FR Oui, la distance entre Bangkok et Ban Wat Rai est de 165 km. Il faut environ 2h 8m pour conduire de Bangkok à Ban Wat Rai.
FR Oui, la distance entre Bangkok et Ban Wat Rai est de 165 km. Il faut environ 2h 8m pour conduire de Bangkok à Ban Wat Rai.
EN Yes, the driving distance between Bangkok to Ban Wat Rai is 165 km. It takes approximately 2h 8m to drive from Bangkok to Ban Wat Rai.
Франц | Англи |
---|---|
distance | distance |
bangkok | bangkok |
ban | ban |
wat | wat |
rai | rai |
. | takes |
il | it |
la | the |
oui | yes |
à | to |
de | between |
environ | approximately |
FR Première Nation Lil’wat | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations
EN Lil’wat Nation | First Nations Financial Management Board
Франц | Англи |
---|---|
financière | financial |
nation | nation |
nations | nations |
gestion | management |
premières | first |
de | board |
FR Ayant accès à plusieurs occasions économiques, les dirigeants de la Première Nation Lil’wat on vu la certification du système de gestion financière (SGF) comme un moyen de démontrer que la Nation est financièrement responsable.
EN With access to many economic opportunities, Lil’wat Nation’s leaders saw the Financial Management System (FMS) Certificate as a way to prove they are being financially responsible.
Франц | Англи |
---|---|
accès | access |
occasions | opportunities |
dirigeants | leaders |
vu | saw |
certification | certificate |
économiques | economic |
système | system |
responsable | responsible |
à | to |
la | the |
financière | financial |
financièrement | financially |
comme | as |
un | a |
du | prove |
gestion | management |
de | way |
FR C’est la reconnaissance de tout le travail acharné accompli par la haute direction de la Première Nation Lil’wat pour s’assurer que la Nation est perçue comme une Première Nation financièrement responsable
EN It recognizes all of the hard work Lil’wat Nation’s senior leadership team has done to ensure that Lil’wat Nation is seen as a financially responsible First Nation
Франц | Англи |
---|---|
nation | nation |
financièrement | financially |
responsable | responsible |
travail | work |
de | of |
comme | as |
est | done |
FR En outre, en offrant un accès à du capital selon des modalités plus avantageuses, la certification du SGF a permis à la Première Nation Lil’wat de faire le nécessaire pour ses infrastructures et de planifier pour son avenir.
EN And the improved access to capital that FMS Certification creates allows Lil’wat Nation to address its infrastructure issues and plan for the future.
Франц | Англи |
---|---|
capital | capital |
certification | certification |
nation | nation |
infrastructures | infrastructure |
planifier | plan |
accès | access |
à | to |
et | and |
des | issues |
première | for |
de | its |
avenir | future |
FR Wat Phra That Doi Suthep et de nombreuses lanternes de ciel Arrière-plan célèbre Temple de Chiang Mai, Thaïlande
EN Aerial view, Wat Phra That Ban Pong and the foggy morning in Chiang mai, Thailand.
Франц | Англи |
---|---|
wat | wat |
chiang | chiang |
thaïlande | thailand |
mai | mai |
ciel | the |
et | and |
FR Wat Phra That Doi Kham, un temple bouddhiste dans l'histoire de Chiang Mai, en Thaïlande avec une photo de volée en mouvement lent, prise de vue en continu, en Thaïlande.
EN Time Lapse, a lovely winter scene. Beautiful landscape at Doi Kham Fah Viewpoint in Padaeng National Park, Chiang Mai, with Chiang Dao Mountain in the background. One of Thailand's most spectacular.
Франц | Англи |
---|---|
chiang | chiang |
mai | mai |
de | of |
un | a |
en | in |
avec | with |
FR Angkor Wat, Siem Reap, temple envahi par les racines des arbres
EN Angkor Wat, Siem Reap, temple overgrown by tree roots
Франц | Англи |
---|---|
wat | wat |
siem | siem |
temple | temple |
racines | roots |
arbres | tree |
reap | reap |
par | by |
FR Première Nation Lil'wat (Mount Currie, C.-B.) - Rapport annuel 2015 (bon exemple de récits, d’objectifs pour le prochain exercice, de présentation visuelle et de faits saillants financiers)
EN Lil'wat Nation (Mount Currie, BC) - 2015 Annual Report (good example of storytelling, goals for upcoming year, design, financial highlights)
Франц | Англи |
---|---|
nation | nation |
mount | mount |
bon | good |
exemple | example |
financiers | financial |
rapport | report |
annuel | annual |
de | of |
prochain | for |
saillants | highlights |
FR Il citera des médias bien connus au Canada ou des médias étrangers comme France24, Wat Tv,
EN They use news outlets many are familiar with in Canada or they may use other international outlets like France24, Wat Tv, National Geographic, etc.
Франц | Англи |
---|---|
wat | wat |
tv | tv |
médias | outlets |
ou | or |
canada | canada |
des | many |
comme | like |
au | france |
il | they |
FR Lil'wat Nation (Mount Currie) ? Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)
EN Lil'wat Nation (Mount Currie) ? First Nations Land Management Resource Centre (RC)
Франц | Англи |
---|---|
mount | mount |
centre | centre |
ressources | resource |
premières | first |
nation | nation |
terres | land |
nations | nations |
gestion | management |
FR Julian Brave NoiseCat est un auteur primé dont les écrits sont souvent publiés, notamment dans The Guardian. Fier membre de la bande de Canim Lake (Tsq’ escen), il est descendant de la Première nation Lil’ wat de Mount Currie.
EN Julian Brave NoiseCat is an award-winning writer whose work regularly appears in The Guardian and other publications. He is a proud member of the Canim Lake Band Tsq’escen and a descendant of the Lil’wat Nation of Mount Currie.
Франц | Англи |
---|---|
brave | brave |
auteur | writer |
souvent | regularly |
dans | in |
fier | proud |
membre | member |
lake | lake |
bande | band |
nation | nation |
est | is |
il | he |
dont | whose |
de | of |
un | an |
FR Lors de la visite de Barcelone Je recommande vivement à Sarrià. Ce est vraiment le meilleur endroit pour obtenir un vrai goût de la vraie vie de Barcelone. Je apprécie wat ...
EN When visiting Barcelona I highly recommend staying in Sarrià. It really is the best place to get a real flavour of true Barcelona life. I enjoy wat...
Франц | Англи |
---|---|
visite | visiting |
barcelone | barcelona |
recommande | recommend |
endroit | place |
goût | flavour |
apprécie | enjoy |
wat | wat |
de | of |
je | i |
un | a |
à | to |
vie | life |
vrai | true |
vraiment | really |
meilleur | the best |
vraie | real |
FR À l'origine trouvés près des temples d'Angkor Wat, vous pouvez maintenant faire pousser vos champignons Khmers à la maison
EN Originally it had been found near the spectacular Angkor Wat temple complex, but now you can grow your Khmer mushrooms right at home
Франц | Англи |
---|---|
près | near |
maintenant | now |
champignons | mushrooms |
trouvé | found |
pouvez | can |
la | been |
FR Le Psilocybe cubensis cambodia a d'abord été découvert aux alentours du magnifique temps d'Angkor Wat par un homme qui se trouveait là pour filmer d'autres variétés de champignons magiques
EN The Psilocybe cubensis cambodia was first discovered near the stunning Angkor Wat temple complex by a guy who was in the country filming other species of magic mushrooms
Франц | Англи |
---|---|
cambodia | cambodia |
découvert | discovered |
wat | wat |
variétés | species |
champignons | mushrooms |
psilocybe | psilocybe |
homme | guy |
été | was |
le | the |
un | a |
par | by |
FR Première Nation Lil’wat | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations
EN Lil’wat Nation | First Nations Financial Management Board
Франц | Англи |
---|---|
financière | financial |
nation | nation |
nations | nations |
gestion | management |
premières | first |
de | board |
FR Ayant accès à plusieurs occasions économiques, les dirigeants de la Première Nation Lil’wat on vu la certification du système de gestion financière (SGF) comme un moyen de démontrer que la Nation est financièrement responsable.
EN With access to many economic opportunities, Lil’wat Nation’s leaders saw the Financial Management System (FMS) Certificate as a way to prove they are being financially responsible.
Франц | Англи |
---|---|
accès | access |
occasions | opportunities |
dirigeants | leaders |
vu | saw |
certification | certificate |
économiques | economic |
système | system |
responsable | responsible |
à | to |
la | the |
financière | financial |
financièrement | financially |
comme | as |
un | a |
du | prove |
gestion | management |
de | way |
FR C’est la reconnaissance de tout le travail acharné accompli par la haute direction de la Première Nation Lil’wat pour s’assurer que la Nation est perçue comme une Première Nation financièrement responsable
EN It recognizes all of the hard work Lil’wat Nation’s senior leadership team has done to ensure that Lil’wat Nation is seen as a financially responsible First Nation
Франц | Англи |
---|---|
nation | nation |
financièrement | financially |
responsable | responsible |
travail | work |
de | of |
comme | as |
est | done |
FR En outre, en offrant un accès à du capital selon des modalités plus avantageuses, la certification du SGF a permis à la Première Nation Lil’wat de faire le nécessaire pour ses infrastructures et de planifier pour son avenir.
EN And the improved access to capital that FMS Certification creates allows Lil’wat Nation to address its infrastructure issues and plan for the future.
Франц | Англи |
---|---|
capital | capital |
certification | certification |
nation | nation |
infrastructures | infrastructure |
planifier | plan |
accès | access |
à | to |
et | and |
des | issues |
première | for |
de | its |
avenir | future |
FR Lil'wat Nation (Mount Currie) ? Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)
EN Lil'wat Nation (Mount Currie) ? First Nations Land Management Resource Centre (RC)
Франц | Англи |
---|---|
mount | mount |
centre | centre |
ressources | resource |
premières | first |
nation | nation |
terres | land |
nations | nations |
gestion | management |
FR Julian Brave NoiseCat est un auteur primé dont les écrits sont souvent publiés, notamment dans The Guardian. Fier membre de la bande de Canim Lake (Tsq’ escen), il est descendant de la Première nation Lil’ wat de Mount Currie.
EN Julian Brave NoiseCat is an award-winning writer whose work regularly appears in The Guardian and other publications. He is a proud member of the Canim Lake Band Tsq’escen and a descendant of the Lil’wat Nation of Mount Currie.
Франц | Англи |
---|---|
brave | brave |
auteur | writer |
souvent | regularly |
dans | in |
fier | proud |
membre | member |
lake | lake |
bande | band |
nation | nation |
est | is |
il | he |
dont | whose |
de | of |
un | an |
FR Il citera des médias bien connus au Canada ou des médias étrangers comme France24, Wat Tv,
EN They use news outlets many are familiar with in Canada or they may use other international outlets like France24, Wat Tv, National Geographic, etc.
Франц | Англи |
---|---|
wat | wat |
tv | tv |
médias | outlets |
ou | or |
canada | canada |
des | many |
comme | like |
au | france |
il | they |
FR Julian Brave NoiseCat est un auteur primé dont les écrits sont souvent publiés, notamment dans The Guardian. Fier membre de la bande de Canim Lake (Tsq’ escen), il est descendant de la Première nation Lil’ wat de Mount Currie.
EN Julian Brave NoiseCat is an award-winning writer whose work regularly appears in The Guardian and other publications. He is a proud member of the Canim Lake Band Tsq’escen and a descendant of the Lil’wat Nation of Mount Currie.
Франц | Англи |
---|---|
brave | brave |
auteur | writer |
souvent | regularly |
dans | in |
fier | proud |
membre | member |
lake | lake |
bande | band |
nation | nation |
est | is |
il | he |
dont | whose |
de | of |
un | an |
FR Lors de la visite de Barcelone Je recommande vivement à Sarrià. Ce est vraiment le meilleur endroit pour obtenir un vrai goût de la vraie vie de Barcelone. Je apprécie wat ...
EN When visiting Barcelona I highly recommend staying in Sarrià. It really is the best place to get a real flavour of true Barcelona life. I enjoy wat...
Франц | Англи |
---|---|
visite | visiting |
barcelone | barcelona |
recommande | recommend |
endroit | place |
goût | flavour |
apprécie | enjoy |
wat | wat |
de | of |
je | i |
un | a |
à | to |
vie | life |
vrai | true |
vraiment | really |
meilleur | the best |
vraie | real |
FR Découvrez en vidéo le travail de l’ONG Enfants du Mékong pour la WAT KHAO LUAK SCHOOL. Réalisée par nos amis de Thaïlande, elle dévoile les…
EN [#EducationDay] School For #InternationalEducationDay Discover some of the projects supported by the #SaintGobainFoundation to promote the…
FR En Cameroun, l'heure de l'Afrique de l'Ouest (WAT) est en vigueur dans tout le pays
EN The countrywide time in Cameroon is West Africa Time (WAT)
Франц | Англи |
---|---|
cameroun | cameroon |
wat | wat |
le | the |
en | in |
FR En République centrafricaine, l'heure de l'Afrique de l'Ouest (WAT) est en vigueur dans tout le pays
EN The countrywide time in the Central African Republic is West Africa Time (WAT)
Франц | Англи |
---|---|
république | republic |
wat | wat |
le | the |
en | in |
centrafricaine | central african |
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Ban Wat Rai ?
EN What are the travel restrictions in Ban Wat Rai?
Франц | Англи |
---|---|
restrictions | restrictions |
voyage | travel |
ban | ban |
wat | wat |
rai | rai |
en | in |
quelles | what |
sont | are |
les | the |
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Ban Wat Rai ?
EN What is the national COVID-19 helpline number in Ban Wat Rai?
Франц | Англи |
---|---|
en | in |
ban | ban |
wat | wat |
rai | rai |
de | number |
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Ban Wat Rai est le 1422.
EN The national COVID-19 helpline number in Ban Wat Rai is 1422.
Франц | Англи |
---|---|
en | in |
ban | ban |
wat | wat |
rai | rai |
de | number |
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Ban Wat Rai ?
EN Do I have to wear a face mask on public transport in Ban Wat Rai?
Франц | Англи |
---|---|
porter | wear |
transports | transport |
ban | ban |
wat | wat |
je | i |
rai | rai |
un | a |
masque | mask |
de | have |
en | in |
au | on |
FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Ban Wat Rai.
EN Wearing a face mask on public transport in Ban Wat Rai is mandatory.
Франц | Англи |
---|---|
obligatoire | mandatory |
transports | transport |
ban | ban |
wat | wat |
rai | rai |
masque | mask |
est | is |
le | on |
en | in |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Bangkok à Ban Wat Rai ?
EN What is the cheapest way to get from Bangkok to Ban Wat Rai?
Франц | Англи |
---|---|
bangkok | bangkok |
ban | ban |
wat | wat |
le moins cher | cheapest |
rai | rai |
à | to |
le | the |
de | way |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Bangkok à Ban Wat Rai ?
EN What is the fastest way to get from Bangkok to Ban Wat Rai?
Франц | Англи |
---|---|
bangkok | bangkok |
ban | ban |
wat | wat |
rai | rai |
à | to |
le | the |
plus rapide | fastest |
de | way |
FR La distance entre Bangkok et Ban Wat Rai est de 131 km. La distance par la route est de 164.6 km.
EN The distance between Bangkok and Ban Wat Rai is 131 km. The road distance is 164.6 km.
Франц | Англи |
---|---|
bangkok | bangkok |
ban | ban |
wat | wat |
rai | rai |
distance | distance |
la | the |
et | and |
de | between |
FR Il y a 70+ hôtels ayant des disponibilités à Ban Wat Rai. Les prix commencent à ฿3750 par nuit.
EN There are 70+ hotels available in Ban Wat Rai. Prices start at ฿3750 per night.
Франц | Англи |
---|---|
hôtels | hotels |
disponibilités | available |
ban | ban |
wat | wat |
commencent | start |
rai | rai |
nuit | night |
ayant | are |
les prix | prices |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Bangkok, Thaïlande et Ban Wat Rai, Thaïlande ?
EN What companies run services between Bangkok, Thailand and Ban Wat Rai, Thailand?
Франц | Англи |
---|---|
compagnies | companies |
bangkok | bangkok |
thaïlande | thailand |
ban | ban |
wat | wat |
rai | rai |
quelles | what |
et | and |
entre | between |
des | services |
FR Le ruban activé par l'eau (WAT) est un type d'emballage qui utilise un adhésif activé par l'eau pour se coller au carton. La meilleure manière pour appliquer du ruban activé par l'…
EN Water activated tape (WAT) is a type of packaging tape that uses a water-activated adhesive to bond with cardboard. The best way to apply water activated tape is with a packaging t…
{Totalresult} орчуулгын 38 -г харуулж байна