FR Les groupes techniques sont composés de représentants concernés des parties prenantes des agences de l'UE, de représentants des États membres, de la Commission européenne et d'observateurs.
Франц хэл дээрх "aide les représentants"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Les groupes techniques sont composés de représentants concernés des parties prenantes des agences de l'UE, de représentants des États membres, de la Commission européenne et d'observateurs.
IT I gruppi tecnici sono composti dai relativi rappresentanti dei portatori di interesse delle agenzie UE, dagli Stati membri, dalla Commissione europea e dagli osservatori.
Франц | Итали |
---|---|
groupes | gruppi |
techniques | tecnici |
composés | composti |
représentants | rappresentanti |
agences | agenzie |
membres | membri |
commission | commissione |
et | e |
européenne | europea |
de | di |
sont | sono |
FR Cet organe était composé des membres du Bureau des parties prenantes et d'au maximum un membre supplémentaire par catégorie de parties prenantes, de représentants du Forum consultatif et de représentants de la Commission européenne.
IT Esso era composto dai membri dell’ufficio dei portatori di interesse e, al massimo, da un membro aggiuntivo per categoria di portatori di interesse, dai rappresentanti del foro consultivo e dalla Commissione europea.
Франц | Итали |
---|---|
composé | composto |
catégorie | categoria |
représentants | rappresentanti |
forum | foro |
consultatif | consultivo |
commission | commissione |
européenne | europea |
membres | membri |
un | un |
membre | membro |
était | era |
et | e |
de | di |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
IT Tieni traccia dei ricavi mensili ricorrenti (MRR) con la funzione abbonamenti. Questo permette ai manager e ai rappresentanti commerciali di seguire il ciclo di vita degli abbonamenti e gestire gli obiettivi in elenchi intelligenti.
Франц | Итали |
---|---|
récurrent | ricorrenti |
représentants | rappresentanti |
vie | vita |
intelligentes | intelligenti |
abonnements | abbonamenti |
responsables | manager |
cycle | ciclo |
gérer | gestire |
objectifs | obiettivi |
et | e |
listes | elenchi |
à | in |
fonctionnalité | funzione |
suivre | seguire |
suivez | traccia |
de | di |
ce | questo |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
IT Tieni traccia dei ricavi mensili ricorrenti (MRR) con la funzione abbonamenti. Questo permette ai manager e ai rappresentanti commerciali di seguire il ciclo di vita degli abbonamenti e gestire gli obiettivi in elenchi intelligenti.
Франц | Итали |
---|---|
récurrent | ricorrenti |
représentants | rappresentanti |
vie | vita |
intelligentes | intelligenti |
abonnements | abbonamenti |
responsables | manager |
cycle | ciclo |
gérer | gestire |
objectifs | obiettivi |
et | e |
listes | elenchi |
à | in |
fonctionnalité | funzione |
suivre | seguire |
suivez | traccia |
de | di |
ce | questo |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
IT Tieni traccia dei ricavi mensili ricorrenti (MRR) con la funzione abbonamenti. Questo permette ai manager e ai rappresentanti commerciali di seguire il ciclo di vita degli abbonamenti e gestire gli obiettivi in elenchi intelligenti.
Франц | Итали |
---|---|
récurrent | ricorrenti |
représentants | rappresentanti |
vie | vita |
intelligentes | intelligenti |
abonnements | abbonamenti |
responsables | manager |
cycle | ciclo |
gérer | gestire |
objectifs | obiettivi |
et | e |
listes | elenchi |
à | in |
fonctionnalité | funzione |
suivre | seguire |
suivez | traccia |
de | di |
ce | questo |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
IT Tieni traccia dei ricavi mensili ricorrenti (MRR) con la funzione abbonamenti. Questo permette ai manager e ai rappresentanti commerciali di seguire il ciclo di vita degli abbonamenti e gestire gli obiettivi in elenchi intelligenti.
Франц | Итали |
---|---|
récurrent | ricorrenti |
représentants | rappresentanti |
vie | vita |
intelligentes | intelligenti |
abonnements | abbonamenti |
responsables | manager |
cycle | ciclo |
gérer | gestire |
objectifs | obiettivi |
et | e |
listes | elenchi |
à | in |
fonctionnalité | funzione |
suivre | seguire |
suivez | traccia |
de | di |
ce | questo |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
IT Tieni traccia dei ricavi mensili ricorrenti (MRR) con la funzione abbonamenti. Questo permette ai manager e ai rappresentanti commerciali di seguire il ciclo di vita degli abbonamenti e gestire gli obiettivi in elenchi intelligenti.
Франц | Итали |
---|---|
récurrent | ricorrenti |
représentants | rappresentanti |
vie | vita |
intelligentes | intelligenti |
abonnements | abbonamenti |
responsables | manager |
cycle | ciclo |
gérer | gestire |
objectifs | obiettivi |
et | e |
listes | elenchi |
à | in |
fonctionnalité | funzione |
suivre | seguire |
suivez | traccia |
de | di |
ce | questo |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
IT Tieni traccia dei ricavi mensili ricorrenti (MRR) con la funzione abbonamenti. Questo permette ai manager e ai rappresentanti commerciali di seguire il ciclo di vita degli abbonamenti e gestire gli obiettivi in elenchi intelligenti.
Франц | Итали |
---|---|
récurrent | ricorrenti |
représentants | rappresentanti |
vie | vita |
intelligentes | intelligenti |
abonnements | abbonamenti |
responsables | manager |
cycle | ciclo |
gérer | gestire |
objectifs | obiettivi |
et | e |
listes | elenchi |
à | in |
fonctionnalité | funzione |
suivre | seguire |
suivez | traccia |
de | di |
ce | questo |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
IT Tieni traccia dei ricavi mensili ricorrenti (MRR) con la funzione abbonamenti. Questo permette ai manager e ai rappresentanti commerciali di seguire il ciclo di vita degli abbonamenti e gestire gli obiettivi in elenchi intelligenti.
Франц | Итали |
---|---|
récurrent | ricorrenti |
représentants | rappresentanti |
vie | vita |
intelligentes | intelligenti |
abonnements | abbonamenti |
responsables | manager |
cycle | ciclo |
gérer | gestire |
objectifs | obiettivi |
et | e |
listes | elenchi |
à | in |
fonctionnalité | funzione |
suivre | seguire |
suivez | traccia |
de | di |
ce | questo |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
IT Tieni traccia dei ricavi mensili ricorrenti (MRR) con la funzione abbonamenti. Questo permette ai manager e ai rappresentanti commerciali di seguire il ciclo di vita degli abbonamenti e gestire gli obiettivi in elenchi intelligenti.
Франц | Итали |
---|---|
récurrent | ricorrenti |
représentants | rappresentanti |
vie | vita |
intelligentes | intelligenti |
abonnements | abbonamenti |
responsables | manager |
cycle | ciclo |
gérer | gestire |
objectifs | obiettivi |
et | e |
listes | elenchi |
à | in |
fonctionnalité | funzione |
suivre | seguire |
suivez | traccia |
de | di |
ce | questo |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
IT Tieni traccia dei ricavi mensili ricorrenti (MRR) con la funzione abbonamenti. Questo permette ai manager e ai rappresentanti commerciali di seguire il ciclo di vita degli abbonamenti e gestire gli obiettivi in elenchi intelligenti.
Франц | Итали |
---|---|
récurrent | ricorrenti |
représentants | rappresentanti |
vie | vita |
intelligentes | intelligenti |
abonnements | abbonamenti |
responsables | manager |
cycle | ciclo |
gérer | gestire |
objectifs | obiettivi |
et | e |
listes | elenchi |
à | in |
fonctionnalité | funzione |
suivre | seguire |
suivez | traccia |
de | di |
ce | questo |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
IT Tieni traccia dei ricavi mensili ricorrenti (MRR) con la funzione abbonamenti. Questo permette ai manager e ai rappresentanti commerciali di seguire il ciclo di vita degli abbonamenti e gestire gli obiettivi in elenchi intelligenti.
Франц | Итали |
---|---|
récurrent | ricorrenti |
représentants | rappresentanti |
vie | vita |
intelligentes | intelligenti |
abonnements | abbonamenti |
responsables | manager |
cycle | ciclo |
gérer | gestire |
objectifs | obiettivi |
et | e |
listes | elenchi |
à | in |
fonctionnalité | funzione |
suivre | seguire |
suivez | traccia |
de | di |
ce | questo |
FR Suivez votre chiffre d’affaires récurrent chaque mois, grâce à la fonctionnalité Abonnements. Elle aide les représentants et les responsables à suivre le cycle de vie des abonnements et à gérer les objectifs à l’aide de listes intelligentes.
IT Tieni traccia dei ricavi mensili ricorrenti (MRR) con la funzione abbonamenti. Questo permette ai manager e ai rappresentanti commerciali di seguire il ciclo di vita degli abbonamenti e gestire gli obiettivi in elenchi intelligenti.
Франц | Итали |
---|---|
récurrent | ricorrenti |
représentants | rappresentanti |
vie | vita |
intelligentes | intelligenti |
abonnements | abbonamenti |
responsables | manager |
cycle | ciclo |
gérer | gestire |
objectifs | obiettivi |
et | e |
listes | elenchi |
à | in |
fonctionnalité | funzione |
suivre | seguire |
suivez | traccia |
de | di |
ce | questo |
FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »
IT "Con il Supporto Premier riceviamo una risposta tempestiva e abbiamo a disposizione rappresentanti dedicati. Il supporto Premier ha aiutato Cisco a mitigare i rischi e a ridurre i costi."
Франц | Итали |
---|---|
support | supporto |
réponse | risposta |
représentants | rappresentanti |
dédiés | dedicati |
aidé | aiutato |
cisco | cisco |
risques | rischi |
coûts | costi |
premier | premier |
et | e |
réduire | ridurre |
atténuer | mitigare |
à | a |
recevoir | il |
une | una |
a | ha |
FR Les représentants commerciaux peuvent remplir manuellement tous les champs, mais pour leur simplifier la tâche, vous pouvez personnaliser une URL pour chacun à l’aide de chaînes de requête.
IT I rappresentanti di vendita possono compilare manualmente tutti i campi, ma per render loro più facile questa operazione, puoi personalizzare un URL per ogni rappresentante di vendita tramite le stringhe di query.
Франц | Итали |
---|---|
remplir | compilare |
manuellement | manualmente |
champs | campi |
personnaliser | personalizzare |
url | url |
requête | query |
représentants | rappresentanti |
peuvent | possono |
commerciaux | vendita |
mais | ma |
la | le |
de | di |
pouvez | puoi |
FR De plus, les partenaires ont accès aux ingénieurs commerciaux de DataCore, aux représentants des distributeurs, ainsi qu'à des outils et ressources en ligne d'aide pour les opportunités de ventes
IT In più, i partner hanno accesso a ingegneri di vendita DataCore, rappresentanti dei distributori e altri strumenti e risorse online per offrire assistenza in tutte le attività di prevendita
Франц | Итали |
---|---|
accès | accesso |
ingénieurs | ingegneri |
datacore | datacore |
représentants | rappresentanti |
distributeurs | distributori |
en ligne | online |
partenaires | partner |
outils | strumenti |
ressources | risorse |
et | e |
en | in |
plus | più |
ventes | vendita |
ont | hanno |
de | di |
pour | per |
FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »
IT "Con il Supporto Premier riceviamo una risposta tempestiva e abbiamo a disposizione rappresentanti dedicati. Il supporto Premier ha aiutato Cisco a mitigare i rischi e a ridurre i costi."
Франц | Итали |
---|---|
support | supporto |
réponse | risposta |
représentants | rappresentanti |
dédiés | dedicati |
aidé | aiutato |
cisco | cisco |
risques | rischi |
coûts | costi |
premier | premier |
et | e |
réduire | ridurre |
atténuer | mitigare |
à | a |
recevoir | il |
une | una |
a | ha |
FR Vous avez déjà un produit Zebra ? Consultez les options de support technique disponibles apprenez comment contacter nos représentants pour obtenir de l’aide.
IT Siete già in possesso di un prodotto Zebra? Scoprite di più sulle opzioni di assistenza disponibili e su come contattare i nostri rappresentanti per ottenere aiuto con i prodotti Zebra.
Франц | Итали |
---|---|
zebra | zebra |
disponibles | disponibili |
représentants | rappresentanti |
apprenez | scoprite |
un | un |
support | assistenza |
contacter | contattare |
options | opzioni |
produit | prodotto |
de | di |
vous | siete |
nos | nostri |
obtenir | ottenere |
pour | per |
FR Vous avez déjà un produit Zebra ? Consultez les options de support technique disponibles apprenez comment contacter nos représentants pour obtenir de l’aide.
IT Siete già in possesso di un prodotto Zebra? Scoprite di più sulle opzioni di assistenza disponibili e su come contattare i nostri rappresentanti per ottenere aiuto con i prodotti Zebra.
Франц | Итали |
---|---|
zebra | zebra |
disponibles | disponibili |
représentants | rappresentanti |
apprenez | scoprite |
un | un |
support | assistenza |
contacter | contattare |
options | opzioni |
produit | prodotto |
de | di |
vous | siete |
nos | nostri |
obtenir | ottenere |
pour | per |
FR Chacun de nos représentants s?investit personnellement pour vous apporter en permanence un service et une aide inégalés dans l?utilisation de votre logiciel de prise de rendez-vous en ligne.
IT Ciascuno dei nostri addetti all’assistenza clienti è personalmente responsabile di fornirti un servizio e un supporto impareggiabili nell’uso del tuo sistema di gestione appuntamenti online ogni volta che nei hai bisogno.
Франц | Итали |
---|---|
personnellement | personalmente |
en ligne | online |
un | un |
rendez | appuntamenti |
et | e |
service | servizio |
aide | supporto |
de | di |
votre | tuo |
nos | nostri |
vous | che |
logiciel | sistema |
FR Chacun de nos représentants s?investit personnellement pour vous apporter en permanence un service et une aide inégalés dans l?utilisation de votre planning de rendez-vous en ligne.
IT Ciascuno dei nostri addetti all’assistenza clienti è personalmente responsabile di fornirti un servizio e un supporto impareggiabili nell’uso del tuo sistema di gestione appuntamenti online ogni volta che nei hai bisogno.
Франц | Итали |
---|---|
personnellement | personalmente |
en ligne | online |
un | un |
rendez | appuntamenti |
et | e |
service | servizio |
aide | supporto |
de | di |
votre | tuo |
nos | nostri |
vous | che |
FR Le Project Canvas est utile pour les chefs de projet, les concepteurs, les gestionnaires de contenu, les spécialistes UX/UI, les développeurs et les représentants clients
IT Il project canvas è utile per i responsabili del progetto, i designer, i responsabili di contenuto, gli specialisti UX/UI, gli sviluppatori e i rappresentanti del cliente
Франц | Итали |
---|---|
canvas | canvas |
utile | utile |
gestionnaires | responsabili |
spécialistes | specialisti |
ux | ux |
représentants | rappresentanti |
clients | cliente |
est | è |
concepteurs | designer |
développeurs | sviluppatori |
project | project |
et | e |
projet | progetto |
le | il |
de | di |
pour | per |
contenu | contenuto |
FR Un flux en temps réel permet aux responsables de consulter les actions des représentants, y compris les appels passés, les e-mails envoyés, les rendez-vous programmés et les tâches terminées
IT Nei feed in tempo reale, i manager possono visualizzare le attività dei rappresentanti, fra cui chiamate, email, appuntamenti programmati e compiti completati
Франц | Итали |
---|---|
flux | feed |
responsables | manager |
consulter | visualizzare |
représentants | rappresentanti |
appels | chiamate |
programmés | programmati |
réel | reale |
rendez | appuntamenti |
en | in |
temps | tempo |
mails | |
de | dei |
et | e |
FR Un flux en temps réel permet aux responsables de consulter les actions des représentants, y compris les appels passés, les e-mails envoyés, les rendez-vous programmés et les tâches terminées
IT Nei feed in tempo reale, i manager possono visualizzare le attività dei rappresentanti, fra cui chiamate, email, appuntamenti programmati e compiti completati
Франц | Итали |
---|---|
flux | feed |
responsables | manager |
consulter | visualizzare |
représentants | rappresentanti |
appels | chiamate |
programmés | programmati |
réel | reale |
rendez | appuntamenti |
en | in |
temps | tempo |
mails | |
de | dei |
et | e |
FR Un flux en temps réel permet aux responsables de consulter les actions des représentants, y compris les appels passés, les e-mails envoyés, les rendez-vous programmés et les tâches terminées
IT Nei feed in tempo reale, i manager possono visualizzare le attività dei rappresentanti, fra cui chiamate, email, appuntamenti programmati e compiti completati
Франц | Итали |
---|---|
flux | feed |
responsables | manager |
consulter | visualizzare |
représentants | rappresentanti |
appels | chiamate |
programmés | programmati |
réel | reale |
rendez | appuntamenti |
en | in |
temps | tempo |
mails | |
de | dei |
et | e |
FR Un flux en temps réel permet aux responsables de consulter les actions des représentants, y compris les appels passés, les e-mails envoyés, les rendez-vous programmés et les tâches terminées
IT Nei feed in tempo reale, i manager possono visualizzare le attività dei rappresentanti, fra cui chiamate, email, appuntamenti programmati e compiti completati
Франц | Итали |
---|---|
flux | feed |
responsables | manager |
consulter | visualizzare |
représentants | rappresentanti |
appels | chiamate |
programmés | programmati |
réel | reale |
rendez | appuntamenti |
en | in |
temps | tempo |
mails | |
de | dei |
et | e |
FR Un flux en temps réel permet aux responsables de consulter les actions des représentants, y compris les appels passés, les e-mails envoyés, les rendez-vous programmés et les tâches terminées
IT Nei feed in tempo reale, i manager possono visualizzare le attività dei rappresentanti, fra cui chiamate, email, appuntamenti programmati e compiti completati
Франц | Итали |
---|---|
flux | feed |
responsables | manager |
consulter | visualizzare |
représentants | rappresentanti |
appels | chiamate |
programmés | programmati |
réel | reale |
rendez | appuntamenti |
en | in |
temps | tempo |
mails | |
de | dei |
et | e |
FR Les médecins, les infirmières, les employés administratifs ou les représentants commerciaux des soins de santé peuvent accéder à distance aux ordinateurs de l'hôpital ou de la clinique depuis leur domicile ou en voyage.
IT Medici, infermieri, dipendenti amministrativi o rappresentanti delle vendite sanitarie possono accedere in remoto ai computer dell'ospedale o della clinica da casa o durante il viaggio.
Франц | Итали |
---|---|
médecins | medici |
infirmières | infermieri |
employés | dipendenti |
administratifs | amministrativi |
représentants | rappresentanti |
peuvent | possono |
accéder | accedere |
distance | remoto |
ordinateurs | computer |
clinique | clinica |
voyage | viaggio |
ou | o |
la | il |
en | in |
aux | ai |
FR Les médecins, les infirmières, les employés administratifs ou les représentants commerciaux des soins de santé peuvent accéder à distance aux ordinateurs de l'hôpital ou de la clinique depuis leur domicile ou en voyage.
IT Medici, infermieri, dipendenti amministrativi o rappresentanti delle vendite sanitarie possono accedere in remoto ai computer dell'ospedale o della clinica da casa o durante il viaggio.
Франц | Итали |
---|---|
médecins | medici |
infirmières | infermieri |
employés | dipendenti |
administratifs | amministrativi |
représentants | rappresentanti |
peuvent | possono |
accéder | accedere |
distance | remoto |
ordinateurs | computer |
clinique | clinica |
voyage | viaggio |
ou | o |
la | il |
en | in |
aux | ai |
FR Soutenez les activités de vos clients en utilisant toutes les fonctionnalités d'Onlypult. Accès d’invité pour les représentants de vos clients, accord sur les publications, analyses avancées avec des rapports de marque.
IT Supporta il business dei tuoi clienti utilizzando tutte le funzionalità di Onlypult. Accesso guest per i rappresentanti dei tuoi clienti, concordando post, analisi avanzate con report brandizzati.
FR En disposant de plus d’informations sur les leads et les clients, les représentants commerciaux sont mieux à même de fournir un service personnalisé.
IT Grazie alle maggiori informazioni su lead e clienti, i rappresentanti di vendita possono offrire un servizio migliore e personalizzato.
Франц | Итали |
---|---|
représentants | rappresentanti |
fournir | offrire |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
et | e |
commerciaux | vendita |
service | servizio |
de | di |
en | alle |
FR Cet outil automatise les tâches, offrant ainsi à vos représentants plus de temps pour se connecter avec les leads et les clients
IT Questi strumenti automatizzano i compiti, pertanto i rappresentanti possono dedicare più tempo ai contatti con lead e clienti
Франц | Итали |
---|---|
outil | strumenti |
tâches | compiti |
représentants | rappresentanti |
et | e |
plus | più |
temps | tempo |
de | pertanto |
vos | i |
avec | con |
FR Nos représentants élus veillent à ce que les relations internationales du Parlement européen reflètent les intérêts et les idéaux des citoyens de l’UE
IT I nostri rappresentanti eletti sono al lavoro per garantire che le relazioni internazionali del Parlamento riflettano gli interessi e gli ideali dei cittadini dell’Unione europea
Франц | Итали |
---|---|
représentants | rappresentanti |
relations | relazioni |
internationales | internazionali |
parlement | parlamento |
européen | europea |
intérêts | interessi |
idéaux | ideali |
citoyens | cittadini |
et | e |
que | che |
aux | al |
de | dei |
nos | nostri |
à | per |
du | del |
FR Les plateformes de partage de contenu : YouTube et Twitch en sont les meilleurs représentants. Ici, les utilisateurs produisent du contenu pour leur communauté.
IT Piattaforme di condivisione di contenuti: YouTube e Twitch ne sono i migliori rappresentanti. Qui, gli utenti producono contenuti per la loro comunità.
Франц | Итали |
---|---|
partage | condivisione |
youtube | youtube |
représentants | rappresentanti |
utilisateurs | utenti |
produisent | producono |
plateformes | piattaforme |
et | e |
meilleurs | migliori |
de | di |
contenu | contenuti |
sont | sono |
ici | qui |
pour | per |
FR La coopération entre les organisations internationales et nationales, les autorités locales, les représentants des villages assure une forte appropriation locale.
IT La collaborazione tra organizzazioni nazionali e internazionali, le autorità locali e i rappresentanti dei villaggi assicura un elevato grado di responsabilità locale.
Франц | Итали |
---|---|
coopération | collaborazione |
organisations | organizzazioni |
nationales | nazionali |
représentants | rappresentanti |
villages | villaggi |
assure | assicura |
forte | elevato |
internationales | internazionali |
et | e |
locales | locali |
locale | locale |
la | le |
FR Avant la grande réunion annuelle avec les clients de la publicité, les agences et les représentants des médias, la 58e assemblée générale de l'IAA a eu lieu
IT Prima del grande incontro annuale con i clienti della pubblicità, i rappresentanti delle agenzie e dei media, ha avuto luogo la 58a assemblea generale dell'IAA
Франц | Итали |
---|---|
grande | grande |
annuelle | annuale |
agences | agenzie |
représentants | rappresentanti |
médias | media |
assemblée | assemblea |
générale | generale |
lieu | luogo |
réunion | incontro |
n | a |
clients | clienti |
de | dei |
avec | con |
avant | prima |
e | e |
eu | avuto |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et les représentants.
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
comparez | confronta |
équipes | team |
représentants | rappresentanti |
résultats | esiti |
et | e |
volume | volume |
le | il |
des | attività |
FR En disposant de plus d’informations sur les leads et les clients, les représentants commerciaux sont mieux à même de fournir un service personnalisé.
IT Grazie alle maggiori informazioni su lead e clienti, i rappresentanti di vendita possono offrire un servizio migliore e personalizzato.
Франц | Итали |
---|---|
représentants | rappresentanti |
fournir | offrire |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
et | e |
commerciaux | vendita |
service | servizio |
de | di |
en | alle |
FR Cet outil automatise les tâches, offrant ainsi à vos représentants plus de temps pour se connecter avec les leads et les clients
IT Questi strumenti automatizzano i compiti, pertanto i rappresentanti possono dedicare più tempo ai contatti con lead e clienti
Франц | Итали |
---|---|
outil | strumenti |
tâches | compiti |
représentants | rappresentanti |
et | e |
plus | più |
temps | tempo |
de | pertanto |
vos | i |
avec | con |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et les représentants.
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
comparez | confronta |
équipes | team |
représentants | rappresentanti |
résultats | esiti |
et | e |
volume | volume |
le | il |
des | attività |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et les représentants.
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
comparez | confronta |
équipes | team |
représentants | rappresentanti |
résultats | esiti |
et | e |
volume | volume |
le | il |
des | attività |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et les représentants.
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
comparez | confronta |
équipes | team |
représentants | rappresentanti |
résultats | esiti |
et | e |
volume | volume |
le | il |
des | attività |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et les représentants.
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
comparez | confronta |
équipes | team |
représentants | rappresentanti |
résultats | esiti |
et | e |
volume | volume |
le | il |
des | attività |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et les représentants.
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
comparez | confronta |
équipes | team |
représentants | rappresentanti |
résultats | esiti |
et | e |
volume | volume |
le | il |
des | attività |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et les représentants.
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
comparez | confronta |
équipes | team |
représentants | rappresentanti |
résultats | esiti |
et | e |
volume | volume |
le | il |
des | attività |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et les représentants.
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
comparez | confronta |
équipes | team |
représentants | rappresentanti |
résultats | esiti |
et | e |
volume | volume |
le | il |
des | attività |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et les représentants.
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
comparez | confronta |
équipes | team |
représentants | rappresentanti |
résultats | esiti |
et | e |
volume | volume |
le | il |
des | attività |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et les représentants.
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
comparez | confronta |
équipes | team |
représentants | rappresentanti |
résultats | esiti |
et | e |
volume | volume |
le | il |
des | attività |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et les représentants.
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
comparez | confronta |
équipes | team |
représentants | rappresentanti |
résultats | esiti |
et | e |
volume | volume |
le | il |
des | attività |
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et les représentants.
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
comparez | confronta |
équipes | team |
représentants | rappresentanti |
résultats | esiti |
et | e |
volume | volume |
le | il |
des | attività |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна