôler | controllare |
sécurité | sicurezza |
otp | otp |
données | dati |
de | di |
FR Grâce au réamorçage, les organisations peuvent contrôler leurs propres données initiales
IT Grazie al reseeding dinamico le organizzazioni controllano i propri dati seed
Франц | Итали |
---|---|
organisations | organizzazioni |
données | dati |
au | al |
leurs | le |
FR Nous prenons la confidentialité des utilisateurs très au sérieux, et nous concevons nos produits et pratiques de manière à leur permettre de gérer et de contrôler activement leurs données.
IT La privacy degli utenti è molto importante per noi e progettiamo i nostri prodotti e le nostre pratiche per consentire agli utenti di gestire e controllare attivamente i loro dati.
Франц | Итали |
---|---|
confidentialité | privacy |
utilisateurs | utenti |
pratiques | pratiche |
permettre | consentire |
activement | attivamente |
données | dati |
très | molto |
produits | prodotti |
et | e |
gérer | gestire |
contrôler | controllare |
la | le |
de | di |
nos | nostri |
manière | per |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна