"article" -г Испани руу орчуулах

FR Kinsta, par exemple, utilise différents appels à action sur son blog en fonction de la catégorie de l’article du blog. Cela permet de s’assurer que l’article est ciblé et pertinent par rapport au sujet de l’article.

• Kinsta
• exemple
• utilise différents appels
• blog
• ciblé
• pertinent par rapport

FR Pour trouver l’ID de l’article, naviguez jusqu’à l’article et passez au dessus (sans cliquer) de l’option « Modifier l’article » dans votre barre d’outils d’administration WordPress

• trouver
• naviguez
• passez au dessus
• cliquer
• Modifier
• barre
• WordPress

FR Les libellés font partie de l’article en langue par défaut, mais pas des traductions de l’article. Si vous avez des traductions, vous pouvez ajouter des libellés dans plusieurs langues à l’article par défaut.

• libellés font partie
• langue par défaut
• avez des traductions

FR La plupart des thèmes WordPress afficheront automatiquement les étiquettes attribuées à un article dans le cadre des métadonnées de l’article. Habituellement, ces étiquettes seront affichées au début ou à la fin de l’article.

• plupart des thèmes
• cadre des métadonnées
• Habituellement
• étiquettes seront affichées
• début

FR Quelle que soit l'ancienneté de l'article, vous verrez toujours le 100% de complétion de l'article de newsgroup, avec des vitesses illimitées, que l'article ait été publié il y a 30 jours ou 3,000 jours.

• Quelle que soit
• l'article
• complétion de l'article
• newsgroup
• vitesses illimitées
• a jours

FR Les cellules vides ne sont pas comptées lorsque vous utilisez <> (différent de). La formule =COUNTIF(Article:Article; <> "Chemise") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans la colonne Article, par exemple.

• formule
• colonne Article

FR La formule =COUNTIFS(Article:Article; <> "Chemise";Entrepôt:Entrepôt; <> "Chicago") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans les colonnes Article et Entrepôt.

• formule
• colonnes Article

FR Cet article est génial, l’autre jour j’avais du mal à trouver un article à partager avec un ami qui avait besoin de comprendre toutes ces étapes, je lui passe cet article.

• mal à trouver
• article à partager
• ami qui avait
• je lui passe

FR Dans ce cas, vos données sont alors traitées conformément aux dispositions de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, en parallèle à celles de l’article 88, paragraphe 1, du RGPD, et à celles de l’article 26, paragraphe 1 du BDSG.

• données sont alors
• conformément aux dispositions
• paragraphe
• point b
• RGPD
• parallèle à celles

FR Par exemple, dans le corps d'un article ou d'une page, le shortcode suivant ajouterait une galerie d'images liées à cet article ou cette page dans le corps d'un article [...]

• exemple
• corps d'un article
• d'une page
• shortcode suivant ajouterait
• galerie d'images liées
• cet article
• d'un article

FR Les cellules vides ne sont pas comptées lorsque vous utilisez <> (différent de). La formule =COUNTIF(Article:Article; <> "Chemise") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans la colonne Article, par exemple.

• formule
• colonne Article

FR La formule =COUNTIFS(Article:Article; <> "Chemise";Entrepôt:Entrepôt; <> "Chicago") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans les colonnes Article et Entrepôt.

• formule
• colonnes Article

FR Le modèle d'article de blog est le modèle que les utilisateurs verront lorsqu'ils consulteront un article individuel dans le blog. Ces modèles affichent généralement le contenu complet de l'article.

• verront lorsqu'ils consulteront
• blog
• modèles affichent généralement

FR Consultez les statistiques de téléchargement de votre article avec nos alertes d'utilisation d'article

• Consultez les statistiques
• alertes d'utilisation d'article

FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.

• trouverez une comparaison
• abonnements par limites

FR Conjointement, les lecteurs de l'article final estimeront plus facilement la reproductibilité de l'article car les révisions des prévisions initiales de l'étude et des plans d'analyse ont été menées de façon indépendante.

• Conjointement
• lecteurs de l'article
• estimeront plus facilement
• reproductibilité de l'article
• révisions des prévisions
• l'étude
• menées de façon

FR N’importe qui peut poster un article, une vidéo, une image ou rebloguer un article

• poster un article
• vidéo
• image
• rebloguer un article

FR Dans ce cas précis, aucun frais de publication d'article ne s'applique. Cependant, votre article sera disponible en libre accès et vous devrez choisir une licence Creative Commons.

• précis
• d'article ne s'applique
• Cependant
• article sera disponible
• libre accès
• Creative

FR Vous choisissez le facteur que vous souhaitez analyser, comme un article de blog avec des images et ce même article sans les images

• choisissez le facteur
• souhaitez analyser
• article de blog
• images

FR La plupart de leurs autres interfaces audio utilisent Thunderbolt, mais cet article se concentre uniquement sur les connexions USB, donc peut-être que nous entrerons plus en détail dans un autre article.

• interfaces audio utilisent
• USB
• autre

FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.

• MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS
• L'ARTICLE DU
• SALE OF GOODS
• LOI SUR LA
• MARCHANDISES
• SUPPLY OF GOODS
• ACT
• MARCHANDISES ET DE

FR Promouvoir un article est simplement donner un petit coup de pouce à un article performant, de sorte qu’il apparaît dans les flux d’un plus grand nombre de personnes.

• Promouvoir un article
• coup de pouce
• article performant
• sorte

FR La base juridique de l'utilisation de ces cookies est l'article 15, paragraphe 1, du TMG et l'article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD, dans la mesure où ils sont nécessaires à l'utilisation de notre site web et des fonctions que vous avez appelées

• cookies est l'article
• paragraphe
• TMG
• l'article
• point b
• RGPD
• nécessaires à l'utilisation
• web
• appelées

FR Lorsque vous aurez approuvé l'article, vous pourrez télécharger l'article et une image, et les publier sur votre site Internet.

• Lorsque vous aurez
• l'article
• pourrez télécharger l'article
• image

FR « Au lieu de passer entre 15 et 20 heures sur un article, nous consacrons entre 2 et 5 heures à l'élaboration de la stratégie de mots clés, au choix du sujet et à la révision de l'article »

• lieu de passer
• heures à l'élaboration
• stratégie de mots
• choix du sujet
• révision de l'article

FR « Au lieu de passer entre 15 et 20 heures sur un article, nous consacrons entre 2 et 5 heures à l'élaboration de la stratégie de mots clés, aux choix du sujet et à la révision de l'article », fait-il remarquer.

• lieu de passer
• heures à l'élaboration
• stratégie de mots
• choix du sujet
• révision de l'article
• fait-il

FR De manière générale, vous pouvez utiliser le texte d’un article Wikipédia dans votre propre livre, article ou site web, à condition de respecter la licence

• manière générale
• propre livre
• article
• web
• condition de respecter
• licence

FR Si vous souhaitez aller plus loin et approfondir davantage de données, cet article de superutilisateur est plutôt pratique, et de même, cet article couvre l'utilisation de l'outil usbmuxd.

• plutôt pratique
• cet article couvre
• l'outil

FR Est-ce que cela signifie que l’article moyen est maintenant considéré comme un article long ? Ça dépend à qui vous le demandez

• Est-ce que cela
• moyen est maintenant
• article long
• demandez

FR Décider quels widgets doivent apparaître sur une page ou un article nécessite en premier lieu une compréhension approfondie du but et de la raison pour laquelle vous avez créé cette page ou cet article.

• Décider quels widgets
• lieu une compréhension
• but
• raison pour laquelle
• cet

FR Vous devez d’abord localiser l’ID de l’article, et vous devrez l’inclure dans les balises conditionnelles à l’endroit où vous voulez masquer l’article.

• devez
• localiser
• devrez
• où vous voulez

FR Quand vous trouvez un article de la base de connaissances ou une publication de la communauté qui vous semble utile, vous pouvez insérer un lien vers cet article ou cette publication dans le ticket

• Quand vous trouvez
• connaissances
• semble utile
• vers cet article

FR Dans Zendesk, lorsque vous changez le titre d’un article ou que vous déplacez ce dernier, il n’est pas nécessaire de modifier les liens. Après vos modifications, l’ID de l’article ne change pas, donc les liens sont toujours corrects.

• Zendesk
• lorsque vous changez
• titre
• article
• déplacez ce dernier
• nécessaire de modifier
• liens
• modifications
• donc les liens
• toujours

FR Dans votre centre d’aide ou Guide, allez à l’article pour lequel vous souhaitez modifier les libellés, puis cliquez sur Modifier l’article dans la barre de menus supérieure.

• centre
• Guide
• lequel vous souhaitez
• libellés
• barre de menus

FR Dans les recherches, les libellés ont un peu moins de poids que le titre de l’article, mais plusieurs libellés avec des mots similaires peuvent l’emporter sur le titre et le texte de l’article

• recherches
• moins de poids
• titre

FR Le meilleur moyen pour qu’un article apparaisse dans les résultats de recherche est de créer un article court et précis, avec un titre et un corps qui incluent des mots-clés et qui ont un rapport clair.

• résultats de recherche
• créer un article
• précis
• titre
• corps qui incluent
• mots-clés
• rapport

FR Cela est dû au fait, qu’en règle générale, un article qui porte sur un seul sujet est plus pertinent qu’un article qui porte sur plusieurs sujets quand un utilisateur cherche ce sujet spécifique.

• Cela est dû
• règle générale
• article qui porte
• pertinent
• cherche ce sujet

FR Pour utiliser cet article rewriter, s'il vous plaît copiez et collez votre contenu dans la zone de texte ci-dessous, puis cliquez sur le bouton «Réécrire l'article.

• utiliser cet article
• s'il vous plaît
• collez votre contenu
• zone de texte
• bouton

FR Tout d’abord, lorsque vous écrivez un nouvel article de blog ou que vous modifiez un article de blog existant, vous pouvez toujours ajouter rapidement de nouvelles étiquettes en utilisant la zone Balises sur le côté droit de votre écran :

• lorsque vous écrivez
• modifiez un article
• blog existant
• pouvez toujours ajouter
• écran

FR Article produit par le PNUD en Azerbaïdjan. Traduit de l’anglais au français par le Bureau de la coordination des activités de développement (BCAD). Pour consulter l'article publié à l’origine en anglais sur Medium, cliquez ici.

• PNUD en Azerbaïdjan
• coordination des activités
• développement
• BCAD
• consulter l'article publié
• anglais sur Medium
• cliquez

FR Article produit par l'ONU en Azerbaïdjan. Pour accéder à la version originale, consultez cette page web du site de l'ONU en Azerbaïdjan. Article traduit en français par le Bureau de la coordination des activités de développement (BCAD).

• Azerbaïdjan
• originale
• consultez cette page
• l'ONU en Azerbaïdjan
• activités de développement
• BCAD

FR Le présent article est une version éditée de l’article original et a été traduit en français par le Bureau de la coordination des activités de développement (BCAD).

• original
• a été traduit
• coordination des activités
• développement
• BCAD

FR Sélectionnez Échanges comme objet de votre message et ne manquez pas d’inclure votre numéro de commande, l’article que vous souhaitez échanger, et l’article que vous voulez recevoir à la place

• message
• numéro de commande
• souhaitez échanger

FR Dès que notre entrepôt aura reçu et traité l’article retourné, nous effectuerons la commande du nouvel article

• aura reçu
• traité
• retourné
• effectuerons la commande
• nouvel article

FR Si le coût du nouvel article est supérieur à celui de l’article d’origine, nous prélèverons la différence en utilisant le moyen de paiement fourni au départ

• coût du nouvel
• supérieur à celui
• prélèverons la différence
• utilisant le moyen

FR Si le coût du nouvel article est inférieur à celui de l’article d’origine, nous rembourserons la différence sur le moyen de paiement fourni au départ.

• coût du nouvel
• inférieur à celui
• rembourserons la différence
• moyen de paiement

FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 7 119 fois.

• auteurs
• es
• créer cet article
• volontaires ont participé
• l'édition
• l'amélioration
• Cet article a
• consulté

FR Cet article que vous lisez actuellement pourrait être considéré comme un article pilier car il est très pratique et une bonne leçon "comment faire"

• lisez actuellement pourrait
• pratique
• bonne leçon

FR Votre article sur 110 types de backlinks de haute qualité a été vraiment sympa. Dans votre article, vous avez discuté de nombreux types de services bancaires dont j'ai beaucoup profité de la lecture.

• article sur types
• backlinks de haute
• a été vraiment
• article
• j'ai beaucoup profité

FR si incroyable monsieur Cet article aidera beaucoup de gens. C'est la première fois que je vois une écriture aussi belle et compréhensible. cet article aide très complet. à

• incroyable monsieur Cet
• C'est la première
• belle
• compréhensible
• cet article aide
• complet